|
|
„Open source” înseamnă că respectivul cod sursă este disponibil oricui dorește să îl examineze. Puteți experimenta cu acesta, îl puteți modifica, adăuga sau reutiliza pentru alte produse și servicii. Browserele web Chrome și Firefox sunt exemple de software open source.
|
|
|
Le terme "Open Source" désigne un code source libre de droits et accessible à tous. Vous pouvez utiliser ce code pour des expériences, l'améliorer, le compléter et le réutiliser dans d'autres produits ou services. Les navigateurs Web Google Chrome et Firefox sont des logiciels Open Source.
|
|
|
"Open Source" bedeutet, dass der Quellcode für alle verfügbar und sichtbar ist. Sie können mit ihm experimentieren, ihn ändern oder etwas hinzufügen und ihn für andere Produkte oder Dienste verwenden. Die Webbrowser Chrome und Firefox sind Beispiele für Open-Source-Software.
|
|
|
El concepto de “código abierto” significa que el código fuente está abierto y disponible para todo aquel que quiera consultarlo. Se puede experimentar con él, modificarlo, añadirlo o reutilizarlo para otros productos o servicios. Los navegadores web Chrome y Firefox son ejemplos de software de código abierto.
|
|
|
"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.
|
|
|
أما "البرامج مفتوحة المصدر" فتعني أن شفرة المصدر مفتوحة ومتاحة بشكل عام لأطلاع أي شخص عليها. ويُمكنك استخدامها في تجربة، وتعديلها أو إضافتها، وإعادة استخدامها مع منتجات أو خدمات أخرى. ويُعد المتصفحان Chrome، وفايرفوكس مثالين على البرامج مفتوحة المصدر.
|
|
|
Το "λογισμικό ανοικτού κώδικα" σημαίνει ότι ο πηγαίος κώδικας είναι ανοικτός και διαθέσιμος για προβολή σε όλους. Μπορείτε να πειραματιστείτε με αυτόν, προσαρμόζοντας ή προσθέτοντας στοιχεία και να τον επαναχρησιμοποιήσετε για άλλα προϊόντα και υπηρεσίες. Τα προγράμματα περιήγησης Chrome και Firefox αποτελούν παραδείγματα λογισμικού ανοικτού κώδικα.
|
|
|
'Open source' betekent dat de broncode openbaar is en beschikbaar voor iedereen. U kunt deze code aanpassen, ermee experimenteren, er iets aan toevoegen of de code opnieuw gebruiken voor andere producten of services. De webbrowsers Chrome en Firefox zijn voorbeelden van open source-software.
|
|
|
「オープン ソース」の意味は、ソース コードが公開（オープン）されていて、だれでも見ることができるということです。オープン ソースのコードは、試用したり、修正を加えたり、他の製品やサービスで再利用したりできます。ウェブ ブラウザの Chrome と Firefox は、オープン ソース ソフトウェアの例です。
|
|
|
"Oopbron" beteken dat die bronkode oop is en beskikbaar is vir enigiemand om na te kyk. Jy kan daarmee eksperimenteer, daarby voeg, en dit hergebruik vir ander produkte of dienste. Die webblaaiers Chrome en Firefox is voorbeelde van oopbron-sagteware.
|
|
|
«منبع باز» یعنی کد منبع باز است و هرکسی میتواند به آن نگاه کند. میتوانید با آن آزمایش انجام دهید، آن را دستکاری یا اضافه کنید و آن را برای محصولات یا خدمات دیگر دوباره استفاده کنید. مرورگرهای وب Chrome و Firefox مثالهایی از نرمافزار منبع باز هستند.
|
|
|
„Отворен код“ означава, че изходният код е отворен и всеки може да го разгледа. Можете да експериментирате с него, да го променяте или да добавяте към него, както и да го използвате за други продукти или услуги. Примери за софтуер с отворен код са браузърите Chrome и Firefox.
|
|
|
"Codi obert" vol dir que el codi font és obert i que tothom el pot veure. Podeu experimentar-hi, modificar-lo, afegir-hi coses i reutilitzar-lo per a altres productes o serveis. Els navegadors web Chrome i Firefox són exemples de programari de codi obert.
|
|
|
"Otvoreni izvorni kôd" znači da je izvorni kôd otvoren i dostupan svima za pregled. S njime možete eksperimentirati, poboljšavati ga ili nadograditi i ponovo upotrijebiti za druge proizvode ili usluge. Web-preglednici Chrome i Firefox primjeri su softvera otvorenog koda.
|
|
|
„Otevřený zdrojový kód“ znamená, že je zdrojový kód volně dostupný a každý si ho může prohlédnout. Navíc s ním můžete experimentovat, upravovat ho a rozšiřovat nebo ho využít pro další produkty či služby. Příkladem softwaru s otevřeným zdrojovým kódem jsou prohlížeče Chrome a Firefox.
|
|
|
"Open source" betyder, at kildekoden er åben og tilgængelig for alle. Du kan eksperimentere med den, lave om på den eller tilføje noget eller bruge den til andre produkter eller tjenester. Webbrowserne Chrome og Firefox er eksempler på open source-software.
|
|
|
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
|
|
|
"Avoin lähdekoodi" on vapaasti kenen tahansa saatavilla. Sitä on mahdollista käyttää kokeiluissa, muokata, täydentää ja käyttää muissa tuotteissa ja palveluissa. Verkkoselaimista Chrome ja Firefox ovat esimerkkejä avoimen lähdekoodin ohjelmistoista.
|
|
|
“मुक्त स्रोत” का अर्थ है कि स्रोत कोड सभी के देखने के लिए मुक्त है और उपलब्ध है. आप अन्य उत्पादों या सेवाओं के लिए इसके साथ प्रयोग कर सकते हैं, इसे ट्वीक कर सकते हैं या जोड़ सकते हैं और उसका पुनः उपयोग कर सकते हैं. वेब ब्राउज़र Chrome और Firefox मुक्त स्रोत सॉफ़्टवेयर के उदाहरण हैं.
|
|
|
A „nyílt forráskód” azt jelenti, hogy a forráskód nyílt, és bárki megtekintheti azt. Kísérletezhet vele, javíthatja, hozzáadhat, vagy felhasználhatja azt más termékekhez vagy szolgáltatásokhoz. A Chrome és Firefox internetes böngészők például nyílt forráskódú szoftverek.
|
|
|
„Opinn kóði“ þýðir að kóðinn er opinber og allir geta skoðað hann. Þú getur gert tilraunir með hann, breytt honum og bætt við hann og endurnýtt hann í öðrum vörum eða þjónustu. Vafrarnir Chrome og Firefox eru dæmi um hugbúnað með opinn kóða.
|
|
|
"Sumber terbuka" berarti kode sumber bersifat terbuka dan tersedia untuk siapa pun untuk melihatnya. Anda dapat bereksperimen, memperbaiki, atau menambah, dan menggunakannya lagi untuk produk atau layanan lainnya. Browser web Chrome dan Firefox adalah contoh perangkat lunak sumber terbuka.
|
|
|
'오픈 소스'는 소스 코드가 개방되어 있어 누구나 볼 수 있음을 의미합니다. 사용자는 소스 코드를 테스트하고 변경하거나 추가할 수 있으며 다른 제품이나 서비스에 대해 재사용할 수 있습니다. Chrome 및 Firefox와 같은 웹 브라우저가 오픈 소스 소프트웨어의 예입니다.
|
|
|
„Atvirasis šaltinis“ reiškia, kad kodas yra atviras ir bet kas gali jį peržiūrėti. Galite eksperimentuoti su juo, derinti jį, pridėti ir iš naujo naudoti kituose produktuose ar paslaugose. „Chrome“ ir „Firefox“ žiniatinklio naršyklės yra atvirojo šaltinio programinės įrangos pavyzdžiai.
|
|
|
«Åpen kildekode» betyr at kildekoden er åpen og at alle og enhver kan se på den. Du kan eksperimentere med, finjustere eller gjenbruke den i andre produkter eller tjenester. Nettleserne Chrome og Firefox bruker eksempelvis åpen kildekode.
|
|
|
„Open source” oznacza, że kod źródłowy jest otwarty – każdy może go obejrzeć. Możesz z nim eksperymentować, zmieniać i dodawać funkcje oraz wykorzystywać go w innych programach i usługach. Przeglądarki Chrome i Firefox to przykłady oprogramowania typu open source.
|
|
|
Словосочетание "открытый исходный код" означает, что текст программы доступен всем желающим. Его можно изменять, настраивать или использовать в других продуктах или сервисах. Примеры ПО с открытым исходным кодом – браузеры Chrome и Firefox.
|
|
|
Otvorený zdroj znamená, že je zdrojový kód voľne dostupný a každý si ho môže prehliadnuť. Navyše s ním môžete experimentovať, upravovať ho a rozširovať alebo ho využiť na ďalšie produkty či služby. Príkladom softvéru s otvoreným zdrojom sú prehliadače Chrome a Firefox.
|
|
|
»Odprtokodno« pomeni, da je izvorna koda odprta in na voljo vsakomur, da si jo ogleda. S kodo lahko delate poskuse, ji dodajate nove dele ali jo spreminjate in znova uporabite za druge izdelke ali storitve. Primera odprtokodne programske opreme sta brskalnika Chrome in Firefox.
|
|
|
Öppen källkod innebär att källkoden är öppen och att alla kan titta på den. Du kan experimentera med den, ta bort eller lägga till och återanvända den i andra produkter och tjänster. Webbläsarna Chrome och Firefox är exempel på program med öppen källkod.
|
|
|
"โอเพนซอร์ส" หมายความว่าซอร์สโค้ดนั้นเปิดเผยและพร้อมสำหรับใครก็ตามที่ต้องการดู คุณสามารถทดลอง ปรับแต่งหรือเพิ่ม และนำมาใช้ซ้ำในผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ได้ เว็บเบราว์เซอร์ Chrome และ Firefox คือตัวอย่างของซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
|
|
|
“Açık kaynak”, kaynak kodun açık olduğu ve herkesin buna göz atabileceği anlamına gelir. Kodu kullanarak deneyler, değişiklikler veya eklemeler yapabilir ve diğer ürünler ya da hizmetler için yeniden kullanabilirsiniz. Chrome ve Firefox Web tarayıcıları açık kaynak yazılımı örnekleridir.
|
|
|
“Nguồn mở” nghĩa là mã nguồn mở và có sẵn để mọi người xem. Bạn có thể thử nghiệm, chỉnh sửa hoặc thêm và sử dụng lại nguồn mở cho các sản phẩm hoặc dịch vụ khác. Các trình duyệt web như Chrome và Firefox là ví dụ về phần mềm nguồn mở.
|
|
|
"קוד פתוח" פירושו שקוד המקור פתוח וזמין לכל אחד לקרוא אותו. תוכל להתנסות עימו, להוריד או להוסיף לו קטעים ולהשתמש בו מחדש עבור מוצרים או שירותים אחרים. דפדפני האינטרנט Chrome ו-Firefox הם דוגמאות לתוכנות קוד פתוח.
|
|
|
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
|
|
|
Termins “atklātais pirmkods” nozīmē to, ka avota kods ir atvērts un pieejams apskatei ikvienam. Varat ar to eksperimentēt, to pārveidot vai pievienot, kā arī atkārtoti izmantot to citiem produktiem vai pakalpojumiem. Atklātā pirmkoda programmatūras piemēri: tīmekļa pārlūkprogrammas Chrome un Firefox.
|
|
|
“ஓப்பன் சோர்ஸ்” என்றால் மூலக் குறியீடு திறக்கப்பட்டுள்ளது மேலும் அதைப் பார்க்க அனைவருக்கும் கிடைக்கிறது என்று பொருளாகும். இறுதியாகச் சரிசெய்தல் அல்லது சேர்த்தல் மற்றும் பிற தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளில் அதை மீண்டும் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பரிசோதிக்கலாம். இணைய உலாவிகளான Chrome மற்றும் Firefox ஆகியவை ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளாகும்.
|
|
|
"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.
|
|
|
“Programu huria” inamaanisha msimbo chanzo uko wazi na unapatikana kwa yeyote kuupitia. Unaweza kufanyia majaribio, geuza au ongeza, na tumia tena kwa ajili ya bidhaa au huduma zingine. Vivinjari vya mtandao vya Chrome na Firefox ni mfano wa programu za programu huria.
|
|
|
"Kode irekia" esamoldeak esan nahi du iturburu-kodea irekia dela eta edonork ikus dezakeela. Hori erabil dezakezu esperimentuak egiteko, aldatzeko, zerbait gehitzeko edo beste produktu edo zerbitzuetarako erabiltzeko. Chrome eta Firefox arakatzaileak kode irekiko softwarearen adibide dira.
|
|
|
"Sumber terbuka" bermakna kod sumber terbuka dan tersedia untuk dilihat oleh sesiapa sahaja. Anda boleh mencuba, membega atau menambah dan menggunakannya semula untuk produk atau perkhidmatan lain. Penyemak imbas web Chrome dan Firefox merupakan contoh perisian sumber terbuka.
|
|
|
“Código aberto” significa que o código fonte está aberto e dispoñible para calquera que desexe consultalo. Podes experimentar con el, modificalo ou engadirlle algo, e reutilizalo con outros produtos ou servizos. Os navegadores web Chrome e Firefox son exemplos de software de código aberto.
|
|
|
“ખુલ્લો સ્રોત” એટલે કે સ્રોત કોડ ખુલ્લો છે અને કોઈને પણ જોવા માટે ઉપલબ્ધ છે. તમે તેની સાથે પ્રયોગ કરી શકો છો, ટીક કરી અથવા ઉમેરી શકો છો અને અન્ય ઉત્પાદનો અને સેવાઓ માટે તેનો ફરીથી ઉપયોગ કરી શકો છો. વેબ બ્રાઉઝર્સ Chrome અને Firefox એ ખુલ્લા સ્રોત સોફ્ટવેરનાં ઉદાહરણો છે.
|
|
|
“ತೆರೆದ ಮೂಲ” ಅಂದರೆ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ತೆರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಬಹುದು, ಟ್ವೀಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗೆ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳಾದ Chrome ಹಾಗೂ Firefox ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.
|
