stami – -Translation – Keybot Dictionary

  www.atcloud.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	* dažādas temperatūras režīma preces, bīstami pārvadājumi;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kopra-trans.ee comme domaine prioritaire	* rahvusvaheline transport, osa- ja täiskoormad - Saksamaa, Belgia, Holland, Ahvenamaa (Åland);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kopra-trans.ee comme domaine prioritaire	* temperatūrai jautrių prekių, pavojingų prekių vežimai;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kopra-trans.ee comme domaine prioritaire	* terminaltjänster – sortering och omlastning av gods;

  4 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Miertiesas izskata krimināllietas, kurās apsūdzētajam nav tiesību uz zvērināto tiesu. Tie ir pazīstami kā kriminālpārkāpumi. Maksimālais sods par kriminālpārkāpumiem ir seši mēneši cietumsoda un/vai naudas sods apmērā līdz GBP 2 000,00.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Magistrates’ courts deal with criminal offences where the defendant is not entitled to trial by jury. These are known as summary offences. Summary offences involve a maximum penalty of six months imprisonment and/or a fine of up to £5,000.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Le tribunal d’instance traite des infractions pénales dans lesquels la partie défenderesse ne peut être entendue par un jury. Il s’agit d’affaires faisant l’objet de contraventions. Ces contraventions sont sanctionnées par une peine maximum de six mois d’emprisonnement et/ou une amende pouvant aller jusqu’à 2 000 £.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Nižší/smírčí soudy se zabývají trestnými činy, kdy obžalovaný nemá právo na řízení před porotou. Tyto trestné činy jsou známé jako trestné činy, které je možno soudit ve zkráceném řízení (summary offences). Za trestné činy, které je možno soudit ve zkráceném řízení, lze uložit maximálně trest odnětí svobody na šest měsíců a/nebo peněžitý trest do výše 2 000 GBP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Magistrates' Court behandler straffelovsovertrædelser, hvor den tiltalte ikke skal for et nævningeting. Disse betegnes mindre alvolige overtrædelser. De mindre alvorlige overtrædelser kan medføre straf på højst seks måneders fængsel og/eller bøde på op til 2 000 GBP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Rahukohtud menetlevad kriminaalasju, milles süüdistataval ei ole õigust kohtumõistmisele vandekohtu osalusel. Neid nimetatakse väärtegudeks. Maksimaalne karistus väärtegude eest on kuus kuud vangistust ja/või trahv kuni 2000 naela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Alemman oikeusasteen tuomioistuimet käsittelevät rikosasioita, joissa vastaajalla ei ole oikeutta valamiesoikeudenkäyntiin. Näitä rikoksia kutsutaan summaarisiksi rikoksiksi (summary offence). Summaarisista rikoksista voidaan määrätä enintään kuusi kuukautta vankeutta ja/tai enintään 2 000 punnan sakko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Magistrates’ courts orzekają w sprawach karnych, w których oskarżony nie na prawa do procesu z udziałem ławy przysięgłych. Sprawy te dotyczą wykroczeń (summary offences). Za popełnienie wykroczenia grozi maksymalna kara sześciu miesięcy pozbawienia wolności lub maksymalna grzywna 2 000 GBP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Magistratna sodišča obravnavajo kazniva dejanja, pri katerih obtoženec nima pravice do porotnega sojenja. Ta se imenujejo lažja kazniva dejanja. Za lažja kazniva dejanja je zagrožena kazen največ šest mesecev zapora in/ali denarna kazen do 2 000 GBP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	) och två lekmannadomare med särskild utbildning för detta. Om en yngre person anklagas för ett mycket allvarligt brott, där en vuxen skulle ha kunnat dömas till 14 års fängelse eller mer, kan ungdomsdomstolen beslut att målet ska prövas av
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il-qrati tal-maġistrati jittrattaw offiżi kriminali fejn l-akkużat mhuwiex intitolat għal smigħ b’ġurija. Dawn huma magħrufa bħala delitti sommarji. Id-delitti sommarji jinvolvu piena massima ta’ sitt xhur priġunerija u/jew multa ta’ mhux aktar minn £2000.

  www.glungezerbahn.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Reņģes, grūbas, vistu akniņas, rabarberi, meža sēnes, ķirbji, bietes, biezpiens – Baltijas jūras piekrastē gadsimtiem pazīstami, šķietami ikdienišķi un Latvijas laukos pieejami produkti piedzīvo brīnišķīgas pārvērtības, kļūstot par sātīgu, veselīgu un mūsdienīgu maltīti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restaurantsinlatvia.lv comme domaine prioritaire

Restaurant Neiburgs, housed in a historical Art Nouveau building, is popular among visitors and locals who love a good dinner out. Its success is based on the combination of historical and stylish elements in the restaurant’s decor and menu. The interior features lots of light and lightness; the fare is a fusion of contemporary trends and tradition for a reasonable price; the mood is set by background music soft enough not to make listening to your table-mate a hard task. The restaurant is famous for its hearty business lunch menus and excellent steaks, burgers and soups.

  sieheindustry.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jūrmalas restorāni ir labi pazīstami, pateicoties lieliskajam servisam un to izcilajai virtuvei. Viesnīcā Daina Jūrmala Beach Hotel & SPA jūs gaida brīnumgarda eiropiešu virtuve un pirmklasīga apkalpošana mūsu galvenajā restorānā TWINS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldaina.lv comme domaine prioritaire	Jurmala restaurants are famous for their perfect service and delicious dishes. You will enjoy excellent European cuisine and first-class service at our main restaurant – TWINS.

  www.open24.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsu produkti ir atpazīstami ar zīmolu RILAK. Mēs piedāvājam plašu produktu klāstu celtniecībai un remontam – sākot ar gruntēšanas līdzekļiem beidzot ar krāsām iekšējai apdarei un fasādes krāsām. Ražojam arī krāsas, gruntis un gruntis-emaljas ilglaicīgai metāla aizsardzībai pret koroziju, produktus koka virsmām un mēbelēm, dekoratīvos apmetumus un krāsas, šķīdinātājus, špakteles, līmes, ceļu marķēšanas krāsas un citus specializētos produktus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rilak.lv comme domaine prioritaire	Our products may be identified by their RILAK brand. We offer a broad range of products for construction and repair works – from priming products to paints for interior decoration and facade paints. We manufacture paints, primers and primers-enamels for long-term protection of metal against corrosion, products for wooden surfaces and furniture, decorative plasters and paints, solvents, fillers, adhesives, road marking paints and other specialized products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rilak.lv comme domaine prioritaire	Наша продукция узнаваема по бренду RILAK. Мы предлагаем широкий ассортимент продуктов для строительства и ремонта – начиная от средств для грунтования и заканчивая красками для внутренней отделки и фасадов. Производим также краски, грунты и грунт-эмали для долговременной защиты металла от коррозии, продукты для деревянных поверхностей и мебели, декоративную штукатурку и краски, растворители, шпаклевку, клей, дорожные маркировочные краски и другие специализированные продукты.

  www.plaukiu.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Īpaši augsts inficēšanas risks ir jēlai gaļai, zivīm un jūras veltēm. Taču arī nemazgāti augļi ir bīstami. Turklāt nav svarīgi, vai runa ir par bioloģiskas kvalitātes pārtiku, jo parazīti sastopami arī pārtikas produktos, kuriem nav izmantoti pesticīdi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logisticsweek.com comme domaine prioritaire	Ero un po’ preoccupato su come fossero confezionate le compresse. Non avevo nessuna intenzione che il postino o l’intero vicinato venissero a conoscenza del mio problema. Sono stato invece piacevolmente sorpreso dal fatto che la confezione sia completamente neutra e che nessuno, oltre me, poteva immaginare cosa contenesse. Ho pagato comodamente in contrassegno al ricevimento del pacchetto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logisticsweek.com comme domaine prioritaire	Detoxic é apresentado na forma de comprimido e pode ser facilmente ingerido. Eu tinha problemas com outros produtos, que primeiro tinham de ser dissolvidos em água e, em seguida, bebidos ao longo do dia, deixando um gosto muito desagradável. Tenho tomado um comprimido por dia antes das refeições. Isto é aconselhável, uma vez que o comprimido fica bem dissolvido pela ingestão de líquidos, enquanto se come, garantindo assim a eficácia no trato intestinal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logisticsweek.com comme domaine prioritaire	Parasiidid saadakse tavaliselt toidu kaudu. Kõrget nakatumisriski kätkevad endas eriti toores liha, kala ja mereannid. Aga ohtlik on ka pesemata puuvili. Seejuures ei ole tähtis, kas on tegemist orgaanilise kvaliteediga toiduainega, sest parasiidid esinevad ka pestitsiidide vabas toidus. Hoiatama peab ka (pesemata) metsamarjade eest. Kellel on lemmikloomad, sellel on kodus täiendav ohuallika. Koertele ja kassidele tuleks regulaarselt teha ussikuuri ja soovitatav on sage tolmuimemine.

  god-is-life.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pēdējās dekādes starptautisko valūtas kursu izmaiņu tendences un kanālus spēcīgi ietekmē arī tādi faktori kā starptautiska nozīmīguma un valstu ekonomikas ietekmējoši – apvienošanās un saplūšanas jeb plašāk pazīstami ar nosaukumu „mergers and acquisitions” (M&A) darījumi, kas veido ievērojamas kapitāla (naudas) plūsmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir renesource.com comme domaine prioritaire	In the last decates, the dynamics of forex rates fluctuations have been greately by such factors as large international mergers and acquisitions (M&A), which generate significant cash flows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir renesource.com comme domaine prioritaire	В последние декады на динамику изменения международного курса валют существенно влияют такие факторы, как имеющие международное значение сделки слияния и поглощения, больше известные под названием «mergers and acquisitions» (M&A), которые генерируют значительные денежные потоки.

  www.celotajs.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Trīs krāteri, no kuriem lielākā – Elles kapa (Põrguhaud) diametrs ir ~ 80 m, dziļums līdz 12 m. To ietver vairākus metrus augsti vaļņi. Pārējie krāteri ir dabā grūti atrodami un atpazīstami. Krāteru vecums ir ~ 6000 gadi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	There are three craters here, and the biggest one, known locally as Põrguhaud, or Grave of Hell, has a diameter of 80 m and a depth of up to 12 m. There are barriers around the crater that are several metres high. The other two craters are hard to spot. The craters around 6,000 years old. No scraps of the supposed meteorite have been found, however, and so the origins of the craters cannot be confirmed with certainty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	There are three craters here, and the biggest one, known locally as Põrguhaud, or Grave of Hell, has a diameter of 80 m and a depth of up to 12 m. There are barriers around the crater that are several metres high. The other two craters are hard to spot. The craters around 6,000 years old. No scraps of the supposed meteorite have been found, however, and so the origins of the craters cannot be confirmed with certainty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	There are three craters here, and the biggest one, known locally as Põrguhaud, or Grave of Hell, has a diameter of 80 m and a depth of up to 12 m. There are barriers around the crater that are several metres high. The other two craters are hard to spot. The craters around 6,000 years old. No scraps of the supposed meteorite have been found, however, and so the origins of the craters cannot be confirmed with certainty.

  www.orthodoxy-oostende.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Filmā sapulcējies spožākais latviešu aktieru ansamblis - Igors Šelegovskis, Kristīne Krūze, Kaspars Znotiņš, Andris Keišs, Kaspars Zvīgulis, Aurēlija Anužīte-Lauciņa, Agnese Cīrule, Nikolajs Korobovs, Vilis Daudziņš, Baiba Broka, Guna Zariņa, Gundars Āboliņš, Regīna Razuma, Ģirts Krūmiņš, Ģirts Ēcis un citi. Filmā filmējušies arī tādi sabiedrībā pazīstami cilvēki kā basketbolists Kaspars Kambala un dziedātājs Intars Busulis.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acmefilm.lv comme domaine prioritaire

Рига 30-х годов прошлого века, богемная жизнь художников! Из провинции в столицу прибывает молодой, бедный, но очень амбициозный художник Юрис Упенайс, полный надежд отвоевать себе место под солнцем в мире искусств. И в первый же вечер он попадает на богемную тусовку и находит свою первую любовь. Первые дни пребывания пылкого юноши в Риге полны комических, временами трогательных недоразумений!

  www.scienceinschool.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsu modernais dzīvesveids, kas dod iespēju apceļot pasauli pāris dienās, ir padarījis vieglāku infekcijas slimību izplatīšanos. Patogēni, kas nesen tikuši pārnesti no dzīvniekiem uz cilvēkiem, ir sevišķi bīstami, jo tie ir sveši mūsu imūnajai sistēmai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Náš moderní životní styl, při kterém můžeme procestovat během pár dnů celou Zemi, usnadnil šíření infekčních chorob. Patogeny, které se nedávno přenesly ze zvířat na člověka, mohou být obzvlášť nebezpečné, protože jsou pro lidský imunitní systém nové.

  student-intranet.cambria.ac.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tiešās iesmidzināšanas un turbouzlādes kombinācija Audi TDI dzinējiem garantē izcilu sniegumu, pateicoties augstam griezes momentam ar nepārtrauktu jaudas nodrošinājumu visā dzinēja ātruma diapazonā. Turklāt tie pazīstami, pateicoties samazinātiem izmešiem un ekonomiskajam degvielas patēriņam.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audi.lt comme domaine prioritaire

Turbinos ir tiesioginio įpurškimo sistemos dėka Audi TDI varikliai užtikrina aukštą sukimo momentą ir pastovią galią visame sūkių diapazone, todėl pasižymi neprilygstamu našumu. Be to, jų veikimas reikalauja nedidelių degalų sąnaudų ir pasižymi maža aplinkos tarša. Puikus tokio variklio pavyzdys - 235 kW (320 AG) 3.0 TDI clean diesel quattro. Su juo Audi A6 išvysto 250 km/val. maksimalų greitį, o 100 km/val. greitį pasiekia per 5,0 sek. Visi TDI varikliai atitinka EU6 standartą.

  yupitec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nepārēdies svētkos, tas var būt bīstami veselībai!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reitingi.lv comme domaine prioritaire	Очереди в детсады создают родители, желающие отдать ребенка в садик уже в год

  www.idd898.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Filmas «Sacīkšu braucējs Spīdijs» radītāji izvēlējās Yokohama riepas pateicoties uzņēmuma tēlam un pasaulē iegūtajai reputācijai, kā arī riepu protektora agresīvā zīmējuma dēļ. Filmas režisori un scenārija autori kļuva brāļi Endijs un Larijs Vačovski, kuri visā pasaulē ir pazīstami kā triloģijas «Matrica» autori.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pkp.lv comme domaine prioritaire

В 2008 году на экраны кинотеатров вышел фильм «Спиди гонщик» («Speed Racer»), в котором автомобиль главного героя «Mach 5» был оснащён шинами Yokohama. Yokohama была выбрана создателями «Спиди-гонщика» благодаря имиджу и мировой репутации компании, а также агрессивному рисунку протектора шин. Сценаристами и режиссерами фильма стали братья Энди и Ларри Вачовски, известные во всем мире по трилогии «Матрица».

  www.studiolindberg.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	■ CR – bīstami apdraudēta suga (Critically Endangered) – skaita un izplatības vērtējumi liecina, ka sugai pastāv ārkārtīgi augsta iespējamība izmirt savvaļā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigazoo.lv comme domaine prioritaire	■ CR – вид на грани исчезновения (Critically Endangered) – оценки количества особей и распространения вида свидетельствуют, о том, что чрезвычайно велика вероятность его вымирания в дикой природе.

  3 Résultats arenariga.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vai ir bīstami ieelpot hēliju?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aga.lv comme domaine prioritaire	Is it dangerous to inhale helium?

  2 Résultats www.placedeville.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vai tas ir bīstami ? Nē!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ramkalni.lv comme domaine prioritaire	Это опасно? Нет!

  www.gea-farmtechnologies.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hidrauliskā uzkare un stūres pastiprinātājs ir pielāgoti traktora pagrieziena leņķim un visiem augsnes tipiem. Šie ir tikai divi piemēri no mūsu iespēju klāsta. Esiet pazīstami ar daudz vairāk patentētām tehnoloģijām no GEA Farm Technologies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gea-farmtechnologies.com comme domaine prioritaire	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gea-farmtechnologies.com comme domaine prioritaire	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gea-farmtechnologies.com comme domaine prioritaire	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gea-farmtechnologies.com comme domaine prioritaire	Навозоразбрасыватели должны работать в любых условиях. Гидравлическая подвеска и подруливающие оси способствуют проходимости и маневренности агрегата - это только два примера из целого набора запатентованных технических решений, которые использует наша компания.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gea-farmtechnologies.com comme domaine prioritaire	Sıvı gübre dağıtıcıları her yerde kullanılır. Hidrolik süspansiyon ve hidrolik direksiyon traktörün dönme açısına uygun olarak ayarlanır ve her türlü arazi koşullarına adapte olur. Daha birçok patentli teknoloji ile donatılmış eşsiz sıvı gübre tankerlerimize ait bu iki özellik sadece örnektir.

  www.strahltechnik.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 pavāru restorāns „Tam labam būs augt” ir atklātās virtuves tipa restorāns, kuru iemīļojuši gan rīdzinieki, gan pilsētas viesi. 2011. gada septembrī to dibināja divi Latvijā pazīstami pavāri Mārtiņš Sirmais un Ēriks Dreibants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 3pavari.lv comme domaine prioritaire	The three chefs restaurant „Tam labam būs augt” (The good must grow – Eng.) is a restaurant with the open kitchen, beloved by citizens and admired by guests of our city. It was founded in September 2011 by two famous Latvian chefs, Mārtiņš Sirmais and Ēriks Dreibants.