gure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'839 Ergebnisse   741 Domänen   Seite 4
  63 Hits www.google.bg  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
We know security and privacy are important to you – and they are important to us, too. We make it a priority to provide strong security and give you confidence that your information is safe and accessible when you need it.
Nous savons que vous accordez une grande importance à la sécurité et à la confidentialité, et c'est également notre cas. C'est la raison pour laquelle Google fait de la protection de vos données et de leur disponibilité une priorité.
Sicherheit und Datenschutz sind für uns ebenso wichtig wie für Sie. Wir legen großen Wert darauf, dass Sie darauf vertrauen können, dass Ihre Daten bei uns sicher und jederzeit für Sie zugänglich sind.
Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.
Sappiamo che la sicurezza e la privacy sono importanti per te e lo sono anche per noi. Per noi è imperativo offrire un'elevata sicurezza e assicurarti che le tue informazioni sono al sicuro e accessibili quando ne hai bisogno.
Γνωρίζουμε ότι η ασφάλεια και το απόρρητο είναι δύο πολύ σημαντικά στοιχεία για εσάς, και εμείς τα αντιμετωπίζουμε με τη δέουσα σοβαρότητα. Θέτουμε ως πρώτη μας προτεραιότητα την παροχή ισχυρών δομών ασφάλειας και του αισθήματος βεβαιότητας ότι τα στοιχεία σας είναι ασφαλή και προσπελάσιμα όποτε το απαιτήσετε.
We weten dat veiligheid en privacy belangrijk zijn voor u. Deze dingen zijn ook erg belangrijk voor ons. Het is onze prioriteit ervoor te zorgen dat u met vertrouwen online kunt gaan en weet dat uw gegevens altijd veilig en toegankelijk voor u zijn.
Ons weet dat veiligheid en privaatheid vir jou belangrik is - en dit is ook vir ons belangrik. Ons maak dit 'n prioriteit om sterk sekuriteit te verskaf en gee jou vertroue dat jou inligting veilig en toeganklik is wanneer jy dit nodig het.
ما می‌دانیم که امنیت و حریم خصوصی برای شما مهم هستند - این موارد برای ما نیز مهمند. ما تأمین امنیت بالا را در اولویت قرار داده و به شما اطمینان می‌دهیم که اطلاعات شما ایمن و زمانی که به آنها نیاز دارید در دسترس هستند.
Znamo da su vam sigurnost i privatnost važne jer su one isto tako važne i nama. Pružanje jake sigurnosti i vaše povjerenje u sigurnost i dostupnost svojih podataka kada su vam potrebni naš je prioritet.
Víme, že bezpecnost a soukromí jsou pro vás duležité, stejne tak jsou duležité i pro nás. Zajistit vysokou úroven bezpecnosti a poskytnout vám jistotu, že jsou vaše informace v bezpecí a dostupné, když je potrebujete, je naší prioritou.
Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
Kami paham bahwa keamanan dan privasi penting artinya bagi Anda – dan penting bagi kami juga. Prioritas kami adalah memberikan keamanan yang kuat dan membuat Anda yakin bahwa informasi aman dan dapat diakses saat dibutuhkan.
보안과 개인정보는 본인에게도 중요하지만 Google에게도 중요한 문제입니다. Google은 강력한 보안을 제공하여 개인정보가 안전하게 보호되고 있으며 원할 때 언제든지 액세스할 수 있다는 믿음을 주는 것을 최우선으로 생각합니다.
Žinome, kad jums rūpi sauga ir privatumas. Jie svarbūs ir mums. Mums svarbiausia užtikrinti saugą ir norime, kad būtumėte tikri dėl savo informacijos saugumo ir galėtumėte ją pasiekti tada, kai reikia.
Vi vet at sikkerhet og personvern er viktig for deg – dette er viktige for oss også. For oss er det en prioritet å kunne tilby høy sikkerhet, og gjøre deg trygg på at informasjonen din er godt bevart og tilgjengelig når du trenger den.
Zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo i prywatność są dla Ciebie ważne. Dla nas mają równie wielkie znaczenie. Naszym priorytetem jest zapewnienie użytkownikom wysokiego poziomu ochrony i zagwarantowanie, że ich dane będą zawsze dostępne i bezpieczne.
Știm că securitatea și confidențialitatea sunt importante pentru dvs. Și noi le considerăm la fel de importante. Prioritatea noastră este să vă oferim un nivel de securitate ridicat și încrederea că informațiile dvs. sunt în siguranță și disponibile atunci când aveți nevoie de ele.
Vieme, že zabezpečenie a ochrana osobných údajov sú pre vás dôležité. Rovnako sú dôležite aj pre nás. Našou prioritou je poskytovať vysokú úroveň zabezpečenia, vďaka ktorej si budete môcť byť istí, že informácie sú v bezpečí a v prípade potreby k nim môžete pristupovať.
Varnost in zasebnost vam veliko pomenita – in tudi nam. Naša prednostna naloga je, da vam zagotovimo visoko stopnjo varnosti in zaupanje, da so vaši podatki varni ter dostopni, ko jih potrebujete.
Vi vet att säkerhet och sekretess är viktigt för dig – det är viktigt även för oss. Det är en prioritet för oss att erbjuda ett starkt skydd och att se till att du kan vara säker på att dina uppgifter är skyddade och tillgängliga när du behöver dem.
Güvenliğin ve gizliliğin sizin için önemli olduğunu biliyoruz. Bunlar bizim için de önemlidir. Güçlü bir güvenlik sağlamak, bilgilerinizin güvende olduğu ve istediğiniz zaman bilgilerinize erişebileceğiniz konusunda size güven vermek bizim için öncelikli bir konudur.
Chúng tôi biết rằng tính bảo mật và sự riêng tư quan trọng đối với bạn – và chúng cũng quan trọng đối với chúng tôi. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp độ bảo mật cao và giúp bạn tự tin rằng thông tin của bạn an toàn và có thể truy cập được khi cần.
Mes zinam, cik lielu uzmanibu pieveršat savai drošibai un konfidencialitatei, un šis lietas ir svarigas ari mums. Musu prioritate ir efektivi sniegt drošibu un parliecibu jums, ka jusu informacija tiek glabata droša un jums erti pieejama vieta.
Kami tahu keselamatan dan privasi itu penting kepada anda – dan penting kepada kami juga. Menyediakan keselamatan yang kukuh dan memberi anda keyakinan bahawa maklumat anda selamat dan boleh diakses apabila anda memerlukannya menjadi keutamaan kami.
Sabemos que a seguridade e a privacidade son importantes para ti, pero tamén son importantes para nós. Proporcionar unha seguridade sólida e ofrecerche a confianza de que a túa información está segura e de que podes acceder a ela cando o precises é a nosa prioridade.
ಸುರಕ್ಷತೆ ಹಾಗೂ ಗೌಪ್ಯತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯವಶ್ಯಕ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ – ಹಾಗೆಯೇ ಅವು ನಮಗೂ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳು. ಅಭೇದ್ಯ ಭದ್ರತೆ ಒದಗಿಸುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಒದಗಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆ.
आम्‍हास माहित आहे की सुरक्षितता आणि गोपनीयता आपल्‍यासाठी महत्त्‍वाच्‍या आहेत – आणि त्‍या आमच्‍यासाठी देखील, महत्त्‍वाच्‍या आहेत. आपली माहिती सुरक्षित आहे आणि आपल्‍याला तिची आवश्‍यकता असेल तेव्‍हा ती प्रवेश करता येणारी असेल याचा आपल्याला आत्‍मविश्‍वास आणि मजबूत सुरक्षितता देण्‍यास आम्‍ही प्राधान्‍य देतो.
  12 Hits smplayer.sourceforge.net  
Jakin gauza interesgarriak SMPlayer-eri buruz hemen: gure bloga.
Apprenez des choses intéressantes à propos de SMPlayer dans notre blogue [en].
Interessante Dinge über den SMPlayer in unserem Blog erfahren.
Entérate de cosas interesantes sobre SMPlayer en nuestro blog.
Factos interessantes sobre o SMPlayer no nosso blogue.
تعلّم أشياء ممتعة عن SMPlayer في مدونتنا.
Научете интересни неща за SMPlayer в нашия блог.
Assabenta't de coses interessants sobre SMPlayer en el nostre blog.
Saznajte zanimljive stvari o SMPlayeru u našem blogu.
Lær interessante ting om SMPlayer i vores blog.
Pelajari hal yang menarik tentang SMPlayer di blog kam.
우리 블로그 에서 SMPlayer 에 대해 흥미로운 것을 배워보세요.
Sužinokite įdomių dalykų apie SMPlayer mūsų tinklaraštyje.
Dowiedz się ciekawych rzeczy o SMPlayerze na naszym blogu.
Узнайте больше об SMPlayer в нашем блоге.
Дізнатися цікаві речі про SMPlayer відвідавши наш блоґ.
Olla as características máis interesantes do SMPlayer en o noso blogue.
