|
Dans le cadre des enquêtes proactives ou réactives, les analystes criminels opérationnels (ACO) recherchent les liens entre des faits criminels, les auteurs, les lieux où ils agissent ou quils fréquentent, les modes opératoires, etc.
|
|
During proactive or reactive investigations, operational criminal analysts try to establish links between criminal facts, criminals, places where facts are committed or frequented by criminals, modus operandi, etc. Through the analysis of these data, they contribute to putting investigators on the right track.
|
|
Im Rahmen der proaktiven und reaktiven Ermittlungen suchen die operativen Kriminalanalytiker (OKA) einen Zusammenhang zwischen kriminellen Taten, den Tätern, den Orten, die sie besuchen oder wo sie tätig sind, den Modi Operandi,
Dank der Analyse dieser Daten ermöglichen sie es den Ermittlern, ihre Ermittlung so gut wie möglich zu steuern.
|