Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 38 Résultats manuals.playstation.net

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DVD - Menü Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Menu Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Langue menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Menüsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Idioma del menú
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Lingua dei menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Idioma do Menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Taalmenu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - メニュー言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Menusprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Valikkokieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - 메뉴 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Menyspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Język menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Menyspråk

PS3™ | Klavyeyi kullanma

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Metin girişi için kullanabileceğiniz diller desteklenen sistem dilleridir. Örneğin, sistem dili Fransızca olarak ayarlandıysa, metni Fransızca girebilirsiniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Vous pouvez effacer l'intégralité du champ d'entrée de texte en appuyant simultanément sur les touches

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BD - Ses Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Audio Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Langue audio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Audiosprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma del audio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Lingua dell'audio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma Áudio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Taalaudio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - 音声言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Audiosprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Audiokieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - 음성 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Audiospråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Język menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Ljudspråk

Ayarlar | PlayStation®V...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	System Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma do sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	システム言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Järjestelmän kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Язык системы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk

PS3™ | Sistem Dili

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PS3™ sistem yazılımı tarafından görüntülenen dili ayarlayın.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Set the language displayed by the PS3™ system software.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Pour définir la langue affichée par le logiciel système PS3™.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sie können die Sprache einstellen, in der die PS3™-System-Software angezeigt wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Permite ajustar el idioma del software del sistema PS3™ que se visualizará en pantalla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	È possibile impostare la lingua visualizzata dal software del sistema PS3™.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Define o idioma apresentado pelo software de sistema PS3™.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	De taal instellen die door de PS3™-systeemsoftware wordt weergegeven.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS3™のシステムソフトウェアで表示される言語を設定します。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Indstil sproget, der vises i PS3™-systemsoftwaren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Valitse PS3™-laiteohjelmiston käyttämä kieli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS3™ 시스템 소프트웨어에서 표시되는 언어를 설정합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Angi språket som vises av PS3™-systemprogramvaren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Można wybrać język, który używany jest w oprogramowaniu systemowym PS3™.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ställ in vilket språk som ska användas i PS3™-systemets programvara.

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BD - Altyazı Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Subtitle Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Langue sous-titres
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Untertitelsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma de los subtítulos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Lingua dei sottotitoli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma de Legendas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Taalondertiteling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - 字幕言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Undertekstsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Tekstityskieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - 자막 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Tekstspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Język menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Textningsspråk

PS3™ | Hesap bilgilerin...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	System Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma do Sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	表示言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Järjestelmäkieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk

PS3™ | Sözlük Tipi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bu ayar yalnızca sistem dili İngilizce veya Basitleştirilmiş Çince olarak ayarlandığında seçilebilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	This setting can only be selected when the system language is set to English or Simplified Chinese.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ce paramètre ne peut être sélectionné que si la langue système est configurée comme étant l'anglais ou le chinois simplifié.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Diese Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn als Systemsprache Englisch oder vereinfachtes Chinesisch eingestellt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Este ajuste sólo podrá seleccionarse si el idioma del sistema está ajustado para inglés o para chino simplificado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Questa impostazione può essere selezionata solo quando la lingua del sistema è impostata su inglese o cinese tradizionale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Esta definição só pode ser seleccionada se o idioma do sistema estiver definido para inglês ou chinês simplificado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Deze instelling kan alleen worden geselecteerd als de systeemtaal op Engels of vereenvoudigd Chinees is ingesteld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Denne indstilling kan kun vælges, når systemsproget er indstillet til English eller Kinesisk (forenklet).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Tämän asetuksen voi valita vain, jos järjestelmän kieleksi on valittu englanti tai yksinkertaistettu kiina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어가 [영어]/[중국어 (번체자)]로 설정된 경우에만 이 설정을 선택할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Denne innstillingen kan kun velges når systemspråket er definért engelsk eller forenklet kinesisk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	To ustawienie można wybrać tylko wtedy, gdy językiem konsoli jest angielski lub chiński uproszczony.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Den här inställningen är bara tillgänglig när systemspråket är inställt på engelska eller förenklad kinesiska.

PS3™ | Klavyeyi / Farey...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem dili Japonca olarak ayarlandığında ve [Klavye Tipi], [Japonca Klavye] veya [İngilizce Klavye (ABD Standardında)] olarak ayarlandığında
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	When the system language is set to Japanese and [Keyboard Type] is set to [Japanese Keyboard] or [English Keyboard (US Standard)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Si la langue système est réglée sur Japonais et si [Type de clavier] est réglé sur [Clavier japonais] ou sur [Clavier anglais (standard ÉU)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wenn als Systemsprache Japanisch eingestellt und [Tastaturtyp] auf [Japanische Tastatur] oder [Englische Tastatur (US-Standard)] gesetzt ist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Cuando el idioma del sistema está configurado en japonés y el [Tipo de teclado] está ajustado en [Teclado japonés] o en [Teclado inglés (estándar EE.UU.)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Quando la lingua del sistema è impostata su giapponese e [Tipo di tastiera] è impostato su [Tastiera giapponese] o [Tastiera inglese (standard USA)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Quando o idioma do sistema está definido para Japonês e [Tipo de Teclado] está definido para [Teclado Japonês] ou [Teclado inglês (Padrão dos EUA)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wanneer de systeemtaal is ingesteld op Japans en [Type toetsenbord] is ingesteld op [Japans toetsenbord] of [Engels toetsenbord (VS Standaard)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	システムソフトウェアの表示言語を日本語に設定し、さらに［キーボードのタイプ］を［日本語キーボード］または［英語キーボード（US Standard）］に設定しているとき
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Når systemsproget er indstillet til Japansk, og når [Tastaturtype] er indstillet til [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US standard)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	järjestelmäkieleksi on asetettu japani ja [Näppäimistötyyppi] on [Japanilainen näppäimistö] tai [Englantilainen näppäimistö (US-standardi)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어가 일본어로 설정되어 있고 [키보드 타입]이 [일본어 키보드] 또는 [영어 키보드 (US Standard)]로 설정된 경우
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Når systemspråket stilles inn på japansk og [Tastaturtype] stilles inn på [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US Standard)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Jako język systemu ustawiony jest język japoński, a w opcji [Typ klawiatury]ustawiona jest wartość [Klawiatura japońska] lub [Klawiatura angielska (USA)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	När systemspråket är inställt på japanska och [Typ av tangentbord] är inställt på [Japanskt tangentbord] eller [Engelskt tangentbord (amerikansk standard)]

PS3™ | Tema Ayarları

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Arkadaşlar) altındaki mesajlarda kullanılacak yazı tipini ayarlayın. Sistem dili Kore dili, basitleştirilmiş Çince karakterler veya geleneksel Çince karakterler olarak ayarlandığında, bu ayar seçilemez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amis). Ce paramètre ne peut pas être sélectionné si la langue système est configurée pour utiliser le coréen, le chinois (caractères simplifiés) ou le chinois (caractères traditionnels).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Freunde). Wenn die Systemsprache auf Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) oder Chinesisch (traditionell) gesetzt ist, kann diese Einstellung nicht gewählt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amigos). Si el idioma del sistema está establecido en Coreano, caracteres de Chino simplificado o de Chino tradicional, no podrá seleccionar está ajuste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amici). Quando la lingua del sistema è impostata su coreano, cinese semplificato o cinese tradizionale, questa impostazione non può essere selezionata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amigos). Se o idioma do sistema estiver definido para coreano, caracteres de chinês simplificado ou caracteres de chinês tradicional, não é possível seleccionar esta definição.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Vrienden). Als de systeemtaal is ingesteld op Koreaans, vereenvoudigde Chinese tekens of traditionele Chinese tekens, kan deze instelling niet worden geselecteerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Venner). Denne indstilling kan ikke vælges, hvis systemsproget er Koreansk, Kinesisk (forenklet) eller Kinesisk (traditionelt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Ystävät) -valikon XMB™-näytössä ja viesteissä käytettävä fontti. Tätä asetusta ei voi valita, jos järjestelmän kieleksi on valittu korea, yksinkertaistettu kiina tai perinteinen kiina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Venner). Når systemspråket er satt til koreansk, forenkelt kinesisk eller tradisjonell kinesisk, kan du ikke velge denne innstillingen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Znajomi). Jeśli jako język systemu jest ustawiony Koreański, Chiński uproszczony lub Chiński tradycyjny, to ustawienie nie może być wybrane.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Vänner). När systemspråket är inställt på Korean, tecken i simplified Chinese eller traditional Chinese, kan denna inställning inte väljas.

PS3™ | Klavyeyi / Farey...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem dili geleneksel Çince karakterleri görüntülemek üzere ayarlandığında
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	When the system language is set to display traditional Chinese characters
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Si la langue système est configurée pour afficher les caractères Chinois traditionnel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wenn die Systemsprache auf die Anzeige von Zeichen in traditionellem Chinesisch eingestellt ist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Cuando el idioma del sistema está configurado para mostrar caracteres de chino tradicional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Quando la lingua del sistema è impostata per la visualizzazione dei caratteri in cinese tradizionale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Quando o idioma do sistema está definido para apresentar caracteres tradicionais de Chinês.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wanneer de systeemtaal is ingesteld om traditionele Chinese tekens weer te geven
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Når systemsproget er indstillet til at vise kinesiske tegn (traditionelt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	järjestelmäkieleksi on asetettu perinteinen kiina
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Når systemspråket stilles inn for å vise tradisjonelle kinesiske tegn
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Jako język systemu ustawiony jest język chiński tradycyjny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	När systemspråket ställts in för visning av traditionella kinesiska tecken

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DVD - Altyazı Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Subtitle Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Langue sous-titres
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Untertitelsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Idioma de los subtítulos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Lingua dei sottotitoli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Idioma de legendas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Taalondertiteling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - 字幕言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Undertekstsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Tekstityskieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - 자막 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Tekstspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Język napisów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	DVD - Textningsspråk

PS3™ | Sözlük Tipi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bu ayar yalnızca sistem dili geleneksel Çince karakterleri kullanmaya ayarlandığında seçilebilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	This setting can only be selected when the system language is set to use traditional Chinese characters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ce paramètre ne peut être sélectionné que si la langue système est configurée pour utiliser les caractères chinois traditionnels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Diese Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn als Systemsprache die Verwendung traditioneller chinesischer Zeichen eingestellt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Este ajuste sólo podrá seleccionarse si el idioma del sistema está ajustado para utilizar caracteres de chino tradicional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Questa impostazione può essere selezionata solo quando la lingua del sistema è impostata sui caratteri cinesi tradizionali.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Esta definição só pode ser seleccionada se o idioma do sistema estiver definido para utilizar caracteres chineses tradicionais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Deze instelling kan alleen worden geselecteerd als de systeemtaal op traditionele Chinees tekens is ingesteld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Denne indstilling kan kun vælges, når systemsproget er indstillet til kinesisk (traditionelt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Tämän asetuksen voi valita vain, jos järjestelmän kieleksi on valittu perinteinen kiina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어가 [중국어 (번체자)]로 설정된 경우에만 이 설정을 선택할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Denne innstillingen kan kun velges når systemspråket er definért å bruke tradisjonell kinesisk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	To ustawienie można wybrać tylko wtedy, gdy językiem konsoli jest chiński tradycyjny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Den här inställningen är bara tillgänglig när systemspråket är inställt på traditionella kinesiska tecken.

Video ayarlarını ve ekr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Audio Language (Ses Dili)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma del audio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua dell'audio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma do áudio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ääniraidan kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Content Manager

Sistem Dili | PlayStati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PS Vita sisteminde görüntülenen dili belirleyebilirsiniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	You can set the language that will be displayed on the PS Vita system.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Vous pouvez définir la langue affichée sur le système PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sie können die Sprache für die Anzeige am PS Vita-System einstellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Es posible definir el idioma que se mostrará en el sistema PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	È possibile configurare la lingua che verrà visualizzata nel sistema PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	يمكنك تعيين لغة العرض لنظام PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Μπορείτε να ορίσετε τη γλώσσα που θα εμφανίζεται στο σύστημα PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	U kunt de taal instellen die wordt weergegeven op het PS Vita-systeem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS Vitaのシステムソフトウェアの表示言語を設定できます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Можете да настроите езика, който ще се показва на PS Vita системата.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Voit asettaa kielen, joka näytetään PS Vita -järjestelmässä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Beállíthatja a PS Vita rendszer által használt nyelvet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS Vita의 시스템 소프트웨어를 표시할 언어를 설정할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Du kan stille inn språket som vises på PS Vita-systemet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Można ustawić język, który będzie wyświetlany w systemie PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Puteţi configura limba afişată pe sistemul PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Можно установить язык в системе PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Môžete nastaviť jazyk, ktorý bude zobrazený v systéme PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Nastavite lahko jezik, ki bo prikazan v sistemu PS Vita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Du kan ställa in vilket språk som ska visas på PS Vita-systemet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	ניתן להגדיר את שפת התצוגה של המערכת PS Vita.

Video ayarlarını ve ekr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Video izlemek için tercih ettiğiniz (varsayılan) [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini seçin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	These settings apply when you watch a video but have not specified [Audio Language] and [Subtitle Language] for that video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sélectionnez la [Langue audio] et la [Langue sous-titres] préférées (par défaut) lorsque vous regardez les vidéos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie ein Video wiedergeben, aber keine [Audiosprache] und [Untertitelsprache] für das Video eingestellt haben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Estos ajustes se aplican cuando visualiza un vídeo pero no ha especificado un [Idioma de audio] y un [Idioma de subtítulos] para dicho vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Selezionare le impostazioni preferite (predefinite) di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli] per la riproduzione dei video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Seleccione o seu [Idioma do áudio] preferido (predefinição) e [Idioma das legendas] para ver vídeos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Επιλέξτε αν η αναπαραγωγή των βίντεο θα γίνεται συνεχόμενα.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Deze instellingen zijn van toepassing wanneer u een video bekijkt maar [Taal van audio] en [Taal van ondertiteling] niet hebt opgegeven voor die video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Indstillingerne anvendes, når du afspiller en video uden at have valgt indstilling for [Audiosprog] og [Undertekstsprog] for den pågældende video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Nämä asetukset pätevät, kun katselet videota, mutta et ole asettanut kyseiselle videolle asetuksia [Ääniraidan kieli] ja [Tekstityskieli].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Adja meg, hogy a videókat folyamatosan kívánja-e lejátszani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	본인이 따로 [음성 언어], [자막 언어]의 설정을 하지 않은 콘텐츠에 적용됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Disse innstillingene gjelder når du ser på en video, men ikke har spesifisert [Audiospråk] og [Undertekstspråk] for den videoen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wybieranie preferowanego (domyślnego) ustawienia w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów] dla odtwarzania zawartości wideo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Precizaţi dacă doriţi ca fişierele video să fie redate în continuu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Эти параметры будут применяться при просмотре видео, если вы не установили параметры [Язык аудио] и [Язык субтитров] для этого видеофайла.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Določite, ali naj se videoposnetki predvajajo neprekinjeno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Dessa inställningar gäller när du tittar på en video och inte har specificerat [Ljudspråk] och [Undertextspråk] för den videon.

Video ayarlarını ve ekr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bu ayarlar video izlerken uygulanır ancak ilgili video için [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini belirlemez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ces paramètres s'appliquent lorsque vous regardez une vidéo sans avoir défini de [Langue audio] et de [Langue sous-titres] pour celle-ci.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Queste impostazioni vengono applicate quando si riproduce un video per il quale non sono state specificate le impostazioni di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Estas definições são aplicadas quando vê um vídeo mas não especificou [Idioma do áudio] e [Idioma das legendas] para esse vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ustawienia te mają zastosowanie w przypadku odtwarzania filmu, dla którego nie zdefiniowano ustawień w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów].

Video ayarlarını ve ekr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Video izlemek için tercih ettiğiniz (varsayılan) [Ses Dili] ve [Altyazı Dili] öğelerini seçin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	These settings apply when you watch a video but have not specified [Audio Language] and [Subtitle Language] for that video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sélectionnez la [Langue audio] et la [Langue sous-titres] préférées (par défaut) lorsque vous regardez les vidéos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie ein Video wiedergeben, aber keine [Audiosprache] und [Untertitelsprache] für das Video eingestellt haben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Estos ajustes se aplican cuando visualiza un vídeo pero no ha especificado un [Idioma de audio] y un [Idioma de subtítulos] para dicho vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Selezionare le impostazioni preferite (predefinite) di [Lingua dell'audio] e [Lingua dei sottotitoli] per la riproduzione dei video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Seleccione o seu [Idioma do áudio] preferido (predefinição) e [Idioma das legendas] para ver vídeos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Επιλέξτε αν η αναπαραγωγή των βίντεο θα γίνεται συνεχόμενα.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Deze instellingen zijn van toepassing wanneer u een video bekijkt maar [Taal van audio] en [Taal van ondertiteling] niet hebt opgegeven voor die video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Indstillingerne anvendes, når du afspiller en video uden at have valgt indstilling for [Audiosprog] og [Undertekstsprog] for den pågældende video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Nämä asetukset pätevät, kun katselet videota, mutta et ole asettanut kyseiselle videolle asetuksia [Ääniraidan kieli] ja [Tekstityskieli].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Adja meg, hogy a videókat folyamatosan kívánja-e lejátszani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	본인이 따로 [음성 언어], [자막 언어]의 설정을 하지 않은 콘텐츠에 적용됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Disse innstillingene gjelder når du ser på en video, men ikke har spesifisert [Audiospråk] og [Undertekstspråk] for den videoen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Wybieranie preferowanego (domyślnego) ustawienia w obszarze [Język dźwięku] i [Język napisów] dla odtwarzania zawartości wideo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Precizaţi dacă doriţi ca fişierele video să fie redate în continuu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Эти параметры будут применяться при просмотре видео, если вы не установили параметры [Язык аудио] и [Язык субтитров] для этого видеофайла.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Določite, ali naj se videoposnetki predvajajo neprekinjeno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Dessa inställningar gäller när du tittar på en video och inte har specificerat [Ljudspråk] och [Undertextspråk] för den videon.

Metin yazma | PlayStati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kullanımda olan klavyenin dili, klavye üzerinde görüntülenir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	The language for the keyboard currently in use appears on the keyboard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	La langue du clavier actuellement utilisé apparaît sur celui-ci.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Die Sprache für die zurzeit verwendete Tastatur erscheint auf der Tastatur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	El idioma del teclado que se está utilizando en ese momento aparecerá en el teclado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sulla tastiera appare la lingua per la tastiera attualmente in uso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	O idioma do teclado que está a ser utilizado é apresentado no teclado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	تظهر لغة لوحة المفاتيح قيد الاستخدام حاليًا بلوحة المفاتيح.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Η γλώσσα του πληκτρολογίου που χρησιμοποιείτε τη δεδομένη στιγμή εμφανίζεται στο πληκτρολόγιο.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	De taal van het toetsenbord dat momenteel wordt gebruikt, wordt weergegeven op het toetsenbord.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Езикът за клавиатурата, която се използва в момента, се появява на самата клавиатура.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sproget for det aktuelle tastatur vises på tastaturet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Käytössä oleva näppäimistön kieli tulee näkyviin näppäimistöön.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Az aktuálisan használt nyelv jelenik meg a billentyűzeten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Språket for tastaturet som for øyeblikket er i bruk vises på tastaturet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Zostanie na niej wyświetlone oznaczenie aktualnie używanego języka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Limba tastaturii utilizate în prezent va fi afişată pe tastatură.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	На клавиатуре отображается используемый в данный момент язык.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Na klávesnici sa zobrazí aktuálne používaný jazyk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Jezik tipkovnice, ki je trenutno v uporabi, se prikaže na tipkovnici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Språket för det tangentbord som används för tillfället visas på tangentbordet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	במקלדת. שפת המקלדת הנמצאת בשימוש מופיעה על המקלדת.

Video ayarlarını ve ekr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Subtitle Language (Altyazı Dili)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma de subtítulos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua dei sottotitoli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma das legendas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Προσαρμογή ρυθμίσεων γλώσσας, ήχου και αναπαραγωγής
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Taal van ondertiteling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Nyelv, hang és visszajátszási beállítások módosítása
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Úprava jazyka, zvuku a nastavení prehrávania
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Prilagoditev nastavitev jezika, zvoka in predvajanja

PS3™ | Klavyeyi / Farey...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Klavyenin tuş atamalarını ayarlayın. Bu ayar yalnızca sistem dili Japonca olarak ayarlandığında ve [Klavye Tipi], [Japonca Klavye] veya [İngilizce Klavye (ABD Standardında)] olarak ayarlandığında kullanılabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Adjust the key assignment for the keyboard. This setting is available only when the system language is set to Japanese and [Keyboard Type] is set to [Japanese Keyboard] or [English Keyboard (US Standard)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Pour régler l'attribution de clé pour le clavier. Ce paramètre n'est disponible que si la langue système est réglée sur Japonais et si [Type de clavier] est réglé sur [Clavier japonais] ou sur [Clavier anglais (standard ÉU)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Einstellen der Tastenbelegung für die Tastatur. Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn als Systemsprache Japanisch eingestellt und [Tastaturtyp] auf [Japanische Tastatur] oder [Englische Tastatur (US-Standard)] gesetzt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ajuste la asignación de teclas para el teclado. Este ajuste se encuentra disponible únicamente cuando el idioma del sistema está ajustado en japonés y el [Tipo de teclado] está ajustado en [Teclado japonés] o en [Teclado inglés (estándar EE.UU.)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Consente di regolare l'assegnazione dei tasti per la tastiera. Questa impostazione è disponibile solo quando la lingua del sistema è impostata su giapponese e [Tipo di tastiera] è impostato su [Tastiera giapponese] o [Tastiera inglese (standard USA)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ajuste a atribuição de tecla para o teclado. Esta definição está disponível apenas quando o idioma do sistema está definido para Japonês e [Tipo de Teclado] está definido para [Teclado Japonês] ou [Teclado inglês (Padrão dos EUA)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	De toetsentoewijzing voor het toetsenbord aanpassen. Deze instelling is enkel beschikbaar wanneer de systeemtaal is ingesteld op Japans en [Type toetsenbord] is ingesteld op [Japans toetsenbord] of [Engels toetsenbord (VS Standaard)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	キーボードのキー割り当てを変更します。システムソフトウェアの表示言語を日本語に設定し、さらに［キーボードのタイプ］を［日本語キーボード］または［英語キーボード（US Standard）］に設定しているときにだけ選べる設定です。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Gør det muligt at ændre tastaturets tastetildelinger. Denne indstilling er kun tilgængelig, når systemsproget er indstillet til Japansk, og når [Tastaturtype] er indstillet til [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US standard)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Voit määrittää näppäimistön näppäinasetukset. Tämä asetus on käytettävissä vain, jos järjestelmäkieleksi on asetettu japani ja [Näppäimistötyyppi] on [Japanilainen näppäimistö] tai [Englantilainen näppäimistö (US-standardi)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	키보드의 키 할당을 변경합니다. 이 설정은 시스템 언어가 일본어로 설정되어 있고 [키보드 타입]이 [일본어 키보드] 또는 [영어 키보드 (US Standard)]로 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Juster tasttildelingen for tastaturet. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når systemspråket stilles inn på japansk og [Tastaturtype] stilles inn på [Japansk tastatur] eller [Engelsk tastatur (US Standard)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Umożliwia zmianę funkcji przypisanych do klawiszy klawiatury. Ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy w opcji języka systemu ustawiony jest język japoński, a w opcji [Typ klawiatury] ustawiona jest wartość [Klawiatura japońska] lub [Klawiatura angielska (USA)].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Anpassa tangenternas tilldelade funktioner för tangentbordet. Denna inställning är bara tillgänglig när systemspråket är inställt på japanska och [Typ av tangentbord] är inställt på [Japanskt tangentbord] eller [Engelskt tangentbord (amerikansk standard)].

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem Depolama Alanı - Altyazı Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	System Storage - Content Subtitle Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Stockage système - Langue sous-titres
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspeicher - Untertitelsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Almacenamiento del sistema - Idioma de los subtítulos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Spazio di archiviazione del sistema - Lingua dei sottotitoli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Armazenamento do sistema - Idioma das Legendas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systeemopslag - Taal van de ondertiteling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemlager - Undertekstsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Järjestelmän tallennustila - Tekstityksen kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemminne - Undertekstspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Pamięć masowa systemu - Język napisów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lagringsminne - Textningsspråk

Sistem Dili | PlayStati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yukarı > Ayarlar > Dil > Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Top > Settings > Language > System Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Haut > Paramètres > Langue > Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Start > Einstellungen > Sprache > Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Arriba > Ajustes > Idioma > Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Inizio > Impostazioni > Lingua > Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Boven > Instellingen > Taal > Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	トップ > 設定 > 言語 > システム言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Päävalikko > Asetukset > Kieli > Järjestelmän kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Top > 설정 > 언어 > 시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Topp > Innstillinger > Språk > Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Początek > Ustawienia > Język > Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Начало > Настройки > Язык > Язык системы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Överst > Inställningar > Språk > Systemspråk

PS3™ | Terim Ekle/Düzenle

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ekran klavyesini kullanırken tahmini metin girişi için seçenekler olarak görüntülenmelerini istediğiniz sözcükler ekleyin. Sistem dili Korece, Çince (basitleştirilmiş karakterler) veya Çince (geleneksel karakterler) olarak ayarlanırsa bu ayar seçilemez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Add words that you want to be displayed as options for predictive text entry when using the on-screen keyboard. This setting cannot be selected if the system language is set to use Korean, Chinese (simplified characters) or Chinese (traditional characters).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ajouter des mots à afficher comme options de saisie de texte prédictive lors de l'utilisation du clavier virtuel. Ce paramètre ne peut pas être sélectionné si la langue système est configurée pour utiliser le coréen, le chinois (caractères simplifiés) ou le chinois (caractères traditionnels).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Sie können Begriffe hinzufügen, die beim Eingeben von Text mit der Texterkennung der Bildschirmtastatur als Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden sollen. Diese Option kann nicht ausgewählt werden, wenn als Systemsprache Koreanisch, Chinesisch (vereinfachte Zeichen) oder Chinesisch (traditionelle Zeichen) eingestellt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Puede agregar las palabras que desee que se muestren como opciones de introducción de texto predictivo cuando utilice el teclado en pantalla. Este ajuste no podrá seleccionarse si el idioma del sistema está ajustado para utilizar coreano, chino (caracteres simplificados) o chino (caracteres tradicionales).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Consente di aggiungere le parole che si desidera visualizzare come opzioni per l'immissione di testo predittiva durante l'uso della tastiera a schermo. Questa impostazione non può essere selezionata quando la lingua del sistema impostata è coreano, cinese (caratteri semplificati) o cinese (caratteri tradizionali).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Adiciona palavras que quer que sejam apresentadas como opções de entrada de texto intuitivo quando utiliza o teclado no ecrã. Esta definição não poderá ser seleccionada se o idioma do sistema estiver definido para coreano, chinês (caracteres simplificados) ou chinês (caracteres tradicionais).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Woorden toevoegen die u als opties wilt laten weergeven voor voorspelbare tekst wanneer u het schermtoetsenbord gebruikt. Deze instelling kan niet worden geselecteerd als de systeemtaal op Koreaans, Chinees (vereenvoudigde tekens) of Chinees (traditionele tekens) is ingesteld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Tilføj ord, der skal vises som mulighed i forbindelse med prædikativ tekstindtastning med skærmtastaturet. Denne indstilling kan ikke vælges, hvis systemsproget er Koreansk, Kinesisk (forenklet) eller Kinesisk (traditionelt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lisää sanoja, joita haluat käyttää ennakoivan tekstinsyötön vaihtoehtoina näyttönäppäimistöä käytettäessä. Tätä asetusta ei voi käyttää, jos järjestelmän kieleksi on valittu korea, yksinkertaistettu kiina tai perinteinen kiina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Legge til ord som du ønsker å vises som alternativer for varslet tekstinngang når du bruker tastaturet på skjermen. Disse innstillingene kan ikke velges hvis systemspråket definért til koreansk, kinesisk (forenklede bokstaver) eller kinesisk (tradisjonelle bokstaver).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Konsola umożliwia dodawanie słów, które będą wyświetlane jako podpowiedzi w trakcie korzystania z klawiatury ekranowej. Opcja jest niedostępna w przypadku wybrania następujących języków konsoli: koreańskiego, chińskiego uproszczonego lub chińskiego tradycyjnego.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lägg till ord som du vill ska visas som alternativ när du skriver text med den förutsägande funktionen i skärmtangentbordet. Den här inställningen kan inte väljas om systemspråket har ställts in på koreanska, kinesiska (förenklade tecken) eller kinesiska (traditionella tecken).

Sistem Dili | PlayStati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	System Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	システム言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Järjestelmän kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Язык системы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk

PS3™ | Bu kılavuzu kull...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Öğeleri girmek veya iptal etmek için kullanılan PS3™ sistemi düğmeleri bölgeye ve ürüne göre değişir. Kural olarak, bu kılavuzun İngilizce ve diğer Avrupa dili sürümleri bir öğe girmek için
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	The PS3™ system buttons used for entering and cancelling items vary depending on the region and product. As a convention, English and other European language versions of this guide use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Les touches du système PS3™ utilisées pour saisir et annuler des éléments varient en fonction de la région et du produit. Il est convenu que les versions en anglais et dans les autres langues européennes de ce mode d'emploi utilisent
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Welche Tasten am PS3™-System zum Bestätigen und Abbrechen von Vorgängen verwendet werden, hängt von der Region und dem Produkt ab. Grundsätzlich gilt: In den Handbuchversionen in Englisch oder einer anderen europäischen Sprache wird
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Los botones del sistema PS3™ utilizados para acceder y cancelar elementos pueden variar en función de la región y el producto. A modo de convención, en las versiones en inglés y en otros idiomas europeos de esta guía se utiliza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	I tasti del sistema PS3™ utilizzati per immettere e cancellare le voci variano in base alla regione e al prodotto. Per convenzione, le versioni inglese e di altre lingue europee di questa guida utilizzano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Os botões do sistema PS3™ usados para confirmar e cancelar itens variam consoante a região e o produto. Por regra, as versões em inglês e noutras línguas europeias deste manual usam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	تختلف أزرار نظام PS3™‎‎ المستخدمة لإدخال العناصر وإلغائها، وفقاً للمنطقة والمنتج. بشكل عام؛ تستخدم إصدارات اللغة الانجليزية واللغات الأوروبية الأخرى من هذا الدليل
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Τα κουμπιά του συστήματος PS3™ που χρησιμοποιούνται για την εισαγωγή και την ακύρωση στοιχείων ποικίλλουν, ανάλογα με την περιοχή και το προϊόν. Κατά κανόνα, οι εκδόσεις αυτού του οδηγού στα Αγγλικά και τις υπόλοιπες Ευρωπαϊκές γλώσσες χρησιμοποιούν το
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	De toetsen van het PS3™-systeem die voor het bevestigen en annuleren van items worden gebruikt, variëren naargelang de regio en het product. Als regel geldt dat de Engelse versie van deze gids en de versies in andere Europese talen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Бутоните на системата PS3™, използвани за въвеждане и отменяне на елементи, може да са различни, в зависимост от региона и продукта. Според установената практика версиите на английски и други евроейски езици използват
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	De PS3™-systemknapper, der bruges til at angive og annullere elementer varierer, afhængigt af område og produkt. Generelt gælder, at engelsk og andre europæiske sprogversioner af denne vejledning bruger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS3™-järjestelmän näppäimet, joita käytetään komentojen syöttämiseen ja peruuttamiseen, vaihtelevat alueen ja tuotteen mukaan. Tämän oppaan eurooppalaisissa versioissa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	A PS3™ rendszerben a belépésre és megszakításra használható gombok a terméktől és a területtől függően változnak. Általában az útmutató angol és más európai változataiban az egyes elemekbe a
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Knappene på PS3™-systemet som brukes til å få tilgang til og avbryte elementer, kan variere avhengig av region og produkt. Som standard bruker de engelske og de andre europeiske språkversjonene i denne håndboken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Przyciski konsoli PS3™ używane do wprowadzania i anulowania elementów różnią się w zależności od regionu i produktu. Zgodnie z konwencją w wersji angielskiej oraz w innych europejskich wersjach językowych niniejszej instrukcji przycisk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Butoanele sistemului PS3™ utilizate pentru introducerea şi anularea elementelor variază în funcţie de regiune şi de produs. În mod convenţional, versiunile acestui ghid redactate în limba engleză şi în alte limbi europene utilizează butonul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Кнопки системы PS3™, используемые для ввода и отмены параметров или команд, могут различаться в зависимости от региона и продукта. В версиях данного руководства на английском и других европейских языках знак
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Gumbi sistema PS3™, ki se uporabljajo za odpiranje in preklic možnosti, se razlikujejo glede na območje in izdelek. Sprejet je dogovor, da se v angleški in drugih evropskih različicah tega priročnika gumb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	PS3™-systemets knappar som används till att ange och avbryta instruktioner varierar efter land och produkt. Som regel används
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	לחצני מערכת PS3™‎ המשמשים להזנה ולביטול של פריטים משתנים בהתאם לאזור ולמוצר. ככלל, בגראות בשפה האנגלית ובשפות אירופיות אחרות של מדריך זה נעשה שימוש ב-

PS3™ | Kılavuz dizini

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BD - Menü Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Menu Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Langue menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Menüsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma del menú
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Lingua dei menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Idioma do Menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Taalmenu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - メニュー言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Menusprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Valikkokieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - 메뉴 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Menyspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Język menu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	BD - Menyspråk

Kılavuz dizini | PlaySt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Idioma do sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	システム言語
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Järjestelmän kieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Язык системы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Systemspråk

PS3™ | Tema Ayarları

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Arkadaşlar) altındaki mesajlarda kullanılacak yazı tipini ayarlayın. Sistem dili Kore dili, basitleştirilmiş Çince karakterler veya geleneksel Çince karakterler olarak ayarlandığında, bu ayar seçilemez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amis). Ce paramètre ne peut pas être sélectionné si la langue système est configurée pour utiliser le coréen, le chinois (caractères simplifiés) ou le chinois (caractères traditionnels).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Freunde). Wenn die Systemsprache auf Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) oder Chinesisch (traditionell) gesetzt ist, kann diese Einstellung nicht gewählt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amigos). Si el idioma del sistema está establecido en Coreano, caracteres de Chino simplificado o de Chino tradicional, no podrá seleccionar está ajuste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amici). Quando la lingua del sistema è impostata su coreano, cinese semplificato o cinese tradizionale, questa impostazione non può essere selezionata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Amigos). Se o idioma do sistema estiver definido para coreano, caracteres de chinês simplificado ou caracteres de chinês tradicional, não é possível seleccionar esta definição.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Vrienden). Als de systeemtaal is ingesteld op Koreaans, vereenvoudigde Chinese tekens of traditionele Chinese tekens, kan deze instelling niet worden geselecteerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Venner). Denne indstilling kan ikke vælges, hvis systemsproget er Koreansk, Kinesisk (forenklet) eller Kinesisk (traditionelt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Ystävät) -valikon XMB™-näytössä ja viesteissä käytettävä fontti. Tätä asetusta ei voi valita, jos järjestelmän kieleksi on valittu korea, yksinkertaistettu kiina tai perinteinen kiina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Venner). Når systemspråket er satt til koreansk, forenkelt kinesisk eller tradisjonell kinesisk, kan du ikke velge denne innstillingen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Znajomi). Jeśli jako język systemu jest ustawiony Koreański, Chiński uproszczony lub Chiński tradycyjny, to ustawienie nie może być wybrane.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	(Vänner). När systemspråket är inställt på Korean, tecken i simplified Chinese eller traditional Chinese, kan denna inställning inte väljas.

PS3™ | Sistem Dili

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ayarlar > Sistem Ayarları > Sistem Dili
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Settings > System Settings > System Language
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Paramètres > Paramètres système > Langue système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Einstellungen > System-Einstellungen > Systemsprache
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ajustes > Ajustes del sistema > Idioma del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Impostazioni > Impostazioni del sistema > Lingua del sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Definições > Definições de Sistema > Idioma do Sistema
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Instellingen > Systeeminstellingen > Systeemtaal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Indstillinger > Systemindstillinger > Systemsprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Asetukset > Järjestelmäasetukset > Järjestelmäkieli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	설정 > 시스템 설정 > 시스템 언어
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Innstillinger > Systeminnstillinger > Systemspråk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Ustawienia > Ustawienia systemu > Język systemu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Inställningar > Systeminställningar > Systemspråk

1 2

dili – Traduction – Dictionnaire Keybot