blei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konsultation zur Überprüfung der Grenzwerte für Blei in Spielzeugen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Consultation sur la révision des valeurs limites pour le plomb dans les jouets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Consultazione sulla revisione dei valori limite per il piombo nei giocattoli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Konzultace týkající se revize mezních hodnot pro olovo v hračkách
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Høring om revisionen af grænseværdierne for bly i legetøj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Konzultáció a játékokban fellelhető ólom határértékeinek felülvizsgálatáról
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Consultare privind revizuirea valorilor limită pentru conţinutul de plumb din jucării
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Konzultácia o revízií hraničných hodnôt pre olovo v hračkách
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Posvetovanje o ponovnem pregledu mejnih vrednosti svinca v igračah
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Apspriešana par rotaļlietu izgatavošanā izmantotā svina robežvērtību pārskatīšanu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Konsultazzjoni dwar ir-reviżjoni tal-limiti fil-valuri taċ-ċomb fil-ġugarelli

  9 Résultats www.daytranslations.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beispiele: Blei, Cadmium, Chrom, Kupfer, Molybdän, Nickel, Zink, Eisen, Quecksilber etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ericschweizer.ch comme domaine prioritaire	Exemples : plomb, cadmium, chrome, cuivre, molybdène, nickel, zinc, fer, mercure etc.

  4 Résultats perbanas.id  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Akkus Blei Zubehör
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novitronic.ch comme domaine prioritaire	Lead acid batteries accessories

  2 Résultats www.alzohis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bewusstloser Taucher?: Nein, nicht bewusstlos. Ihm fehlten ausser zwei Kilogramm Blei nichts. Klöntalersee. Nikon D3, 1/1600 s, F/2.8, 70 mm, ISO 200, Samstag, 1. März 2014 12:43:45
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nies.ch comme domaine prioritaire	Unconscious Diver: No, this diver is not unconscious. He just had too little weight. That's all. DiveZone ice diving event, Lake Klöntal. Nikon D3, 1/1600 s, F/2.8, 70 mm, ISO 200, Saturday, March 1, 2014 12:43:45

  3 Résultats www.my-eportfolio.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schmuck wird auf Nickellässigkeit, Cadmium und Blei untersucht. Sonnenbrillen werden neben der Nickellässigkeit der Metallteile auch auf UV-Durchlässigkeit kontrolliert sowie auf die Kennzeichnung und das CE-Zeichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sqts.ch comme domaine prioritaire	La teneur en nickel, en cadmium et en plomb des bijoux est étudiée. Quant aux lunettes de soleil, il faut en vérifier la teneur en nickel dans les parties métalliques, mais aussi la filtration des UV, l'étiquetage et la certification CE.

  2 Résultats www.aapharma.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zweidimensionales und projiziertes Spektrum der Lyman-α-Übergänge in wasserstoffartigen Blei, aufgenommen während einer Teststrahlzeit mit dem FOCAL-Spektrometer [R. Reuschl et al.].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hi-jena.de comme domaine prioritaire	Two-dimensional and projected spectrum of Lyman-α transitions in hydrogen-like lead, measured during a FOCAL spectrometer trial beam time [R. Reuschl et al.].

  mvdaudiovisual.montevideo.gub.uy  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Stahl, Stein, Holz, Glas, Kupfer, Blei, Ölfarbe, Kreide, Zeitungspapier, variable Maße
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thomas-schuette-stiftung.de comme domaine prioritaire	Steel, stones, wood, glass, copper, lead, oil paint, chalk, newspaper, varied dimensions

  39 Résultats checkpoint-bln.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das effizienteste Blei Antriebssystem für Hochstromanwendungen ist trak | systemizer dynamics. Ausgestattet mit dem kühlsten Antriebsenergiesystem für Hochstromanwendungen besticht dieses System durch die Adjektive wartungsfrei, flexibel und autonom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoppecke.com comme domaine prioritaire	trak | systemizer dynamics is the most efficient lead drive system for high-current applications. As it is equipped with the coolest traction energy system for high-current applications, this system impresses with the adjectives maintenance-free, flexible and autonomous.

  4 Résultats srbiau.ac.ir  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die starke Industrialisierung des Lahntals, beginnend mit dem Abbau von lokalen Erzvorkommen (Blei, Kupfer, Silber) hat auch ein interessantes industrielles Erbe hinterlassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire	La forte industrialisation de la vallée de la Lahn à partir de l’exploitation des gisements métallifères (plomb, cuivre, argent) locaux a laissé aussi un patrimoine industriel intéressant.

  16 Résultats www.showcaves.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showcaves.com comme domaine prioritaire	Lead Mine

  grenkechessclassic.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei-basierte Batterien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thesmartere.de comme domaine prioritaire	Lead-based batteries

  defeorestauri.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Produkte, die wir verwenden stellen keinerlei Gesundheitsrisko dar, sie enthalten kein Phosphor, Blei oder radioaktive Materialien, sie sind weder giftig noch reizen sie die Haut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raveli.net comme domaine prioritaire	Les produits lumineux ne sont pas toxiques ni irritants. Dans sa composition il n'y a pas du phosphor, du plomb, pas de matières radioactives.

  hdhardsex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zudem ist das Spray frei von PCB, Fluor (CKW/FCKW), Chlor, Blei und anderen Schadstoffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fenoplast.de comme domaine prioritaire	In addition, the spray is free of PCB, fluorine (CFC / CFC), chlorine, lead and other pollutants.

  2 Résultats fin.uni-hohenheim.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	QUECKSILBERDAMPFLAMPEN MIT BLEI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silap.com comme domaine prioritaire	UV MEDIUM PRESSURE LAMPS LEAD DOPED

  8 Résultats www.iacl-aidc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blei und Cadmium in Glas und Keramik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.wessling-group.com comme domaine prioritaire	Lead and cadmium in glass and ceramics

  4 Résultats www.novusair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die starke Industrialisierung des Lahntals, beginnend mit dem Abbau von lokalen Erzvorkommen (Blei, Kupfer, Silber) hat auch ein interessantes industrielles Erbe hinterlassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire	La forte industrialisation de la vallée de la Lahn à partir de l’exploitation des gisements métallifères (plomb, cuivre, argent) locaux a laissé aussi un patrimoine industriel intéressant.

  2 Résultats europespa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Farbunabhängige Klassifizierung von Buntmetall wie Kupfer, Nickel, Zink, Zinn, Blei, Chrom aus Metallschrott
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ltb-berlin.de comme domaine prioritaire	Color-independent classification of scrap metals like copper, nickel, tin, zinc, lead, chrome

  www.lecameredimonia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crazy-heels.de comme domaine prioritaire	Pb = Battery contains more than 0.004 percent by mass of Lead

  www.blocklist.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taucheranzüge, Masken, Schnorchel, Harpunengewehre, Blei… es fehlt an nichts!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bonifacio.fr comme domaine prioritaire	Mute, maschere, boccagli, pinne, arpioni, piombi… C’è tutto!

  3 Résultats www.euro.who.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dieser Bericht, der auf den Beiträgen einer Gruppe internationaler Experten basiert, enthält eine Bestandsaufnahme der verfügbaren Informationen zu den Quellen, den chemischen Eigenschaften und der räumlichen Verteilung der Umweltbelastung mit Cadmium, Blei und Quecksilber infolge weiträumiger grenzüberschreitender Luftverunreinigung sowie eine Bewertung der potenziellen Gesundheitsrisiken in der Europäischen Region.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro.who.int comme domaine prioritaire	This report, based on contributions from an international group of experts, reviews the available information on the sources, chemical properties and spatial distribution of environmental pollution with cadmium, lead and mercury caused by long-range transboundary air pollution, and evaluates the potential health risks in Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro.who.int comme domaine prioritaire	Ce rapport, auquel a participé un groupe international d’experts, passe en revue les informations disponibles quant aux sources, aux propriétés chimiques et à la répartition dans l’espace de la pollution environnementale au cadmium, au plomb et au mercure provoquée par une pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, et en évalue les risques sanitaires potentiels en Europe.

  9 Résultats www.cemat.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Exide Technologies ist mit Niederlassungen in mehr als 80 Ländern einer der weltweit größten Hersteller und Recycler von Blei-Säure-Batterien. Exide bietet ein umfassendes und auf Kunden zugeschnittenes Programm für Lösungen zur Speicherung elektrischer Energie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cemat.de comme domaine prioritaire

Exide Technologies, with operations in more than 80 countries, is one of the world's largest producers and recyclers of lead-acid batteries. Exide Technologies provides a comprehensive and customized range of stored electrical energy solutions. Based on over 120 years of experience in the development of innovative technologies, Exide Technologies is an esteemed partner of OEMs and serves the replacement market for industrial and transportation applications.

  4 Résultats finaejerique.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An diesem Wochenende werden Sie mit farbigem Glas und Blei arbeiten. Lassen Sie sich vom Spiel mit Licht, Farbe und Glas in den Bann ziehen. Kathrin Armbruster-Seid begleitet Sie bei der Herstellung Ihres farbigen Glasbildes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vitromusee.ch comme domaine prioritaire

Durant ce week-end, vous travaillerez le verre et le plomb et serez charmés par leurs jeux de lumière. Kathrin Armbruster-Seid vous accompagnera dans la création d’un vitrail coloré en vous montrant ses différentes étapes : esquisse, découpe du verre, mise en plomb et soudure à l’étain. Sous la conduite d’une guide, vous visiterez le Vitromusée et ferez une petite excursion dans la belle campagne glânoise pour découvrir quelques vitraux d’artistes connus.

  www.nutralie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir satnam.de comme domaine prioritaire	Pb = Battery contains more than 0.004 percent by mass of Lead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir satnam.de comme domaine prioritaire	Pb = la pile contient plus de 0,004 de masse de plomb

  ctc.msf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Der anschließende Glasurbrand erfolgt bei Temperaturen, die zwischen 50°C und 100°C darunter liegen. Dadurch ist die Farbpalette bei Glasuren und Unterglasurfarben unbeschränkt. Die verwendeten Steingut- und Töpferglasuren sind immer gefrittete Glasuren und enthalten in den meisten Fällen Blei.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosenthal.de comme domaine prioritaire

Earthenware is fired at kiln temperatures of approximately 1100 degrees C and pottery at 950 degrees C. They are then glazed and fired a second time at temperatures of between 50 and 100 degrees below that. This temperature is low enough for the application of glazes and underglaze colours in a wide variety of colours. The earthenware and pottery glazes used are always fritted glazes and in almost all cases contain lead.

  www.gangindianporn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Ausstellung befindet sich in historischen Betriebs- und Verwaltungsgebäuden, die der Förderung von Silber, Blei, Uran und weiteren Erzen diente. Das Museum bietet Fahrten mit der Grubenbahn (auch untertägig), Untertagebefahrungen in einigen Kilometern Stollen, Einfahrt mit dem Aufzug, die Besichtigung von Radkammern und einem gusseisernen Wasserrad, zwei Dampffördermaschinen, der mineralogischen Sammlung und dem Bergarbeiterwohnhäuschen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzeum-pribram.cz comme domaine prioritaire

Exhibitions located in what were formerly operational and administrative buildings feature a rich mining history of this area, where silver, uranium and other ores were extracted. Visitors can travel by train, both on the surface and in the underground of the mine. Tours are conducted through several miles of mining tunnels; visitors can travel down the pit in a mining lift and they can ride on the slide which leads to a giant water wheel. The museum also features unique historical mining steam engines and an extensive collection of minerals, as well as an exhibition documenting the miners’ way of life.

  www.jiaxingroup.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie besichtigen kein Museum, sondern tauchen ein in die Welt des Silber-, Blei und Zinkbergwerkes Schneeberg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pattis.it comme domaine prioritaire	Non visiterete solamente un museo, bensì vi immergerete nel mondo della miniera d’argento, piombo e zinco di Monteneve.

  www.rashihambai.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Richtlinie beschränkt die Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und setzt strenge Grenzwerte für die enthaltenen Höchstkonzentrationen fest. RoHS 2011/65/EU bestätigt, dass alle unsere elektrotechnischen Produkte Blei, Quecksilber, Cadmium und weitere Substanzen nur innerhalb der erlaubten Konzentrationen enthalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mangoldt.com comme domaine prioritaire	This directive limits the use of hazardous substances in electrical and electronic devices and sets strict limits for the maximum concentrations contained in them. RoHS 2011/65/EU confirms that all of our electro-technical products limit the use of lead, mercury, cadmium and other substances to within the permitted concentrations.

  lysoenrorbuer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Webasto Hochvoltheizer (HVH), ein elektrisches Heizgerät für Hybrid- und Elektrofahrzeuge, erzielt einen Wirkungsgrad von konstant über 95 Prozent und verwandelt Strom somit nahezu verlustfrei in Wärme. All dies ohne den Einsatz von Blei und seltenen Erden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webasto-group.com comme domaine prioritaire	Webasto’s high-voltage heater (HVH), an electric heater for hybrid and electric vehicles, achieves a constant efficiency of more than 95 percent and, in this way, converts the electricity into heat almost without any loss. And all this without using lead or rare-earth metals.

  60 Résultats www.velona.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Während dieser Aktionen entnahmen die Sanierungsfachleute wiederholt Wasser- und Bodenproben. Die Laboranalysen ergaben hohe Gehalte an Schwermetallen wie Zink, Cadmium, Kupfer oder Blei. Die seit mehreren Jahren, ja gar Jahrzehnten abgelagerten Abfälle erwiesen sich demnach als noch immer gefährlich für die Umwelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	Lors de ces opérations, les nettoyeurs ont procédé à plusieurs prélèvements d’échantillons d’eau et de terre. Leur analyse en laboratoire a révélé des teneurs importantes en métaux lourds tels que le zinc, le cadmium, le cuivre et le plomb. Les déchets entreposés depuis plusieurs années, voire des décennies, s’avèrent donc encore dangereux pour l’environnement.

  4 Résultats www.alimentsduquebec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mit dem Sammelnamen "Bronze" werden alle Legierungen aus Kupfer mit Zinn, Blei, Aluminium, Silizium und Beryllium bezeichnet. Eine Übersicht über die gebräuchlichsten Sorten mit den Handelsbezeichnungen folgt in nächster Ansicht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oegussa.at comme domaine prioritaire	With the collective name "Bronze" corresponds to all alloys of copper with tin, lead, aluminum, silicon and beryllium. An overview of the most common varieties with trade names follows in the next view.