gai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  8 Résultats www.google.ad  

  12 Résultats www.sepe.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adibidez, gure iragarkiak dituzten lorezaintzari buruzko webguneak eta blogak maiz bisitatzen badituzu, litekeena da gai horrekin zerikusia duten iragarkiak ikusten hastea sarea arakatzean. Lortu informazio gehiago.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	For example, if you frequently visit websites and blogs about gardening that show our ads, you may start to see ads related to this interest as you browse the web. Learn more.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gai hauei buruzko informazio guztia...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sepe.es comme domaine prioritaire	Tota la informació sobre...

  3 Résultats www.elcangrejoloco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Super-eroaletasuna da eskalagarritasun hori lortzeko gai den teknologia bakarra, pisua izugarri murrizten duen aldetik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tecnaliaventures.com comme domaine prioritaire	Superconductivity is the only technology capable of achieving this scalability, since it allows a drastic reduction in weight.

  5 Résultats www.hotelsrimini-it.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zintzoa eta gardena bada. Alde bakoitza gai izan behar da bestearekin zuzena eta zintzoa izatera ausartzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osarten.com comme domaine prioritaire	Sinceridad, transparencia, para que cada parte sea capaz de arriesgarse a ser directo y sincero con el otro.

  48 Hits www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pertsonak ez du legez kanpokoa izaterik, ezin da ekonomia interes aldakorren arabera onartua den ala ez den merkatal gai moduan erabili. Pertsonek planten barna mugitzeko eskubidea dute, baita ondo irizten dioten tokian ezarri eta lan egiteko, inolako trabarik gabe eta bertakoen eskubide eta betebehar bertsuekin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

Las personas nunca pueden ser ilegales, no pueden ser tratadas como mercancías cuyo acceso se permite o no en función de intereses económicos cambiantes. Las personas tienen derecho a moverse por el planeta y a establecerse y trabajar allá donde les parezca más conveniente, sin ninguna restricción de ningún tipo, y con los mismos derechos y obligaciones que las personas locales. Ahora bien, nos oponemos rotundamente a quienes pretenden que algunos trabajadores y trabajadoras trabajen aquí al precio de sus países de origen, debiéndose aplicar los convenios colectivos del lugar de trabajo.

  3 Hits www.gbtnta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Halere, esposizio atalean honako hau aitortu egiten zen: "...kontsulta-egitekoa betetzeko ezinbestekoetara mugatzen da bere edukia eta alde batera uzten ditu halako gai eta arazo jakin batzuk, esperientziaren ondoriozko azterketa sakon bat egin ondoren tratatu behar direlako eta, noski, legearen ondorio gisa".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comisionjuridica.euskadi.eus as primary domain

La finalidad de dicho Decreto era, pues, acomodar la organización de los servicios jurídicos del Gobierno para hacer efectiva la asunción por los mismos de las atribuciones consultivas. No obstante, en su parte expositiva se reconocía que únicamente se regulaba "lo imprescindible para el ejercicio de la función consultiva, obviando materias y cuestiones que sólo tras una reflexión profunda, apoyada por la experiencia, y a través de la ley pueden ser tratadas".

  15 Hits www.pm-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Txostenean hainbat gairi buruz gazteek emandako iritziak eta jarrerak jaso dira; hauexek dira gai horiek: familia, zeregin nagusia, prestakuntza, euskararen ezagutza eta erabilera, jarrera eta iritzi politikoak, parte-hartze soziala, aisialdia eta denbora librea, sinesmen erlijiosoak, hainbat balioen aurreko jarrera, osasuna eta sexualitatea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain

Este estudio, realizado cada cuatro años por el Observatorio Vasco de la Juventud, se basa en una encuesta domiciliaria realizada a jóvenes de 15 a 29 años y recoge las opiniones y actitudes de las personas jóvenes en un amplio número de cuestiones: la familia, la ocupación principal, la formación, el conocimiento y uso del euskera, las actitudes y opiniones políticas, la participación social, el uso del ocio y el tiempo libre, las creencias religiosas, el posicionamiento ante distintos valores, la salud o la vivencia de la sexualidad.

  www.michael-otto.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Musikeneko Musikaren Historia I irakasleak, Isabel Díaz-ek, zuzendutako elkarrizketa baten testuinguruan, Carlos Mena kontratenoreak esparru profesionalean izan duen esperientzia pertsonalaz eta errepertorioa ikasteari eta interpretatzeari lotutako gai artistikoei buruz hitz egingo digu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musikene.eus as primary domain	En el contexto de una entrevista dirigida por la profesora de Historia de la música I de Musikene, isable Díaz, el contratenor Carlos Mena nos hablará de su experiencia personal dentro del mundo profesional, y de cuestiones artísticas relativas al estudio e interpretación del repertorio.

  wow.link  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ENPRESATAKO PRAKTIKAK eta IKASKETA BUKAERAKO PROIEKTUAK egiteko bekadun gisa ikasleak kontratatzeko interesa duten Kooperatiba federatuei lankidetza-arlo posibleak ezagutzen laguntzeko, EDUKIEN KATALOGOA egin da, eta gai-zerrenda luze horretan Mondragon Unibertsitatea-ko hiru Fakultateetako (Ingeniaritzako, Enpresa Zientzietako eta Humanitate eta Hezkuntza Zientzietako) ikasleak prestatuta daude PRAKTIKAK eta IKASKETA BUKAERAKO PROIEKTUAK .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erkide.com as primary domain

Para facilitar a las Cooperativas federadas interesadas en contratar a becarios para la realización de PRÁCTICAS y/o PROYECTOS FIN DE CARRERA el conocimiento de las posibles áreas de colaboración, se la elaborado un CATÁLOGO DE CONTENIDOS que recoge toda una numerosa relación de temáticas en las cuales los alumnos de las tres Facultades de Mondragon Unibertsitatea (Ingeniería, Ciencias Empresariales y Humanidades y Ciencias de la Educación) están preparados para realizar las PRÁCTICAS y/o PROYECTOS FIN DE CARRERA.

  4 Hits www.autobuslepetittraindunord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hiritar aktiboak sortzea, parte hartzailea sustatu nahi da horrela, komunitateen garapenean sartzen dena eta, gainera, ekintzaileak diren pertsonak sortzen ere bai, ideiak edukitzeko eta haiek ekintza bihurtzeko gai direnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikaslangipuzkoa.eus as primary domain	Trata de fomentar una ciudadanía activa y participativa, involucrada en el desarrollo de sus comunidades y además, personas con espíritu emprendedor, capaces por tanto de generar ideas y transformarlas en actos.

  5 Hits detuinderlusten.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai sozialetan gazteak sentsibilizatzea. Parte hartzaileak, Lanaldian zehar bizi eta entzun izandako egoera guztiekin txundituak geratu dira. Gazteek bere pentsatzeko era aldatu dela aitortzen dute, eta batik bat “zituzten zenbait pentsaera oker”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritasgipuzkoa.org as primary domain	Sensibilizar a las personas jóvenes en los temas sociales. Las/os participantes han quedado impresionadas/os con todas las situaciones que han vivido y escuchado a lo largo del Campo de Trabajo. La/os jóvenes reconocieron que ha cambiado su forma de pensar, y sobre todo, “algunos prejuicios que tenía”.

  www.actualidadliteratura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ENPRESATAKO PRAKTIKAK eta IKASKETA BUKAERAKO PROIEKTUAK egiteko bekadun gisa ikasleak kontratatzeko interesa duten Kooperatiba federatuei lankidetza-arlo posibleak ezagutzen laguntzeko, EDUKIEN KATALOGOA egin da, eta gai-zerrenda luze horretan Mondragon Unibertsitatea-ko hiru Fakultateetako (Ingeniaritzako, Enpresa Zientzietako eta Humanitate eta Hezkuntza Zientzietako) ikasleak prestatuta daude PRAKTIKAK eta IKASKETA BUKAERAKO PROIEKTUAK .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erkide.coop as primary domain

Para facilitar a las Cooperativas federadas interesadas en contratar a becarios para la realización de PRÁCTICAS y/o PROYECTOS FIN DE CARRERA el conocimiento de las posibles áreas de colaboración, se la elaborado un CATÁLOGO DE CONTENIDOS que recoge toda una numerosa relación de temáticas en las cuales los alumnos de las tres Facultades de Mondragon Unibertsitatea (Ingeniería, Ciencias Empresariales y Humanidades y Ciencias de la Educación) están preparados para realizar las PRÁCTICAS y/o PROYECTOS FIN DE CARRERA.

  4 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbitzu zuzendaria, alegia, beren lurralde-eremuan MUFACEKO ordezkatzen ditu, edo eskuordetutako eskumenak dituen zuzendaritzak gai hauek afiliazioa mutualitateari edo prestazioen ordainketa onartzea eta betetzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	El director del servei, que en el seu àmbit territorial representa a MUFACE, exerceix les competències que té atribuïdes o delegades per la Direcció general en matèries com l'afiliació a la Mutualitat o el reconeixement i pagament de les prestacions establertes.

  www.aproz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundazioak 22.000 kartel gordetzen ditu, 1970etik gaur egunera artekoak, guztiak euskal gaien ingurukoak. 70eko hamarkadaren erdialdean hasi zen Agirre kartelak biltzen, aitzindaria izan zen lan horretan, eta horregatik, hainbat eta hainbat kartel ezin dira beste inon aurkitu, batez ere 70 eta 80ko hamarkadetan gai politikoen inguruan ateratakoak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbfundazioa.org as primary domain

La fundación posee una colección de 22.000 carteles, fechados entre 1970 y la actualidad, todos ellos de temática vasca. Agirre empezó a recopilar carteles a mediados de la década de los 70, fue pionero en dicha labor, y ello hace que muchos de los carteles no puedan encontrarse en ningún otro lugar, especialmente los carteles políticos de los años 70 y 80. Por lo demás, la fundación custodia carteles muy diversos: sindicales, ecologistas, feministas, antimilitaristas, culturales...

  4 Hits coeia.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai hauek lantzen dituzten Euskal Herriko eta Europako beste elkarte eta kolektiboen eta Latinoamerikako emakumeen partaidetza ere izango dugu topaketetan, itunen eraginen hainbat arlo jorratzeko. Horien artean, Graciela Rodriguez, Adoración Guamán eta Luciana Ghiotto izango ditugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostiaentremundos.org as primary domain	En el Encuentro participarán organizaciones de Euskal Herria y Europa que trabajan estas temáticas, así como mujeres de América Latina para compartir sus experiencias, alternativas y luchas ante los Tratados de Libre Comercio. Algunas de las invitadas serán Graciela Rodriguez, Adoración Guamán y Luciana Ghiotto.

  9 Hits www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermin Muñoz Echabeguren-ek (1922-), Donostiako gai ezberdinei buruzko 21 liburu ditu, bai eta poesia 20 liburu. Musika amateur bezala, Donostiako Kontserbatorioko Orkestra Sinfonikoko biolinista izan zen bost urtez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain	Fermin Muñoz Echabeguren (1922- ) tiene en su haber 21 libros editados sobre variados temas referentes a San Sebastián, así como 20 libros de poesía. En su calidad de músico aficionado, fue violinista en la Orquesta sinfónica del Conservatorio de San Sebastián durante cinco años. Obtuvo en 1944 el diploma de 1ª clase en final de estudios de violín.

  24 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gazte informazioa administrazioak gazteei eskaintzen dien baliabidea da, helduaroko bizimodurako bidean laguntzeko asmoz. Baliabide honen bidez, gai zehatz batean dauden alternatiba ezberdinak eskaini gura dira, eta norberak une bakoitzean biderik egokiena har dezala mesedetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	La información juvenil es un recurso que la administración pone a disposición de las personas jóvenes para apoyarles en su proceso de tránsito hacia la vida adulta. Es un recurso que persigue ofrecer las diferentes alternativas existentes en una materia concreta, y facilitar el que la persona adopte el camino más adecuado en cada momento.

  9 Hits terraklinker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gainera, Bioarabak, zenbait lankidetza-hitzarmenen bidez, ezagutza zientifikoa osasun-erabilerarako produktuak eta erkidegoarentzako aberastasuna sortzeko gai den berrikuntza eraldatzeko bide emango du.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain

Los objetivos del Instituto de Investigación Sanitaria Bioaraba serán la investigación biomédica, epidemiológica, de salud pública y en servicios sanitarios, con el propósito de trasladar el conocimiento científico generado con el desarrollo de la investigación a la práctica médica asistencial, para mejorar la salud de la población. Además, Bioaraba facilitará, mediante diferentes acuerdos de colaboración, que el conocimiento científico se transforme en innovación que sea capaz de generar productos de utilidad sanitaria y riqueza para la comunidad.

  9 Hits www.medcomtechgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ariketaren ondorioz azaleratu diren gai guzti hauek oso lagungarriak izan dira patioaren inguruko erreflexio sakona egiteko eta baita hemendik aurrera Elkartokia deitu izan den taldera osatzeko ere. Talde hau maila ezberdinetako 21 ikasleek osatzen dute eta pisu nabarmena hartuko du proiektuaren garapenean zehar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain	Todos estos temas que han surgido a raíz del ejercicio han ayudado a hacer una reflexión sobre la realidad del patio y también derivando de esto, se ha formado el grupo Elkartokia, formado por 21 alumnas y alumnos de distintos cursos y que tomará un peso importante a lo largo del desarrollo del programa.

  8 Hits www.filmotecavasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilbo frankisten esku erori aurretik amaitutako pelikula honek gai erlijiosoa jorratzen du, kultu erlijiosoarekiko errespetua Errepublikaren aldeko borrokarekin eta nazio-kontzientziarekin bateragarria dela aditzera emateko helburuarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmotecavasca.com as primary domain	Reportaje producido por la Sección de Propaganda del Gobierno de Euzkadi. Realizado antes de la caída de Bilbao en manos de los franquistas, se centra en la cuestión religiosa tratando de demostrar la compatibilidad del respeto al culto religioso con la lucha al lado de la República y la conciencia nacional.

  www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jarduera hau “Mugi zaitez. Armak kontrolpean” kanpainako baliabide-karpetako parte da eta gerrek gizarte zibilean dituzten eraginak ezagutarazi nahi ditu, batez ere, emakumeengan. Gainera, “Kaidara” heziketa-baliabideen orrialde honetan, beste jarduera batzuk ere aurki daitezke, hala nola, baterako hezkuntza eta hiritartasun orokorraren esparruko beste gai batzuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain	Esta actividade forma parte do cartafol de recursos da campaña “Móvete. Armas baixo Control” e pretende dar a coñecer os efectos das guerras na poboación civil, en especial nas mulleres. Na páxina de recursos educativos “Kaidara” poden acharse tamén outras actividades, coma esta, a fin de traballar a coeducación e outros temas no cadro da Cidadanía Global.

  www.griesser.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biltegia erabilgarria, onuragarria eta begirunetsua izateko, Argazkiren arduradunek aldez aurretik egiaztatuko dituzte igoko diren argazkiak, biltegiaren erabilera-baldintzak ez betetzea ekiditeko eta gai desegokiak, bidegabeak edo fede onaren eta legearen kontrakoak jaso ez daitezen, aipamen gisa baina ez xeheki:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argazki.irekia.euskadi.eus as primary domain	Para que el repositorio sea útil, beneficioso y respetuoso, los responsables de Argazki efectuarán comprobación previa a la publicación de todo el material fotográfico que se vaya a subir a fin de evitar que no cumplan con las condiciones de uso del repositorio y que no incluyan temas inapropiados, ilícitos o contrarias a la buena fe y al ordenamiento legal, a modo enunciativo pero no exhaustivo:

  2 Hits www.simpple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ikasleek ekintza-planak diseinatu zituzten 4 gai nagusi horiekin lotutako erronkak gainditzeko. Energia berriztagarrien erosketako eta sorkuntzako enpresa batekin hitz egin, elikadura arloko tokiko merkatua aztertu eta publizitate-kanpaina sortu zuten tokiko kiroldegira joateko garraio publikoa erabiltzera animatzeko herritarrak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schools-for-resilience.eu as primary domain

Los alumnos diseñaron planes de acción para superar los retos de estos 4 temas principales. Hablaron con una empresa de compra y generación de energía renovable, analizaron el mercado local alimentario y crearon una campaña publicitaria para animar a los vecinos a utilizar el transporte público para ir al polideportivo local. Al final propusieron sus ideas para enfrentarse a los retos que habían identificado a lo largo del curso en una presentación pública en el Palacio Barrena de Ordizia.

  www.doric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azken 5 urteotan mugikortasun arloko irtenbide funtzionalak eskaintzeko gai diren diziplina anitzeko taldeak osatu ditugu. Horiek honako sektoreetan jarri ditugu lanean:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbomatica.es as primary domain	Over the last 5 years, we have built up multi-disciplinary teams to provide functional mobility solutions, which we have implemented in sectors such as:

  5 Hits developer.salesforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erakusketa azken egunetan dagoela gogorarazi zuen. Baina erakusketa da bukatzen de gauza bakarra. “Gai bizia da hau. Erakusketa bukatuko da baina gaiak aurrera jarraituko du, lekukoa pasa behar dugu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badubada.com as primary domain	Recordó que la exposición está en la recta final. Pero la exposición es lo único que acaba. “Este es un tema vivi. La exposición terminará pero el tema seguirá, tenemos que pasar el testigo”.

  www.bungyjapan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure kulturaren eta landa lurren ikur, baserriek, mimoz, xamurtasunez jakin izan dute bertako lehen gai horiek landu eta zaintzen, kalitate goreneko produktu eraldatuen bitartez, munduari gure lurren zatitxo bat eskainiaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kixkurre.com as primary domain	Estandarte de nuestra cultura rural. En nuestros caseríos se ha sabido cuidar y tratar con mimo y delicadeza las materias primas, creando productos elaborados y de gran calidad, para ofrecer al mundo un pedazo de nuestra identidad.

  8 Hits www.sanpool.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programa honetan parte hartzeak ordu eta erdiko ekitaldi batzuk suposatzen ditu. Ekitaldi hoietarako txostenak emango dira hausnarketarako gaiak proposatzeko. Gai guztiak gure seme-alaben hezkuntzarekin erlazionatutakoak dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irungolasalle.org as primary domain	Participar en este programa supone asistir voluntariamente a varios encuentros de hora y media de duración y recibir boletines en los que se facilitarán los temas de reflexión para el diálogo. Todos los temas están relacionados con la educación de los alumnos.

  3 Hits antistaticfestival.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hezkuntzan eta Gizarte eskuhartzerako Teknologiak duen eraginean oinarriturik, Ingurune Digitalean Ikasketarako Esperientziak garatzen ditugu. Horretarako, gai espezifikoetan benetako adituak diren profesionalekin batera, ikasketa konektibista eta pertsonen elkartrukea bultzatzen dituzten programak garatzen ditugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airea-elearning.net as primary domain	Technology is one of the clues of the change in educational and social intervention. From this premise, we generate and design learning experiences connecting reliable expert people in different topics who guide and provide meetings of people with people.

  6 Hits www.lasalle.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emaitza akademikoengatik ezezik, giza balore kristauetan oinarrituriko heziketa eskaintzeagatik errekonozituak izatea nahi dugu. Gure ikasleak gazte kritiko, autonomo eta arduratsuak izatea nahi dugu, dauden beharrei erantzunez gizarte justuago bat eraikitzeko gai direnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle.es as primary domain	Queremos ser un centro educativo reconocido tanto por los resultados académicos obtenidos como por la educación en valores humanos y cristianos desarrollados, de modo que contribuyan a formar personas, críticas, autónomas y responsables capaces de responder a las necesidades que plantea la sociedad para que sea más justa.

  4 Hits premio.harambee-africa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai jakin bat edo campusetako bat interesatzen bazaizu, iragazi egin ditzakezu ekitaldiak, baita zeuretzako apropos sortutako buletina jaso ere, zeure hobespenekin, ostiralero posta elektronikoan. Unibertsitatean gertatuko den guztiaren berri jakin nahi baduzu, harpidetu zaitez hemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.deusto.es as primary domain	Also, if you are interested in a specific subject area or a campus, you can filter events and even create your own personalised newsletter with your preferences, which you will receive every Friday on your email.  If you want to know what is going on at the University, suscribe. If you want to make any comments or suggestions, you can send an email to: agenda@deusto.es