gh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  qv2ray.net
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Del mismo modo, ha aconsejado que la solicitud del Bono Infantil se haga de forma telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat en la dirección web https://www.tramita.gva.es/ctt-att-atr/login.html#asistente/ds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
In addition to transferring these data, Pérez has taken the opportunity to remind the parents and / or guardians of the children who have a few days to apply for the Children's Voucher of the Generalitat Valenciana. Specifically, the deadline ends on June 2, although the mayor has recommended to the parents "not wait until that day" to process all the documentation.
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Educación recuerda que el plazo para solicitar el Bono Infantil nominativo de la Generalitat termina el 2 de junio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Education remembers that the term to request the Children's Denominational Bond of the Generalitat ends on June 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Educació recorda que el termini per a sol·licitar el Bo Infantil nominatiu de la Generalitat acaba el 2 de juny
  El musical de éxito “Ta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las entradas del musical se pueden adquirir en la página web oficial www.tadeojonesbenidorm.com, en las oficinas de Correos o en el kiosko de la Plaza Triangular a un precio de 50 euros el bono de 5 entradas, pensado especialmente para familias, las entradas individuales a 12 euros y las de platea a 17 euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Tickets for the musical can be purchased on the official website www.tadeojonesbenidorm.com, at the post office or at the kiosk of the Triangular Plaza at a price of 50 euros a bonus of 5 tickets, designed especially for families, tickets Individuals at 12 euros and those from silver at 17 euros.
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Por otra parte, el alcalde ha informado que se está a la espera de que la Conselleria de Educación publique las condiciones y fechas de solicitud del Bono Infantil de la Generalitat Valenciana y que se concrete el anuncio hecho por esta administración respecto a la posible gratuidad del servicio para los alumnos de P2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
On the other hand, the mayor informed that it is waiting for the Ministry of Education to publish the conditions and dates of request for the Children's Voucher of the Generalitat Valenciana and that the announcement made by this administration regarding the possible free of charge of the service for P2 students.
  Benidorm mejora las bon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Así, contará en breve con un nuevo bono de transporte urbano para empadronados con el que se podrá hacer hasta un máximo de 40 viajes en dos meses, y consolida las bonificaciones que ya reciben los ciudadanos mayores de 65 años, los menores de 31 y las personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Benidorm will improve the voucher for urban bus users. Thus, it will soon have a new urban transport voucher registered with which can be made up to a maximum of 40 journeys in two months, and consolidates the subsidies already received by citizens over 65, those under 31 and persons with a degree of disability equal to or greater than 33%.
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Del mismo modo, ha aconsejado que la solicitud del Bono Infantil se haga de forma telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat en la dirección web https://www.tramita.gva.es/ctt-att-atr/login.html#asistente/ds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Likewise, it has advised that the Child Bono application be made electronically via the Generalitat's electronic headquarters at the web address https://www.tramita.gva.es/ctt-att-atr/login. Html # wizard / ds. Once completed, it should be printed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
De la mateixa manera, ha aconsellat que la sol·licitud del Bo Infantil es faça de forma telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat en l'adreça web https://www.tramita.gva.es/ctt-att-atr/login.html#assistent/ds. Una vegada emplenat, haurà d'imprimir-se.
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Por otra parte, el alcalde ha informado que se está a la espera de que la Conselleria de Educación publique las condiciones y fechas de solicitud del Bono Infantil de la Generalitat Valenciana y que se concrete el anuncio hecho por esta administración respecto a la posible gratuidad del servicio para los alumnos de P2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
On the other hand, the mayor informed that it is waiting for the Ministry of Education to publish the conditions and dates of request for the Children's Voucher of the Generalitat Valenciana and that the announcement made by this administration regarding the possible free of charge of the service for P2 students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
D'altra banda, l'alcalde ha informat que s'està a l'espera que la Conselleria d'Educació publique les condicions i dates de sol·licitud del Bo Infantil de la Generalitat Valenciana i que es concrete l'anunci fet per esta administració respecte a la possible gratuïtat del servici per als alumnes de P2.
  El alcalde firma los co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El alcalde de Benidorm, Toni Pérez, acompañado por la edil de Bienestar Social, Ángela Llorca, ha firmado esta mañana los anexos a los convenios de colaboración del Ayuntamiento con la empresa de transportes Llorente Bus, por los que se subvenciona el traslado a los usuarios con diversidad funcional que acuden a diario al Centro Social ‘Pepa Esperanza Llinares’, de La Cala; a los alumnos de FP, bachillerato y parte de la ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria) que disfrutan del Bono Escolar Municipal de transporte; así como a los estudiantes que acuden al complejo educativo del Salt de l’Aigua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
The mayor of Benidorm, Toni Pérez, accompanied by the councilwoman of Social Welfare, Angela Llorca, have signed this morning the annexes to the collaboration agreements of the City Council with the transport company Llorente Bus, which subsidizes the transfer to users with functional diversity that come daily to the Social Center 'Pepa Esperanza Llinares', in La Cala; to the students of vocational raining, bachelor and part of the students of Secondary Education who have the Municipal School Transportation Bonus; as well as students who come to Salt de l'Aigua educational complex. On behalf of the company José Luis Román, and the manager, Luis González have been present in the sign of the agreement.
  El alcalde firma los co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gracias a este convenio, los alumnos de FP, bachillerato y parte de los de la ESO podrán seguir disfrutando del Bono Escolar Municipal que subvenciona con 90 céntimos cada desplazamiento (con un máximo de dos diarios) hasta el centro de estudios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Toni Pérez, who also holds the municipal competences of Education, has also stamped his signature on the addenda to the transport contracts that subsidize the transfer to the educational centers of the city. Thanks to this agreement, students can continue to enjoy the Municipal School Bonus that subsidizes with 90 cents each displacement (with a maximum of two newspapers) to the study center. The City Council of Benidorm has already invested 53,333.33 euros in this concept from the beginning of the course until December and, after signing the addendum, plans to spend another 79,356.37 between January and June.
  Un total de 230 niños h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Además de trasladar estos datos, Pérez ha aprovechado para recordar a los padres y/o tutores de los pequeños que disponen de unos pocos días para solicitar el Bono Infantil de la Generalitat Valenciana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
In addition to transferring these data, Pérez has taken the opportunity to remind the parents and / or guardians of the children who have a few days to apply for the Children's Voucher of the Generalitat Valenciana. Specifically, the deadline ends on June 2, although the mayor has recommended to the parents "not wait until that day" to process all the documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
A més de traslladar estes dades, Pérez ha aprofitat per a recordar als pares i/o tutors dels menuts que disposen d'uns pocs dies per a sol·licitar el Bo Infantil de la Generalitat Valenciana. Concretament, el termini finalitza el pròxim 2 de juny, si ben l'alcalde ha recomanat als progenitors "no esperar fins a eixe dia" per a tramitar tota la documentació.
  El alcalde firma los co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El alcalde de Benidorm, Toni Pérez, acompañado por la edil de Bienestar Social, Ángela Llorca, ha firmado esta mañana los anexos a los convenios de colaboración del Ayuntamiento con la empresa de transportes Llorente Bus, por los que se subvenciona el traslado a los usuarios con diversidad funcional que acuden a diario al Centro Social ‘Pepa Esperanza Llinares’, de La Cala; a los alumnos de FP, bachillerato y parte de la ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria) que disfrutan del Bono Escolar Municipal de transporte; así como a los estudiantes que acuden al complejo educativo del Salt de l’Aigua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
The mayor of Benidorm, Toni Pérez, accompanied by the councilwoman of Social Welfare, Angela Llorca, have signed this morning the annexes to the collaboration agreements of the City Council with the transport company Llorente Bus, which subsidizes the transfer to users with functional diversity that come daily to the Social Center 'Pepa Esperanza Llinares', in La Cala; to the students of vocational raining, bachelor and part of the students of Secondary Education who have the Municipal School Transportation Bonus; as well as students who come to Salt de l'Aigua educational complex. On behalf of the company José Luis Román, and the manager, Luis González have been present in the sign of the agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
L'alcalde de Benidorm, Toni Pérez, acompanyat per l'edil de Benestar Social, Ángela Llorca, ha signat este matí els annexos als convenis de col·laboració de l'Ajuntament amb l'empresa de transports Llorente Bus, pels quals se subvenciona el trasllat als usuaris amb diversitat funcional que acudixen diàriament al Centre Social 'Pepa Esperanza Llinares', de la Cala; als alumnes d'FP, batxillerat i part de l'ESO (Ensenyament Secundari Obligatori) que gaudixen del Bo Escolar Municipal de transport; així com als estudiants que acudixen al complex educatiu del Salt de l'Aigua. Per part de l'empresa han estat presents el seu representant, José Luis Román, i el gerent, Luis González.
  El alcalde firma los co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gracias a este convenio, los alumnos de FP, bachillerato y parte de los de la ESO podrán seguir disfrutando del Bono Escolar Municipal que subvenciona con 90 céntimos cada desplazamiento (con un máximo de dos diarios) hasta el centro de estudios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Toni Pérez, who also holds the municipal competences of Education, has also stamped his signature on the addenda to the transport contracts that subsidize the transfer to the educational centers of the city. Thanks to this agreement, students can continue to enjoy the Municipal School Bonus that subsidizes with 90 cents each displacement (with a maximum of two newspapers) to the study center. The City Council of Benidorm has already invested 53,333.33 euros in this concept from the beginning of the course until December and, after signing the addendum, plans to spend another 79,356.37 between January and June.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Toni Pérez, que també ostenta les competències municipals d'Educació, ha estampat igualment la seua signatura en les addendes als contractes de transport que subvencionen el trasllat fins als centres d'ensenyament de la ciutat. Gràcies a este conveni, els alumnes d'FP, batxillerat i part dels de l'ESO podran seguir gaudint del Bo Escolar Municipal que subvenciona amb 90 cèntims cada desplaçament (amb un màxim de dos diaris) fins al centre d'estudis. L'Ajuntament de Benidorm porta ja invertits per este concepte 53.333,33 euros des de l'inici del curs fins a desembre i, després de la signatura de l'addenda, preveu gastar encara altres 79.356,37, entre els mesos de gener i juny.