  383 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Informazio gehiago gure webgunean: [http://www.barandiaranfundazioa.com]
More information in our website: [http://www.barandiaranfundazioa.com]
Plus d´information dans notre page web: [http://www.barandiaranfundazioa.com]
Más información en nuestra página web: [http://www.barandiaranfundazioa.com]
  93 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
33. Burdin Aroan, baso zabal-zabalak izango ziren gure lurraldean.© Xabi Otero
33. During the Iron Age, Gipuzkoa was covered in great swathes of forest.© Xabi Otero
33. À l'ge du Fer, notre territoire devait être couvert par de vastes étendues de forêts.© Xabi Otero
33. Durante la Edad del Hierro nuestro territorio estaría ocupado por grandes extensiones de bosques.© Xabi Otero
  69 Hits olocco.eu  
Gure monitoreak
Nuestros monitores
Els nostres monitors
Os nosos monitores
  10 Hits register.hunterdouglas.com  
Gure Facebook
Our Facebook page
Notre Facebook
Nuestro Facebook
  70 Hits webcom.technology  
GURE SOTOA
OUR WINE CELLAR
NOTRE CAVE
NUESTRA BODEGA
  4 Hits www.bats.ch  
Gure ontzietatik 2-k itsaspeko ikuspegia daukate. Zoruan duen kristalari esker, itsas-hondoa ikus daiteke.
2 of our boats have underwater view, which consists of a piece of glass built in that make it possible to have an underwater view of the bay.
2 de nos bateaux disposent d´une vision sous-marine. Il s´agit d´une plaque de cristal intégrée au fond du bateau qui permet d´obtenir une vue sous-marine de la baie.
2 de nuestras embarcaciones disponen de visión submarina. Se trata de un cristal integrado en el fondo de la embarcación que hace posible obtener una vista submarina de la bahía
  30 Hits bayklif-bliz.de  
Kayak gure ibaietan
River kayaking
Kayak sur nos riviéres
  9 Hits www.sare.fr  
Gure liburuxkak
Our brochures
Nos brochures
Nuestros folletos
  5 Hits www.medgen.uzh.ch  
Gure Bulegoetan
Nuestras Oficinas
Les nostres Oficines
As nosas Oficinas
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Idatzi gure egoitzaren helbidea: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/eu
Enter the online office url address: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/en
Introduzca la dirección de nuestra Sede: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/es
Introduïu l'adreça de la nostra Seu: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/ca
Introduza a enderezo da nosa Sede: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/gl
  19 Hits www.kvsz.com  
Gure produktuei buruzko informazio gehiago nahi izan ezkero, jar zaitez gurekin
If you need more information about our product, do not hesitate to
Si necesitas más información sobre nuestros productos,
Se você quiser obter mais informações, entre em
  2 Hits hotelurso.com  
GURE KONPROMISOA
NUESTRO COMPROMISO
NOSTRE COMPROMÍS.
O NOSO COMPORMISO
  25 Hits ffxiv-fan.com  
Gure nobedadeak jaso nahi dituzu? Harpidetu zaitez gure newsletter-era:
Do you want to receive our news? Subscribe to our newsletter:
Souhaitez-vous recevoir nos news? Inscrivez-vous à notre newsletter:
Möchten Sie unsere News erhalten? Abonnieren Sie unseren Newsletter:
  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Posta bidez informazioa bidali edo eskatu nahi badiguzu, hau da gure helbidea:
If you wish to request or send any information by post, our address is:
Si desea enviar o solicitar alguna información a través de correo ordinario, nuestra dirección es:
Si voleu enviar o sol·licitar alguna informació a través de correu ordinari, la nostra adreça és:
Se desexa enviar ou solicitar algunha información a través de correo ordinario, o noso enderezo é:
  35 Hits www.google.cz  
Gure lege-gidalerroak
Mentions légales de Google
Unsere juristischen Richtlinien
Nuestras políticas legales
Ons juridisch beleid
Ons regsbeleid
Polítiques legals
Naša pravna pravila
Vores juridiske politikker
Meie õigusalased eeskirjad
हमारी कानूनी नीतियां
Jogi irányelveink
Mūsų teisinė politika
Nasze zasady prawne
Politicile juridice
Наша правовая политика
Pravidlá súvisiace so zákonmi
นโยบายด้านกฎหมายของเรา
Yasal politikalarımız
Наші юридичні документи
Sera zetu za kisheria
Dasar undang-undang kami
અમારી કાનૂની નીતિઓ
आमची कायदेशीर धोरणे
ہماری قانونی پالیسیاں
  47 Hits audacity.sourceforge.net  
Oharra: Gure Pribatutasun Ituna jarraituz, hauek zerrenda publikoak dira - mezuak zerrendara harpidetutako guztiek ikusten dituzte eta mezuak agiritegitzen diren webgune anitzetan argitaratzen dira.
Note: En accord avec notre Politique de Vie Privée, ce sont des listes publiques - les messages sont vus par tous les adhérents à la liste, et copiés sur plusieurs sites web où les messages sont archivés.
Hinweis: Im Einklang mit unseren Datenschutzrichtlinien sind dies öffentliche Listen - Nachrichten können von allen Teilnehmern der Liste eingesehen werden und werden auf verschiedene Archivseiten kopiert.
Nota: De acuerdo con nuestra Política de protección de datos, estas listas son públicas: los mensajes son visibles para todos los usuarios suscritos y aparecen igualmente en otros sitios web en que se reproducen las listas.
Nota: In linea con la nostra Politica sulla Privacy, queste sono liste pubbliche - i messaggi sono visti da tutti gli iscritti alla lista, e pubblicati su vari siti web in cui i messaggi vengono archiviatil.
Nota: De acordo com a nossa Política de Privacidade, esta é uma lista pública e as mensagens estão sujeitas a serem armazenadas em diversos sites onde as mensagens são arquivadas.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Opmerking: Overeenkomstig met ons privacybeleid zijn dit openbare lijsten - berichten worden gezien door iedereen die geabonneerd is op deze lijst, en worden gepost op verschillende websites waar de berichten gearchiveerd worden.
注意: 私たちのプライバシーポリシーに沿って、これらは公開メーリングリストです。 - すなわち、投稿されたメッセージはすべての購読者が見ることができ、メッセージをアーカイブするWebサイトに掲載されます。
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Opaska: Poštujući Pravila za zaštitu korisnika ovo su javni popisi - poruke su vidljive svim pretplatnicima te su objavljene na nekoliko mrežnih stranica gdje su pohranjene.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Uwaga: W związku z naszą Polityką Prywatności, to są listy publiczne -wiadomości są widziane przez wszystkich zapisanych i znajdują się na wielu stronach internetowych, gdzie są archiwizowane.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
Poznámka: V súlade s našou Ochranou súkromia,toto sú verejné konferencie - správy môžu vidieť všetci účastníci zoznamu, a sú uverejnené na niekoľkých webových stránkach, kde sú správy archivované.
Opomba: V skladu z našo politiko zasebnosti so ti dopisni seznami javni - sporočila vidijo vsi naročniki seznama in so objavljena na več spletnih mestih, kjer so ta sporočila arhivirana.
Observera: I linje med vår policy om personlig integritet, dessa är offentliga listor - meddelanden ses av alla prenumeranter på listorna, och finns att läsa som arkiv på flera webbplatser.
Not: Gizlilik Politikasında da belirtildiği gibi, bu listeler herkese açıktır. Gönderilen iletiler listeye üye olan herkes tarafından alınır ve iletilerin arşivlendiği sitelerde görüntülenir.
Chú ý: Trong một dòng của Chính Sách Riêng Tư của chúng tôi, đây là danh sách công cộng - tin nhắn được xem bởi mọi người đăng ký nhận tin, và được gửi lên vài web site nơi các tin nhắn được lưu trữ.
Note: In line with our Privacy Policy, these are public lists - messages are seen by all list subscribers, and posted on several web sites where the messages are archived.
  14 Hits www.kucaljudskihprava.hr  
Diegok bere jangelari ikutu berezi bat eman nahi zion eta horretarako gure egur birziklatua eskeini genion.
Diego wanted to have an special dining room and we offered him our recycled wood.
  2052 Hits www.sitesakamoto.com  
Gure ibilbidea Afrikako animalien bizitza lehen topaketa!
La première rencontre avec la vie animale de notre parcours africain!
Die erste Begegnung mit der Tierwelt unserer afrikanischen Route!
¡El primer encuentro con la vida animal de nuestra ruta africana!
Il primo incontro con la vita animale della nostra rotta africana!
O primeiro encontro com a vida animal do nosso percurso Africano!
De eerste ontmoeting met het dier het leven van onze Afrikaanse route!
¡La primera trobada amb la vida animal de la nostra ruta africana!
Prvi susret sa životinjskog svijeta naše afričke rute!
Первая встреча с животным миром нашего африканского маршрута!
O primeiro encontro coa vida animal do noso percorrido africano!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow