Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'136 Ergebnisse 609 Domänen

bglit.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ing. forestier HES, Expert des arbres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matthiasbrunner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Forstingenieur FH, Baumexperte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matthiasbrunner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ingeniere forestale FH, Esperto di alberi

7 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	soleil: le soleil est en colère et hes s'en prendr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Sun: The sun is angry and hes taking it out on ear
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Sonne: die Sonne ist wütend und hes nimmt es aus d
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	sole: il sole è arrabbiato e hes tenendo fuori sul

www.mtb-thassos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Attestation de justification des qualifications didactiques requises pour l’enseignement dans une HES, Haute école spécialisée de Suisse occidentale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bstger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Attestazione di giustificazione delle qualifiche didattiche richieste per l’insegnamento in un’Alta scuola specializzata, Alta scuola specializzata della Svizzera occidentale

7 Treffer www.regiosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economiste d’entreprise HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonomin FH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regiosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Economista aziendale SUP

4 Treffer mayday2007.nobody.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economiste d'entreprise HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonom FH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Economista aziendale SUP

2 Treffer www.roestibruecke.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traducteur dipl. HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roestibruecke.ch als Prioritätsdomäne definieren	dipl. Übersetzer FH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roestibruecke.ch als Prioritätsdomäne definieren	Traduttore dipl. SUP

8 Treffer tagesgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© HES-CH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh-ch.ch als Prioritätsdomäne definieren	© FH-CH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh-ch.ch als Prioritätsdomäne definieren	© SUP-CH

www.swiss-schools.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HES et Ecole supérieure privée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-schools.ch als Prioritätsdomäne definieren	Technical / commercial college
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-schools.ch als Prioritätsdomäne definieren	Private Fachhochschule und Höhere Fachschule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-schools.ch als Prioritätsdomäne definieren	Escuela superior técnica / comercial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-schools.ch als Prioritätsdomäne definieren	Istituto tecnico / tecnico-commerciale

www.elcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economiste HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonomie HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonomie HES

5 Treffer www.labiedriba.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zbinden Hugo (Université Geneva), Brunner Nicolas (Université Geneva), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridge.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zbinden Hugo (University Geneva), Brunner Nicolas (University Geneva), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridge.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zbinden Hugo (Uni Genf), Brunner Nicolas (Uni Genf), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator

www.solarimpulse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingénieur HES en électrotechnique, Ecole d'Ingénieurs de Bienne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	HES electronics engineer, Engineering school of Biel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	Diplomierter Elektroingenieur FH, Hochschule für Technik und Architektur Biel

www.sdk-csd.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. La maturité professionnelle est la voie privilégiée pour l’accès aux HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdk-csd.ch als Prioritätsdomäne definieren	2. Berufsmaturität als Hauptzugang zur Fachhochschule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdk-csd.ch als Prioritätsdomäne definieren	2. La maturità professionale è la via privilegiata per accedere alle SUP

4 Treffer www.efk.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economiste d'entreprise HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Business Economist FH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonom FH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Economista aziendale SUP

silentland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Junior Productmanager (ETH, HES, ETS) avec de bonnes connaissances de la langue française
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wildarmaturen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Junior-Produktmanager (ETH, HTL, FH) mit guten Französischkenntnissen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wildarmaturen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Junior-Produktmanager (ETH, HTL, FH) mit guten Französischkenntnissen

65 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les PME apprécient les diplômés de HES (05.11.2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	FH-Absolventen sind bei KMU sehr gefragt (05.11.2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le PMI preferiscono i diplomanti delle SSS (05.11.2008)

2 Treffer www.project.zhaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professeure fillère ergothérapie HES-SO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen project.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professor, Degree Course Occupational Therapy HES-SO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen project.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professorin, Studiengang Ergotherapie HES-SO

3 Treffer www.bairroaltohotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hautes écoles spécialisées (HES)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Universities of applied sciences (UAS)

2 Treffer uvenuse.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salaires de début après la formation (apprentissage, HES, université…)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Start-up salary after the education phase (apprenticeship, college of higher education, university)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einstiegssaläre nach Ausbildung (Lehre, FH, Uni…)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Salari iniziali dopo la formazione (apprendistato, SUP, università…)

4 Treffer studies.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diplôme de Bachelor d'une haute école universitaire, d'une haute école spécialisée reconnue (HES) ou d'une haute école pédagogique (HEP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studies.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bachelor Degree from a Swiss university, from an accredited Swiss university of applied sciences (HES/FH) or from a Swiss university of teacher education (HEP/PH)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studies.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bachelorabschluss einer schweizerischen universitären Hochschule, einer anerkannten schweizerischen Fachhochschule (FH) oder pädagogischen Hochschule (PH)

15 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ordonnance du DDPS sur les filières d’études HES en sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verordnung des VBS über die Fachhochschulstudiengänge Sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinanza del DDPS sui cicli di studi universitari professionali nel campo dello sport

www.tristarwax.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ingénieur HES en agronomie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muehle-burgholz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dipl. Ing. Agronom FH

3 Treffer www.athinais.com.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economiste d'entreprise HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen advantis-ic.com als Prioritätsdomäne definieren	Betriebsökonom FH

52 Treffer www.machiya-stay.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HES-SO Valais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businetvs.ch als Prioritätsdomäne definieren	HES-SO Wallis

126 Treffer www.heds-fr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HES-SO Fribourg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heds-fr.ch als Prioritätsdomäne definieren	HES-SO Freiburg

www.rembrandthotel.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professeure à la HES-SO – Haute école de travail social Fribourg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr-preventionsuicide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professorin an der Fachhochschule für Soziale Arbeit Freiburg

10 Treffer www.enoturismoemiliaromagna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ftal.net als Prioritätsdomäne definieren	HES-SO Fachhochschule Westschweiz

www.sanranierihotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marion Doerfel, HES bernoise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aipcr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Marion Doerfel, BFH

3 Treffer www.pornqualitybbw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	École cantonale d'art de Lausanne. HES-SO Master cinéma Formation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	École cantonale d'art de Lausanne. HES-SO Master cinéma

2 Treffer www.totelia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Administrateur / ArchitecteSIA/HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argecil.ch als Prioritätsdomäne definieren	Administrator / Architect SIA/HES

www.malagne.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HES-SO Fribourg – Refonte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 8ratio.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hes-SO Fribourg – Redesign

2 Hits www.innomar-strategies.com

Show text Show cached source Open source URL	Nos centres de formation en Suisse alémanique, romande et italienne proposent des formations au niveau des écoles supérieures (niveau tertiaire ne relevant pas des HES) et du cycle secondaire II. Notre objectif est d’assurer la relève tant quantitative qu'à un haut degré qualitatif, en collaboration étroite avec nos partenaires des secteurs de la formation et de la santé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bgs-ch.ch as primary domain	I nostri centri di formazione della Svizzera tedesca, francese e italiana offrono formazioni a livello di scuole specializzate superiori e di livello secondario. Il nostro obiettivo consiste nell’assicurare un elevato livello qualitativo, in stretta collaborazione con i nostri partner della sanità e della formazione pubblica, per l’arruolamento dei giovani per i citati livelli di formazione.

www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch