rt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.sdoptics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esam izveidojuši jaunas filiāles Igaunijā un Bulgārijā, pārstāvniecības – Ķīnā un Taizemē. Tuvākajā laikā plānojam atvērt filiāles Lielbritānijā un Polijā. „EuroAsia” GmbH ražotās uzkodas un citus dabīgos zivju produktus eksportējam uz Lielbritāniju, īriju, Nīderlandi, Grieķiju un citām valstīm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroasiagmbh.com comme domaine prioritaire	We have already opened subsidiaries in Estonia and Bulgaria as well as representative offices in China and Thailand. In the nearest future, we are planning to open subsidiaries in Great Britain and Poland. The natural fish snacks and products of EuroAsia GmbH are exported to Great Britain, Ireland, Holland, Greece, and other European countries. Owing to the carefully designed infrastructure, EuroAsia delivers its products diligently and accurately both to the cities and towns all around Germany and all over Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroasiagmbh.com comme domaine prioritaire	Oleme juba avanud filiaalid Eestis ja Bulgaarias ning esindused Hiinas ning Tais. Lähemas tulevikus peaksid järgnema filiaalid Suurbritannias ja Poolas. EuroAsia GmbH looduslikke kalasuupisteid ja kalatooteid ekporditakse Suurbritanniasse, Iirimaale, Hollandisse, Kreekasse ja teistesse Euroopa maadesse. Tänu peenelt väljatöötatud infrastruktuurile tarnib EuroAsia tellimusi kindlalt ja punktuaalselt nii kõigisse Saksa linnadesse kui ka kogu Euroopasse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroasiagmbh.com comme domaine prioritaire	Esame įkūrę filialus Estijoje ir Bulgarijoje, atstovybes Kinijoje ir Tailande. Artimiausiu metu planuojame atidaryti filialus Didžiojoje Britanijoje ir Lenkijoje. „EuroAsia“ GmbH gaminamus natūralūs žuvies užkandžius ir kitus žuvies produktus eksportuojame į Didžiąją Britaniją, Airiją, Olandiją, Graikiją ir kitas šalis. Dėl gerai išplėtotos infrastruktūros „EuroAsia“ užtikrintai ir punktualiai vykdo klientų užsakymus tiekiant jūros gėrybių delikatesus į įvairius Vokietijos miestus bei po visą Europą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroasiagmbh.com comme domaine prioritaire	Мы уже открыли филиалы в Эстонии и Болгарии и представительства в Китае и Таиланде. В ближайшем будущем наши филиалы появятся также в Великобритании и Польше. Натуральные рыбные снэки и рыбные продукты EuroAsia GmbH экспортируются в Великобританию, Ирландию, Голландию, Грецию и другие европейские страны. Хорошо развитая инфраструктура позволяет нам четко и пунктуально поставлять заказанную продукцию во все города Германии и по всей Европе.

  www.etwinning.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jūsu datu vērtēšana
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Validating your data
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Validation de vos données
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Bestätigen Sie Ihre Angaben
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Confirmación de sus datos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Conferma dei tuoi dati
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Confirmar os seus dados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Επικύρωση των στοιχείων σας
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Uw gegevens valideren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Потвърждаване на вашите данни
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Probíhá kontrola vašich údajů
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Bekræft dine data
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Andmete kinnitamine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Tietojen vahvistus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Az Ön adatainak ellenőrzése
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Patvirtinti savo duomenis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Bekreft dine data
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Validarea datelor dumneavoastră
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Prebieha kontrola vašich údajov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Preverjanje podatkov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Bekräfta dina uppgifter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	Qed jiġu ċċekkjati d-dettalji

  40 Résultats www.aroma-celte.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4. Eksperimentālo mācību posma beigās notiks izvērtēšana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-emporioexports.eu comme domaine prioritaire	4. At the end of the piloting phase, assessment will take place.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-emporioexports.eu comme domaine prioritaire	4. Al final de la fase piloto, se llevará a cabo la evaluación.

  23 Résultats maturetubes.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Piedāvājumu ar pievienoto vērtību
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltolink.com comme domaine prioritaire	added-value proposition

  9 Résultats di.ku.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Iekšējās kontroles sistēmas pārbaude un novērtējums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dabols.lv comme domaine prioritaire	Inspection and evaluation of internal control system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dabols.lv comme domaine prioritaire	Проверка и оценка системы внутреннего контроля.

  10 Résultats fr.shram.kiev.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pastāvēs, kas pārvērtīsies
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltanakts.lv comme domaine prioritaire	Endures One Who Transforms
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltanakts.lv comme domaine prioritaire	Сохранится то, что изменится

  15 Résultats www.hotelgranmugon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novērtēt pazemes ūdens kvalitāti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venteko.lv comme domaine prioritaire	Groundwater quality assessment;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venteko.lv comme domaine prioritaire	Požeminio vandens kokybės vertinimą;

  15 Résultats www.satirino.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novērtēt pazemes ūdens kvalitāti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venteko.com comme domaine prioritaire	Groundwater quality assessment;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venteko.com comme domaine prioritaire	Požeminio vandens kokybės vertinimą;

  8 Résultats 2d-datarecording.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vērtības un stratēģija
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cblgroup.com comme domaine prioritaire	Values and strategy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cblgroup.com comme domaine prioritaire	Ценности и стратегия

  6 Résultats www.bulkbarn.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ziņu publikācijas kārtība
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir htchome.org comme domaine prioritaire	Prosedur penerbitan berita
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir htchome.org comme domaine prioritaire	Procedura dodawania newsów

  www.hotels-destin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jūsu laiks ir mūsu vērtība
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rozenfelds.lv comme domaine prioritaire	Your Time Is Our Value
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rozenfelds.lv comme domaine prioritaire	Мы ценим Ваше время

  9 Résultats cars.airbaltic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	: Pirmkārt un galvenokārt, mēs izmantojam Jūsu personisko informāciju, lai pabeigtu un administrētu Jūsu auto nomas rezervāciju un pārsūtam attiecīgo informāciju auto nomas piegādātājam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Il se peut que nous utilisions vos coordonnées afin de vous inviter à remplir une simple enquête de satisfaction à l’issue de votre séjour. Les résultats de l'enquête seront utilisés pour nous aider à mieux comprendre et à améliorer le service que nos partenaires de location de voitures offrent à tous nos clients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Zeitweise benutzen wir Kontaktangaben dazu, unseren Kunden eine kurze Umfrage zu Ihrer Automiete zu schicken. Diese Umfrageergebnisse helfen uns den Service, den unsere Autovermietungspartner unseren Kunden bieten, zu verstehen und verbessern zu können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Potremmo utilizzare i tuoi contatti per invitarti a lasciare una recensione a fine noleggio. In questo modo potrai aiutarci a capire come migliorare il servizio che i nostri partner di autonoleggio offrono ai nostri clienti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Prvo i najvažnije, koristimo vaše osobne informacije da kompletiramo i evidentiramo vašu Rent a Car rezervaciju i da prosljedimo zahtjevane podatke Rent a Car agenciji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: V první řadě používáme Vaše osobní informace pro vytvoření a administraci Vaší online rezervace a na poskytnutí údajů o Vaší rezervaci příslušnému dodavateli, od kterého jste si pronajali vozidlo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Vi tilbyder international kundeservice på over 40 sprog fra vores kontor. Vi deler dine oplysninger med vores kundeserviceafdeling, for at gøre det lettere for dem at hjælpe dig, når du har brug for det – dette inkluderer at finde den rette leje og svare på spørgsmål relateret til din leje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Me tarjoamme toimistossamme kansainvälistä asiakaspalvelua 24/7 ja yli 40 kielellä. Kun jaamme tietosi asiakaspalvelutiimimme kanssa, pystymme olemaan avuksi silloin kun tarvitset meitä – myös sopivan autonvuokrauksen etsimisessä ja varaukseesi liittyvissä kysymyksissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Fyrst og fremst notuð við persónuupplýsingar þínar til að ljúka og stjórna bílaleigubókun þinni og framsendum nauðsynlegum upplýsingum til bílaleiguveitandans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Terutama sekali, kami menggunakan informasi pribadi Anda untuk melengkapi dan mendaftarkan pemesanan rental mobil Anda, kemudian meneruskan rincian pemesanan Anda kepada pihak penyedia rental mobil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Visų pirma jūsų asmeninius duomenis naudojame internetu atliekamo užsakymo administravimui, o duomenis perduodame jūsų užsakomai apgyvendinimo įstaigai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Vi tilbyr internasjonal kundeservice døgnet rundt fra våre kontorer, på mer enn 40 språk. Ved å dele opplysningene dine med vårt kundeservice-personale kan vi svare deg raskere når du behøver det – dette kan innebære hjelp med å finne produkter som passer for din leie og å svare på spørsmål angående bookingen din.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Przede wszystkim musimy korzystać z danych osobowych do wykonania i administrowania rezerwacji wynajmu samochodów oraz przekazywać niezbędne dane osobowe do konkretnych wypożyczalni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: În primul şi cel mai important rând, folosim informaţiile dvs. personale, pentru a completa şi a administra rezervarea dumneavoastră online şi pentru a transmite mai departe detaliile rezervării dumneavoastră furnizorului de masini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Мы можем использовать Вашу контактную информацию, чтобы пригласить Вас ответить на короткий опрос относительно Вашей аренды автомобиля. Результаты опроса помогают лучше понимать и улучшать обслуживание наших партнеров по прокату автомобилей, предоставляемых нашим клиентам.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: V prvom rade používame Vaše osobné informácie na vytvorenie a administráciu Vašej online rezervácie a na poskytnutie údajov o Vašej rezervácii príslušnému dodávateľovi, od ktorého ste si prenajali vozidlo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Najprej in predvsem uporabljamo vaše osebne podatke, da dopolnimo in upravljamo vaše rezervacije za najem vozil in posredujemo potrebne podatke ponudniku najema vozil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Vi kan använda dina kontaktuppgifter för att skicka ett kort frågeformulär angående din hyra när den är avslutad. Resultaten av dessa frågeformulär kommer att användas för att hjälpa oss bättre förstå och förbättra den service våra samarbetspartners ger våra kunder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: อันดับแรก เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในการดำเนินการและจัดการการจองของท่านผ่านระบบ ออนไลน์ให้สมบูรณ์ ตลอดจนการส่งต่อข้อมูลการจองรถเช่าของท่านไปยังบริษัทจัดหารถเช่า
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: Đầu tiên và trước hết, chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để hoàn thành và quản lý việc đăng ký thuê xe của bạn và chuyển tiếp các chi tiết cần thiết cho nhà cung cấp xe thuê.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	: בראש ובראשונה, אנו משתמשים במידע האישי שלכם על מנת להשלים ולנהל את הזמנתכם המקוונת ולהעביר את פרטי ההשכרה לספקי הרכב המקומיים.

  117 Résultats osaka-chushin.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lupatiņu istaba ir tik nekārtīga, ka tajā vairs neko nevar atrast. Lai to sakārtotu, no sākuma jāatrod, kur katra lieta dzīvo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire	The Shammies’ room is so untidy that it’s impossible to find anything in it. To clean up the mess, first they need to learn where each thing belongs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire	К комнате Лоскутков настолько большой беспорядок, что в ней больше ничего нельзя найти. Чтобы привести ее в порядок, для начала нужно найти, где живет каждая вещь.

  cec.sonus.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	· darbības ietekmes, jo īpaši vides piesārņojuma, dažādu emisiju un atkritumu samazināšana uz apkārtējo vidi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balticoilmanagement.lv comme domaine prioritaire	· diminishing of the impact of activity, specific environmental pollution, various emissions and waste on the environment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balticoilmanagement.lv comme domaine prioritaire	· уменьшение влияния деятельности, в особенности загрязнения среды, различных выбросов и отходов, на окружающую среду.

  30 Résultats grossbrown.com.py  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Misija, Vīzija, Vērtības
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pgm.lv comme domaine prioritaire	Mission & Vision & Values
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pgm.lv comme domaine prioritaire	Миссия - Визия - Ценности

  121 Résultats maps.google.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.lv comme domaine prioritaire	Use information to provide our users with valuable products and services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.lv comme domaine prioritaire	استخدام المعلومات لتوفير منتجات وخدمات قيّمة لمستخدمينا.

  2 Résultats grandtitstube.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Galvenokārt izmantojam alumīnija profila un baltas krāsas sienas vairogus (100 x 250 cm).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tartunaitused.ee comme domaine prioritaire	We mainly use aluminium profile and white-coloured wall boards (100 x 250 cm).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tartunaitused.ee comme domaine prioritaire	Используем в основном алюминиевый профиль и стеновые панели белого цвета (100 x 250 см).