brun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'637 Results   2'078 Domains   Page 5
  2 Treffer www.beachfashionshop.com  
  www.yannarthusbertrand.org  
Les bikinis, maillots de bain et robes de plage aux contours féminins et aux finitions glamour fascinent de par leur style authentique et leur identité vestimentaire. Les nuances pâles telles que le bleu et le brun sont autant présentes sur la dernière collection de maillots de bain par Heidi Klein que le sont des couleurs plus intenses comme le rose ou l’orange.
True style does not have to be pushy, as Heidi Klein proves with her latest beachwear collection. The exclusive designer beachwear creations have something of “The girl next door”, but still look wonderfully elegant. Bikinis, swimsuits and beach dresses with feminine silhouettes and glamorous details fascinate with pure style and fashion identity. Muted shades like blue and brown are present in the latest beachwear collection by Heidi Klein, just like somewhat bolder pink or orange colours. Even animal prints, navy stripes and ornate patterns await us this summer. Brand new at Heidi Klein – stylish and practical inside-out bikinis. You’ll have two surprising looks in one bikini! Straightforward and casual like the entire beachwear collection 2013. The most beautiful designs by Heidi Klein are now available in our designer beachwear shop.
Dass wahrer Stil sich nicht aufdrängen muss, das beweist Heidi Klein mit ihrer aktuellen Beachwear-Kollektion. Die exklusiven Beachwear Kreationen der Designerin haben etwas von “The girl next door”, sehen aber dennoch wunderbar edel aus. Bikinis, Badeanzüge und Strandkleider mit femininen Silhouetten und glamourösen Details bestechen durch Stilsicherheit und modisches Selbstverständnis. Gedeckte Töne wie Blau und Braun findet man in der aktuellen Beachwear Kollektion von Heidi Klein ebenso etwas lautere Pink oder Orangefarben. Auch Animalprints, Marinestreifen und kunstvolle Muster kommen diesen Sommer nicht zu kurz. Ganz neu bei Heidi Klein sind stylishe und praktische Inside Out Bikinis. Damit haben Sie zwei überraschende Looks in einem Bikini! Unkompliziert und lässig wie die gesamte Beachwear Kollektion 2013. Die schönsten Heidi Klein Designs finden Sie jetzt in unserem Designer Beachwear Shop.
Con su última colección de moda de baño Heidi Klein demuestra que el verdadero estilo no puede ser impuesto. Las exclusivas creaciones de playa de la diseñadora tienen un poco de la película “La vecina de al lado” pero no obstante mucho más sofisticadas. Bikinis, trajes de baño y vestidos de playa de formas muy femeninas y glamourosos detalles que impresionan y proyectan estilo y seguridad en una misma. En la última colección de baño de Heidi Klein encontramos tonos mate como el azul y el marrón pero también colores más vivos como el rosa fuerte y el naranja. Tampoco faltarán este verano los animalprint, las rayas marineras y los estampados artísticos. Una novedad muy práctica en la colección de Heidi Klein son sus bikinis reversibles. Con ellos tendrás dos sorprendentes looks en un solo bikini: frescura y desenfado como todo en esta colección de moda de playa 2013. En nuestra tienda de moda de baño de diseño encontrarás los mejores diseños de Heidi Klein.
Il vero stile non deve essere invadente, come Heidi Klein dimostra con la sua ultima collezione beachwear. Le esclusive creazioni moda mare hanno un tocco di “ragazza della porta accanto”, ma sono sempre meravigliosamente eleganti. Bikini, costumi da bagno e abiti da spiaggia con silhouette femminili e dettagli glamour affascinano con uno stile puro e assolutamente alla moda. Tonalità tenui come il blu e il marrone sono presenti nella nuova collezione beachwear di Heidi Klein, così come colori più audaci come rosa o arancio. Anche le stampe animali, righe navy e motivi ornati ci attendono quest’estate. La novità di Heidi Klein – eleganti e pratici bikini inside-out. Avrete due look sorprendenti in un bikini solo! Semplice e casual – come l’intera collezione beachwear 2013. I modelli più belli di Heidi Klein sono ora disponibili nel nostro negozio di moda mare.
Auteurs: Dominique Le Brun
Authors: Dominique Le Brun
  2 Treffer www.postauto.ch  
Au musée Schmelzra, découvrez comment le minerai de plomb fut extrait du Mot Madlain et fondu à la main durant des siècles. L’exposition spéciale du parc national suisse montre l’importance que revêtait jadis l’ours brun pour la Suisse et comment il revient à présent peu à peu.
Visit the Schmelzra Museum to see how lead ore was mined by hand and melted for centuries at Mot Madlain. A special exhibit of the Swiss National Park illustrates how important brown bears once were for Switzerland and how they are slowly beginning to return.
Erleben Sie im Museum Schmelzra, wie am Mot Madlain über Jahrhunderte Bleierz von Hand abgebaut und eingeschmolzen wurde. Die Sonderausstellung des Schweizerischen Nationalparks zeigt, wie bedeutend der Braunbär für die Schweiz einst war und wie er nun langsam zurückkehrt.
Scoprite nel Museo Schmelzra come sul Mot Madlain per secoli il piombo veniva estratto a mano e fuso. L’esposizione speciale del Parco Nazionale Svizzero mostra quanto fosse importante in passato l’orso bruno per la Svizzera e come ora lentamente stia tornando.
  4 Treffer www.je-gr.com  
Autre orthographe connue: Brun.
Also written: Brun
  2 Treffer centuryhotel.com.tw  
Couleur : brun
Colour : brown
  6 Treffer ikob.be  
Brun Cabine
Cabin Brown
  208 Treffer www2.postpressalliance.com  
Brun (1)
Brown (1)
Braun (1)
  3 Treffer www.plugpay.no  
Sol brun sur craie
Brown topsoil over chalk
  17 Treffer www.haldimann.swiss  
Stretch, brun foncé
Stretch, dunkelbraun
  4 Treffer www.pornqualitybbw.com  
Martine Brun Monteur
Martine Brun
  4 Treffer www.orientalists.be  
albatros brun
sooty albatross
  7 Treffer www.documents.clientearth.org  
Les coloris sont tout aussi bien équilibrés que les dessins. Outre les coloris naturels tels que crème, beige, gris et brun, la palette finement nuancée héberge un spectre de tons de laiton et différents dégradés de vert et de bleu.
URBAN ist der schönste Beweis, dass auch kleine Details für große Auftritte sorgen können. Ausgewählte Mini-Muster mit gekonnten Materialmischungen und interessanten Strukturen sind die perfekte Basis für spannungsreiche Kombinationen, die auf Eyecatcher-Effekte souverän verzichten. Ähnlich ausgeglichen wie die Dessinierung präsentiert sich auch die Farbgebung der vollen Kollektion. Zur fein abgestimmten Palette gehören neben zahlreichen Naturcouleurs wie Creme, Beige, Grau und Braun auch ein Spektrum Messingtönen sowie die verschiedensten Schattierungen von Grün und Blau.
URBAN es la muestra más bella de que incluso los pequeños detalles pueden generar grandes presencias. Minipatrones seleccionados con especiales mezclas de materiales e interesantes estructuras son la base perfecta para emocionantes combinaciones, que prescinden con orgullo de efectos llamativos. Igual de equilibrado que el diseño se presenta el colorido de toda la colección. La amplia gama de colores incluye además de numerosos colores naturales como crema, beige, gris y marrón, una gama de tonos de latón, así como los matices más distintos de verde y azul.
URBAN è la più grande prova che i piccoli dettagli possono creare un grande impatto. Piccoli disegni combinati con abilità a intelligenti miscugli di materiali, insieme a interessanti strutture, sono la base perfetta per emozionanti combinazioni che deliberatamente evitano effetti che catturino l’attenzione. Le colorazioni sono tutte ben bilanciate così come lo è il design. Oltre a tonalità naturali come il crema, il beige, il grigio e il marrone, la palette elegantemente sfumata comprende anche tutto lo spettro dei toni dell’ottone e differenti varietà di verde e blu.
URBAN furnishes the most beautiful proof that little details can create a big impact. Select mini designs with clever material mixtures and interesting structures are the perfect base for exciting combinations, deliberately avoiding conspicuous eye-catcher effects. The well-balanced design and colour concept includes numerous natural hues such as cream, beige, grey and brown as well as a spectrum of brass tones and the most varied shades of green and blue.
  2 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
  4 Treffer www.aeonlaser.net  
Vous et l’ordinateur prendrez des tours dans le jeu, et chaque fois vous pouvez cliquer pour sélectionner un nombre. Les nombres que vous avez choisis seront cerclés en rouge, tandis que ceux choisis par l’ordinateur seront marqués en brun.
Play the numeric trick against the computer! In this game, your task is to choose at least 3 numbers among 1 to 9 which add up to 15. You and the computer will take turns in the game, and each time you can click to select a number. The numbers you have picked will be circled in red, while those chosen by the computer will be marked in brown. Each side may pick 3 or more numbers, but when the sum of any three numbers give 15, the game is won. Can you grab the right numbers before the computer does so?
Spielen Sie diesen Zahlentrick gegen den Computer! In diesem Spiel ist es Ihre Aufgabe, mindestens drei Zahlen zwischen 1 und 9 auszuwählen, deren Summe 15 ist. Sie und der Computer wechseln sich ab. Immer wenn Sie an der Reihe sind, können Sie klicken, um eine Zahl auszuwählen. Die Zahlen, die Sie gewählt haben, werden rot umrandet, wohingegen die vom Computer gewählten Zahlen in Braun markiert werden. Jeder Spieler kann drei oder mehr Zahlen wählen, aber wenn die Summe von drei Zahlen 15 ergibt, ist das Spiel gewonnen. Können Sie sich die richtigen Zahlen schnappen, bevor der Computer es tut?
  www.madeira-live.com  
Ce cintre léger en bois brun avec crochet chromé est adapté à tous les types de vêtements. Il est équipé d’une barre latérale antidérapante pour les pantalons et d’encoches pour les jupes. Dimensions : 44x23x1,2cm.
Wood Hanger Grade A in light brown wood, with chromplated hook, with an anti-slip trouser bar, with skirt slots, with shaped curve, size 44x23x1.2cm. Your guests will be happy to find hangers in the wardrobe suitable for hanging all types of clothes.
  2 Treffer www.sagw.ch  
De nombreux oiseaux peuvent facilement être observés, comme le pigeon trocaz, le pipit de Berthelot, la buse variable, l’épervier d’Europe et un certain nombre d’oiseaux de mer, comme le pétrel gongon, le pétrel de Madère, le puffin cendré, le puffin des Anglais, le puffin semblable, le puffin majeur, l’océanite de Castro, le goéland leucophée d’Atlantique, le goéland brun et le goéland à bec cerclé.
Madeira Island is a great birdwatching destination due to its unique position and ecosystem, many bird species can easily be observed here starting with the land birds, such as the Trocaz Pigeon, Berthelot's Pipit, Buzzard Buteo, Sparrow hawk and a number of sea birds, such as the Fea's Petrel, Zino's Petrel, Cory's, Manx, Little, Great shearwater, Madeiran Storm-petrel, Atlantic Yellow-legged Gull, Lesser Black-backed Gull and Ring-billed Gull.
Bedingt durch die einmalige Lage und das Ecosystem ist Madeira eine großartige Destination, um Vögel zu beobachten. Hier finden Sie Landvögeln wie Silberhalstauben, Kanarenpieper, Bussarde, Sperber und verschiedene Meervögel wie der Kapverden-Sturmvogel, Madeira-Sturmvogel, Gelbschnabelsturmtaucher, Schwarzschnabelsturmtaucher, kleiner Sturmtaucher, großer Sturmtaucher, Madeirawellenläufer, atlantische Mittelmeermöwe, Heringsmöwe und Ringschnabelmöwe.
Couleur de votre page brun
Farbvorlage Braun
  bglit.org  
Ces conditions générales règlent la conclusion, le contenu et le déroulement d’un contrat de prestation entre Matthias Brun-ner AG et le mondant. Toute disposition modifiée ou supplétive (y compris dans les conditions générales du mondant) n’est valable que si celle-ci a fait l’objet d’un accord écrit, signé par les deux parties du contrat.
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln Abschluss, Inhalt und Abwicklung von Dienstleistungsverträgen zwischen der Matthias Brunner AG und dem Auftraggeber/der Auftraggeberin. Abweichende und zusätzliche Bestimmungen (inkl. AGB des Auftraggebers/der Auftraggeberin) gelten nur, wenn diese schriftlich vereinbart und von beiden Vertragsparteien unterzeichnet worden sind. Allfällige abweichende schriftliche Vereinbarungen gehen den AGB vor.
Queste condizioni generali di contratto (CGC) regolano la stipulazione, l’esecuzione e le prestazioni pattuite fra la ditta Matthias Brunner AG ed il mandante. Disposizioni aggiuntive alle presenti direttive (compreso il mandante che ha concluso il contratto) sono valide unicamente se riportate in forma scritta e firmate da entrambe le parti. Ogni deroga stipulata per iscritto separatamente, ha la priorità su queste condizioni generali.
  www.swisscommunity.org  
Mathias Brun, chancelier d’Etat du canton de Schwytz, invite tous les Suisses de l’étranger et particulièrement les Schwytzois expatriés à s’investir dans la vie politique du pays. Depuis 2007, les discussions qui concernent le e-government, et conséquemment, le e-voting sont présentes dans l’agenda politique du canton.
Chancellor Mathias Brun is head of Schwyz's cantonal administration. He urges all the Swiss abroad, especially those who are citizens of Schwyz, to get involved in Swiss political life. The Canton's political agenda has included discussions of e-government and hence e-voting since 2007. The Canton wishes first to analyse the results of the pilot projects. Then it will liaise with its districts and all municipalities to find the solution which best suits the needs of the citizens of Schwyz.
Mathias Brun, Staatsschreiber des Kantons Schwyz, lädt alle Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer – insbesondere die im Ausland lebenden Schwyzerinnen und Schwyzer – ein, am politischen Leben der Schweiz teilzunehmen. Seit 2007 stehen die Diskussionen um das E-Government und daher auch das E-Voting auf der politischen Agenda des Kantons. Dieser will jedoch zunächst die Ergebnisse der Pilotprojekte analysieren, um anschliessend gemeinsam mit den Bezirken und Gemeinden die Lösung zu wählen, die den Bedürfnissen der Schwyzerinnen und Schwyzer am besten entspricht.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow