maki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'440 Results   537 Domains   Page 8
  3 Résultats www.kmd.keio.ac.jp  
Maki Sugimito, Georges Kagotani, Hideaki Nii, Naoji Shiroma, Masahiko Inami, Fumitoshi Matsuno, Time Follower's Vision: A Tele-Operation Interface with Past Images, IEEE Computer Graphics and Applications,Vol.25, No.1, 2005
日本バーチャルリアリティ学会, ヒューマンインタフェース学会, 日本ロボット学会, 情報処理学会, 計測自動制御学会, IEEE Computer Society, IEEE Virtual Reality, International Conference on Artificial Reality and Telexistence (ICAT)
  www.dentaloffice.cat  
Maki, uramaki, sashimi and Kobe beef, all of which of the finest quality.
Makis, Uramakis, Sashimi ou Kobe, uniquement des produits de qualité optimale.
Wir bieten einen Catering-Service von Denia, Calpe, Altea, Benidorm, La Nucia, Villajoyosa bis nach El Campello.
  www.luxresorts.com  
A bright-red coral reef artwork covers one wall, competing with the theatrics of the knife-wielding, grill-tickling chefs. Perch on benches at the cobalt-blue sushi bar and watch our masters crafting just-caught seafood into world-class sashimi, nigiri and maki.
Depuis les banquettes du bar à sushi bleu cobalt, admirez les Maîtres cuisiniers transformer  poissons et fruits de mer fraîchement pêchés en délicieux sashimi, nigiri et maki. Dans ce lieu élégant, observez-les griller le bœuf de Kobe et l’agneau australien au barbecue Robatayaki , comme les épicuriens pointilleux l’apprécient. Notre Chef cuisinier saura vous divertir grâce à son habileté au Teppanyaki, et les connaisseurs  apprécieront le choix de 30 saké et 9 whiskies japonais raffinés qui pourront accompagner cette remarquable expérience culinaire.
Es geht nicht nur um volle Aromen in einem schicken, modernen Ambiente - UMAMI ist genauso dem Drama gewidmet wie auch einem vortrefflichen Dinner. Ein hellrotes Korallenriff Kunstwerk umfasst eine komplette Wand und konkurriert  mit der Theatralik Messer-schwingender Köche. Nehmen Sie Platz auf den Bänken an der kobaltblauen Sushi-Bar und bestaunen Sie wie unsere Meister den gerade gefangenen Fisch in Weltklasse-Sashimi, Nigiri und Maki verwandeln. Bei einem rauchigen Robata Grill sehen Sie uns Kobe-Rind oder australisches Lamm marinieren, perfekt für die heikelsten und genusssüchtigen Gäste und direkt hier in diesem eleganten Ambiente. Für weitere visuelle Nervenkitzel sorgt unser unterhaltsamer Teppanyaki-  Chefkoch. Kenner des erhabenen Trinkens erfreuen sich an 30 Sake und neun feinen Sorten japanischen Whiskys, mit denen dieses bemerkenswerte kulinarische Erlebnis einen genussvollen Abschluss findet.
  tprf.org  
Looking for your favourite avocado maki in Japan?
Envie de goûter à votre maki à l’avocat préféré au Japon ?
  4 Résultats www.pef.czu.cz  
The Happiest Day in the Life of Olli Maki (12A)
The Happiest Day in the Life of Olli Maki (15 TBC)
  2 Résultats tbsrl.it  
4 pcs sake nigiri, sake maki, sake inside out
4 stk thunfisch, 5 stk lachs, rettich, shiso kresse
  3 Résultats www.pinsforme.com  
Planeta Riga restaurant combines contemporary and classic Japanese preparation and presentation techniques to deliver an exceptional product, serving a selection that includes sushi, sashimi, maki, lunch bento, ramen and a signature section that boasts dishes such as sea bass served with edamame puree.
Restoranis Planeta Riga pakutakse erakordseid roogi, milles on ühendatud Jaapani toiduvalmistamise ja serveerimise kaasaegsed ja klassikalised traditsioonid. Valikus on sellised road nagu sushi, sashimi, maki, lunch bento, ramen ja firmaroad – näiteks huntahven edamame püreega. Menüü rõhutab Jaapani kööki ja loomingulisust, seda kõike stiilses ja meeleolukas interjööris, teenindajateks asjatundlik ja kirglik meeskond.
Restoranas Planeta Riga jungia šiuolaikines ir klasikines japoniškas maisto ruošimo ir patiekimo tradicijas bei siūlo išskirtinius patiekalus, įskaitant sušį, sašimį, priešpiečių dėžutes (bento), ramenus ir tokius valgius kaip jūros ešerys su sojų pupelių tyre. Gyva aplinka pasižyminčio restorano valgiaraštis atspindi japoniškos virtuvės ypatumus ir kūrybiškumą. Maistą ruošia savo darbą gerai išmananti ir mėgstanti komanda.
  21 Résultats www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  
HOSHIKO Maki
星子 麻記
  siff.bg  
"The Happiest Day in the Life of Olli Maki", presented by Juho Kuosmanen and Oona Airola - 14.03
"Най-щастливият ден от живота на Оли Маки", представен от Юхо Куосманен и Уна Айрола - 14.03
  www.cfpc.ca  
Ikemura, Maki
Duncan, BC
  www.kempinski.com  
Every Saturday, guests can order unlimited expertly sliced sushi from a unique a la carte menu. Tease your taste buds with cuttlefish or octopus nigiri, delicately formed hand rolls and futo maki.
Jeden Samstag können Gäste unlimitiert raffiniertes Sushi von einem 'A la Carte' Menü auswählen. Verwoehnen Sie Ihre Geschmacksnerven mit Tintenfisch und Oktopus Nigris oder handgeformten Futomakis.
  2 Résultats www.riec.tohoku.ac.jp  
Maki SUEMITSU,
末光 眞希
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow