bai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  maps.google.ca
  Maiz egiten diren galde...  
Bai, Segurtasun modua arakatzaile bakoitzari aplikatzen zaio.
Oui, le mode sécurisé est spécifique à chaque navigateur.
Ja, der sichere Modus ist browserspezifisch.
Sí, el modo de seguridad es específico de cada navegador.
Sì, la Modalità di protezione è specifica del browser.
نعم، حيث إن وضع الأمان يختلف باختلاف المتصفح.
Ναι, η Ασφαλής λειτουργία είναι συγκεκριμένη για κάθε πρόγραμμα περιήγησης.
Ja, de veiligheidsmodus is browserspecifiek.
Ja, Veiligmodus is blaaierspesifiek.
Да, безопасният режим важи за всеки конкретен браузър.
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da. Sigurni način odnosi se na preglednik.
Ano, Bezpečný režim je třeba nastavit v každém prohlížeči zvlášť.
Ja, Beskyttet tilstand er browserspecifik.
Jah, ohutusrežiim on brauseripõhine.
Kyllä. Suojattu tila on selainkohtainen.
हां, सुरक्षा मोड ब्राउज़र-विशिष्ट होता है.
Igen, a Biztonságos mód böngészőhöz kapcsolódik.
Já, öryggisstillingin gildir um hvern vafra fyrir sig.
Ya, Mode Keamanan terikat pada peramban tertentu.
Taip, nes saugos režimas taikomas konkrečiai naršyklei.
Ja, sikkerhetsmodus er nettleserspesifikt.
Tak. Tryb bezpieczny włącza się osobno dla każdej przeglądarki.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
Да. Безопасный режим устанавливается для каждого браузера в отдельности.
Áno, Bezpečný režim treba nastaviť v každom prehliadači zvlášť.
Da, varnostni način se nastavi za vsak brskalnik posebej.
Ja. Säkert läge är webbläsarspecifikt.
ใช่ โหมดปลอดภัยจะทำงานตามที่กำหนดไว้ในแต่ละเบราว์เซอร์
Evet, Güvenlik Modu tarayıcıya özgüdür.
Có, Chế độ an toàn dành riêng cho trình duyệt
כן, 'מצב בטיחות' מוגדר עבור כל דפדפן בנפרד.
হ্যাঁ, সুরক্ষা মোডটি ব্রাউজার-নির্দিষ্ট৷
Jā, drošais režīms ir piesaistīts pārlūkprogrammai.
ஆம், பாதுகாப்பு பயன்முறை என்பது உலாவி-தொடர்புடையது.
Так, безпечний режим застосовується окремо в кожному веб-переглядачі.
Ndiyo, Hali ya Salama inategemea kivinjari.
Ya, Mod Keselamatan adalah khusus penyemak imbas.
Si, o modo de seguridade é específico de cada navegador.
ಹೌದು, ಸುರಕ್ಷತಾ ಮೋಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರೌಸರ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
होय, सुरक्षितता मोड ब्राउझर-विशिष्ट आहे.
అవును, భద్రతా మోడ్ బ్రౌజర్-నిర్ధిష్టమైనది.
ہاں، تحفظاتی طرز براؤزر کے ساتھ مخصوص ہے۔
അതെ, സുരക്ഷിത മോഡ് ബ്രൌസര്‍ നിര്‍ദ്ദിഷ്ടമാണ്.
  Maiz egiten diren galde...  
Bai, ordenagailuko erabiltzaile bakoitza independentea da eta, beraz, hobespenak erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean blokeatu behar dituzu.
Oui, chaque profil fonctionne indépendamment, vous devez donc verrouiller vos préférences sur chaque navigateur dans chaque profil.
Ja, die Profile sind unabhängig voneinander. Sie müssten also Ihre Einstellung für jeden Browser und jedes Profil separat sperren.
Sí, los perfiles funcionan de forma independiente, por lo que debes establecer la preferencia de cada perfil por separado en cada navegador.
Sì, ogni profilo funziona in modo indipendente, quindi dovrai bloccare la tua preferenza in ogni browser e in ciascun profilo distinto.
نعم، فكل ملف شخصي يعمل بشكلٍ مستقل وبالتالي ستضطر إلى تأمين التفضيل في كل متصفح لكل ملف شخصي مستقل.
Ναι, κάθε προφίλ λειτουργεί ανεξάρτητα, επομένως θα πρέπει να κλειδώσετε την προτίμησή σας σε κάθε πρόγραμμα περιήγησης για κάθε διαφορετικό προφίλ.
Ja, elk profiel werkt onafhankelijk. U moet dus uw voorkeur in elke browser in elk profiel vergrendelen.
Ja, elke profiel werk onafhanklik, so jy sal jou voorkeure op elke blaaier en elke aparte profiel moet sluit.
بله، هر نمایه به‌طور مستقل عمل می‌کند، بنابراین باید تنظیمات برگزیده خود در هر مرورگر را به‌طور جداگانه در هر نمایه قفل کنید.
Да, потребителските профили функционират независимо помежду си, така че ще трябва да заключите предпочитанието си във всеки браузър във всеки отделен потребителски профил.
Sí, cada perfil funciona per separat, de manera que hauríeu d'establir la preferència de cada perfil diferent en cada navegador.
Da. Svaki profil radi zasebno, tako da ćete morati zaključati postavku u svakom pregledniku na svakom profilu.
Ano. Každý profil pracuje nezávisle. Nastavení je nutné uzamknout v každém samostatném profilu a v každém prohlížeči.
Ja, hver profil kører uafhængigt af de andre, så du er nødt til at låse indstillingen i hver browser og på hver profil.
Jah, iga profiil töötab sõltumatult, nii et peate oma eelistuse iga profiili iga brauseri jaoks eraldi määrama.
Kyllä. Jokainen profiili toimii itsenäisesti, joten sinun täytyy lukita asetuksesi jokaisen selaimen ja jokaisen erillisen profiilin kohdalla.
हां, प्रत्येक प्रोफ़ाइल अलग-अलग संचालित होती है, इसलिए आपको हर ब्राउज़र में हर अलग प्रोफ़ाइल में अपनी प्राथमिकता अवरोधित करनी होगी.
Igen. Az egyes profilok önállóan működnek, ezért mindegyik profil mindegyik böngészőjében zárolnia kell a preferenciáját.
Já, hvert svæði starfar sjálfstætt svo að þú þarft að læsa kjörstillingunum í hverjum vafra á hverju svæði fyrir sig.
Ya, setiap profil beroperasi sendiri-sendiri, jadi Anda harus menggembok preferensi Anda di setiap browser pada masing-masing profil yang berbeda.
Taip, kiekvienas profilis veikia atskirai, tad kiekvienoje naršyklėje ir kiekviename atskirame profilyje turėsite užrakinti nuostatą.
Ja, profilene er uavhengige av hverandre, så du må aktivere låsen for nettleseren på hver enkelt profil.
Tak. Każdy profil działa niezależnie, należałoby więc oddzielnie określić ustawienia blokowania w każdej przeglądarce i na każdym profilu.
Da, fiecare profil funcţionează independent, aşadar, trebuie să blocaţi preferinţele în fiecare browser, pentru fiecare profil separat.
Да. Учетные записи не связаны друг с другом, поэтому вам придется установить настройки для каждого браузера в каждой учетной записи.
Áno. Jednotlivé profily fungujú samostatne. Predvoľbu je nutné uzamknúť v jednotlivých samostatných profiloch a v každom prehliadači.
Da, vsak profil je neodvisen, zato morate nastavitev zakleniti za vsak posamezen profil v vseh brskalnikih.
Ja. Varje profil fungerar separat, så du måste låsa inställningarna för webbläsaren i varje profil.
ใช่ แต่ละโปรไฟล์จะทำงานโดยอิสระจากกัน ดังนั้นคุณจะต้องล็อกค่ากำหนดของคุณบนแต่ละเบราว์เซอร์ในแต่ละโปรไฟล์ที่แยกกัน
Evet, her profil bağımsız çalışır, bu nedenle tercihinizi her·tarayıcıda·her·farklı·profil·için kilitlemeniz gerekir.
Có, mỗi cấu hình hoạt động độc lập, vì vậy bạn phải khóa tùy chọn của mình trên từng trình duyệt trên mỗi cấu hình riêng.
כן, כל פרופיל פועל באופן עצמאי, כך שעליך לנעול את ההעדפה שלך בכל דפדפן שבכל פרופיל נפרד.
হ্যাঁ, প্রতিটি প্রোফাইল স্বাধীনভাবে কাজ করে, সুতরাং আপনাকে প্রতিটি প্রোফাইলে প্রতিটি ব্রাউজারে আপনার পছন্দটি লক করতে হবে৷
Jā, profilu darbība nav saistīta, tādēļ jums ir jāaizsargā preference visās pārlūkprogrammās — atsevišķi katrā profilā.
ஆம், ஒவ்வொரு சுயவிவரமும் தனித்தனியே செயல்படுகிறது அதனால் தனித்தனி சுயவிவரத்தில் ஒவ்வொரு தனித்தனி உலாவிக்கும் சென்று உங்கள் முன்விருப்பத்தேர்வைப் பூட்ட வேண்டும்.
Так, кожен профіль працює незалежно, тому потрібно окремо заблокувати налаштування в кожному веб-переглядачі для кожного профілю.
Ndiyo, kila akaunti ya kompyuta inaendeshwa kivyake, kwa hivyo itakubidi ufunge mapendeleo yako kwenye kila kivinjari, kila akaunti ikiwa kando.
Ya, setiap profil berfungsi secara bebas, jadi anda perlu mengunci pilihan anda pada setiap penyemak imbas di setiap profil yang berbeza.
Si, os perfís funcionan de forma independente, polo que debes establecer a preferencia de cada perfil por separado en cada navegador.
હા, દરેક પ્રોફાઇલ સ્વતંત્ર રીતે કાર્ય કરે છે, તેથી તમારે દરેક અલગ પ્રોફાઇલપરનાં દરેક બ્રાઉઝર પર તમારી પ્રાધાન્યતાઓને લૉક કરવી પડશે.
ಹೌದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
होय, प्रत्येक प्रोफाईल स्वतंत्ररित्या कार्य करते, म्हणून आपल्याला प्रत्येक ब्राउझरवरील प्रत्येक स्वतंत्र प्रोफाइलवर आपले प्राधान्य लॉक करावे लागेल.
అవును, ప్రతి ప్రొఫైల్ స్వతంత్రంగా పని చేస్తుంది, కాబట్టి మీరు మీ ప్రాధాన్యతను ప్రతి బ్రౌజర్‌లో ప్రతి ప్రత్యేక ప్రొఫైల్‌లో లాక్ చేయాలి.
ہاں، ہر پروفائل آزادانہ طور پر چلتا ہے، لہذا آپ کو ہر علاحدہ پروفائل پر ہر براؤزر پر اپنی ترجیح مقفل کرنی ہوگی۔
അതെ, ഓരോ പ്രൊഫൈലും പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നത് സ്വതന്ത്രമായാണ്, അതുകൊണ്ട് ഓരോ പ്രത്യേക പ്രൊഫൈലിലെയും ഓരോ ബ്രൗസറിലെയും നിങ്ങളുടെ മുന്‍‌ഗണനാക്രമം ലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
  Hainbat kontu kudeatzea...  
  Interneti buruzko oinar...  
Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke.
You can toggle between your Google Accounts easily and quickly, both on desktop and on mobile. For example, you can add a secondary Google Account when you’re signed in on your main account and switch back and forth between them. And on newer Google tablets with multi-user modes like the Nexus 7, it is simple for multiple accounts to be associated with one device. This makes it easy for different people in your family to check their email or access their apps without having to sign in and out. Once you have set up a primary account, you can easily add accounts in the device settings.
Vous pouvez passer d'un compte Google à l'autre rapidement et facilement, sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Vous pouvez, par exemple, ajouter un compte Google secondaire lorsque vous êtes connecté à votre compte principal, et passer de l'un à l'autre. Par ailleurs, sur les dernières tablettes Google dotées de modes multi-utilisateurs, telles que la Nexus 7, il est facile d'associer plusieurs comptes à un même appareil. Les différents membres de votre famille peuvent ainsi consulter en toute simplicité leur messagerie, ou accéder à leurs applications sans devoir à chaque fois se connecter et se déconnecter. Une fois que vous avez configuré un compte principal, vous pouvez facilement ajouter d'autres comptes dans les paramètres de l'appareil.
Sie können sowohl auf dem Desktop als auch auf Ihrem Mobiltelefon einfach und schnell zwischen Ihren Google-Konten wechseln. Sie können beispielsweise ein sekundäres Google-Konto hinzufügen, während Sie in Ihrem Hauptkonto angemeldet sind, und zwischen diesen wechseln. Auf neueren Google-Tablets mit Unterstützung für mehrere Nutzer wie dem Nexus 7 können mehrere Konten ganz einfach mit einem Gerät verknüpft werden. So können unterschiedliche Nutzer in Ihrer Familie einfach ihre E-Mails lesen oder auf ihre Apps zugreifen, ohne sich dazu an- und abzumelden. Sobald Sie ein Hauptkonto eingerichtet haben, können Sie Konten einfach über die Geräteeinstellungen hinzufügen.
Puedes cambiar de cuenta de Google de forma rápida y sencilla tanto en tu ordenador como en tu dispositivo móvil. Por ejemplo, puedes añadir una cuenta de Google secundaria cuando hayas iniciado sesión en tu cuenta principal y pasar de una cuenta a otra siempre que quieras. Además, en los tablets Google más recientes con modos multiusuario como, por ejemplo, el Nexus 7, resulta muy fácil asociar varias cuentas a un dispositivo. Esto permite que diferentes personas de tu familia consulten su correo electrónico y accedan a sus aplicaciones sin tener que iniciar sesión y salir de ella. Una vez que hayas configurado una cuenta principal, puedes añadir cuentas fácilmente en la configuración del dispositivo.
Puoi passare da un account Google all'altro in modo facile e veloce, su computer desktop e su dispositivi mobili. Ad esempio, puoi aggiungere un account Google secondario dopo avere eseguito l'accesso al tuo account principale e spostarti da un account all'altro. Sui tablet Google più recenti dotati di modalità multiutente come il Nexus 7, è facile associare più account a un dispositivo. In questo modo i diversi componenti della tua famiglia possono controllare facilmente le loro email o accedere alle loro app senza dover eseguire l'accesso e uscire. Dopo avere configurato un account principale puoi aggiungere facilmente altri account nelle impostazioni del dispositivo.
يُمكنك التبديل بين حساباتك في Google بسرعة وسهولة، على جهاز سطح المكتب والجهاز الجوّال على حد سواء. فعلى سبيل المثال، يُمكنك إضافة حساب ثانوي في Google في حالة تسجيل الدخول على الحساب الرئيسي والتبديل بين الحسابين والرجوع مرة أخرى. وفي الأجهزة اللوحية التي تقدمها Google والتي تتميز بالأوضاع متعددة المستخدمين مثل جهاز Nexus 7، أصبح من السهل ربط عدة حسابات بجهاز واحد. وهذا من شأنه أن يُسهّل على مختلف الأشخاص في أسرتك مراجعة البريد الإلكتروني التابع لهم أو الدخول إلى التطبيقات التابعة لهم بدون الحاجة إلى تسجيل الدخول والخروج. وعند الانتهاء من إعداد حساب رئيسي، يُمكنك إضافة حسابات أخرى بسهولة في إعدادات الجهاز.
Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των Λογαριασμών σας Google εύκολα και γρήγορα, τόσο στον υπολογιστή σας όσο και στην κινητή συσκευή σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να προσθέσετε έναν δευτερεύοντα Λογαριασμό Google όταν είστε συνδεδεμένοι στον κύριο λογαριασμό σας και να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τους. Επίσης, στα πιο πρόσφατα tablet της Google με λειτουργίες πολλών χρηστών, όπως το Nexus 7, ο συσχετισμός πολλών λογαριασμών στην ίδια συσκευή είναι πιο απλός. Κάτι τέτοιο διευκολύνει τα διάφορα μέλη της οικογένειάς σας να ελέγχουν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τους ή να αποκτούν πρόσβαση στις εφαρμογές τους χωρίς να χρειάζεται να συνδέονται και να αποσυνδέονται. Αφού ορίσετε έναν κύριο λογαριασμό, μπορείτε να προσθέσετε εύκολα λογαριασμούς στις ρυθμίσεις της συσκευής.
U kunt gemakkelijk schakelen tussen uw Google-acounts, zowel op computers als op mobiele apparaten. Zo kunt u een tweede Google-account toevoegen wanneer u bent ingelogd bij uw hoofdaccount en hiertussen schakelen. En op nieuwe Google-tablets met een modus voor meerdere gebruikers (zoals de Nexus 7) is het gemakkelijk meerdere accounts aan één apparaat te koppelen. Dit maakt het gemakkelijk voor verschillende leden van uw gezin om hun e-mail te controleren of hun apps te gebruiken zonder te moeten inloggen en uitloggen. Zodra u een hoofdaccount heeft ingesteld, kunt u gemakkelijk accounts toevoegen in de apparaatinstellingen.
  Hainbat kontu kudeatzea...  
Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας ή η κατανόηση των πινακίδων σε μια ξένη χώρα ποτέ δεν ήταν ευκολότερη. Με τα εργαλεία μετάφρασης στο διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα τα πάντα από μικρά αποσπάσματα έως ολόκληρους ιστότοπους και κεφάλαια βιβλίων.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Om 'n nuwe taal te leer of padtekens in 'n buitelandse area te verstaan, was nog nooit so maklik nie. Met aanlyn vertaalnutsgoed kan jy vinnig alles vertaal, van klein brokkies tot hele webwerwe en hoofstukke in boeke.
یادگیری زبان جدید یا فهمیدن علامت‌ها در یک کشور خارجی هیچوقت به این سادگی نبوده است. با ابزارهای ترجمه آنلاین، به سرعت می‌توانید هرچیزی، از نوشتارهای کوتاه تا کل یک وب‌سایت و فصل‌های یک کتاب را ترجمه کنید.
Никога не е било толкова лесно да научите нов език или да разберете пътепоказателите в чужда държава. С помощта на онлайн инструментите за превод можете бързо да преведете всичко, от кратки откъси до цели уебсайтове и глави от книги.
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Učenje novog jezika ili razumijevanje znakova u stranoj zemlji nikad nije bilo lakše. Uz mrežne alate za prevođenje brzo možete prevesti sve, od malih isječaka do cijelih web-lokacija i poglavlja knjiga.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
Uue keele õppimine või välisriikides teeviitade mõistmine pole kunagi olnud nii lihtne. Võrgus olevate tõlketööriistadega saate kiirelt tõlkida kõike alates väikestest tekstilõikudest kuni tervete veebisaitide ja raamatupeatükkideni.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
विदेश में नई भाषा सीखना या संकेतचिह्न समझना कभी भी आसान नहीं रहा है. ऑनलाइन अनुवाद टूल से आप छोटे स्निपेट से लेकर संपूर्ण वेबसाइट और पुस्तक के अध्यायों तक सभी कुछ तुरंत अनुवादित कर सकते हैं.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Aldrei hefur verið jafneinfalt að læra nýtt tungumál eða skilja hvað stendur á skiltum í útlöndum. Þýðingaverkfæri á netinu gera þér kleift að þýða allt frá litlum textabrotum upp í heilu vefsvæðin og bókarkaflana á fljótlegan hátt.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
새로운 언어를 학습하거나 외국에서 표지판을 이해하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 온라인 번역 도구를 사용하면 작은 발췌문에서 전체 웹사이트 및 책의 챕터에 이르기까지 모든 것을 신속하게 번역할 수 있습니다.
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.
  Interneti buruzko oinar...  
Google kontu batetik bestera erraz eta bizkor alda zaitezke bai ordenagailuan bai mugikorrean. Esate baterako, bigarren mailako Google kontua gehi dezakezu kontu nagusian saioa hasten duzunean, eta batetik bestera alda zaitezke.
You can toggle between your Google Accounts easily and quickly, both on desktop and on mobile. For example, you can add a secondary Google Account when you’re signed in on your main account and switch back and forth between them. And on newer Google tablets with multi-user modes like the Nexus 7, it is simple for multiple accounts to be associated with one device. This makes it easy for different people in your family to check their email or access their apps without having to sign in and out. Once you have set up a primary account, you can easily add accounts in the device settings.
Vous pouvez passer d'un compte Google à l'autre rapidement et facilement, sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Vous pouvez, par exemple, ajouter un compte Google secondaire lorsque vous êtes connecté à votre compte principal, et passer de l'un à l'autre. Par ailleurs, sur les dernières tablettes Google dotées de modes multi-utilisateurs, telles que la Nexus 7, il est facile d'associer plusieurs comptes à un même appareil. Les différents membres de votre famille peuvent ainsi consulter en toute simplicité leur messagerie, ou accéder à leurs applications sans devoir à chaque fois se connecter et se déconnecter. Une fois que vous avez configuré un compte principal, vous pouvez facilement ajouter d'autres comptes dans les paramètres de l'appareil.
Sie können sowohl auf dem Desktop als auch auf Ihrem Mobiltelefon einfach und schnell zwischen Ihren Google-Konten wechseln. Sie können beispielsweise ein sekundäres Google-Konto hinzufügen, während Sie in Ihrem Hauptkonto angemeldet sind, und zwischen diesen wechseln. Auf neueren Google-Tablets mit Unterstützung für mehrere Nutzer wie dem Nexus 7 können mehrere Konten ganz einfach mit einem Gerät verknüpft werden. So können unterschiedliche Nutzer in Ihrer Familie einfach ihre E-Mails lesen oder auf ihre Apps zugreifen, ohne sich dazu an- und abzumelden. Sobald Sie ein Hauptkonto eingerichtet haben, können Sie Konten einfach über die Geräteeinstellungen hinzufügen.
Puedes cambiar de cuenta de Google de forma rápida y sencilla tanto en tu ordenador como en tu dispositivo móvil. Por ejemplo, puedes añadir una cuenta de Google secundaria cuando hayas iniciado sesión en tu cuenta principal y pasar de una cuenta a otra siempre que quieras. Además, en los tablets Google más recientes con modos multiusuario como, por ejemplo, el Nexus 7, resulta muy fácil asociar varias cuentas a un dispositivo. Esto permite que diferentes personas de tu familia consulten su correo electrónico y accedan a sus aplicaciones sin tener que iniciar sesión y salir de ella. Una vez que hayas configurado una cuenta principal, puedes añadir cuentas fácilmente en la configuración del dispositivo.
Puoi passare da un account Google all'altro in modo facile e veloce, su computer desktop e su dispositivi mobili. Ad esempio, puoi aggiungere un account Google secondario dopo avere eseguito l'accesso al tuo account principale e spostarti da un account all'altro. Sui tablet Google più recenti dotati di modalità multiutente come il Nexus 7, è facile associare più account a un dispositivo. In questo modo i diversi componenti della tua famiglia possono controllare facilmente le loro email o accedere alle loro app senza dover eseguire l'accesso e uscire. Dopo avere configurato un account principale puoi aggiungere facilmente altri account nelle impostazioni del dispositivo.
يُمكنك التبديل بين حساباتك في Google بسرعة وسهولة، على جهاز سطح المكتب والجهاز الجوّال على حد سواء. فعلى سبيل المثال، يُمكنك إضافة حساب ثانوي في Google في حالة تسجيل الدخول على الحساب الرئيسي والتبديل بين الحسابين والرجوع مرة أخرى. وفي الأجهزة اللوحية التي تقدمها Google والتي تتميز بالأوضاع متعددة المستخدمين مثل جهاز Nexus 7، أصبح من السهل ربط عدة حسابات بجهاز واحد. وهذا من شأنه أن يُسهّل على مختلف الأشخاص في أسرتك مراجعة البريد الإلكتروني التابع لهم أو الدخول إلى التطبيقات التابعة لهم بدون الحاجة إلى تسجيل الدخول والخروج. وعند الانتهاء من إعداد حساب رئيسي، يُمكنك إضافة حسابات أخرى بسهولة في إعدادات الجهاز.
Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των Λογαριασμών σας Google εύκολα και γρήγορα, τόσο στον υπολογιστή σας όσο και στην κινητή συσκευή σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να προσθέσετε έναν δευτερεύοντα Λογαριασμό Google όταν είστε συνδεδεμένοι στον κύριο λογαριασμό σας και να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τους. Επίσης, στα πιο πρόσφατα tablet της Google με λειτουργίες πολλών χρηστών, όπως το Nexus 7, ο συσχετισμός πολλών λογαριασμών στην ίδια συσκευή είναι πιο απλός. Κάτι τέτοιο διευκολύνει τα διάφορα μέλη της οικογένειάς σας να ελέγχουν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τους ή να αποκτούν πρόσβαση στις εφαρμογές τους χωρίς να χρειάζεται να συνδέονται και να αποσυνδέονται. Αφού ορίσετε έναν κύριο λογαριασμό, μπορείτε να προσθέσετε εύκολα λογαριασμούς στις ρυθμίσεις της συσκευής.
U kunt gemakkelijk schakelen tussen uw Google-acounts, zowel op computers als op mobiele apparaten. Zo kunt u een tweede Google-account toevoegen wanneer u bent ingelogd bij uw hoofdaccount en hiertussen schakelen. En op nieuwe Google-tablets met een modus voor meerdere gebruikers (zoals de Nexus 7) is het gemakkelijk meerdere accounts aan één apparaat te koppelen. Dit maakt het gemakkelijk voor verschillende leden van uw gezin om hun e-mail te controleren of hun apps te gebruiken zonder te moeten inloggen en uitloggen. Zodra u een hoofdaccount heeft ingesteld, kunt u gemakkelijk accounts toevoegen in de apparaatinstellingen.

Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας ή η κατανόηση των πινακίδων σε μια ξένη χώρα ποτέ δεν ήταν ευκολότερη. Με τα εργαλεία μετάφρασης στο διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα τα πάντα από μικρά αποσπάσματα έως ολόκληρους ιστότοπους και κεφάλαια βιβλίων.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Om 'n nuwe taal te leer of padtekens in 'n buitelandse area te verstaan, was nog nooit so maklik nie. Met aanlyn vertaalnutsgoed kan jy vinnig alles vertaal, van klein brokkies tot hele webwerwe en hoofstukke in boeke.
یادگیری زبان جدید یا فهمیدن علامت‌ها در یک کشور خارجی هیچوقت به این سادگی نبوده است. با ابزارهای ترجمه آنلاین، به سرعت می‌توانید هرچیزی، از نوشتارهای کوتاه تا کل یک وب‌سایت و فصل‌های یک کتاب را ترجمه کنید.
Никога не е било толкова лесно да научите нов език или да разберете пътепоказателите в чужда държава. С помощта на онлайн инструментите за превод можете бързо да преведете всичко, от кратки откъси до цели уебсайтове и глави от книги.
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Učenje novog jezika ili razumijevanje znakova u stranoj zemlji nikad nije bilo lakše. Uz mrežne alate za prevođenje brzo možete prevesti sve, od malih isječaka do cijelih web-lokacija i poglavlja knjiga.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
Uue keele õppimine või välisriikides teeviitade mõistmine pole kunagi olnud nii lihtne. Võrgus olevate tõlketööriistadega saate kiirelt tõlkida kõike alates väikestest tekstilõikudest kuni tervete veebisaitide ja raamatupeatükkideni.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
विदेश में नई भाषा सीखना या संकेतचिह्न समझना कभी भी आसान नहीं रहा है. ऑनलाइन अनुवाद टूल से आप छोटे स्निपेट से लेकर संपूर्ण वेबसाइट और पुस्तक के अध्यायों तक सभी कुछ तुरंत अनुवादित कर सकते हैं.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Aldrei hefur verið jafneinfalt að læra nýtt tungumál eða skilja hvað stendur á skiltum í útlöndum. Þýðingaverkfæri á netinu gera þér kleift að þýða allt frá litlum textabrotum upp í heilu vefsvæðin og bókarkaflana á fljótlegan hátt.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
새로운 언어를 학습하거나 외국에서 표지판을 이해하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 온라인 번역 도구를 사용하면 작은 발췌문에서 전체 웹사이트 및 책의 챕터에 이르기까지 모든 것을 신속하게 번역할 수 있습니다.
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.