cil – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  docteam.mageia.nl
  Önyükleme Menü Girdisi ...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  ISO'ları seà§in ve kul...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
  BaÄŸlama noktasını se...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Klavye Seà§imi  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Kullanıcı ve Süper Ku...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Lisans ve Sürüm Notları  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Önyükleme Menü Girdisi ...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použitím grafického nástroja vo Windows
  Mageia' yı Kaldırma  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Bir X Sunucusu Seà§me (...  
Uyumsuz sürücü seçerseniz yalnızca komut satırı arabirimine erişebileceğinizi unutmayın.
Soyez conscients que vous n'aurez accès qu'à la ligne de commande si le pilote sélectionné est inadapté.
Sea consciente que si escoge el controlador equivocado, podria tener acceso solamente al interfaz de la línea de comandos.
Attento che selezionando un driver incompatibile potresti avere accesso alla sola interfaccia da linea di comando.
Προσέξτε διότι αν επιλέξετε έναν ακατάλληλο οδηγό θα έχετε πρόσβαση μόνο στη γραμμή εντολών.
Let wel: als u een ongeschikt stuurprogramma kiest, heeft u enkel toegang tot de opdrachtregel-interface.
Të jenë të vetëdijshëm se në qoftë se ju zgjidhni drejtues papajtueshme ju vetëm mund të kenë të drejtë hyrje në Ndërfaqen Komandave.
Uvědomte si, že pokud vyberete nekompatibilní ovladač, můžete mít přístup pouze k rozhhraní příkazové řádky.
Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access to the Commandline Interface.
Arvestage kindlasti, et kui valite sobimatu draiveri, võite saada kasutada ainult käsurida.
Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access to the Commandline Interface.
Perhatikan bahwa jika Anda memilih driver yang tidak cocok, Anda mungkin hanya akan bisa mengakses Antarmuka Baris Perintah.
Bądź ostrożny, ponieważ jeśli wybierzesz niekompatybilny sterownik możesz posiadać dostęp tylko do interfejsu tekstowego.
Aveți grijă că dacă selectați un pilot incompatibil veți avea acces numai la interfața în linie de comandă.
Будьте внимательны: если драйвер будет выбран ошибочно, вы сможете получить доступ только к интерфейсу командной строки.
Pamätajte, že ak vyberiete nekompatibilný ovládač, môžete mať prístup iba k rozhraniu príkazového riadka.
Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access to the Commandline Interface.
Tänk på att om du väljer en drivrutin som inte passar så kommer du kanske enbart att ha tillgång till det textbaserade gränssnittet.
  Mageia' yı Kaldırma  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Installation Problems and Possible Solutions
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
DrakX, das Mageia Installationsprogramm
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
DrakX, namestitveni program Mageje
  à‡eÅŸitli parametreleri...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Installationsprobleme und mögliche Lösungen
DrakX, l'assistente all'installazione di Mageia
DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia
Installatieproblemen en mogelijke oplossingen
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Problemy z instalacją oraz możliwe rozwiązania
DrakX, программа для установки Mageia
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
DrakX, namestitveni program Mageje
  Önyükleyici ana seà§ene...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  BaÄŸlama noktasını se...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using a graphical tool within Windows
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použitím grafického nástroja vo Windows
  Bir X Sunucusu Seà§me (...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Installation Problems and Possible Solutions
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
DrakX, namestitveni program Mageje
  ISO'ları seà§in ve kul...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
  Lütfen kullanacağını...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Installation Problems and Possible Solutions
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
DrakX, das Mageia Installationsprogramm
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
DrakX, namestitveni program Mageje
  Kullanılmayan maddeyi ...  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
  Paket Grubu Seà§imi  
Bir GNU/Linux sistem üzerinde komut satırını kullanarak
Installation Problems and Possible Solutions
Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux
DrakX, das Mageia Installationsprogramm
Usando la Línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Using Command line within a GNU/Linux system
Käsurea kasutamine GNU/Linuxi süsteemis
Using Command line within a GNU/Linux system
Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
Using Command line within a GNU/Linux system
Použijúc Príkazový riadok v systéme GNU/Linux
DrakX, namestitveni program Mageje
  DrakX, Mageia Kurulum A...  
  DrakX, Mageia Kurulum A...  
İlk ekrandan sonra dil seçimi ekranına erişemediniz. Bu durum bazı ekran kartlarında ve eski sistemlerde ortaya çıkabilir. Komut satırında
After the initial screen you did not reach the language selection screen. This can happen with some graphic cards and older systems. Try using low resolution by typing
Après l'écran initial, vous n'obtenez pas l'écran de sélection de la langue. Cela peut arriver avec certaines cartes graphiques et vieux systèmes. Essayez d'utiliser une basse résolution en tapant
Nach dem Startbildschirm gelangen Sie nicht zur Sprachauswahl. Dies kann bei einigen Grafikkarten und älteren Systemen vorkommen. Versuchen Sie eine niedrigere Auflösung, in dem Sie an der Eingabeaufforderung
Después de la pantalla inicial, no carga la pantalla de selección del idioma. Esto puede ocurrir con algunas tarjetas gráficas y sistemas antiguos. Intente usando una resolución más baja, escribiendo
After the initial screen you did not reach the language selection screen. This can happen with some graphic cards and older systems. Try using low resolution by typing

Kurulum sırasında sistem donmuş ise donanım algılaması işleminde bir sorundan kaynaklanabilir. Bu durumda donanımın kendiliğinden algılanması işlemi atlanabilir ve sonraya bırakılabilir. Bunu denemek için komut satırında
If the system appeared to freeze during the installation, this may be a problem with hardware detection. In this case the automatic detection of hardware may be bypassed and dealt with later. To try this, type
Si le système semble se figer pendant l'installation, cela peut provenir d'un problème de détection du matériel. Dans ce cas, la détection automatique peut être escamotée et traitée ultérieurement. Pour tenter cela, tapez
Wenn das System während der Installation einfriert, ist das möglicherweise auf ein Problem mit der Erkennung der Hardware zurückzuführen. In diesem Falle sollte die automatische Erkennung der Hardware umgangen und später behandelt werden. Versuchen Sie Folgendes: Drücken Sie am Startbildschirm die Taste "F6 Kernel Optionen" und tragen Sie den Befehl
Si el sistema parece congelarse durante la instalación, puede ser un problema con la detección de hardware. En este caso, la detección automática de hardware se puede desactivar y configurarse después. Para probar esto, escriba