Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 75'771 Ergebnisse 8'474 Domänen Seite 7

7 Treffer www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Day is meant as a signal to those who seek to sow divisions among human beings that such attempts will always be resisted by those who believe in the far greater forces of tolerance and mutual understanding.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	WIEN, 21. Mai (UNO-Informationsdienst) - 2001 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen den 21. Mai zum Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung erklärt, um die Wichtigkeit von Frieden und Solidarität zu unterstreichen. Der Tag soll ein Signal für jene sein, die versuchen, die Menschen zu spalten, und ihnen zeigen, dass es andere gibt, die an die weit größeren Kräfte der Toleranz und des gegenseitigen Verstehens glauben und sich solchen Bestrebungen widersetzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	BÉCS, május 21. (ENSZ Információs Szolgálat) - 2001-ben az Egyesült Nemzetek Közgyűlése május 21-ét a párbeszéd és a fejlesztés kulturális sokféleségének világnapjának jelölte ki, hogy felhívja a figyelmet a béke és szolidaritás értékeinek fontosságára. A világnap jelzés azok számára, akik igyekeznek növelni az emberek közötti megosztottságot, mivel az ilyen törekvéseknek mindig ellenállnak majd azok, akik hisznek a tolerancia és egymás megértésének erejében.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	DUNAJ, 21. maj (Informacijska služba ZN) - Leta 2001 je Generalna skupščina Združenih narodov razglasila 21. maj kot svetovni dan kulturne raznolikosti za dialog in razvoj, saj je želela opozoriti na dragocene vrednote kot sta mir in solidarnost. Svetovni dan je mišljen kot opozorilo tistim, ki širijo nestrpnost med ljudmi. Zavedati se morajo, da bodo njihovi poskusi vedno naleteli na upor, saj so prizadevanja za strpnost in medsebojno razumevanje veliko bolj močna.

12 Treffer www.cestfacile.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Additional studies highlighted the relationship between GSR signal and some mental states, such as stress, drowsiness and engagement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brainsigns.com als Prioritätsdomäne definieren	Otros estudios han destacado la relación entre la señal GSR y algunos estados mentales, como por ejemplo estrés, cansancio y compromiso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brainsigns.com als Prioritätsdomäne definieren	Ulteriori studi hanno evidenziato la relazione tra il segnale GSR e alcuni stati mentali, come stress, stanchezza e coinvolgimento.

6 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The vessel Nostromo receives an SOS signal from a planet which seems not be inhabited. But when they come back, the take with them strange eggs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le vaisseau spatial Nostromo reçoit un message d'urgence d'une planète qui semble être morte. Mais après les recherches, ils emportent des oeufs étranges.

3 Treffer www.samoswine.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instruction pointer, method or function names, signal data, pointer registers and information about the loaded binary images
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Pointeur d'instruction, noms de méthodes ou de fonctions, données de signaux, registres de pointeurs et informations au sujet des images binaires chargées
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Befehlszeiger, Methoden- oder Funktionsnamen, Signaldaten, Zeigerregister und Informationen über die geladenen Binärdateiabbilder

16 Treffer smmnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

16 Treffer www.la-reserve.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen govcert.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen govcert.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

2 Treffer www.pipa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instruction pointer, method or function names, signal data, pointer registers and information about the loaded binary images
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Ton zwischen der spanischen Regierung und den katalanischen Separatisten ist gereizt. Manche meinen, es drohe ein «Zugzusammenstoss».

5 Treffer strajk.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When searching for the "WiFi GO" Wi-Fi signal, one would find two SSIDs, "wifigo" and "wifigo-s". The differences between the two are as follows:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wifi.gov.mo als Prioritätsdomäne definieren	當大家搜尋「WiFi任我行」的Wi-Fi信號時，將會見到“wifigo”及“wifigo-s”兩個無線局域網的名稱（SSID），使用者可自行選擇接入，而兩者的主要分別如下：

18 Treffer therepopulation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

16 Treffer www.pesalia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch