gst – Traduction – Dictionnaire Keybot

  50 Résultats www.financialresources.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This form must be used for expenses incurred in a non-harmonized province or territory (GST – 5%):  Alberta, Manitoba, Nunavut, Northwest Territories, Prince Edward Island, Québec, Saskatchewan, and Yukon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir financialresources.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Ce formulaire doit être utilisé pour les dépenses encourues dans une province non-harmonisée ou dans un territoire (TPS – 5%): Alberta, Île-du-Prince-Édouard, Manitoba, Nunavut, Québec, Saskatchewan, Territoires du Nord-Ouest et Yukon.

  468 Résultats www.budget.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	How will the GST/HST be calculated without a penny?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir budget.gc.ca comme domaine prioritaire	Comment calculera-t-on le montant de la TPS/TVH en l’absence de pièces d’un cent?

  41 Résultats www.sokati.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GST / QST taxes and accommodation not included
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rsvpchalets.com comme domaine prioritaire	Taxes TPS/TVQ et hébergement en sus

  27 Résultats cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Informal Procedure (GST)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca comme domaine prioritaire	Procédure informelle (TPS)

  2 Résultats www.osfi-bsif.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Please note that items 1, 3, 4, and 5 of Schedule 2 require GST or HST to be included with the service charge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osfi-bsif.gc.ca comme domaine prioritaire	Veuillez prendre note que les droits exigés pour les services correspondant aux articles 1, 3, 4, et 5 du tableau de l'Annexe 2 comprennent la TPS ou TVH.

  www.eurocars.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.3 – The commercial terms of current use, where used in these GST (Ex Works, FOB, CIF, etc..) are encoded and regulated under the name INCOTERMS 2010 by the International Chamber of Commerce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daphneinteriors.com comme domaine prioritaire	1.3 – I termini commerciali di uso corrente, ove utilizzati nelle presenti CGV (Franco Fabbrica, FOB, CIF, ecc.) sono quelli codificati e disciplinati sotto la denominazione INCOTERMS 2010 dalla Camera di Commercio Internazionale.

  www.lavery.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this presentation, various subjects were discussed such as the legal vehicle to choose to operate a business, and incorporation and GST/QST matters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lavery.ca comme domaine prioritaire	Lors de cette présentation, plusieurs sujets ont été abordés, notamment le choix du véhicule juridique pour exploiter une entreprise, la constitution d’une société par actions et les questions liées à la TPS/TVQ.

  35 Résultats www.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	the GST (goods and services tax), a value-added tax that applies to virtually all goods and services purchased (but GST paid on business input is refunded) and sold (but exported products and services are zero-rated);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	la TPS (taxe sur les produits et services), qui est une taxe à la valeur ajoutée; elle s’applique pour ainsi dire à tous les biens et services achetés (mais la TPS perçue sur les intrants d’entreprise est remboursable) ou vendus (sauf les produits et services exportés, qui sont détaxés);

  38 Résultats www.cafecentral.wien  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	# The above rate/charges is inclusive of GST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hlb.com.my comme domaine prioritaire	# Kadar/caj di atas termasuk GST

  www.e-p-g.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6. I.S. Mačinković, M. Abughren, I. Mrkic, M.M. Grozdanović, R. Prodanović, M. Gavrović-Jankulović, "Employment of colorimetric enzyme assay for monitoring expressionand solubility of GST fusion proteins targeted to inclusion bodies",
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chem.bg.ac.rs comme domaine prioritaire	6. I.S. Macinkovic, M. Abughren, I. Mrkic, M.M. Grozdanovic, R. Prodanovic, M. Gavrovic-Jankulovic, "Employment of colorimetric enzyme assay for monitoring expressionand solubility of GST fusion proteins targeted to inclusion bodies",

  9 Résultats canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visitors to Canada may qualify for a refund of some of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) they have paid during their visit in Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Visiteurs au Canada peuvent être admissibles à un remboursement d'une partie la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) qu'ils ont payés.

  2 Résultats www.cibletudes.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These steps may include redirecting any GST or income tax refund to pay your student loan, reporting you to a credit agency, using a private collection agency to recover the funds or taking legal action.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canlearn.ca comme domaine prioritaire

Si ton prêt est en défaut de paiement, le gouvernement du Canada, le Centre de service national de prêts aux étudiants (CSNPE) et/ou ton institution financière prendra des mesures en vue de recouvrer la dette. Le cas échéant, il est possible que tes remboursements de TPS et d’impôt servent au remboursement de ton prêt, qu’une agence d’évaluation du crédit soit mise au courant de la situation, qu’on ait recours aux services d’une agence de recouvrement ou qu’une poursuite en justice soit intentée.

  72 Résultats www.servicecanada.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GST/HST General Rebates
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Remboursements généraux de la TPS/TVH

  25 Résultats www.canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visitors to Canada may qualify for a refund of some of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) they have paid during their visit in Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Visiteurs au Canada peuvent être admissibles à un remboursement d'une partie la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) qu'ils ont payés.

  5 Résultats www.bdc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Be sure to contact the Canada Revenue Agency for information on how the GST and HST apply to electronically sold goods. In general, however, any good sold in the United States is not subject to GST.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bdc.ca comme domaine prioritaire	N’oubliez pas de consulter l'Agence du revenu du Canada pour savoir de quelle façon la TPS et la TVH s'appliquent aux produits vendus par voie électronique. En règle générale, cependant, les produits exportés aux États-Unis sont exempts de TPS.

  www.ghinox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sales and Use Taxes. The prices and fees set forth do not include GST or provincial or local sales, use, 911, or other governmental taxes or fees. Such taxes and fees shall be added to Customer’s monthly invoice as applicable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir radiant.net comme domaine prioritaire	Taxes de vente et d’utilisation. La tarification et les frais ci-mentionnés ne comprennent pas la TPS ni les taxes provinciales ou locales, les frais d’utilisation, les frais de service du 911, ou autres taxes ou frais gouvernementaux. Ces taxes et frais seront ajoutés à la facturation mensuelle du Client le cas échéant.

  36 Résultats www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	the GST (goods and services tax), a value-added tax that applies to virtually all goods and services purchased (but GST paid on business input is refunded) and sold (but exported products and services are zero-rated);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	la TPS (taxe sur les produits et services), qui est une taxe à la valeur ajoutée; elle s’applique pour ainsi dire à tous les biens et services achetés (mais la TPS perçue sur les intrants d’entreprise est remboursable) ou vendus (sauf les produits et services exportés, qui sont détaxés);

  10 Résultats www.njc-cnm.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	While GST is to be included, fees such as NAV CANADA fuel surcharges, airport improvement fees, travel agent fees, etc., are excluded from the calculation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir njc-cnm.gc.ca comme domaine prioritaire	La TPS est comprise dans le calcul, mais les frais tels que, entre autres, les frais de supplément carburant imposés par NAV CANADA, les frais d'amélioration aéroportuaire et les honoraires des agents de voyage en sont exclus.

  www.cham-aventure.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Black 101 GST Boots
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ssense.com comme domaine prioritaire	Bottes noires 101 GST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ssense.com comme domaine prioritaire	ブラック 101 GST ブーツ

  624 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on reading materials)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (aucune TPS sur les articles de lecture)

  www.uni.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Finanzdienstleistungen > Continuing Education > Executive Master > Informationsveranstaltungen LLM GST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni.li comme domaine prioritaire	Finanzdienstleistungen > Weiterbildung > Executive Master > Informationsveranstaltungen LLM GST

  295 Résultats achatsetventes.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	how Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) works
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buyandsell.gc.ca comme domaine prioritaire	Fonctionnement de la taxe sur les produits et services et la taxe de vente harmonisée (TPS/TVH)

  40 Résultats dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GST/HST information sheet for Harbour Authorities (Bilingual)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Information sur la TPS/TVH pour les administrations portuaires (bilingue)

  14 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	55. Did you charge the payer GST for services rendered?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	55. Réclamiez-vous au payeur de la T.P.S. pour les services rendus?

  2 Résultats www.normadoc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Registering, calculating, reporting and other GST/HST topics.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demo.drupalwxt.org comme domaine prioritaire	Inscrire, calculer, déclarer et autres sujets sur la TPS/TVH.

  2 Résultats www.csep.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If you are a current CSEP-CPT, you can subscribe to CSEP's journal, APNM, for only $20/year (plus GST). Phone CSEP at 1-877-651-3755 x226 to subscribe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csep.ca comme domaine prioritaire	Si vous êtes actuellement une ou un EPC-SCPE, vous pouvez souscrire un abonnement à la revue de la SCPE, APNM, pour seulement 20 $/année (plus TPS). Téléphonez à la SCPE au 1-877-651-3755, poste 226 pour vous abonner.

  25 Résultats www.btmm.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GST/HST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir btmm.qc.ca comme domaine prioritaire	la TPS/ TVH;

  115 Résultats www.canadabusiness.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taxes, GST/HST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadabusiness.ca comme domaine prioritaire	Impôts et taxes, TPS/TVH

  www.solarteam.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GST
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cerclecanadien-montreal.ca comme domaine prioritaire	TPS

  2 Résultats www.cdhrhg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	New Zealand Taxes: All items purchased from customers within New Zealand, or Shipped to New Zealand will incur Goods and Services Tax (GST) at a rate of 15% on top of the cost of goods and shipping. Our system will automatically charge you GST in the shopping cart process and we will pass that on to the New Zealand Inland Revenue Department (IRD).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir homeofpoi.com comme domaine prioritaire	Taxes néo-Zélandaise: Tous les articles achetés auprès de clients en Nouvelle-Zélande ou expédiés en Nouvelle-Zélande entraîneront une taxe sur les produits et services (GST) à un taux de 15% sur le coût des marchandises et de la navigation. Notre système vous facturera automatiquement la GST dans le processus du panier d'achat et nous le transmettrons à l'IRD (New Zealand Inland Revenue Department).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir homeofpoi.com comme domaine prioritaire	Neuseeland Steuern: Alle Artikel, die von Kunden innerhalb von Neuseeland gekauft oder nach Neuseeland versandt werden, werden Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) zu einem Satz von 15% auf die Kosten der Waren und Versand entstehen. Unser System berechnet Ihnen automatisch GST im Warenkorb-Prozess und wir geben dies an die Neuseeland Inland Revenue Department (IRD) weiter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir homeofpoi.com comme domaine prioritaire	ニュージーランド税金： ニュージーランド内の顧客から購入、またはニュージーランドに出荷した全ての商品は、商品や出荷のコストに加え15％の割合で物品サービス税（GST）がかかります。当店のシステムはショッピング・カートプロセスにおいてお客様に自動的に物品サービス税（GST）を請求し、それをニュージーランド内国税歳入庁（IRD）に渡します。