|
Não haverá crédito em Pontos Hilton Honors nem substituições de Prêmios Hilton Honors para nenhuma ficha não utilizada no cassino Hilton onde e quando o certificado for resgatado.
|
|
Aucun crédit de points Hilton Honors ou substitution de récompense Hilton Honors ne sera accordé contre des jetons de casino inutilisés dans le casino Hilton où le coupon est échangé, peu importe le moment de l'échange.
|
|
Es erfolgt keine Gutschrift von Hilton Honors Punkten oder Prämienersatz für Spielchips, die nicht in der Hilton Spielbank, in der das Zertifikat eingelöst wird, verwendet werden.
|
|
No se otorgarán sustituciones de recompensas de Hilton Honors ni créditos de Puntos Hilton Honors por aquellas fichas de juego que no se hayan utilizado en el casino de Hilton en el que se canjee el certificado y después de canjearlo.
|
|
Non sarà concesso alcun credito in Punti Hilton Honors o sostituzione di Premi Hilton Honors per eventuali Fiches non utilizzate presso la sede di gioco Hilton dove è stato riscattato il Certificato.
|
|
لن يتم منح رصيد نقاط برنامج هيلتون أونرز أو بدائل مكافآت برنامج هيلتون أونرز مقابل أيّ فيش لعب لا يتم استخدامه في صالة Hilton Gaming حيثما وأينما يتم استرداد الشهادة.
|
|
Er worden geen Hilton Honors-punten gecrediteerd of Hilton Honors-beloningsvervangingen gegeven voor gamingchips die niet zijn gebruikt bij de Hilton-gaminglocatie waar en wanneer het certificaat is ingewisseld.
|
|
特典券を交換したヒルトン・ゲーミング施設でゲーミングチップが使用されずに残っても、再度ヒルトン・オナーズポイントに戻すことはできません。また、他のヒルトン・オナーズ特典と引き換えることはできません。
|
|
Няма да се дават кредит от Hilton Honors точки или заместители на Hilton Honors Награди за чипове за игра, които не са използвани в игралния обект на Hilton, в който и когато Сертификатът е бил осребрен.
|
|
Der gives ikke erstatning i form af Hilton Honors-pointkredit eller Hilton Honors-fordele for jetoner, der ikke anvendes på det Hilton-spillested, hvor beviset indløses.
|
|
Mitään Hilton Honors-pistehyvitystä tai korvaavia Hilton Honors-palkintoja ei anneta pelimerkeistä, joita ei ole käytetty siinä Hiltonin pelipaikassa, jossa todistus on lunastettu, eikä sen jälkeen, kun todistus on lunastettu.
|
|
증서가 사용되는 힐튼 게임 시설에서 사용되지 않는 게임용 칩에 대해서는 힐튼 Honors 포인트 크레딧 또는 힐튼 Honors 리워드 대체가 제공되지 않습니다.
|
|
Ingen Hilton Honors-poeng eller erstatninger for Hilton Honors-premieringer vil bli gitt for eventuelle spillsjetonger som ikke brukes på Hilton-spillelokalet når og hvor sertifikatet innløses.
|
|
Za żetony do gier, które nie zostaną wykorzystane w ośrodku gier Hilton, w którym zrealizowano Certyfikat, nie można otrzymać punktów programu Hilton Honors ani innych nagród Hilton Honors.
|
|
Ingen Hilton Honors-poängkredit eller Hilton Honors-förmånsersättningar kommer att ges för spelmarker som inte används vid Hilton-spelstället där och vid tidpunkten för inlösen av intyget.
|
|
จะไม่มีการแทนที่เครดิตคะแนนฮิลตัน ออนเนอร์ส หรือรางวัลฮิลตัน ออนเนอร์ส สำหรับชิปจากการเล่นเกมที่ไม่ได้ใช้ในสถานที่เล่นเกมของ Hilton เมื่อมีการแลกใบรับรอง
|
|
Kuponun kullanıldığı Hilton Oyun tesisinde kullanılmayan Oyun Fişleri için Hilton Honors Puan kredisi veya Hilton Honors Ödül ikameleri verilmez.
|