gure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Hits www.oddsshark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esan beharra dago, halaber, Sardinaren Hileta deritzon ekitaldia izan ezik, gure inauterien gainontzeko osakinak aldatuz joan direla urteetan. Baina azkeneko hamarkadan zehaztu dira Portugaleteko inauteriak eta ekitaldi tipikoak eta, urterik urte, tradiziozko jai izatera iritsi dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugalete.com as primary domain	It is in the last decade when the carnival has consolidated a pattern of acts that have been seeping into the feelings of the jarrilleros, which, year after year, mark the Carnival on the festive local calendar as one of their points of reference. The main event is the Parade and Disguises Contest of troupes and gangs (comparsas y cuadrillas) that goes along the same route of San Roque’s day, filling with color and joy the locality. Each year the imagination and occurrences of the participants overcome the achieved in previous years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugalete.com as primary domain	Mais il faut reconnaître aussi que le reste de leur structure, à part l'acte de l'«Entierro de la Sardina », a changé au fil du temps. C’est durant la dernière décennie que le carnaval portugaletetar a consolidé un schéma d'actes, nourrissant profondément les sentiments des jarrilleros, qui, année après année, marquent le Carnaval sur le calendrier de fête local comme un de leurs points de référence.

  40 Hits www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure curriculuma gure lan-poltsan jasotzea nahi baduzu, bidal iezaguzu; kontuan hartuko dugu hurrengo lan-deialdietarako: lanpoltsa@elhuyar.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	If you would like to have your CV included in our job opportunities section, please send it to us; we will take it into consideration in the forthcoming job offers: lanpoltsa@elhuyar.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	Si vous souhaitez inclure votre CV dans notre section d'offres d'emploi, merci de nous l'envoyer; nous en tiendrons compte pour les prochaines offres d'emploi : lanpoltsa@elhuyar.com

  883 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure lan-gunea behar den moduan adieraztea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Provide appropriate signage in the workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Señalizar adecuadamente nuestro centro de trabajo.

  2 Hits dbs.deusto.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure programak ezagutu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbs.deusto.eus as primary domain	Get to know our programmes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbs.deusto.eus as primary domain	Conoce nuestros programas

  9 Hits www.innerpeaceday.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zen eta Bordelen argitara eman zuten 1641an. Hamabi atal dauzka eta 572 orrialde. Zoritxarrez ez da gure eskuetara ailegatu. 1665ean bigarren idazlana kaleratu zen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus as primary domain	y se edita en Burdeos el año 1641; consta de doce capítulos y 572 páginas, que desgraciadamente no se conocen. En 1665 aparece la segunda obra:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus as primary domain	y se edita en Burdeos el año 1641; consta de doce capítulos y 572 páginas, que desgraciadamente no se conocen. En 1665 aparece la segunda obra:

  11 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erantsi gure garraio feeda zure zerbitzu gogokoenari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Afegeix el nostre feed de transport al teu servei preferit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Engade o noso feed de transporte ao teu servizo favorito

  27 Hits corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure filosofia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Our Philosophy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	La nostra filosofia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	A nosa filosofía

  2 Hits www.lebanonconsulate-uae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure laguntzarekin, gure harrera hobetzeko eta Gaztelua jadanik bisitatu balin baduzu, eskertzen zaitugu minutu batzuk hartzea gure galdeketari erantzuteko :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-abbadia.fr as primary domain	If you have already visited the Castle, in order to help us improve our services, thank you for taking a few minutes to respond to this questionnary :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-abbadia.fr as primary domain	Para ayudarnos a mejorar nuestra acogida, si usted ya ha visitado el Castillo, le agradaceriamos concedernos unos momentos para contestar a este cuestionario :

  16 Hits ditchil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dock of the Bay Jaialdiari ekarpen ekonomikoa egin nahi badiozu, aurrerantzean, gure Paypal-aren bitartez ere egin ahal izango duzu. Eskertzeko, Dock of the Bay Jaialdiak honako hauek eskainiko dizkizu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	If you’d like to donate money to Dock of the Bay you can now do it through our Paypal account. As a way of saying thank you the Dock of the Bay Festival offers you the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	Si deseas aportar una donaci贸n econ贸mica a Dock of the Bay ahora puedes a trav茅s de nuestro Paypal. Como forma de agradecimiento el Festival Dock of the Bay te ofrecer谩:

  7 Hits kivi.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookie-ak erabiltzen ditugu gure webguneko erabiltzaile esperientzia onena emateko. Gune hau erabiltzen jarraitzen baduzu, onartzen duzu onartzen duzula.Estoy de acuerdo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelniza.com as primary domain	Nous utilisons des cookies pour garantir la meilleure expérience utilisateur sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous êtes d'accord.Estoy de acuerdo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelniza.com as primary domain	Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir auf unserer Website die beste Nutzererfahrung bieten. Wenn Sie diese Seite weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie zustimmen.Estoy de acuerdo

  2 Hits www.adif.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure konpromisoak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Our commitments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Nuestros Compromisos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Els nostres compromisos

  8 Hits dipc.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	How to disable our cookies (or any others)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	Cómo desactivar nuestras cookies (o cualquier otra)

  54 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure herriak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Our villages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Nuestros pueblos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Geologia i Karst

  3 Hits oberoi-bali-seminyak.hotels-seminyak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halaber,  ARPA beti inspiratu dituen printzipio eta baloreekin zuzenduko da gure bezeroei balioa, fidegarritasuna, leialtasuna, konpromisoa eta segurtasuna ekartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arpa.es as primary domain	Likewise, it will work faithful to the principles and values ​​which have always inspired the work of ARPA: to bring value, confidence, loyalty, commitment and security to our customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arpa.es as primary domain	De même, il travaillera fidèlement aux principes et aux valeurs qui ont toujours inspiré le travail d´ARPA : apporter de la valeur, de la confiance, de la loyauté, de l’engagement et de la sécurité à nos clients.

  26 Hits www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure lanak zigilu komun baten pean argitaratzeko proiektua, formaren politika berri baterako giltzatzat intimotasuna aldarrikatzen eta eremu poetikoa handitu nahi duena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	Our aim is to publish our works under a common label. In our proposal, which seeks to push the boundaries of poetry, intimacy is the key to a new politics of form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	Un proyecto de edición de nuestros trabajos bajo un sello común, una propuesta que reivindica lo íntimo como la llave a una nueva política de la forma y quiere ampliar el campo poético.

  euromind.global  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure cookien politika orrialdean
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francisbacon.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	You can change your cookie settings or receive more information by reading our cookies policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francisbacon.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre politique de cookies

  2 Hits www.swisstime.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure Cookien Politika bidez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokoono.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	You can change your cookie settings or receive more information by reading our Cookies Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokoono.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de Cookies.

  70 Hits www.grupoexito.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilatu gure Datu-base eta Katalogoak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Cercar a les nostres bases de dades i Catàlegs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Busca as nosas bases de datos e Catálogos

  50 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure produktuak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Our products
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Os produtos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Els productes

  8 Hits dipc.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nola desaktibatu gure cookie-ak (edo beste edonorenak)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	How to disable our cookies (or any others)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	Cómo desactivar nuestras cookies (o cualquier otra)

  41 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bozkatu gure gunean :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	¿Te gusta la web? :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Vota la nostra web :

  7 Hits www.cidetec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure eskaintza teknologikoa hiru ezagutza-unitatetan egituratzen da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidetec.es as primary domain	Our technology solutions are divided into three knowledge-based units:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidetec.es as primary domain	Nuestra oferta tecnológica está estructurada en torno a tres unidades de conocimiento:

  3 Hits www.eleka.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Litekeena da gure Pribatutasun politikan noizbait aldaketak egin behar izatea une horretan indarrean dauden legeetara egokitzeko. Horregatik, datu pertsonalak bidaltzen dizkiguzun bakoitzean orri honetan sartzea gomendatzen dizugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eleka.net as primary domain	At some time, we may be obliged to make some changes in our Privacy Policy in the sense that it may be necessary to adapt it to the laws currently in force at any given time. For this reason, we recommend that you visit this site whenever you are going to send personal data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eleka.net as primary domain	Es posible que en algún momento tengamos que realizar cambios en nuestra Política de Privacidad para adaptarla a las leyes vigentes en cada momento. Por ello, le recomendamos que acceda a esta página cada vez que vaya a remitirnos datos personales.

  30 Hits www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goikaldean, Martzelino Uribiondoren aurpegia erliebean agertzen da. Azpian, testu hau irakurtzen da: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Detalle de la placa, situada sobre un muro de piedra. En la parte superior aparece el rostro de Marcelino Uribiondo en relieve. Debajo se lee el siguiente texto: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Detalle de la placa, situada sobre un muro de piedra. En la parte superior aparece el rostro de Marcelino Uribiondo en relieve. Debajo se lee el siguiente texto: "Uribiondo'tar Martzelino Jaunari. 1976-VI-13. Maixu zintzoa izan zaitugu luzaro gure artian. Zuk erein dozun azi ederrak iraungo al dau Bedian".

  6 Hits www.therapyselect.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antzerkian hogei urte baino gehiagoko ibilaldiaren ostean, Hortzmuga Teatroa barrenak mugiarazteko antzerkia egin nahi du, testuinguru soziala kritikatuz eta aztertuz, zur eta lur utziz eta pentsaraziz, ikusleen kontzientziak astinduz eta beren jakin-mina piztuz, jendea hunkituz; izan ere, gure ustez, esperientzia eraldatzailea izateko asmoarekin begiratzen dute ikusleek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Après un parcours théâtral de vingt ans Hortzmuga Teatroa, du plus profond de son cœur, veut faire un théâtre qui remue, ou l’on analyse et critique le contexte social, un théâtre qui surprenne et invite à réfléchir, qui soit capable d’agiter les consciences des spectateurs tout en éveillant leur curiosité, qui émue ce public qui regarde le spectacle tout en cherchant à avoir une expérience transformatrice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Tras más de veinticinco años de singladura teatral Hortzmuga Teatroa, desde las tripas, quiere hacer un teatro que haga mover las tripas, donde se crítica y analiza el contexto social, que sorprenda e invite a reflexionar, que agite las conciencias de los espectadores despertando su curiosidad, que emocione a ese público que, creemos, mira con intención de tener una experiencia transformadora.

  www.esperanto.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beraz horregatik, topaketaren programa batik bat kultura aniztasunean oinarrituko da. Gure ideia nagusia bertako kultura elkarteekin bat jardutea da. Jakintza eta kultur trukea izango dira bertako kultura esperantistei eta kultura esperantista bertakoei ezagutaratzea xede duen topaketa honen muina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esperanto.cat as primary domain	Por eso, el programa del encuentro se basa principalmente en la multiculturalidad y diversidad. Nuestra idea es actuar en colaboración con las asociaciones culturales del lugar. Que el intercambio cultural de conocimientos, habilidades y saberes sea en centro del programa de un encuentro que pretende dar a conocer las culturas locales a los esperantistas y el Esperanto a las gentes del lugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esperanto.cat as primary domain	Por isso, o programa do encontro assenta sobretudo na multiculturalidade e diversidade. O nosso ideal é agir em colaboração com as associações culturais da região. O intercâmbio cultural de saberes e fazeres é o cerne do programa do encontro que pretende dar a conhecer as culturas locais aos esperantistas e o Esperanto aos habitantes locais.

  12 Hits www.quanswer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure metodoa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arima.eu as primary domain	Our method
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arima.eu as primary domain	Nuestro método

  27 Hits frontnews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orri honek cookieak erabiltzen ditu nabigazioa eraginkorragoa izan dadin eta zerbitzu pertsonalizatuagoa izan dezazun. Nabigazioarekin jarraituz gero, cookien erabilera onartzen duzula ulertuko dugu. Konfigurazioa aldatu edo informazio gehiago eskura dezakezu gure Cookien Politika bidez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	This website uses cookies to enhance your browsing experience and provide a more personalized service. By continuing to browse the site you are agreeing to accept our use of cookies. You can change your cookie settings or receive more information by reading our Cookies policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et vous offrir un service plus personnalisé. Si vous poursuivez la navigation, nous considérerons que vous acceptez leur utilisation. Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de cookies.

  14 Hits www.mondragonlingua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Webgune honek bere eta hirugarrenen cookieak darabiltza zure nabigazioaren hobekuntzarako lan analitikoak egiteko. Nabigatzen jarraituz gero, jakintzat emango dugu haien erabilera onartzen duzula. Informazio gehiago lortzeko, gure Cookieen politikan sartu besterik ez duzu. Gehiago jakin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragonlingua.com as primary domain	This website uses proprietary and third-party cookies to optimise your browsing experience and for analytical purposes. If you continue browsing, we understand that you accept their use. For more information on our Cookies Policy. Learn more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragonlingua.com as primary domain	Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación y realizar labores analíticas. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información en nuestra Política de Cookies. Saber más

  8 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deskarga ezazu gure erosketaren App-a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Download our Shopping App
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Laden Sie sich unsere Einkaufs-App herunter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Descarga nuestra App de compra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Descarrega la nostra app de compra