|
Lo svolgimento dei compiti di au pair porta con sé da una parte un sacco di allegria e divertimento, ma dall'altra anche molte responsabilità, soprattutto per quel che riguarda il badare ai bambini. Per questa ragione è molto importante che tu sia disposto ad assumerti volentieri delle responsabilità e che non abbia paura di affrontare nuove sfide.
|
|
Au pairing entails much joy and fun, however, also a great deal of responsibility, especially when it comes to childcare. Therefore, it is very important that you love to assume responsibility and are not afraid of new challenges. After all, it can be very life-enhancing for an au pair to tackle challenges. You will get a more detailed overview of the au pair experience by reading our Au pair stories our au pairs and host families have sent us.
|
|
Même si les jeunes au pair apprécient les tâches qui leur sont confiées, il n'en reste pas moins qu'elles restent synonymes de responsabilité. Surtout en ce qui concerne la garde des enfants. Il est donc important que tu agisses de façon responsable et que tu n'aies pas peur de relever de nouveaux défis. Réussir ces challenges est souvent source d'enrichissement personnel pour les jeunes au pair. Tu peux lire les témoignages de jeunes au pair et de familles d'accueil sur la page Témoignages de notre site.
|
|
Die Aufgaben eines Au Pairs bringen jede Menge Freude und Spaß, aber auch viel Verantwortung mit sich. Vor allem bei der Kinderbetreuung. Es ist also wichtig, dass du gerne Verantwortung übernimmst und auch keine Angst vor neuen Herausforderungen hast. Diese zu meistern ist für Au Pairs oft sehr bereichernd. Einen Einblick gesammelter Erfahrungen von Au Pairs und Gastfamilien bekommst du unter Erfahrungsberichte.
|
|
Las tareas del au pair son alegres y divertidas aunque también implican mucha responsabilidad, sobre todo, al cuidar a los niños. Por eso es muy importante que no te importe asumir grandes responsabilidades y que no tengas miedo a aceptar nuevos retos, ya que te puede resultar muy enriquecedor superarlos. Consulta las historias au pair para hacerte una idea de la experiencia de otros au pairs y familias de acogida.
|
|
De taken van een au pair zijn synoniem van veel vreugde en plezier maar ook van verantwoordelijkheid, vooral m.b.t. het zorgen voor de kinderen. Het is dus belangrijk dat je graag verantwoordelijkheid opneemt en niet bang bent voor nieuwe uitdagingen. Het is meestal zeer verrijkend voor au pairs deze uitdagingen aan te nemen. Om de ervaringen van au pairs en gastgezinnen te ontdekken kun je hun ervaringsberichten lezen.
|