dore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'099 Results   290 Domains   Page 7
  2 Hits www.nedato.com  
Olesea Ghedrovici, expertul EBA pe aspecte financiare și fiscale, a concretizat că agenții economici nu sânt împotriva deciziei de a crește accizele, atât timp cât se dorește o politică coerentă și aliniată cu regulamentele Uniunii Europene.
The scope of the dialogue was to present the international experience in the area of tobacco products taxation and combating contraband. The impact of raising excises on the state budget was also discussed. The representatives of the parliament underlined that public health remains a priority, at the same time the state needs to be more predictable on its fiscal policy, internal procedures provided and coordinated by the Ministry of Health and its subordinate institutions etc., hence ensuring the transparency of economic agents, for sustainable business practices. Olesea Ghedrovici, EBA finance and tax expert, clarified that economic agents are not against the decision to raise excise duties, as long as there is a coherent policy in place , aligned to the regulations of the European Union.
  www.loytec.com  
Dacă cineva doreşte să utilizeze o mască de realist fără a avea un cap chel, unul are să se uite după accessoiries stofă. Bineînţeles, cele mai bune peruci sunt potrivite pentru a imita parul natural.
If one wishes to use a realistic mask without having a bald head, one has to look after suiting accessoiries. Naturally, wigs are suited best to imitate natural hair. So what kind of wig is suited best? Cheap costume wigs like popstar wigs, afro wigs or celebrity wigs are more or less inappropriate for this usage as they are often of low quality. Also, often these carnival wigs only have a short durability and wear out quick. High quality, hand made wigs made from human hair seem unsuitable as well. Even though these kind of wigs are very lifelike, their high cost make them not the first choice for using them with masks. So, the usage of a wig situated in the middle price segment seems to be the best choice. These wigs can be bought for a price as low as 30 Euros and are typically made as lace wigs using artificial hair fibres that are fixed to a textile tape. These wigs are good value for the price and relatively realistic, as can be seen below.
Si l’on souhaite utiliser un masque réaliste sans avoir une tête chauve, on doit s’occuper d’accessoires convenant. Naturellement, les perruques sont adaptées mieux pour imiter les cheveux naturels. Alors, quel genre de perruque est adaptée le mieux? Cher costumes perruques comme popstar perruques, perruques afro perruques ou une célébrité plus ou moins inapproprié pour cet usage car ils sont souvent de mauvaise qualité. Aussi, souvent, ces perruques de carnaval n’ont qu’une durée de vie courte et s’usent rapidement. De haute qualité, fabriqués à la main des perruques faites de cheveux humains semblent inadaptés aussi bien. Même si ce genre de perruques sont très réalistes, leur coût élevé les rendent pas le premier choix pour les utiliser avec des masques. Ainsi, l’usage d’une perruque situé dans le segment des prix moyen semble être le meilleur choix. Ces perruques peuvent être achetés pour un prix aussi bas que 30 euros et sont généralement fabriqués en utilisant des fibres perruques de cheveux artificiels qui sont fixées à un ruban textile. Ces perruques sont une bonne valeur pour le prix et relativement réaliste, comme on peut le voir ci-dessous.
Wenn man sich also nicht nur mit einer kahlköpfigen Maske zufrieden geben will, muss man sich nach geeignetem Zubehör umsehen. Perücken sind am Besten geeignet um das Kopfhaar möglichst realistisch zu imitieren. Doch welche Art von Herrenperücke soll man wählen? Billige Karnevalsperücken, etwa wie Popstar-Perücken, Afro-Perücken oder Promi-Perücken sind ungeeignet, da es sich meistens um Spassartikel von minderwertiger Qualität handelt. Diese Karnevals Perücken haben zudem eine geringe Produktlebensdauer und sind schnell verschlissen. Hochwertige, handgeknüpfte Perücken oder Echthaar Perücken sind ebensowenig geeignet. Diese sind zwar sehr realistisch, aber durch die hohen Anschaffungskosten sind sie für die Benutzung mit einer Latex Maske ungeeignet. Es empfiehlt sich über die Anschaffung einer Herrenperücke aus dem mittleren Preissegment nachdenken, welche schon ab einen Preis von ca. 30 Euro zu haben sind. Perücken dieser Herstellungsart werden als Tressenmontur verarbeitet, die Kunsthaare werden hierfür einzeln auf Gewebebänder aufgenäht. Diese Perücken sind schon verblüffend realistisch, wie auf unserem Beispielbild zu sehen ist.
Si se desea utilizar una máscara realista sin tener una cabeza calva, uno tiene que cuidar accesopros satisfaciendo. Naturalmente, las pelucas se adaptan mejor a imitar el cabello natural. Entonces, ¿qué tipo de peluca es el más adecuado? Pelucas baratas traje como estrella del pop pelucas, pelucas afro o pelucas celebridades son más o menos inadecuado para este uso, ya que a menudo son de baja calidad. Además, a menudo estas pelucas de carnaval sólo tienen una durabilidad corta y el desgaste rápido. De alta calidad, hechos a mano pelucas hechas con pelo humano parecen inadecuadas, así. A pesar de que este tipo de pelucas son muy reales, su alto costo hacen no la primera opción para el uso de ellos con máscaras. Por lo tanto, el uso de una peluca situado en el segmento de precio medio parece ser la mejor opción. Estas pelucas se pueden comprar por un precio tan bajo como 30 euros y se hacen típicamente como pelucas con las fibras artificiales de pelo que se fijan a una cinta textil. Estas pelucas son buen valor por el precio y relativamente realista, como se puede ver a continuación.
Se si vuole utilizzare una maschera realistica senza avere una testa calva, uno deve prendersi cura di accessori che soddisfa. Naturalmente, le parrucche sono adatti meglio per imitare capelli naturali. Quindi, che tipo di parrucca si adatta meglio? Buon costume parrucche come popstar parrucche, parrucche afro o celebrità parrucche sono più o meno inappropriata per questo uso in quanto sono spesso di bassa qualità. Inoltre, spesso queste parrucche carnevale solo hanno una durata breve e si usurano rapidamente. Di alta qualità, fatti a mano parrucche fatte di capelli umani sembrano inadatti pure. Anche se questi tipi di parrucche sono molto realistici, il loro costo elevato non fanno loro la prima scelta per il loro utilizzo con le maschere. Quindi, l’utilizzo di una parrucca trova nel segmento di prezzo medio sembra essere la scelta migliore. Queste parrucche possono essere acquistati ad un prezzo più basso 30 euro e sono in genere fatte come parrucche del merletto con fibre di capelli artificiali che sono fissi su un nastro tessile. Queste parrucche sono un buon rapporto qualità prezzo e relativamente realistica, come si può vedere qui sotto.
Als men wil een realistische masker gebruiken zonder dat een kaal hoofd, moet men om te kijken na passend bij accessoires. Uiteraard zijn pruiken het meest geschikt te imiteren natuurlijk haar. Dus wat voor soort pruik is het meest geschikt? Goedkope kostuum pruiken als popster pruiken, afro pruiken of beroemdheid pruiken zijn meer of minder geschikt zijn voor dit gebruik omdat ze vaak van lage kwaliteit. Ook, vaak zijn deze carnaval pruiken slechts een korte levensduur en slijten snel. Hoge kwaliteit, met de hand gemaakt pruiken gemaakt van menselijk haar lijken ongeschikt ook. Hoewel dit soort pruiken zijn erg levensecht, hun hoge kosten maken ze niet de eerste keus voor het gebruik ervan met maskers. Dus, het gebruik van een pruik in het midden prijssegment lijkt de beste keuze. Deze pruiken kunnen worden gekocht voor een prijs zo laag als 30 euro en zijn meestal gemaakt als kant pruiken met behulp van kunstmatige haarvezels die zijn bevestigd aan een textiel tape. Deze pruiken zijn goede waarde voor de prijs en de relatief realistisch, zoals hieronder te zien is.
Jeśli ktoś chce korzystać z realistycznej maska ​​bez łysą głowę, trzeba szukać po accessoiries ubraniowy. Oczywiście, peruki nadaje się najlepiej do naśladowania naturalnych włosów. Jakaż więc peruka jest nadaje się najlepiej? Tanie kostium peruk, jak gwiazdę peruki afro peruki lub celebrity peruki są mniej lub bardziej nieodpowiednie dla tego użytkowania, ponieważ są one często niskiej jakości. Ponadto, często te karnawał peruki tylko na krótką trwałość i zużywają się szybko. Wysokiej jakości, ręcznie robione peruki z ludzkich włosów wydają się nieprzydatne, jak również. Nawet jeśli tego rodzaju peruki są bardzo realistyczne, ich wysoki koszt produkcji nie ich pierwszy wybór do korzystania z nich z maskami. Tak więc, korzystanie z perukę znajduje się w środku przedziału cenowego wydaje się być najlepszym wyborem. Te peruki można kupić za cenę zaledwie 30 euro i są zazwyczaj wykonane jako koronki peruk za pomocą włókien sztucznych włosów, które są przymocowane do taśmy tekstylne. Te peruki są dobre wartości za cenę i stosunkowo realistyczny, jak to widać poniżej.
Если кто-то хочет использовать реалистичные маска без лысой головы, нужно заботиться подходящий Комплектующие принадлежности. Естественно, париков подходят лучше всего для имитации натуральных волос. Так, какой парик подходит лучше всего? Дешевый костюм парики, как поп-звезда парики, афро парик или знаменитости парики являются более или менее подходит для такого использования, поскольку они часто низкого качества. Кроме того, часто эти карнавальные парики только короткой прочность и изнашивается быстро. Высокое качество, ручная парики из человеческих волос кажутся неподходящими, а также. Даже если эти виды париков очень реалистичные, их высокая стоимость делает их не лучшим выбором для использования их с масками. Таким образом, использование париков расположен в среднем ценовом сегменте, похоже, лучший выбор. Эти парики можно купить за цену ниже, чем 30 евро, и, как правило, выполнен в виде кружева парики с использованием искусственного волокна волос, которые крепятся к текстильной ленте. Эти парики хорошее соотношение цены и относительно реалистичные, как можно увидеть ниже.
Om man vill använda en realistisk mask utan att ha en flintskalle, måste man se efter passande accessoiries. Naturligtvis är peruker som är bäst lämpade att efterlikna naturliga hår. Så vilken typ av peruk passar bäst? Billiga kostym peruker som popstjärna peruker, afro peruker eller kändis peruker är mer eller mindre olämpligt för denna användning, eftersom de ofta är av låg kvalitet. Dessutom ofta dessa karneval peruker har bara en kort livslängd och slits ut snabbt. Hög kvalitet, handgjorda peruker gjorda av människohår verkar olämpliga också. Även om dessa typer av peruker är mycket verklighetstrogna, deras höga kostnader gör dem inte det första valet för att använda dem med masker. Så, verkar användningen av en peruk som ligger i mitten prissegmentet vara det bästa valet. Dessa peruker kan köpas för ett pris så lågt som 30 Euro och är oftast görs som spetsar peruker med konstgjort hår fibrer som är fästa vid en textil tejp. Dessa peruker är bra värde för priset och relativt realistisk, vilket framgår nedan.
  3 Hits www.correze.net  
Crează-ți propria cafea… Oferă posibilitatea tuturor iubitorilor de cafea să-și personalizeze cafeaua proprie – un cadou special. Fii inspirat și personalizează-ți cafeaua cu o poezie, nume sau ce îți dorești!
Create il vostro caffè… permette di personalizzare il vostro caffè per un regalo speciale. Inspiratevi e personalizzate il vostro caffè con una poesia, nome e tanto altro!
  3 Hits www.whynotjapan.com  
Indiferent dacă ești profesionist SEO, agenție de Digital Marketing, IMM sau Brand, dacă îți dorești trafic mai mare sau să monitorizezi evoluția site-ului, acest SEO tool îți oferă soluții profesioniste de analiză de digital marketing pentru afacerea ta.
Niezależnie, czy jesteś specjalistą SEO, przedstawicielem agencji e-marketingowej albo znanej marki, czy chcesz zwiększyć ruch na stronie bądź śledzić jej rozwój, oprogramowanie cognitiveSEO zapewni najwyższej klasy rozwiązania analityczne.
  badoo.com  
Există alte locuri unde poți încărca materiale foto și video cu conținut pornografic sau bizar dacă dorești, însă nu aici! Bineînțeles că poți avea un aspect provocator în poze, dar fără a întrece măsura.
There are places you can go to upload porn and shocking images and video, but this isn't one of them, so please don't do it. That doesn't mean you can't be sexy in your photos, just know what the limits are.
Nous sommes sûrs que vous trouverez facilement d'autres endroits sur la toile pour charger ou visionner du contenu pornographique et des images un peu choquantes. Nous ne sommes pas ce type de site. Cependant, cela ne signifie pas que vous ne puissiez pas ajouter des photos sexy, mais tout en respectant les limites.
Bestimmt gibt es im Internet Seiten, auf denen du Pornografie oder schockierende Fotos und Videos verbreiten und anschauen kannst. Bei uns nicht! Wir bitten dich, das zu respektieren. Das heißt nicht, dass du keine sexy Fotos von dir hochladen darfst, aber wie immer zählt das richtige Maß.
Hay páginas donde puedes subir material pornográfico o contenido de mal gusto, pero esta NO es una de ellas. Esto no significa que no puedas subir tus fotos más atractivas pero siempre entendiendo dónde está el límite.
Su Internet è facilissimo trovare siti pornografici o dai contenuti particolarmente forti. Il nostro non è uno di questi, quindi video o foto di questo genere sono vietati. Questo non significa che non puoi essere sexy nelle tue foto, ma non esagerare :)
Há websites no mundo virtual onde você pode publicar qualquer coisa, incluindo pornografia e conteúdo ofensivo. Mas, felizmente, aqui não é um deles, por isso, não publique-os aqui. Claro que você pode ser um pouco provocante em suas fotos, mas saiba quais são os limites.
هناك مواقع يمكنك رفع صور ذات محتوى فاحش أو صور صادمة أو حتى فيديوهات، لكن موقعنا ليس كذلك، لذلك المرجو عدم فعل ذلك. هذا لا يعني أنه لا يمكنك أخد صور مثيرة لكن فقط في حدود الإحترام.
Είμαστε σίγουροι ότι μπορείς να βρεις αρκετά μέρη στο διαδίκτυο τα οποία επιτρέπουν τη χρήση ερωτικού ή πορνογραφικού υλικού. Τυχαίνει να μην είμαστε ένα από αυτά. Σε ευχαριστούμε για τον σεβασμό.
Er zijn andere plekken waar je zulk materiaal kwijt kunt, maar niet bij ons, doe dit daarom dus ook niet. Dat betekent niet dat je niet een sexy foto mag hebben maar ken je grenzen.
インターネット上には、刺激の強いもの、またはポルノ写真や動画を、アップロード出来るサイトもあるかもしれません。ですが、当サイトはその様なサイトではありません。セクシーで魅力的な写真が全てダメなわけではありませんが、限度をわきまえて投稿してください。
Sigurisht, në internet mund të gjesh vende për të ngarkuar e për të parë pornografi e fotografi e video shokuese. Ky nuk është vend i tillë. Mos e bë këtë gjë. Kjo nuk do të thotë se nuk pranojmë fotografi seksi, thjesht nuk duhet tepruar me to.
Na internetu ima dovoljno mjesta za dodavanje i razgledanje pornografije i šokantnih fotografija i video snimaka, ali ovo nije takvo mjesto i zato to ovdje ne radite. To ne znači da ne treba da izgledate dobro na fotografijama, već samo da vodite računa o granicama pristojnosti.
Има места, където можеш да добавяш порнографски снимки и видео. Това не е едно от тях. Пак може да си секси на снимките, просто уважавай границите и добрия вкус.
Hi ha pàgines on pots afegir material pornogràfic o contingut de mal gust, però aquesta NO és una d'elles. Això no significa que no puguis afegir les teves fotos més atractives però sempre entenent on està el límit.
Zajisté existují místa, kde si můžete nahrávat porno a jiné šokující materiály, ale zde to není, proto to tu prosím nedělejte. To neznamená, že nemůžete mít v profilu sexy fotky, ale při jejich výběru buďte prosím soudní, i ¨sexy¨ má své hranice.
Der er steder, du kan gå til for at uploade porno og chokerende billeder og video, men dette er ikke ét af dem. Det betyder ikke, at du ikke kan være sexet på dine billeder, men bare vær opmærksom på, hvor grænsen går.
Provosoivia kuvia ja videoita varmasti löytyy muualta netistä. Meidän sivuilta ne poistetaan, joten ei edes kannata yrittää. Voit toki lisätä seksikkäitä kuvia, kunhan ne pysyvät tietyissä rajoissa.
ऐसी कई जगह हैं जहाँ आप अश्लील और चौंकाने वाली तस्वीरें और वीडियो अपलोड करने के लिए जा सकते हैं, पर यह उनमें से एक नही है, इसलिए कृपया ऐसा मत करें| इसका अर्थ यह नही कि आप अपनी तस्वीरों में सैक्सी नही दिख सकते, बीएस अपनी सीमाओं को जानिये|
Sok oldal van a weben, ahova feltölthetsz pornót vagy sokkoló fotókat és videókat, de ez nem ilyen, úgyhogy kérjük ne csinálj ilyet. Ez nem azt jelenti, hogy nem lehetsz szexi a fotóidon, csak tudd, hogy hol a határ.
Ada banyak tempat untuk upload foto dan video porno, tapi ini bukan tempatnya, maka tolong jangan dilakukan. Ini bukan berarti kamu tidak boleh berpose seksi, tapi harap ingat batasnya.
포르노와 충격적인 사진 및 동영상을 볼 수 있는 사이트들과 달리, 저희는 그러한 목적의 사이트가 아니니 삼가 주시기 바랍니다. 하지만 회원님의 섹시한 매력을 발산할 수 있는 사진을 올리지 마라는 뜻은 아닙니다. 단지, 수위만 지켜주세요!
Yra daugybė vietų, kur gali kelti pornografines ir šokiruojančias nuotraukas bei vaizdo įrašus, tačiau čia tam tikrai ne vieta, tad tiesiog nedaryk to. Tai nereiškia, kad negalima demosntruoti seksualumo nuotraukuose, tačiau verta žinoti ribas.
Du klarer sikkert å finne andre steder på nettet der du kan laste opp sjokkerende bilder og filmklipp. Dette er ikke et av dem. Du kan selvsagt fremstå sexy på bildene dine dersom du ønsker det, men vær klar over hvor grensen går.
Ta strona nie jest miejscem, gdzie możesz zamieszczać szokujące zdjęcia i filmy. Nie oznacza to, że nie możesz nieco poflirtować, ale pamiętaj, gdzie jest granica.
Мы уверены, что в интернете можно найти немало сайтов, где разрешается загружать и просматривать фото и видео порнографического и шокирующего содержания. Этот сайт не из их числа.
Sme presvedčení, že internet sa hemží miestami, ktoré ponúkajú priestor na nahrávanie a prezeranie si pornografie či šokujúcich fotiek alebo videí. Pamätajte však, že naše stránky medzi ne nepatria. Buďte sexy, len to nepreháňajte.
Obstajajo strani, kjer lahko dodajaš pornografske vsebine in šokantne fotografije ter video vsebine, vendar ta stran ni ena izmed njih. Na fotografijah še vedno lahko izgledaš privlačno, vendar se zavedaj kje so meje.
มีสถานที่ที่คุณสามารถไปที่อัพโหลดหนังโป๊และรูปที่น่าตกใจและวิดีโอแต่ที่นี้ไม่ได้เป็นหนึ่งในนั้นดังนั้นกรุณาอย่ากระทำการเยี่ยงนั้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถทำท่าเซ็กซี่ในรูปถ่ายของคุณเพียงแค่ทราบว่าทุกสิ่งทุกอย่างมีขอบเขตและข้อจำกัดของมัน
Eminiz ki internette pornografi ya da rahatsız edici öğeler içeren video ve fotoğraflar yükleyip, görebileceğin birçok yer bulabilirsin. Bu site onlardan biri değil lütfen bu tarz içerikleri yüklemeyin. Ama bu demek değil ki seksi fotoğraflarını yükleyemezsin, sadece limitlerinizin olduğunu unutmayın.
Chúng tôi tin rằng bạn có thể tìm thấy một vài nơi trên mạng để lên tải nội dung khiêu dâm, video gây sốc. Tuy nhiên chúng tôi không cho phép bạn làm như vậy ở đây, do đó xin đừng làm điều đó. Tuy nhiên bạn có thể đăng lên ảnh gợi cảm, nhưng bạn nên biết giới hạn cho phép.
אנחנו בטוחים שיש כמה מקומות באינטרנט אליהם ניתן להעלות חומרים פורנוגרפים או מזוויעים. האתר שלנו הוא לא אחד מהם. אתם יכולים להציג תמונה סקסית שלכם, כמובן, אך אנא, שמרו על גבולות הטעם הטוב.
Ir citas vietas, kur augšuplādēt pornogrāfiskus un šokējošus attēlus un video, un šī nav no tādām, tāpēc nedari to! Tas nenozīmē, ka nedrīksti fotogrāfijās izskatīties seksīgi, taču ievēro saprātīgas robežas!
Ми переконані, що ти знайдеш сайти, на які зможеш долучити свої порнографічні й шокуючі матеріали, а також переглянути такі фото та відео інших. Цей сайт не такий. Не слід цього робити.
Zipo sehemu ambazo unaweza kuenda na kupakia picha za ngono na zenye kushtusha, pia video, lakini hii si sehemu hiyo, kwa hivyo tafadhali usifanye hivyo. Hii haina maana ya kuwa huna ruhusa ya kuvutia katika picha zako, bali ni lazima uifahamu mipaka tu.
Terdapat tempat yang anda boleh memuat naik pornografi dan imej atau video yang mengejutkan tapi di sini bukanlah tempatnya. Jadi, jangan lakukannya. Ini bukan bermakna anda tidak boleh menunjukkan keseksian anda, tapi tahu-tahulah hadnya.
  www.horizonte.com  
Orice om care s-a confruntat cu acte de cruzime față de sine, trece printr-un sindrom post traumatic: el nu dorește să discute despre aceasta, este deprimat, apatic, se poate refugia în droguri, alcool.
Anyone who experienced violence will go through the posttraumatic stress disorder: a person does not want to talk about it, has a severe depression, apathy and can start to use drugs or alcohol. Such person is trying to create a “cocoon of protection” around him and in such cases people definitely need therapeutic help. It’s a long process of re-experiencing trauma, understanding and accepting your own feelings. If you leave it behind, be sure that this trauma will be a burden all your life. You need to find the last bit of strength and ask professionals for help.
  12 Hits www.citizensinformation.ie  
În cazul în care proprietarul dorește să semnați un contract pe durată fixă, nu acceptați acest lucru dacă nu sunteți sigur/ă că veți sta respectiva perioadă de timp. În cazul în care plecați înainte de sfârșitul contractului pe perioadă fixă, este posibil să vă pierdeți garanția.
Má iarrann an tiarna talún ort léas téarma sheasta a shíniú, ná haontaigh mura bhfuil tú cinnte go bhfanfaidh tú don fhad sin ama. Má fhágann tú roimh dheireadh an léasa téarma sheasta, d’fhéadfadh an tiarna talún d'éarlais a choimeád. Is féidir leat níos mó a léamh faoi na saghsanna éagsúla tionóntachta.
  10 Hits www.google.ie  
Pentru acest lucru, accesaţi meniul „Locaţie şi securitate” sau „Servicii de localizare” din Setări. Odată dezactivată, dacă o aplicaţie sau un site web doreşte să acceseze informaţii privind locaţia, vi se va solicita să modificaţi setările sau să lucraţi fără aceste informaţii.
When you download an Android app from Google Play, the app must ask you for permission to use geolocation. It must also specify how granular the location information is which it is asking for. Depending on the app, this information could be used in a variety of ways whether that’s providing targeted results, or publishing your location on the web.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Στις συσκευές Android μπορείτε να απενεργοποιήσετε την γεωτοποθεσία για όλες τις εφαρμογές και τους ιστότοπους. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού «Τοποθεσία και ασφάλεια» ή «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στο πεδίο «Ρυθμίσεις». Μόλις την απενεργοποιήσετε, αν μια εφαρμογή ή κάποιος ιστότοπος επιθυμεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία τοποθεσίας, θα σας ζητήσει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας ή να συνεχίσετε χωρίς αυτές τις πληροφορίες.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
درخصوص دستگاه‌های دارای Android می‌توانید موقعیت مکانی را برای همه برنامه‌ها و وب سایت‌ها خاموش کنید. برای این کار از منوی "موقعیت مکانی و ایمنی" یا "سرویس‌های موقعیت مکانی" زیر تنظیمات بازدید کنید. وقتی خاموش شود، اگر یک برنامه یا وب سایت بخواهد به اطلاعات مکان دسترسی پیدا کند، از شما خواهد خواست که تنظیمات خود را تغییر دهید یا بدون این اطلاعات کار می‌کند.
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
V zařízeních se systémem Android lze vypnout určování polohy u všech aplikací a webových stránek. Tuto akci můžete provést v části Nastavení v nabídce Poloha a zabezpečení. Pokud určování polohy vypnete a určitá aplikace nebo webová stránka bude požadovat přístup k informacím o poloze, budete vyzváni ke změně nastavení nebo k práci bez těchto informací.
Android-seadmetel saate geoasukoha kõikide rakenduste ja veebisaitide jaoks välja lülitada. Selleks külastage seadete all menüüd „Asukoht ja turvalisus” või „Asukoha teenused”. Kui see on välja lülitatud ja rakendus või veebisait soovib saada juurdepääsu asukoha teabele, palub see teil oma seadeid muuta või töötada ilma selle teabeta.
Voit poistaa maantieteellisen paikannuksen käytöstä kaikilta sovelluksilta ja verkkosivustoilta. Voit tehdä sen Asetusten valikossa Sijainti ja tietoturva tai Sijaintipalvelut. Jos sovellus tai verkkosivusto tarvitsee käyttöoikeudet sijaintitietoihisi sen jälkeen, kun toiminto on poistettu käytöstä, se pyytää sinua muuttamaan asetuksia tai toimimaan ilman näitä tietoja.
Android उपकरणों पर आप भौगोलिक स्‍थान को सभी ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों के लिए बंद कर सकते हैं. ऐसा करने के लिए सेटिंग के अंतर्गत “स्‍थान और सुरक्षा” या “स्‍थान सेवाएं” मेनू पर जाएं. बंद हो जाने पर, यदि कोई ऐप्लिकेशन या वेबसाइट स्‍थान जानकारी तक पहुंचना चाहती है, तो वह आपसे अपनी सेटिंग बदलने के लिए कहेगी या इस जानकारी के बिना काम करेगी.
Az Android-eszközökön kikapcsolhatja a helymeghatározást az összes alkalmazásban és webhelyen. Ehhez nyissa meg a Beállítások „Hely és biztonság” vagy „Helyszolgáltatások” menüjét. A helyadatok kikapcsolása után az ezeket elérni kívánó alkalmazások és webhelyek meg fogják kérdezni Önt, hogy módosítja-e a beállítást, vagy dolgozzanak ezen információ nélkül.
„Android“ įrenginiuose galite išjungti visų programų ir svetainių geografinę vietą. Kad tai atliktumėte, apsilankykite skiltyje „Nustatymai“ esančiuose meniu „Vieta ir saugumas“ arba „Vietos paslaugos“. Jei ši funkcija išjungta, o programa ar svetainė norės pasiekti vietos informaciją, būsite paprašyti pakeisti nustatymus, arba ji veiks be šios informacijos.
W urządzeniach z Androidem możesz wyłączyć funkcje geolokalizacji dla wszystkich aplikacji i witryn. W tym celu wybierz menu „Lokalizacja i zabezpieczenia” lub „Usługi lokalizacji” w Ustawieniach. Jeśli po wyłączeniu tej funkcji aplikacja lub witryna zgłosi potrzebę uzyskania dostępu do informacji o lokalizacji, zostaniesz poproszony o zmianę ustawień albo informacje te nie będą używane.
На устройствах Android можно отключить функцию определения местоположения для всех приложений и веб-сайтов. Для этого перейдите в меню «Настройки» во вкладку «Местоположение и безопасность» или «Координаты». Если приложение или веб-сайт попытается получить информацию о вашем местоположении, когда функция автоматической геолокации отключена, на экране появится диалоговое окно, предлагающее изменить настройки или продолжить работу без разрешения доступа к этой информации.
На Android уређајима можете да искључите географско лоцирање за све апликације и веб-сајтове. Да бисте ово урадили, у одељку Подешавања посетите мени „Локација и безбедност“ или „Услуге локације“. Ако нека апликација или веб-сајт, након што искључите географско лоцирање, жели да приступи информацијама о локацији, упитаће вас да ли желите да промените подешавања или да настави да функционише без ових информација.
Na zariadeniach s Androidom sa dá vypnúť určovanie geografickej polohy pri všetkých aplikáciách a webových stránkach. Túto akciu môžete vykonať v sekcii Nastavenia v ponuke Poloha a zabezpečenie. Keď určovanie geografickej polohy vypnete a určitá aplikácia alebo webové stránky budú požadovať prístup k informáciám o polohe, systém vás vyzve na zmenu nastavení alebo na prácu bez týchto informácií.
V napravah Android lahko izklopite geolokacijske podatke za vse aplikacije in spletna mesta. To naredite z možnostjo »Lokacija in varnost« ali »Lokacijske storitve« v meniju »Nastavitve«. Ko izklopite lokacijske podatke, vas bo moral program ali spletno mesto, ki želi dostop do njih, vprašati, ali želite spremeniti nastavitve ali delati brez njih.
På Android-enheter kan du inaktivera platsåtkomst för alla appar och webbplatser. Öppna Inställningar och klicka på Plats och säkerhet eller Platstjänster om du vill inaktivera funktionen. Om en app eller webbplats vill få åtkomst till din plats efter att du har inaktiverat funktionen blir du antingen tillfrågad om att ändra inställningen, eller så fungerar appen eller webbplatsen utan informationen.
บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถปิดใช้งานการค้นหาตำแหน่งสำหรับแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ทั้งหมดได้ เมื่อต้องการดำเนินการนี้ ให้ไปที่เมนู “ตำแหน่งและความปลอดภัย” หรือ “บริการค้นหาตำแหน่ง” ภายใต้ “การตั้งค่า” เมื่อปิดใช้งาน หากแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงข้อมูลตำแหน่ง แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์นั้นจะขอให้คุณเปลี่ยนการตั้งค่าหรือทำงานโดยไม่มีข้อมูลนี้
Android cihazlarda coğrafi konumu tüm uygulamalar ve web siteleri için kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
Trên thiết bị Android, bạn có thể tắt vị trí địa lý cho tất cả ứng dụng và trang web. Truy cập trình đơn “Vị trí và bảo mật” hoặc “Dịch vụ vị trí” trong Cài đặt để thực hiện việc này. Sau khi tắt, nếu ứng dụng hoặc trang web muốn truy cập thông tin vị trí, ứng dụng hoặc trang web đó sẽ yêu cầu bạn thay đổi cài đặt của mình hoặc hoạt động mà không có thông tin này.
תוכל לכבות את המיקום הגיאוגרפי עבור כל היישומים והאתרים במכשירי Android. כדי לעשות זאת, בקר בתפריט "מיקום ואבטחה" או "שירותי מיקום" בקטע "הגדרות". לאחר הכיבוי, אם יישום או אתר מבקש לגשת לפרטי המיקום, הוא יבקש ממך לשנות את ההגדרות או לפעול ללא מידע זה.
Android ডিভাইসগুলিতে আপনি সমস্ত অ্যাপস এবং ওয়েবসাইটের জন্য ভূ-অবস্থানটি বন্ধ করে দিতে পারেন৷ এটি করতে সেটিংসের অধীনে “অবস্থান এবং সুরক্ষা” মেনুটিতে যান৷ একবার বন্ধ করা হলে, যদি কোনও অ্যাপ বা ওয়েবসাইট অবস্থানের তথ্য অ্যাক্সেস করতে চায়, এটি আপনাকে এই তথ্যটি ছাড়াই আপনার সেটিংস বা কাজটি পরিবর্তন করার জন্য জিজ্ঞাসা করবে৷
Android ierīcēs varat izslēgt ģeogrāfiskās atrašanās vietas funkciju visām lietotnēm un vietnēm. Lai to izdarītu, sadaļā Iestatījumi atveriet izvēlni “Atrašanās vieta un drošība” vai “Atrašanās vietas pakalpojumi”. Ja šis iestatījums būs izslēgts un lietotne vai vietne mēģinās piekļūt informācijai par atrašanās vietu, jums tiks lūgts mainīt iestatījumus, vai arī lietotne vai vietne darbosies bez šīs informācijas.
Android சாதனங்களில் நீங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் வலைத்தளங்களுக்கும் புவி இருப்பிடங்களை முடக்கலாம். இதைச் செய்ய மெனுவிலுள்ள அமைப்புகளில் “இருப்பிடம் மற்றும் பாதுகாப்பு” அல்லது “ இருப்பிட சேவைகள்” என்பதற்குச் செல்க. ஒரு முறை அணைக்கப்பட்டதும், ஒரு பயன்பாடு அல்லது வலைத்தளமானது இருப்பிடத் தகவலை அணுக விரும்புகிறது என்றால், உங்கள் அமைப்புகளை மாற்றும்படி தெரிவிக்கும் அல்லது இந்த தகவல் இல்லாமலே இயங்கும்.
У пристроях Android можна вимкнути визначення географічного місцезнаходження для всіх програм і веб-сайтів. Для цього перейдіть у меню "Місцезнаходження та безпека" чи "Служби локації" в розділі "Налаштування". Якщо після вимкнення програма чи веб-сайт захочуть отримати доступ до інформації про місцезнаходження, вам буде запропоновано змінити налаштування чи працювати без цієї інформації.
Unaweza kuzima eneo la kijiografia kwa programu na tovuti zote kwenye vifaa vya Android. Tembelea menyu ya “Eneo na Usalama” au “Huduma za Eneo” chini ya Mipangilio ili kufanya hivi. Likishazimwa, endapo programu au tovuti itataka kufikia maelezo ya eneo, itakuuliza ubadilishe mipangilio yako au ifanye kazi bila maelezo haya.
Android gailuetan, geo-kokapena desaktiba dezakezu aplikazio eta webgune guztietan. Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Pada peranti Android anda boleh mematikan lokasi geo untuk semua apl dan laman web. Lawati menu “Location and Security” atau “Location services”di bawah Settings untuk melakukannya. Setelah dimatikan, jika apl atau laman web ingin mengakses maklumat lokasi tersebut, ia akan meminta anda menukar tetapan anda atau berfungsi tanpa maklumat ini.
Nos dispositivos Android, podes desactivar a función de situación xeográfica en todas as aplicacións e en todos os sitios web. Visita o menú “Situación e seguridade” ou “Servizos de situación” en Configuración para levar a cabo esta acción. Unha vez que desactives esta opción, solicitaráseche que cambies a configuración ou que non utilices a información da túa situación se unha aplicación ou un sitio web intenta acceder a ela.
Android ઉપકરણો પર તમે તમામ એપ્લિકેશન્સ અને વેબસાઇટ્સ માટે ભૌગોલિક સ્થાનને બંધ કરી શકો છો. આ કરવા માટે Settings ની અંતર્ગત“Location and Security” અથવા “Location services” મેનૂની મુલાકાત લો. એકવાર બંધ થઈ ગયા પછી, જો કોઈ એપ્લિકેશન અથવા વેબસાઇટ સ્થાન માહિતી ઍક્સેસ કરવા માંગે, તો તે તમને તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે કહેશે અથવા આ માહિતી વગર કામ કરશે.
ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ “ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ” ಅಥವಾ “ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು” ಮೆನುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಒಮ್ಮೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಅದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Android डिव्हाइसवर आपण सर्व अनुप्रयोग आणि वेबसाइटसाठी भौगोलिक स्थान बंद करू शकता. असे करण्यासाठी सेटिंग्ज अंतर्गत “स्थान आणि सुरक्षितता” किंवा “स्थान सेवा” मेनूस भेट द्या. एकदा बंद झाल्यानंतर, अनुप्रयोग किंवा वेबसाइट स्थान माहितीत प्रवेश करू इच्छित असल्यास, आपली सेटिंग्ज बदलण्यास किंवा या माहितीशिवाय कार्य करण्यास ते आपल्याला विचारेल.
Sa mga Android device, maaari mong i-off ang geolocation para sa lahat ng apps at website. Bisitahin ang menu ng “Lokasyon at Seguridad” o “Mga serbisyo sa lokasyon” sa ilalim ng Mga Setting na ito upang magawa ito. Sa sandaling naka-off na, kung nais ng isang app o website na mag-access ng impormasyon ng lokasyon, hihilingin nito sa iyo na baguhin ang iyong mga setting o gamitin ito nang wala ang impormasyong ito.
Android పరికరాల్లో మీరు అన్ని అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌ల కోసం భౌగోళిక స్థానాన్ని నిలిపివేయవచ్చు. దీన్ని చేయడానికి సెట్టింగ్‌ల్లోని “స్థానం మరియు భద్రత” లేదా “స్థానం సేవల” మెనుని సందర్శించండి. ఆపివేయబడిన తర్వాత, అనువర్తనం లేదా వెబ్‌సైట్ స్థానం సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటే, ఇది మీ సెట్టింగ్‌లని మార్చమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది లేదా ఈ సమాచారం లేకుండా పని చేస్తుంది.
Android آلات پر، آپ سبھی اطلاقات اور ویب سائٹوں کیلئے ارضی مقام بند کرسکتے ہیں۔ اس کام کیلئے "ترتیبات" کے تحت “مقام کی ترتیبات“ یا ”مقام کی سروسز" کا مینو دیکھیں۔ بند ہوجانے پر، اگر کوئی اطلاق یا ویب سائٹ مقام کی معلومات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو، وہ آپ سے آپ کی ترتیبات تبدیل کرنے یا اس معلومات کے بغیر کام کرنے کو پوچھے گا۔
Android ഉപകരണങ്ങളില്‍ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ഓഫ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് ചുവടെ “ലൊക്കേഷനും സുരക്ഷയും” അല്ലെങ്കിൽ “ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ” മെനു സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഒരിക്കല്‍ ഓഫാക്കിയാൽ, ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക‌്സസ്സ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റോ അപ്ലിക്കേഷനോ ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ വിവരം ഇല്ലാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനോ ഇത് ആവശ്യപ്പെടും.
  www.cas-crm.com  
Deosebit de importantă în domeniul de social CRM este și o monitorizare continuă: Ce dorințe au clienții la produsele și serviciile proprii? Unde domnește nemulțumirea? Și unde punctează concurenții la grupa țintă? Cine dorește să dezvolte o înțelegere pentru necesitățile clienților nu mai poate evita analiza rețelelor sociale.
Una monitorización continua es también especialmente importante en el ámbito del CRM social: ¿Qué deseos tienen los clientes respecto a los productos y servicios propios? ¿Dónde domina la falta de satisfacción? ¿En qué aspectos destaca la competencia en el grupo objetivo? A quien quiera llegar a comprender las necesidades de sus clientes, le será imposible ignorar la necesidad de analizar las redes sociales.
  362 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Astăzi vă invit să începeţi, în special acum, lupta împotriva lui Satan prin intermediul rugăciunii. Satan doreşte să acţioneze şi mai mult acum când voi sunteţi conştienţi de activitatea lui. Dragi copii, îmbrăcaţi-vă cu armura de luptă şi învingeţi-l cu Rozariul în mână!
“Ik nodig jullie op een bijzondere wijze uit door het gebed de strijd tegen Satan aan te binden. Jullie zijn nu op de hoogte van zijn streken. Maar hij wil zijn actie verhevigen. Wapen je tegen Satan en overwin met de rozenkrans in je hand. ”
  celsius.utadeo.edu.co  
Jocul nu ar trebui să aibă loc pe o scenă sau ceva asemanator, cu excepția grupului care dorește în mod explicit acest lucru. Acest lucru creează riscul ca acesta sa evolueze într-o piesă de teatru sau participanții se pot observa și / sau demonstra (jucători și observatori la aceeași înălțime).
The game should not take place on a stage or similar, unless the group expressly wishes. There is the risk that they may develop into an entertaining play or the participants can be observed and / or performed (player and observer on the same level).
Das Spiel sollte nicht auf einer Bühne oder ähnlichem stattfinden, außer die Gruppe wünscht dies ausdrücklich. Hierdurch besteht die Gefahr, dass es sich zu einem unterhaltenden Theaterstück entwickelt bzw. können sich die Teilnehmenden zu beobachtet und/oder vorgeführt vorkommen (Spieler und Beobachter auf gleicher Höhe).
El juego no debería tener lugar en un escenario o similares, solamente si el grupo lo pide explícitamente. Por ello existe el riesgo, de que se convierta en una pieza de teatro entretenida o los participantes puedan sentirse observados y / o desenmascarados (jugadores y observadores al mismo nivel).
Το παιχνίδι δεν χρειάζεται να λάβει χώρα σε κάποια θεατρική σκηνή ή παρόμοιο χώρο, εκτός αν η ομάδα το επιθυμεί ρητά. Στο σημείο αυτό εγκυμονεί ο κίνδυνος να εξελιχθεί η διαδικασία σε ένα διασκεδαστικό θεατρικό έργο ή να συμβεί οι συμμετέχοντες να επιδειχθούν υπερβολικά ή να γίνουν αντικείμενο παρατήρησης (παίκτες και παρατηρητές στο ίδιο επίπεδο).
Играта не бива да се състои на сцена или нещо подобно, освен ако групата не желае това изрично. При това съществува опасност нещата да се превърнат в забавен театрален спектакъл, респ. участващите да се почувстват наблюдавани и/ или режисирани (играещите и наблюдаващите да са на едно равнище).
Pokiaľ si to skupina vyslovene neželá, nemala by sa hra odohrávať na javisku alebo inom vyvýšenom priestore. Hranie rolí by sa mohlo zmeniť na zábavné divadelné predstavenie, alebo by sa herci mohli cítiť pred publikom nepríjemne (herci a pozorovatelia by mali byť na rovnakej úrovni).
igranje naj ne poteka na odru, razen če si to skupina izrecno želi. Igranje na odru se lahko namreč kaj hitro razvije v zabavno gledališko predstavo oziroma privede do tega, da se igralci počutijo preveč opazovani (igralci in gledalci naj bodo na isti očesni višini).
  www.azi.md  
Tiraspolul afirmă că este gata să relanseze circulaţia trenurilor mărfare, dar Chişinăul nu doreşte, Info-Prim Neo, 20 iulie 2011, 10:17
Либералы считают, что Владимир Филат и Владимир Воронин договорились о распределении местной власти, INFOTAG, 20 июля 2011 г., 10:49
  76 Hits www.nato.int  
De exemplu, starea economiei este de asemenea, foarte importantă. Sprijinim pe oricine doreşte să se reîntoarcă şi, în acest sens, încercăm să facem ca mediul să ofere cât mai multă siguranţă şi securitate.
My task is to protect all ethnicities, people and organisations, as well as anyone and anything else that is threatened. I don't have any statistics concerning how much time we devote to one community as opposed to another. In any case, we work on these issues together with the police forces. I think that security is an important factor that potential returnees take into consideration when deciding whether or not to return. But it is not the only factor. The prospects for returns, therefore, depend on a combination of several factors. The state of the economy is, for example, also extremely important. We support anybody who wishes to return and to this end are trying to make the environment as safe and secure as possible.
Ma tâche consiste à protéger toutes les ethnies, personnes et organisations, ainsi que tous ceux qui sont menacés et tout ce qui est menacé. Je n'ai pas de statistiques sur la quantité de temps que nous consacrons à une communauté par rapport à une autre. De toute façon, nous nous occupons de ces questions en collaboration avec les forces de police. Je pense que la sécurité constitue un facteur important dont tiennent compte les candidats au retour au moment de prendre leur décision. Mais ce n'est pas le seul. Les perspectives de retour dépendent, en fait, d'une combinaison de plusieurs facteurs. C'est ainsi que l'état de l'économie revêt, par exemple, une très grande importance. Nous soutenons tous ceux qui souhaitent revenir et, à cette fin, nous essayons de rendre l'environnement le plus sûr possible.
Ich habe die Aufgabe, alle ethnischen Gruppen, deren Mitglieder und Organisationen sowie überhaupt alle Personen und Sachen zu schützen, die bedroht sind. Ich führe keine Statistik darüber, wie viel Zeit wir einer Bevölkerungsgruppe im Vergleich zu einer anderen widmen. Wir arbeiten in dieser Hinsicht jedenfalls mit der Polizei zusammen. Meiner Meinung nach ist die Sicherheitslage nämlich ein wichtiger Faktor, den potentielle Rückkehrer bei ihrer Entscheidung für oder gegen eine Rückkehr in Betracht ziehen. Aber dies ist nicht der einzige Faktor. Die Aussichten dafür, dass immer mehr zurückkehren, sind daher vom Zusammenspiel mehrerer Faktoren abhängig. Die wirtschaftliche Lage ist z.B. auch äußerst wichtig. Wir möchten jeden unterstützen, der zurückkehren will, und versuchen daher, ein möglichst sicheres Umfeld zu schaffen.
Mi misión consiste en proteger a todas las etnias, poblaciones y organizaciones así como a cualquier persona o cosa que se vea amenazada. No hacemos estadísticas sobre el tiempo que dedicamos a una u otra comunidad. En cualquier caso, cuando se trata de este tipo de cuestiones trabajamos siempre en estrecha colaboración con la policía. Creo que la seguridad puede ser un factor importante a la hora de decidir un regreso, pero no es el único a tener en cuenta. Las posibilidades de retorno dependen de una combinación de diversos factores, como por ejemplo la situación económica. Nosotros ayudamos a cualquiera que quiera volver y con este fin intentamos conseguir un entorno lo más estable y seguro posible.
Il mio compito è quello di proteggere tutte le etnie, le persone e le organizzazioni, come pure chiunque e qualsiasi cosa venga minacciato. Non ho statistiche su quanto tempo dedichiamo a una comunità rispetto ad un'altra. In ogni caso, ci occupiamo di questi problemi insieme alle forze di polizia. Penso che la sicurezza sia un importante fattore di cui tengono conto coloro che potrebbero ritornare quando decidono se ritornare o meno. Ma non è il solo. Le prospettive di ritorno dipendono quindi da una combinazione di diversi fattori. La situazione economica, per esempio, è anch'essa estremamente importante. Sosteniamo chiunque desideri ritornare ed a tal fine cerchiamo di rendere il contesto il più possibile sicuro e stabile.
A minha tarefa é proteger todas as etnias, populações e organizações, bem como qualquer pessoa ou coisa que seja ameaçada. Não disponho de estatísticas referentes ao tempo que consagramos a uma comunidade comparado com o consagrado a outra. Em qualquer caso, trabalhamos nestas questões em conjunto com as forças de polícia. Penso que a segurança é um factor importante, que os possíveis retornados têm em consideração quando decidem se regressam ou não. Mas não é o único factor. De facto, as perspectivas de regresso dependem dum conjunto de vários factores. O estado da economia, por exemplo, é também extremamente importante. Apoiamos todos os que desejem regressar e, com este fim, estamos a procurar tornar o ambiente o mais seguro e fiável possível.
Το καθήκον μου είναι να προστατεύω όλες τις εθνικότητες, ανθρώπους και οργανώσεις, όπως επίσης και οποιονδήποτε άλλο ή οτιδήποτε άλλο που απειλείται. Δεν έχω στατιστικά στοιχεία που να αφορούν το πόσο χρόνο αφιερώνουμε σε μία κοινότητα σε σχέση με κάποια άλλη. Σε κάθε περίπτωση, εργαζόμαστε για τα θέματα αυτά μαζί με τις αστυνομικές δυνάμεις. Θεωρώ ότι η ασφάλεια είναι ένας σημαντικός παράγοντας τον οποίο λαμβάνουν υπ’ όψη τους όσοι ενδεχομένως επιστρέψουν, όταν πρόκειται να αποφασίσουν εάν θα επιστρέψουν ή όχι. Αλλά δεν είναι ο μοναδικός παράγοντας. Έτσι, οι προοπτικές για επιστροφή εξαρτώνται από ένα συνδυασμό διαφόρων παραγόντων. Η κατάσταση της οικονομίας, για παράδειγμα, είναι επίσης εξαιρετικά σημαντική. Υποστηρίζομε οποιονδήποτε επιθυμεί να επιστρέψει και για τον σκοπό αυτό προσπαθούμε να κάνουμε το περιβάλλον όσο πιο ασφαλές και σίγουρο γίνεται.
Задачата ми е да закрилям всички етнически общности, хората и организациите им, както и всеки и всичко, което е поставено под заплаха. Не разполагам със статистически данни за това колко време посвещаваме на една или друга общност. При всяко положение в тази насока работим заедно с полицейските сили. Мисля, че сигурността е важен фактор, от който хората ще се ръководят, преди да решат да се връщат или не. Но не и единственият. Перспективите за завръщане зависят от съчетанието на няколко фактора. Икономическото положение също е изключително важно. Ние подкрепяме всеки, който желае да се завърне, и за тази цел се стремим да създадем колкото се може по-безопасна и сигурна среда.
Mým úkolem je ochraňovat všechny etnické skupiny, osoby, organizace a kohokoli a cokoli se nachází ve stavu ohrožení. Nemám žádné statistiky týkající se údajů, kolik času věnujeme té které komunitě. Na těchto otázkách pracujeme společně s policejními silami. Myslím, že bezpečnost je důležitým faktorem, který potenciální navrátilec zvažuje, když činí rozhodnutí, zda se vrátit či nikoli. Ale není to jediný faktor. Vyhlídky na návraty proto záleží na kombinaci několika faktorů. Nesmírně důležitý je například stav ekonomiky. Podporujeme každého, kdo se chce vrátit, a za tímto účelem se pokoušíme vytvořit co nejbezpečnější a nejspolehlivější prostředí.
Det er mit arbejde at beskytte alle etniske grupper, mennesker og organisationer samt hvem som helst og hvad som helst, som er truet. Jeg fører ikke statistik over, hvor meget tid vi bruger på det ene samfund frem for det andet. I hvert tilfælde arbejder vi sammen om disse spørgsmål med politiet. Jeg tror, at sikkerhed er en vigtig faktor, når flygtninge skal beslutte, om de vil vende hjem eller ej. Men det er ikke den eneste faktor. Udsigten til tilbagevenden afhænger derfor af en kombination af flere faktorer. Økonomien er fx også ekstremt vigtig. Vi støtter enhver, som ønsker at vende tilbage, og i den forbindelse forsøger vi at gøre miljøet så trygt og sikkert som muligt.
Minu ülesanne on kaitsta kõiki rahvusi, inimesi ja organisatsioone ning igaüht ja üldse kõiki ja kõike, mis on ohustatud. Mul ei ole mingit statistikat selle kohta, kui palju aega me ühele või teisele kogukonnale pühendame. Igal juhul töötame me neis küsimustes koos politseijõududega. Julgeolek on oluline tegur, mida potentsiaalsed tagasipöördujad arvestavad, kui nad otsustavad, kas tulla tagasi või mitte. Kuid see ei ole ainus tegur, tagasipöördumine sõltub paljudest asjaoludest korraga. Väga tähtis on näiteks majanduse olukord. Meie toetame kõiki, kes soovivad tagasi pöörduda, ja selleks püüame luua võimalikult turvalise keskkonna.
Feladatom az összes etnikum, személy és szervezet védelme, illetve bárkié és bármié, akit vagy amit fenyegetés ér. Nincsenek statisztikáim arról, hogy mennyi időt szentelünk egy bizonyos közösségnek egy másikhoz képest. Minden egyes ilyen esetben együttműködünk a rendőri erőkkel. Azt hiszem, hogy a biztonság fontos tényező, amelyet a potenciális hazatérők figyelembe vesznek, amikor eldöntik, visszatérjenek-e vagy sem. De nem ez az egyetlen tényező. A hazatérés kilátásai ezért számos tényező kombinációjától függnek. A gazdaság állapota például szintén rendkívül fontos. Támogatunk bárkit, aki haza kíván térni, és ehhez megpróbáljuk biztosítani a lehető legbiztonságosabb környezetet.
Verkefni mitt er að vernda öll þjóðarbrot, fólk og stofnanir, og jafnframt allt og alla sem ógnað er. Ég hef engar tölfræðilegar upplýsingar um hversu miklum tíma við verjum í eitt samfélag umfram önnur. Hvað sem því líður sinnum við þessum málefnum í samvinnu við lögreglusveitir. Ég tel að öryggi sé mikilvægur þáttur sem vegur þungt í ákvarðanatöku um að snúa til baka á heimaslóðir. En það er ekki eini þátturinn. Líkurnar á að fólk snúi til baka velta á samspili ýmissa þátta. Ástandið í efnahagsmálum er t.d. afar mikilvægt. Við styðjum alla sem óska þess að koma til baka og í því augnamiði erum við að reyna að gera umhverfið eins öruggt og traust og unnt er.
Mano tikslas – apsaugoti visas etnines grupes, žmones ir organizacijas, visus, kam kyla grėsmė. Aš neturiu statistinių duomenų, kiek laiko skiriame vienai bendruomenei, palyginti su kita. Kaip bebūtų, šioje srityje mes dirbame kartu su policijos pajėgomis. Aš manau, kad saugumas yra svarbus veiksnys, iš dalies lemiantis žmonių apsisprendimą grįžti. Bet šis veiksnys nėra vienintelis, grįžimo galimybė priklauso nuo įvairių veiksnių. Pavyzdžiui, daug reikšmės turi ekonomikos būklė. Mes palaikome kiekvieną norintįjį sugrįžti ir todėl stengiamės, kad aplinka būtų kuo saugesnė ir nekeltų grėsmės.
Min oppgave er å beskytte alle etniske samfunn, folk og organisasjoner, så vel som enhver og alt annet som er truet. Jeg har ingen statistikk over hvor mye tid vi bruker på ett samfunn i motsetning til et annet. Uansett arbeider vi med disse spørsmålene sammen med politistyrkene. Jeg tror at sikkerheten er en viktig faktor som potensielle tilbakevendende vurderer når de beslutter seg for om de vil reise tilbake eller ikke. Det er imidlertid ikke den eneste faktoren. Mulighetene for å komme tilbake avhenger derfor av en kombinasjon av flere faktorer. Den økonomiske statusen er, for eksempel, også svært viktig. Vi støtter alle som ønsker å returnere, og prøver med dette for øye å gjøre miljøet så trygt og sikkert som mulig.
Moim zadaniem jest ochrona wszystkich grup etnicznych, ludzi i organizacji, a także każdej innej osoby lub rzeczy, która byłaby zagrożona. Nie mam żadnych statystyk, które mówiłyby o tym, ile czasu poświęcamy ochronie takiej, a nie innej społeczności. Zresztą, współpracujemy w tych sprawach z policją. Myślę, że bezpieczeństwo jest ważnym czynnikiem wpływającym na decyzje tych, którzy mogliby rozważać powrót. Ale nie jedynym. Szanse na powrót zależą zatem od kombinacji kilku czynników. Na przykład, niezwykle ważny jest także stan gospodarki. Wspieramy każdego, kto pragnie wrócić i w tym celu staramy się zapewnić maksimum bezpieczeństwa, na ile jest to możliwe.
Моя задача - защитить все этнические общины, людей и организации, все и всех, кому грозит угроза. У меня нет статистических данных относительно того, сколько времени мы уделяем одной общине в противоположность другой. В любом случае, по этим вопросам мы взаимодействуем с силами полиции. Я думаю, что безопасность - это важный фактор, который те, кто хочет вернуться, учитывают при своем решении. Но это - не единственный фактор. Перспективы возвращения сербов зависят от сочетания нескольких факторов. Например, также чрезвычайно важно учитывать состояние экономики. Мы поддерживаем любого, кто желает вернуться в свой край, и с этой целью пытаемся, насколько возможно, создать там безопасную обстановку.
Mojou úlohou je chrániť všetky etnické skupiny, ľudí a organizácie, ako aj všetkých a všetko, čo je ohrozené. Nemám k dispozícii štatistiku o tom, koľko času venujeme tej či onej etnickej skupine. V každom prípade však pri týchto záležitostiach spolupracujeme s policajnými zložkami. Myslím si, že bezpečnosť je dôležitý faktor, ktorý potenciálni navrátilci zvažujú pri rozhodovaní sa o tom, či sa vrátia alebo nie. Nie je to však jediný faktor. Vyhliadky na návrat preto závisia od kombinácie viacerých činiteľov. Nesmierne dôležitý je, napríklad, stav ekonomiky. Podporujeme každého, kto sa chce vrátiť, a pokiaľ ide o nás, snažíme sa zaistiť, aby bolo prostredie čo najbezpečnejšie.
Moja naloga je zaščititi vse etnične skupine, ljudi in organizacije, prav tako pa tudi vsakogar in vse, kar je ogroženo. Sam nimam podatkov o tem, koliko časa namenimo eni ali drugi skupnosti. V vsakem primeru pa rešujemo ta vprašanja v sodelovanju s policijo. Mislim, da je za ljudi, ki bi se morda želeli vrniti, varnost pomemben dejavnik, ko se odločajo ali naj se res vrnejo ali ne. Vendar pa ni edini dejavnik. Zato so možnosti za vračanje odvisne od več elementov. Položaj gospodarstva, na primer, je izredno pomemben. Mi podpiramo vsakogar, ki se želi vrniti, in si v ta namen prizadevamo, da bi bilo okolje čimbolj varno.
Benim görevim tüm etnik halkları ve örgütleri, tehdit altındaki herkesi ve herşeyi korumaktır. Tek bir topluma diğerine kıyasla ne kadar zaman ayırdığımız konusunda elimde bir istatistik yok. Bu konularda polis gücü ile bir arada çalışıyoruz. İnsanların yurtlarına geri dönüp dönmeme konusundaki kararlarında güvenliğin önemli bir faktör olduğunu düşünüyorum. Ama tek faktör bu değil. Geri dönüş kararı çeşitli faktörlerin birleşimine bağlı. Örneğin ekonominin durumu da son derece önemli. Geri dönmek isteyen herkesi destekliyoruz ve bu amaçla ortamı mümkün olduğunca güvenli bir hale getirmeye çalışıyoruz.
Mans uzdevums ir aizstāvēt visu tautību pārstāvjus, visus cilvēkus un organizācijas, kā arī ikvienu un jebko, kas varētu tikt apdraudēts. Manā rīcība nav statistisko datu par to, cik daudz laika mēs tērējam vienai kopienai salīdzinājumā ar kādu citu. Jebkurā gadījumā pie šiem jautājumiem mēs strādājam kopā ar policiju. Es uzskatu ka, lemjot par vai pret atgriešanos, drošība ir svarīgs faktors tiem cilvēkiem, kas potenciāli vēlētos braukt atpakaļ. Tomēr tas nav vienīgais faktors. Atgriešanās iespējas, tādējādi, ir atkarīgas no vairāku faktoru kombinācijas. Būtisks ir, piemēram, arī valsts ekonomiskais stāvoklis. Mēs atbalstam visus, kas vēlas atgriezties un tāpēc cenšamies padarīt vidi drošu un neapdraudētu tik lielā mērā, cik tas ir iespējams.
Я відповідаю за захист усіх етнічних груп, людей і організацій та усього, що зазнає загрози. Я не маю статистичної інформації щодо кількості часу, який ми приділяємо одній громаді, чи іншій. В усіх випадках з цих питань ми співпрацюємо з поліцією. Я вважаю, що безпека є важливим чинником, на який зважають ті, хто обмірковує питання повернення. Але він не єдиний. Тому перспективи повернення залежать від комбінації кількох чинників. Стан економіки, наприклад, також має надзвичайно велике значення. Ми підтримуємо усіх бажаючих повернутись і намагаємось забезпечити максимально безпечне середовище.
  2 Hits www.tremosine.net  
În cazul în care utilizatorul nu dorește ca TEAMNET să proceseze datele cu caracter personal în unul sau anumitor scopuri dintre cele menționate mai sus, utilizatorul va trimite o scrisoare către TEAMNET la adresa: S.C. Teamnet International S.A.– Str.
L’accès au site plus loin et l’envoi des formulaires équivalent au consentement des utilisateurs concernant le traitement des données à caractère personnel aux fins énumérées ci-dessus. Si l’utilisateur ne veut pas que TEAMNET traite les données à caractère personnel dans l’un un dans certains buts de ce qui précède, l’utilisateur enverra une lettre à TEAMNET à l’adresse : S.C. Teamnet International S.A.– Rue Elena Doamna, no 44, Ploiesti, Prahova, Roumanie, en précisant les raisons pour lesquelles le traitement de données à caractère personnel n’est pas souhaité.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow