Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse images.google.it

Pravila o neželjenom so...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	iznošenje lažnih ili obmanjujućih tvrdnji o stanju korisnikova sustava, na primjer, obmanjujuće tvrdnje o antivirusnoj zaštiti, radu sustava, optimizaciji sustava, novoj verziji priključka itd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Making false or misleading claims about the state of the user’s system. For example, misleading claims related to antivirus protection, system performance, system optimization, a new version of a plugin, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Falsche oder irreführende Angaben zum Zustand des Systems des Nutzers, beispielsweise in Bezug auf den Virenschutz, die Systemleistung, die Systemoptimierung, eine neue Version eines Plug-ins usw.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Valse of misleidende beweringen doen over de toestand van het systeem van de gebruiker. Bijvoorbeeld: misleidende beweringen in verband met antivirusbescherming, systeemprestaties, systeemoptimalisatie, een nieuwe versie van een plugin, enzovoort.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	ユーザーのシステムの状態について虚偽の主張または誤解を招く恐れのある主張を行う。例: ウイルス対策保護、システムのパフォーマンス、システムの最適化、新しいバージョンのプラグインなどに関する誤解を招く恐れのある主張。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	طرح ادعاهای نادرست یا گمراه‌کننده درباره وضعیت سیستم کاربر. به عنوان مثال، ادعاهای گمراه‌کننده در رابطه با محافظت آنتی‌ویروس، عملکرد سیستم، بهینه‌سازی سیستم، نسخه جدیدی از افزونه و غیره.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Zobrazování nepravdivých nebo zavádějících informací o systému uživatele. Může se jednat například o zavádějící tvrzení o antivirové ochraně, výkonu systému, optimalizaci systému, nové verzi pluginu apod.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	At komme med urigtige eller vildledende påstande om tilstanden af brugerens system. Det kan for eksempel være vildledende påstande om virusbeskyttelse, systemets ydeevne, systemoptimering, en ny version af et plugin osv.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	उपयोगकर्ता के सिस्टम की स्थिति के बारे में गलत या भ्रामक दावे करना. उदाहरण के लिए, एंटीवायरस सुरक्षा, सिस्टम के प्रदर्शन, किसी प्लग-इन के नए संस्करण आदि से संबंधित भ्रामक दावे.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Membuat klaim palsu atau menyesatkan tentang kondisi sistem pengguna. Misalnya, klaim menyesatkan terkait perlindungan antivirus, kinerja sistem, pengoptimalan sistem, versi plugin baru, dsb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	afirmațiile false sau înșelătoare despre starea sistemului utilizatorului. De exemplu, pot apărea afirmații înșelătoare cu privire la protecția antivirus, la performanța sistemului, la optimizarea sistemului, la o versiune nouă a unui plugin etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	показывать ложные или вводящие в заблуждение оповещения об антивирусной защите, производительности системы, необходимости установки новых плагинов и т. д.;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Vynášanie nepravdivých alebo zavádzajúcich tvrdení o stave systému používateľa. Ide napríklad o zavádzajúce tvrdenia týkajúce sa antivírusovej ochrany, výkonnosti systému, optimalizácie systému, novej verzie doplnku atď.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Lažne ali zavajajoče trditve o stanju uporabnikovega sistema. To so na primer zavajajoče trditve glede protivirusne zaščite, delovanja sistema, optimizacije sistema, nove različice vtičnika ipd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Falska eller missvisande påståenden om statusen för användarens system. Exempelvis missvisande påståenden som är relaterade till antivirusskydd, systemets prestanda, optimering av systemet, en ny version av ett pluginprogram osv.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	ทำการอ้างที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับสถานะของระบบผู้ใช้ ตัวอย่างเช่น การอ้างที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการป้องกันไวรัส ประสิทธิภาพของระบบ การเพิ่มประสิทธิภาพของระบบ ปลั๊กอินเวอร์ชันใหม่ เป็นต้น
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Đưa ra tuyên bố sai hoặc gây hiểu lầm về tình trạng hệ thống của người dùng. Ví dụ: tuyên bố gây hiểu lầm liên quan đến bảo vệ chống vi-rút, hiệu năng hệ thống, tối ưu hóa hệ thống, phiên bản plugin mới, v.v.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Membuat dakwaan yang palsu atau mengelirukan mengenai keadaan sistem pengguna. Sebagai contoh, dakwaan mengelirukan yang berkaitan dengan perlindungan antivirus, prestasi sistem, pengoptimuman sistem, versi baharu pemalam dan lain-lain.

Koje vrste kolačića upo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kolačići procesa pomažu web-lokacijama u radu i pružanju usluga koje posjetitelji web-lokacije očekuju, na primjer, pomažu pri kretanju po web-stranicama ili pristupanju osiguranim područjima web-lokacije.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Les cookies de processus garantissent le fonctionnement du site Web et permettent de proposer aux internautes un service qui répond à leurs besoins afin qu'ils puissent naviguer sur les pages Web et accéder aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Las cookies de procesos permiten el funcionamiento del sitio web y ofrecen servicios esperados por el usuario que accede al sitio web como, por ejemplo, la navegación por páginas web o el acceso a áreas seguras del sitio web. Sin estas cookies, el sitio web no puede funcionar de forma adecuada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito. Senza questi cookie, il sito non può funzionare correttamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	プロセス Cookie によって、ウェブサイトは、訪問者の期待どおりに機能し、サービスを提供できるようになります。ウェブページ間を移動したり、ウェブサイトの安全な部分にアクセスしたりできるのも、プロセス Cookie があるからです。プロセス Cookie がなければ、ウェブサイトは適切に機能しません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	کوکی‌های فرایند باعث کارکرد سایت و تحویل خدماتی می‌شوند که بازدیدکنندگان وب‌سایت انتظار دارند، مانند پیمایش در صفحات وب یا دسترسی به قسمت‌های امن وب‌سایت. بدون این کوکی ها، وب‌سایت نمی‌تواند درست کار کند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	„Бисквитките“ за процеси помагат за подобряване на работата на уебсайта и за предоставяне на очакваните от посетителя услуги, като придвижване из уеб страниците или осъществяване на достъп до защитените части на сайта. Без тези „бисквитки“ той не може да функционира правилно.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Soubory cookie procesů umožňují webům poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci na webových stránkách nebo přístup k zabezpečeným oblastem webu. Bez těchto souborů cookie web nebude fungovat správně.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Protsessiküpsised aitavad veebisaidil toimida ja esitada teenuseid, mida veebisaidi külastaja ootab, näiteks veebilehtedel navigeerimine või juurdepääs veebisaidi turvalistele aladele. Nende küpsisteta ei saa veebisait õigesti toimida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Prosessievästeet mahdollistavat verkkosivustojen toiminnan ja tarjoavat sivuston kävijän odottamia palveluita, kuten verkkosivuilla liikkumisen tai sivuston suojattujen alueiden käyttämisen. Ilman näitä evästeitä sivusto ei toimi kunnolla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Cookie proses membantu membuat situs web bekerja dan memberikan layanan yang diharapkan oleh para pengunjung situs, seperti bernavigasi di sekitar laman web atau mengakses area aman situs web. Tanpa cookie ini, situs web tidak dapat berfungsi dengan semestinya.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Naudojant procesų slapukus geriau veikia svetainė ir teikiamos paslaugos, kurių tikisi svetainės lankytojai, pvz., tinklalapių naršymas ar prieiga prie saugių svetainės zonų. Be šių slapukų svetainė negali tinkamai veikti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Nettsteder bruker prosessinformasjonskapsler til å fungere og levere tjenester på en måte som oppfyller forventningene til brukeren. Dette gjelder for eksempel navigering på nettsidene eller tilgang til sikre områder på nettstedet. Uten disse informasjonskapslene kan ikke nettstedet fungere ordentlig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Pliki cookie tego rodzaju umożliwiają sprawne działanie samej witryny oraz dostępnych na niej funkcji. Obejmuje to m.in. nawigację po stronach czy dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny. Brak tych plików uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie witryny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Cookie процессов позволяют сайту работать и выполнять свои функции, обеспечивая переход с одной страницы на другую или предоставляя доступ к защищенным областям. Без этих файлов сайт может работать некорректно.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Súbory cookie procesov umožňujú webovým stránkam poskytovať služby v súlade s očakávaniami návštevníkov. Reč je napríklad o navigácii na webových stránkach alebo o prístupe k zabezpečeným oblastiam webových stránok. Bez týchto súborov cookie webové stránky nebudú fungovať správne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Postopkovni piškotki se uporabljajo za delovanje spletnega mesta in zagotavljanje storitev, ki jih obiskovalec pričakuje, na primer premikanje po spletnih straneh ali dostop do varnih območij spletnega mesta. Spletno mesto ne more pravilno delovati brez teh piškotkov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Các cookie quá trình giúp trang web hoạt động và phân phối những dịch vụ mà khách truy cập trang web mong đợi, chẳng hạn như điều hướng khắp trang web hoặc truy cập vào các khu vực bảo mật của trang web. Không có các cookie này, trang web không thể hoạt động bình thường.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	קובצי Cookie של תהליכים מסייעים לאתר להפעיל ולספק שירותים שהמבקרים באתר מצפים לקבל, כגון ניווט בדפי אינטרנט או גישה לאזורים מאובטחים באתר. ללא קובצי Cookie אלה, האתר לא יכול לתפקד כראוי.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	Izmantojot procesu sīkfailus, vietne var darboties un nodrošināt pakalpojumus, ko sagaida apmeklētāji, piemēram, tīmekļa lapu pārlūkošanu vai piekļuvi vietnes drošajiem apgabaliem. Bez šiem sīkfailiem vietne nespēj pareizi darboties.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir images.google.it comme domaine prioritaire	വെബ്‌സൈറ്റിലെല്ലായിടത്തും നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷിത ഏരിയകൾ ആക്‌സസുചെയ്യുന്നത് പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശകർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രോസസ് കുക്കികൾ സഹായിക്കുന്നു. ഈ കുക്കികളില്ലാതെ വെബ്‌സൈറ്റ് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കില്ല.

radu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch