|
|
Dans une centrale nucléaire, des blocs de béton très lourds doivent être détourés à la scie et éliminés selon la législation en vigueur.
|
|
|
En una central nuclear los bloques de hormigón muy pesados tienen que ser cortados y eliminados correctamente.
|
|
|
In una centrale nucleare si devono asportare e smaltire correttamente blocchi di calcestruzzo pesanti mezzo quintale.
|
|
|
Numa central nuclear, é necessário serrar blocos de betão extremamente pesados e eliminá-los devidamente.
|
|
|
Σε πυρηνικό εργοστάσιο πρέπει να αποκόπτονται και να απορρίπτονται με τον ενδεδειγμένο τρόπο μπλοκ σκυροδέματος πολύ μεγάλου βάρους.
|
|
|
In een kernenergiecentrale moeten loodzware betonblokken worden uitgezaagd en op vakkundige wijze worden afgevoerd.
|
|
|
В една атомна електроцентрала възниква необходимост да бъдат изрязани и премахнати много тежки бетонни блокове.
|
|
|
U atomskoj elektrani moraju se rasjeći betonski blokovi teški više stotina kilograma i stručno odložiti u otpad.
|
|
|
V atomové elektrárně musí být vyříznuty metrákové betonové bloky a odborně zlikvidovány.
|
|
|
I et atomkraftværk skal 50 kg tunge betonblokke saves ud og bortskaffes på faglig korrekt vis.
|
|
|
Eräässä atomivoimalassa on sahattava raskaita betonilohkoja ja poistettava ne asianmukaisesti.
|
|
|
Egy atomerőműben félmázsás betontömböket kell kifűrészelni és szakszerűen ártalmatlanítani.
|
|
|
I et atomkraftverk må blytunge betongblokker sages ut og avfallsbehandles på korrekt måte.
|
|
|
W elektrowni jądrowej ciężkie bloki betonowe muszą zostać wycięte i fachowo zutylizowane.
|
|
|
Într-o centrală nucleară trebuie tăiate şi dispuse regulamentar ca deşeu blocuri de beton de sute de kilograme.
|
|
|
На одной из атомных электростанций возникла необходимость выпилить и утилизировать очень тяжелые бетонные блоки.
|
|
|
I ett kärnkraftverk måste hundratals kilo tunga betongblock sågas isär och tillföras deponi för farligt avfall.
|
|
|
Atom santralinde elli kiloluk beton bloklar kesilip tekniğine uygun bir şekilde tasfiye edilmelidir.
|
