summe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.baloise.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In den letzten fünf Jahren flossen mittels Bardividenden und Aktienrückkäufen 1’396.6 Mio. CHF an die Aktionäre. Die jährliche Ausschüttungsquote der Baloise beträgt damit in der Summe in den letzten Jahren 30–50%.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaloise.com als Prioritätsdomäne definieren	Shareholders have received a total of CHF 1,396.6 million from cash dividends and share buy-backs over the last five years. Baloise has therefore had a combined annual payout rate of between 30 per cent and 50 per cent in recent years.

  2 Résultats baumalight.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Was ist die Summe aus 7 und 4?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmitland.nl als Prioritätsdomäne definieren	Please add 1 and 5.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmitland.nl als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez calculer 8 plus 7.

  6 Treffer www.unifribourg.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Experimentalvorlesungen des Departements Chemie, die am 17. Februar stattfanden, waren ein grosser Erfolg mit insgesamt mehr als 700 Besuchern. Eine Summe von 10'000 CHF wurde somit zu Gunsten der Erbebenopfer in Haiti gesammelt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les cours expérimentaux du Département de chimie, qui se sont déroulés le 17 février, ont connu un beau succès avec au total plus de 700 spectateurs. Une somme de 10'000 CHF a ainsi pu être récoltée en faveur des victimes du tremblement de terre à Haïti.

  fft.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Schokoladenfiguren sollen von 4 Wickelmaschinen übernommen, abgefüllt und in Summe gewogen werden. Im Anschluss sollen diese automatisiert banderoliert, etikettiert und kartoniert werden. Die Stiege soll dabei von einbem Kartonaufrichter bereitsgestellt werden.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkroening-dohna.de als Prioritätsdomäne definieren

The chocolate figures are to be taken from 4 wrapping machines, dispensed and weighed in total. This is to be followed by automated wrap-around banding, labelling and cartoning. The tray is to be provided by a carton former. Further, it must be possible to carton mixed packs. Temporary storage must be possible to make up for fluctuations in production speed or short downtimes. The round plastic jars and lids are to be made from plastic film web on site.

  5 Résultats www.insarag.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Durch die Summe der konstruktiven Maßnahmen erreichen unsere Lautsprecher die nahtlose klangliche Kompatibilität zu allen anderen Produkten aus dem Hause Geithain. Die hohe Klangfarbenneutralität, exzellente Räumlichkeit und Tiefenstaffelung sowie das ermüdungsfreie Hören selbst komplexester Schallereignisse zeichnen all unsere Lautsprecher aus und stellen damit ein Alleinstellungsmerkmal im Lautsprechermarkt dar.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenme-geithain.de als Prioritätsdomäne definieren

The sum of all these constructive arrangements results in seamless tonal compatibility of our speakers to all other products from Musikelectronic Geithain. High sound colour neutrality, excellent spatiality and sound staging as well as tireless listening to most complex sound events distinguish all our speakers and are a unique at the speaker market.

  www.delijn.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obwohl die Summe der beiden Ausstoßquellen (WTT + TTW = WTW oder "Well to Wheel") eigentlich der korrekteste Maßstab für den CO2-Ausstoß verschiedener Fahrzeug ist, rechnen wir oben dennoch mit den TTW-Zahlen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendelijn.be als Prioritätsdomäne definieren	Bien que la somme des deux sources d'émission (WTT+TTW = WTW ou 'well to wheel') soit la mesure la plus exacte de l'émission de CO2 de différents véhicules, nous calculons tout de même ci-dessus avec les chiffres TTW. Pour ce faire, la plupart des chiffres se trouvent par ex. sur les affiches publicitaires des concessionnaires ou dans différents rapports internationaux.

  www.luthersepenningen.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sicher haben Sie mehrere Aspekte bewerten, wenn der Auswahl eines Anbieters, und seine Entscheidung wird eine grundlegende Gewicht bestimmte Attribute wie Produktqualität , Stärke und Vertrauen haben. Aramar Summe in seiner Verkaufspolitik Empathie, das heißt, der Kunde in Kraft gesetzt und werden verstehen, alle Ihre Bedürfnisse und Wünsche.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaramar.com als Prioritätsdomäne definieren	Certes, vous évaluer plusieurs aspects lors du choix d’un fournisseur, et sa décision aura un poids fondamental certains attributs tels que la qualité des produits, la force et la confiance. Somme aramar dans son empathie politique commerciale, qui est, mis en place le client et être la compréhension à tous vos besoins et demandes.

  27 Treffer www.lakecomoboattour.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie akzeptieren, dass eine Gesellschaft durch das Fernsehen dominiert eine "Zivilisation", die wie Toynbees steigt und fällt, können Sie für bestimmte Ereignisse blicken kann dieser Marke die Abgrenzung zwischen einer Situation und einer anderen. Die Weltgeschichte als Ganzes ist die Summe vieler einzelner Handlungen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous acceptez que la société dominée par la télévision peut être une "civilisation" qui, comme Toynbee, monte et descend, vous mai voulons chercher des événements particuliers qui marque la délimitation entre une situation et un autre. L'histoire du monde dans son ensemble est la somme de beaucoup d'actes individuels. Quels actes marqué un tournant dans l'histoire de l'humanité considérée comme une succession de civilisations?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren	Si se acepta que una sociedad dominada por la televisión puede ser una "civilización" como la de Toynbee, que sube y baja, es posible que desee buscar eventos de particular que marca la delimitación entre una situación y otra. La historia del mundo en su conjunto es la suma de muchos actos individuales. ¿Qué actos marcados los puntos de inflexión en la historia de la humanidad vista como una sucesión de civilizaciones?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren	Se você aceitar que uma sociedade dominada pela televisão pode ser uma "civilização" que, como Toynbee subidas e descidas, você pode querer olhar para determinados eventos que marcam a delimitação entre uma situação e outra. Mundo história como um todo é a soma de muitos atos individuais. Que atua marcados pontos de viragem na história da humanidade, visto como uma sucessão de civilizações?

  2 Treffer www.groupe-fb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mannschaftswertung (Ski Clubs, Militärmannschaften, Firmenteams und Fanclubs): Summe der 5 schnellsten Zeiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardenissima.eu als Prioritätsdomäne definieren	Classifica a squadre (Sci Club, G.S. Militari, Team Aziendali e Fanclub): somma dei 5 migliori tempi.

  7 Treffer www.helpline-eda.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Bundesrat hat die Summe für die private Haftpflichtversicherung von Kernanlagen auf den 1. Januar 2001 von 700 Millionen auf 1 Milliarde Franken erhöht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil fédéral a relevé le montant couvert par l'assurance responsabilité civile privée des centrales nucléaires, qui passera de 700 millions à 1 milliard de francs au 1er janvier 2001.

  7 Treffer www.civpol.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Bundesrat hat die Summe für die private Haftpflichtversicherung von Kernanlagen auf den 1. Januar 2001 von 700 Millionen auf 1 Milliarde Franken erhöht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencivpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil fédéral a relevé le montant couvert par l'assurance responsabilité civile privée des centrales nucléaires, qui passera de 700 millions à 1 milliard de francs au 1er janvier 2001.

  6 Treffer membres.multimania.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- 20 % für Bestellungen deren Summe grösser ist wie CHF 4000.-
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmembres.multimania.fr als Prioritätsdomäne definieren	- 20 % for orders higher than CHF 4000.-
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmembres.multimania.fr als Prioritätsdomäne definieren	- 20 % pour une commande qui dépasse CHF 4000.-

  2 Treffer www.hotel-stuttgart.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Während des Bezahlvorgangs werden Sie automatisch auf die gesicherte Seite von PostFinance umgeleitet, die es Ihnen ermöglicht, die betreffende Summe in wenigen Klicks zu überweisen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lors de la validation de votre paiement, vous serez automatiquement redirigés sur le site sécurisé de Postfinance qui vous permettra de régler le montant dû en quelques clics.

  www.pengdacheng.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dabei überprüft das System die Summe der Kalkulation und markiert automatisch Personen, welche das Recht der finalen Genehmigung haben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenantaui.net als Prioritätsdomäne definieren	The system automatically validates the total amount of the calculation and highlights individuals able to finally approve the budget.

  2 Treffer www.misumi.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Es müssen vorher viel grundlegendere Weichen gestellt werden, die man in ihrer Summe als „Corporate UX Framework“ bezeichnen könnte – die Etablierung eines allgemeines Rahmenwerk also, welches UX zum strategischen Unternehmensziel erklärt und entsprechend konsequent integriert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentigrade.de als Prioritätsdomäne definieren	Ironically enough it is advisable to stay away from using the term “HMI styleguide” as long as possible if you are looking for a risk-free way to develop one. There are much more basic foundations that have to be laid down beforehand, foundations that in sum could be called a “Corporate UX Framework”. This is what you should aim for to establish and integrate UX as a business goal.

  drhovorka.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Greif vereint unverwechselbare Eigenschaften zu etwas Neuem und Außergewöhnlichem. Dabei ist das Ganze weit mehr ist als nur die Summe seiner Teile. Dieses Konzept beschreibt die Dualität, die unser Unternehmen auszeichnet:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorvigo.com als Prioritätsdomäne definieren	Tout commence avec le griffon, créature mythique aux attributs légendaires : force, agilité, courage digne d’un lion, œil acéré, précision, intelligence sans pareille... Ensemble, toutes ces caractéristiques individuelles sont transcendées et confèrent au griffon une dimension nouvelle et extraordinaire. Cela se reflète également dans la dualité inhérente à notre entreprise :

  5 Treffer emmentaler-schaukaeserei.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Zweitens hat sich die Summe der in Steueroasen versteckten Finanzvermögen und der jährlichen Kapitalabflüsse aus Entwicklungs- und Schwellenländern seit der Weltwirtschaftskrise 2009 wohl weiter erhöht.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbonnsustainabilityportal.de als Prioritätsdomäne definieren

Secondly, the amount of financial assets hidden in tax havens and the annual flows of capital from developing and emerging countries have increased further since the global financial crisis of 2009. This contradicts the impression given that measures introduced under the aegis of the OECD, the EU and the G20, for example to improve the exchange of information between tax authorities, had already resulted in effective curtailment of the problem. Whether and when the new measures will actually take effect remains open at this time.

  3 Treffer www.psgdover.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dank der neuen Leichtbauweise der Roboterhauptachsen wurde zudem die zu bewegende Masse der jeweiligen Einzelachse verringert. In Summe kann nun mit kleineren Antrieben gearbeitet werden, der Energiebedarf reduziert sich.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkraussmaffeigroup.com als Prioritätsdomäne definieren

With the aim of handling greater loads with smaller devices, the design of the servo-driven hand axes has been revised. The objective was to reduce the device's own weight and thus increase the remaining load capacity of the robot. Thanks to the new lightweight design of the robot's main axes, in addition the mass to be moved by the respective individual axis was reduced. Overall, the work can now be performed with smaller drive units, thus reducing energy consumption.

  6 Treffer agiles2009.agiles.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker schlägt in seiner Rede zur Lage der Union vor, den Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) auf 500 Mrd. Euro aufzustocken und bis 2020 zu verlängern. Doch bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die Summe vielleicht nicht ganz so beeindruckend ist, wie sie scheint, und wieder einmal Gewinne privatisiert und Verluste sozialisiert werden könnten.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenak-europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

In his State of the Union address, EU Commission President Jean-Claude Juncker proposes to increase the European Fund for Strategic Investments (EFSI) to EUR 500 billion and to extend it until 2020. However, a closer look shows that the amount may not be as impressive as it appeared at first glance and that once again profits might be privatised and losses socialised.

  6 Treffer texcalendar.dante.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Einige Monate nach der Veröffentlichung seines Waldschutzprojektes auf der Web-Plattform von Ecofund hat Augustin 39 Unterstützer gewonnen, die zwischen 5 und 250 Euro gespendet haben. Zwei Unternehmen folgten dem Beispiel und haben die noch fehlende Summe gesponsert.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecofund.org als Prioritätsdomäne definieren

Ainsi, quelques mois après avoir présenté son projet sur la plateforme web d’Ecofund, Augustin a pu convaincre 39 parrains qui ont chacun donné entre 5 et 250 euros. Encouragées par la communauté d’Ecofund, deux entreprises ont aussi fait une donation importante. Grâce à ces soutiens, Augustin a pu commander une clôture, conçue spécialement pour des réserves naturelles. Il vient d'ailleurs d’organiser une mission avec une équipe d’ornithologues qui ont, pour la première fois en 32 ans, recensé 5 espèces d'oiseaux spécifiques de cette forêt, pour l'instant conservée.

  10 Treffer www.akeuropa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker schlägt in seiner Rede zur Lage der Union vor, den Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) auf 500 Mrd. Euro aufzustocken und bis 2020 zu verlängern. Doch bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die Summe vielleicht nicht ganz so beeindruckend ist, wie sie scheint, und wieder einmal Gewinne privatisiert und Verluste sozialisiert werden könnten.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenakeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren

In his State of the Union address, EU Commission President Jean-Claude Juncker proposes to increase the European Fund for Strategic Investments (EFSI) to EUR 500 billion and to extend it until 2020. However, a closer look shows that the amount may not be as impressive as it appeared at first glance and that once again profits might be privatised and losses socialised.

  2 Treffer www.lonestar.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie können diese Service-Einheit verwenden, um Dienstleistungen nach Absprache zu zahlen. Es handelt sich in der Regel um im Vorfeld telefonisch oder per E-Mail abgesprochene Leistungen und Preise. Legen Sie diese Einheit mehrfach in den Warenkorb, um die abgesprochene Summe zu erreichen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensilbersaiten.de als Prioritätsdomäne definieren	You can buy several quantities of this service unit to purchase additional support or services we previuosly made up. Please write a short description below, refering to our phone call, or email contact.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensilbersaiten.de als Prioritätsdomäne definieren	È possibile acquistare vari quantità di questa unità di servizio per l'acquisto di supporto o servizi che previuosly compone aggiuntivo. Si prega di scrivere una breve descrizione qui di seguito, riferendosi al nostro telefonata, o di contatti e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensilbersaiten.de als Prioritätsdomäne definieren	Możesz też kupić różne ilości tego urządzenia serwisowego do zakupu dodatkowego wsparcia lub usług możemy previuosly zmyślone. Proszę napisać krótki opis poniżej, odwołując się do naszej rozmowy telefonicznej, lub kontakt e-mail.

  2 Treffer xl-girls.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In der Vorweihnachtszeit haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Saaler Maschinenbauers die in der Kantine installierte Spendenbox Euro um Euro gefüllt. Der Mahlo-Betriebsrat, der die Aktion organisiert hatte, freute sich über so viel Engagement und rundete den Betrag auf eine runde Summe auf.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmahlo.com als Prioritätsdomäne definieren	During the pre-Christmas season, the machine builder employees filled a donation box installed in their cafeteria with Euro by Euro. The Mahlo work council, who had organized this initiative, was happy with such enthusiasm and rounded up the received amount. They quickly agreed that the donation was in good hands with the Prälat-Michael-Thaller-School.

  ehne.eus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn diese Menschen bereit wären, je mindestens 100 Euro pro Jahr für z.B. die Lösung von Problemen in Ghana zu spenden, dann entspräche dies einer Summe von 400.000.000€ (400 Millionen) Euro im Jahr.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayf.de als Prioritätsdomäne definieren	Hypothetically, let's assume there are 4 million nationals of all African countries resident abroad who are interested in the welfare of their countries, but can't be there on the ground to contribute their support. These people may be willing to contribute at least 100 Euros annually to solve problems in Ghana. This implie 400.000.000€ (400 million Euros) a year.

  2 Treffer www.ymgci.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ein mit Seilen markierter «Fluss» wird mit Nummern gefüllt. Je nach Bildungsstufe hüpfen die Kinder auf eine Zahl oder eine Kombination von Zahlen, die sich zu einer Summe, einer Differenz, einem Produkt oder einem Quotient aufrechnen lassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensad.ch als Prioritätsdomäne definieren	The ‘river crossing’ turns arithmetic into child’s play for the children in the non-formal classes. There is a ‘river’ marked out with rope and filled with numbers. Depending on their level, the children hop from one number to another, or onto a combination of numbers that makes a particular total, difference, product or ratio. For example, 2 + 3 = 5, or 2 x 4 = 8.

  6 Treffer www.kpt.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Summe aller Prämienrabatte (Franchise, alternatives Grundversicherungsmodell und Unfallausschluss) darf nicht mehr als 50% der Prämie der obligatorischen Krankenpflegeversicherung betragen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkpt.ch als Prioritätsdomäne definieren	La somme de tous les rabais de prime (franchise, modèle alternatif de l’assurance de base et exclusion des accidents) ne peut pas dépasser 50% de la prime de l’assurance obligatoire des soins.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkpt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il totale dei ribassi sui premi (franchigia, modello alternativo di assicurazione base ed esclusione dell’infortunio) non può superare il 50% del premio dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

  15 Treffer www.kas.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Im Anschluss erklärte der Senator Efraín Cepeda, der auch Präsident des Direktoriums der Konservativen Partei ist, dass auch wenn in diesem Land mit der Teilnahme an internationalen Konferenzen bereits die ersten Schritte gemacht wurden, um eine Basis für eine nachhaltige Entwicklung im Bereich Klimawandel zu schaffen, diese Fortschritte mit einem Engagement jedes einzelnen Kolumbianers vervollständigt werden müssten, da "die Summe kleiner Anstrengungen grosse Änderungen herbeiführen könne”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren

A continuación el Senador Efraín Cepeda, Presidente del Directorio Nacional Conservador, dejó claro que aunque hemos dado los primeros pasos en el país para establecer las bases del desarrollo sostenible con la participación en conferencias internacionales sobre cambio climático, estos avances se deben complementar con el compromiso de cada uno de los colombianos, ya que “la suma de pequeños esfuerzos conlleva a grandes cambios”.

  www.leifss.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Erfolg ist für uns die Summe aus Kompetenz, Know How, Innovationskraft, Kreativität und dem Verständnis der Kundenbedürfnisse. ProGrit vereint diese Eigenschaften in seinen interdisziplinären Beratungs- und Entwicklungsteams und hilft Ihrem Unternehmen dabei, rasch auf die ständig wechselnden Anforderungen des Marktes zu reagieren und aus neuen, komplexen Herausforderungen gestärkt hervor zu gehen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprogrit.ch als Prioritätsdomäne definieren

Success for us is the sum of competence, know how, innovation, creativity and understanding of customer needs. ProGrit combines these characteristics in its interdisciplinary consulting and engineering teams and helps your company to respond quickly to the constantly changing demands of the market. This opens our customers the chance to grow and become stronger with the complex challenges. Know how, deep market knowledge and extensive experience combined with customized and independent solution gain the competitive advantages for your company, which is essential for success in modern economic life.

  3 Treffer www.coprimgas.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mehrstimmigkeit ist in der Renaissance immer noch wörtlich zu verstehen als Summe kontrapunktisch gestalteter Einzelstimmen, eine Angleichung der Stimmen erfolgt durch die so genannte Durchvokalisierung.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren

Polyphonic vocal music is predominant, only hesitantly instrumental music develops an independency. Polyphony is still literally a sum of contrapunctally formed individual parts, converging in a continuous vocalization. Fluent melody and a continuous imitation within a movement, colorful thirds and sixths and pre-tonal triadic harmony change the sound ideal of the Renaissance. In the end the chord emerges, basis for the figured bass of the Baroque.

  119 Treffer www.capc-bordeaux.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Wenn die Landesgesetze und die Lotto Spielregeln dem Lotto Gewinner zulassen, den Namen nicht zu nennen und anonym zu bleiben, nutzen Sie diese Möglichkeit. Kaum alle darüber erkennen, dass das Glück Ihnen in den Schoß fiel und Sie große Summe gewonnen haben, werden Ihre so genannte Freunde erscheinen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlocalotto.com als Prioritätsdomäne definieren

If the given lottery's rules and the given country's legislation allow the lottery winner to stay anonymous be sure to use this opportunity. There will be a lot of people trying to get some money from you finding out that a huge fortune dropped from the clouds for you. You risk discovering once a swarm of close and distant relatives and friends on your doorstep some of whom you do not even remember leaving alone the strangers asking for the financial help.