ka – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.dfae.admin.ch  Page 2
  Zycie w Polsce – Sprawy...  
Prosimy informować Ambasadę o każdej zmianie miejsca zamieszkania (formularz online na stronie Zameldowanie) lub o zmianie sytuacji osobistej (małżeństwo, rozwód, narodziny, itd.)
Bitte teilen Sie der Botschaft jede Änderung des Wohnsitzes (online Formular auf der Seite Anmeldung) oder der persönlichen Verhältnisse mit (Heirat, Scheidung, Geburt, usw.).
  Wydarzenia 2011 rok  
Warsztaty i wykłady w każdy weekend trwania wystawy
© Polish-Swiss Chamber of Commerce
  Kultura  
W marcu każdego roku frankofoni i miłośnicy języka francuskiego wspólnie obchodzą świeto frankofonii, nawiązując do wartości humanitarnych, jakie niesie ona ze sobą, tj. dialog kultur, szacunek dla różnorodności, solidarność i demokrację, obronę praw człowieka i dostęp do edukacji.
Es ist dieser kulturelle Reichtum, welche die Botschaften der französisch sprechenden Länder und ihre Kulturinstitutionen in Polen im Laufe des Monats März zu entdecken einlädt: Kino, Konzerte, Konferenzen, Treffen mit Autoren, Lesungen etc.
  Kultura  
Filmy frankofońskie, każdy wtorek marca, godz. 18.30
Festival du Film Francophone à Varsovie, 06–27 mars 2012
  Stan cywilny  
Formularz 0.34A (do odbioru w ambasadzie). Narzeczeni wypełniają formularz razem lub każdy osobno.
In der Schweiz wohnhafte Personen haben ein entsprechendes Gesuch beim Zivilstandsamt ihres Wohnortes abzugeben. Brautleute, die sich im Ausland aufhalten, können ihr Gesuch über die zuständige schweizerische Vertretung einreichen.