seure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      374 Ergebnisse   121 Domänen   Seite 4
  www.idibell.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La majoria dels alumnes de la classe han cregut que sentien la paraula “cadira” però no és cert. En el llistat apareixien mots com moble, taula, seure... tots de la mateixa categoria semàntica. El seu cervell, per facilitar la feina, en comptes de recordar cada paraula, les ha agrupat en una categoria comuna.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidibell.cat als Prioritätsdomäne definieren
The students had to listen to a series of words and then discern from a list what words they had heard and what not. Most students in the class thought he heard the word "chair" but it was not true. At the list appeared words like furniture, table, sit ... all of the same semantic category. Your brain, for simplicity, instead of remembering every word, has brought all together in a common category. It is what is called the false memory. "I was sure I had heard the word chair," he exclaimed some of the students surprised by the trappings of his brain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidibell.cat als Prioritätsdomäne definieren
Los alumnos tenían escuchar una serie de palabras y después discernir de un listado qué palabras habían escuchado y cuáles no. La mayoría de los alumnos de la clase han creído escuchar la palabra “silla” pero no es cierto. En el listado aparecían palabras como mueble, mesa, sentar... todas de la misma categoría semántica. Su cerebro, para facilitar el trabajo, en vez de recordar cada palabra, las ha agrupado en una categoría común. Es lo que se llama la falsa memoria. “Estaba seguro de que había oído la palabra silla” ha exclamado algunos de los estudiantes sorprendidos por las trampas de su cerebro.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow