Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'365 Ergebnisse 447 Domänen Seite 10

3 Treffer www.peepingtom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Una de les novetats que tenim per aquest 2018 són els Workshops trimestrals a la Inspiració. Són tallers trimestrals sobre una temàtica clau que ens ajudarà a moure l’energia que tenim a dins, enfortint les nostres ànimes i empreses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donatunimpuls.com als Prioritätsdomäne definieren	Una de las novedades que tenemos para este 2018 son los Workshops trimestrales a la Inspiración. Son talleres trimestrales sobre una temática clave que nos ayudará a mover la energía que tenemos a dentro, fortaleciendo nuestras almas y empresas.

eurorivals.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aquesta cookie s’utilitza per a establir la sessió de l’usuari que visita la nostra web. És una manera d’identificar i gestionar l’estat -les variables de sessió- per a un usuari concreto, i poder moure aquesta informació a través del nostre Web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen residenciasarria.com als Prioritätsdomäne definieren	This cookie is used to establish the session of the user visiting the site. It is a way to identify and manage the state - session variables - for a particular user, and to be able to move that information through our website.

www.oat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els usuaris de Walk@Work el perceben com a un programa que ofereix estratègies i eines factibles de ser integrades en el dia a dia laboral del personal d´oficina les quals poden ajudar a seure menys i moure´s més durant l´horari laboral.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walkatwork.uvic.cat als Prioritätsdomäne definieren	Los usuarios de Walk@Work perciben que el programa ofrece estrategias fáciles y factibles para ser integradas en el día a día laboral de personal de oficina, la cuales ayudan a sentarse menos y moverse más durante el horario laboral.

www.bettyice.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per començar a treballar, per molt que vulguis i t’esforcis molt en trobar feina, t’han de donar l’oportunitat de demostrar les teves capacitats i les ganes que tens de treballar. Per això, t’has d’esforçar cada dia i has de moure’t.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menjafutur.org als Prioritätsdomäne definieren	Para empezar a trabajar, por mucho que quieras y te esfuerces mucho en encontrar trabajo, te tienen que dar la oportunidad de demostrar tus capacidades y las ganas que tienes de trabajar. Por ello, tienes que esforzarse cada día y tienes que moverte. Nunca quedarse en casa sin hacer nada!

www.cta-brp-udes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Estabilitat: encara que s'anomenen "mobles", els mobles no es mouen, per la qual cosa es poden fer totes les fotos amb trípode i amb temporitzador (nomès prémer el botó amb el dit sol moure una mica la càmera).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Estabilidad: aunque se llamen “muebles”, los muebles no se mueven, por lo que se pueden hacer todas las fotos con trípode y con temporizador (el simple apretar el botón con el dedo suele mover un poco la cámara).

5 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La batonadora, fabricada a Àustria, pesa 27 tones i fa 13,6 m de llarg. És capaç de moure's per la via per si mateixa a una velocitat màxima de 60 km/h gràcies a un motor dièsel de 680 CV i un sistema hidràulic d'alta pressió.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	La bateadora, fabricada en Austria, pesa 27 toneladas y tiene 13,6 m de largo. Es capaz de moverse por la vía por sí misma a una velocidad máxima de 60 km / h gracias a un motor diesel de 680 CV y un sistema hidráulico de alta presión.

www.max-biaggi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per navegar per aquest tour virtual seleccioneu l'àrea que us interessa visitar amb els botons de la dreta. Dins de cada àrea us podreu moure fent clic sobre les fletxes que apareixeran a la imatge o arrossegant-la amb el ratolí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgranados83.com als Prioritätsdomäne definieren	Bienvenido a la visita virtual del Hotel Granados 83. Para navegar a través de este tour virtual seleccione el área que le interesa visitar a través de los botones de la derecha. Dentro de cada área podrá moverse haciendo click sobre las flechas que aparecerán en la imagen o arrastrando ésta con el ratón.

2 Treffer www.finaestampa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vadecity amb els seus Smart Solutions per Smart Cities, ha ideat una nova forma de mobilitat per la ciutat: el " Smart biking ". Es tracta a més d'anar en bici, d'aparcar de forma segura. Una nova forma de moure't per la ciutat. De transport sostenible i desplaçament ràpid i còmode.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vadecity.com als Prioritätsdomäne definieren	Vadecity with its Smart Solutions for Smart Cities, has devised a new form of mobility for the city: "Smart biking ". This is in addition to cycling, parking safely. A new way to get around the city. Sustainable transport, quick and comfortable ride. One sure way to get to the sites and pick up your bike and an it's in place you left it!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vadecity.com als Prioritätsdomäne definieren	Vadecity con sus Smart Solutions para Smart Cities, ha ideado una nueva forma de movilidad por la ciudad: el "Smart Biking". Se trata además de ir en bici, de aparcar de forma segura. Una nueva forma de moverte por la ciudad. De transporte sostenible y desplazamiento rápido y cómodo. Una forma segura de llegar a los sitios y recoger tu bici y... ¡qué esté en su sitio tal y como la dejaste!

alfatec.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“El taller de l’artista no és tant un espai físic com un procés; unes temptatives, una exigència i un desig que s’amaguen darrera l’obra acabada. Aquesta exposició ens permet d’espiar la dimensió oculta, prèvia, de la concepció d’una experiència teatral. És una manera diferent de moure’ns entre bastidors, són els bastidors de la imaginació en el sentit literal de construcció d’imatges, perquè el món que ens descobreix no és exclusivament el de les arts escèniques. L’hem de llegir com una cruïlla de practiques diverses, una visió plural i mestissa de la creació en la qual es troben les arts.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escenografia.org als Prioritätsdomäne definieren

"El taller del artista no es tanto un espacio físico como un proceso; unas tentativas, una exigencia y un deseo que se esconden detrás de la obra terminada. Esta exposición nos permite espiar la dimensión oculta, previa, de la concepción de una experiencia teatral. Es una manera diferente de movernos entre bastidores, son los bastidores de la imaginación en el sentido literal de construcción de imágenes, porque el mundo que nos descubre no es exclusivamente el de las artes escénicas. Tenemos que de leerlo como un cruce de practicas diversas, una visión plural y mestiza de la creación en la que se encuentran las artes. "

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch