alat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 68 Ergebnisse  evernote.com
  Yang Baru di Web Clippe...  
Daftar cantik alat-alat
Neues Seitenleistendesign
Nuevo diseño de la barra lateral
Novo design da barra lateral
Nieuw zijbalkontwerp
Nyt design af sidepanel
Uudistettu sivupalkki
새로운 사이드바 디자인
Nowy projekt panelu bocznego
Новый дизайн боковой панели
Ny design på sidofältet
การออกแบบแถบด้านข้างใหม่
Yeni kenar çubuğu tasarımı
Thiết kế thanh tiện ích mới
Reka bentuk baharu bar sisi
  Yang Baru di Web Clippe...  
Daftar cantik alat-alat
Neues Seitenleistendesign
Nuevo diseño de la barra lateral
Novo design da barra lateral
Nieuw zijbalkontwerp
Nyt design af sidepanel
Uudistettu sivupalkki
새로운 사이드바 디자인
Nowy projekt panelu bocznego
Новый дизайн боковой панели
Ny design på sidofältet
การออกแบบแถบด้านข้างใหม่
Yeni kenar çubuğu tasarımı
Thiết kế thanh tiện ích mới
Reka bentuk baharu bar sisi
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Alat Gambar dan Penyorot
カメラを使い、いつも通りの手順で写真を撮影。
Piirto- ja korostustyökalu
슬라이더를 누르고 오른쪽으로 미세요. 글자가 검정색으로 표시됩니다.
Verktygen Rita och Märkning
Công cụ Tô sáng và Vẽ
  Mulai Menggunakan Evern...  
ikon Edit di pojok kanan atas Pengedit Catatan. Bilah alat pemformat akan muncul di Pengedit Catatan
"Éditer" située en haut à droite de l'éditeur de note. La barre de formatage apparaît dans l'éditeur de note
Bearbeitungssymbol. Danach wird hier die Formatsymbolleiste angezeigt.
Editar en el extremo superior derecho del Editor de notas. La barra de herramientas de formato aparecerá en el editor de notas
Alla nota può essere collegato praticamente tutto, compresi i file, le immagini e l'audio. Per aggiungere un allegato, procedi come segue:
ícone Editar no canto superior direito do Editor de Notas. Será exibida a barra de ferramentas de formatação no Editor de Notas
Bewerken. De opmaakwerkbalk verschijnt in de Notitie-editor.
redigeringsikonet øverst til højre i redigeringsværktøjet til noter. Formateringsværktøjslinjen vises i redigeringsværktøjet til noter.
Muokkaus-kuvaketta muistiinpanoeditorin oikeassa yläkulmassa. Muotoilupalkki tulee näkyviin muistiinpanoeditoriin
파일, 이미지, 오디오 등 어떤 것이든 노트에 첨부할 수 있습니다. 첨부파일을 추가하려면 다음을 수행하십시오.
Вы можете добавить к заметке информацию практически любого типа, включая файлы, изображения, и аудиозаписи. Чтобы добавить вложение, следуйте предложенной инструкции:
Redigera i det övre högra hörnet i Anteckningsredigeraren. Formateringsverktygsfältet visas
ไอคอนแก้ไข ที่มุมบนด้านขวาของตัวแก้ไขบันทึกย่อ แถบเครื่องมือการจัดรูปแบบจะปรากฏขึ้นในตัวแก้ไขบันทึกย่อ
Nota dosyalar, resimler ve ses dosyaları da dahil olmak üzere hemen hemen her şeyi ekleyebilirsiniz. Ek eklemek için şunları yapın:
biểu tượng Sửa trong góc trên bên phải của Trình soạn Ghi chú. Thanh công cụ định dạng sẽ xuất hiện trong Trình soạn Ghi chú
  Mulai Menggunakan Evern...  
Untuk memformat teks di dalam catatan, gunakan alat pemformatan apapun yang Anda inginkan dalam aplikasi pengolah kata yang umum:
icona Modifica nell'angolo superiore destro dell'editor di note per apportare le modifiche.
Para formatar texto numa nota, use qualquer uma das ferramentas de formatação como normalmente faria num processador de textos normal:
レイアウトツール: テキストを選択し、レイアウトツールをクリックしてテキストの揃え方(左揃え・中央揃え・右揃え)を変更、箇条書きあるいは番号付きリストを作成。
Để định dạng văn bản trong ghi chú, dùng bất cứ công cụ định dạng nào bạn thường dùng trong trình soạn văn bản bình thường:
  Yang Baru dalam Evernot...  
Berikan tanggapan dengan cepat kapan pun dengan mengetuk gambar terlampir dan dengan menggunakan alat markup yang baru.
Faites rapidement des commentaires à tout moment en appuyant sur des images jointes et en utilisant des outils d'annotation.
Jederzeit rasches Feedback durch Tippen auf angehängte Bilder und mit den neuen Markier-Tools.
Proporciona retroalimentación rápida en cualquier momento pulsando en imágenes adjuntas y utilizando las nuevas herramientas de marcado.
Dai un feedback rapido in qualsiasi momento toccando sulle immagini allegate ed utilizzando i nuovi strumenti di annotazione.
Dar feedback rápido a qualquer altura tocando nas imagens anexadas e usando as novas ferramentas de marcação.
Geef op elk gewenst moment snel feedback door op de afbeeldingen in de bijlage te tikken en de nieuwe opmaakgereedschappen te gebruiken.
Giv hurtigt feedback ved at klikke på et vedhæftet billede og bruge den nye markeringsværktøjer.
Anna palautetta nopeasti milloin tahansa napauttamalla liitettyjä kuvia ja käyttämällä uusia merkintätyökaluja.
Быстро доносите любые мысли, нажимая на прикрепленные изображения и используя новые инструменты для добавления примечаний.
Ge snabb feedback när som helst genom att trycka på bifogade bilder och använda de nya uppmärkningsverktygen.
ให้คำติชมที่รวดเร็วได้ทุกเมื่อด้วยการแตะบนภาพที่แนบมาและใช้เครื่องมือมาร์กอัพใหม่
Ekli görüntülere dokunarak ve yeni işaretleme araçlarını kullanarak hızlı geri bildirim verin.
Cung cấp ​​phản hồi nhanh bất cứ lúc nào bằng cách gõ lên các ảnh đính kèm và dùng các công cụ đánh dấu mới.
Berikan maklum balas pantas pada bila-bila masa dengan mengetik pada imej yang dilampirkan dan gunakan alat markup baharu.
  Yang Baru dalam Evernot...  
Balon alat dan warna melebar supaya Anda dapat memilih yang dibutuhkan dengan menyapukan jari Anda ke atas dan ke bawah
Les bulles outils et couleurs se déroulent pour vous permettre de sélectionner ce dont vous avez besoin en faisant un balayage vers le haut ou le bas avec votre doigt.
Blasen für Tools und Farben werden erweitert; hier kannst du durch Wischen mit dem Finger nach oben oder unten auswählen, was du brauchst.
Las burbujas de herramienta y color se expanden para que puedas elegir lo que necesitas al deslizar tu dedo hacia arriba o hacia abajo.
Bolle strumento e colore si espandono per consentirti di selezionare quello che ti serve facendo scorrere il dito verso l'alto o verso il basso.
As ferramenta e bolhas de cor expandem para permitir que você seleccione o que necessita passando o dedo para cima ou para baixo.
De informatie bij gereedschappen en kleuren vouwt uit, zodat u eenvoudig kunt selecteren wat u nodig hebt door met uw vinger omhoog of omlaag te vegen.
Værktøjer og farvebobler udvides, så du nemt kan vælge det, du har brug for, ved at føre fingeren op eller ned.
Laajennettavien työkalu- ja värikuplien avulla voit valita haluamasi kohteet pyyhkäisemällä sormellasi ylös- tai alaspäin.
Przeciągnij palcem w górę lub w dół, a dymek narzędzi lub kolorów rozwinie się, aby ułatwić Ci wybór.
Раскрывающиеся панели инструментов и цветов позволят вам выбрать нужный простыми жестами навигации.
Verktygs- och färgbubblor utökas så att du kan välja det du vill ha bara genom att svepa upp eller ned med fingret.
เครื่องมือและลูกโป่งสีจะช่วยให้คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการได้ด้วยการปัดนิ้วมือไปทางด้านบนหรือด้านล่าง
Parmağınızı yukarı aşağı kaydırarak istediğinizi seçmeniz için araç ve renk baloncukları genişler.
Công cụ và bọt màu mở rộng cho phép bạn chọn những gì bạn cần bằng cách vuốt ngón tay của bạn lên hoặc xuống.
Gelembung alat dan warna mengembang untuk membolehkan anda memilih apa yang anda perlukan dengan meleretkan jari anda ke atas atau ke bawah.
  Mulai Menggunakan Evern...  
ikon Lampiran di bilah alat pemformat. Dialog 'Lampirkan Berkas' akan ditampilkan
"Pièce jointe" dans la barre d'outils de formatage. La boîte de dialogue "Joindre un fichier" apparaît
Anhangsymbol. Daraufhin wird das Dialogfeld „Dateien anhängen" angezeigt.
Adjuntar de la barra de herramientas de formato. Aparecerá el diálogo 'Adjuntar archivos'
ícone Anexo na barra de ferramentas de formatação. Será exibido o diálogo de 'Anexar Ficheiros'
Bijlage. Het dialoogvenster 'Bestanden toevoegen' wordt weergegeven.
ikonet for vedhæftede filer i formateringsværktøjslinjen. Dialogboksen Vedhæft filer vises.
Liite-kuvaketta muotoilupalkissa. 'Liitä tiedostoja'-ikkuna tulee näkyviin
편집 아이콘을 클릭합니다. 노트 편집기에 서식 지정 도구 모음이 나타납니다.
Редактировать в правом верхнем углу редактора заметок. В редакторе заметок появится панель форматирования
Bilaga i formateringsverktygsfältet. Dialogrutan 'Bifoga filer' visas
ไอคอนสิ่งที่แนบมา ในแถบเครื่องมือการจัดรูปแบบ กล่องโต้ตอบ 'แนบไฟล์' จะปรากฏขึ้น
Düzenle simgesini tıklatın. Not Düzenleyicisi'nde biçimlendirme araç çubuğu görünecektir
biểu tượng Đính kèm trong thanh công cụ định dạng. Hộp thoại 'Đính kèm Tệp' sẽ được hiển thị
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Bilah Alat & Pemilih Warna
Annoter une note Skitch
Evernote アカウントをお持ちでない方は、今すぐ登録しましょう。
Annoter en Skitch-note
Työkalupalkki & värivalitsin
Skitch 노트에 주석 달기
Verktygsfältet och Färgväljaren
ใส่คำอธิบายประกอบบันทึกย่อ Skitch
Skitch Notuna Açıklama Ekleyin
Thanh công cụ & Bộ chọn Màu
Anotasikan Nota Skitch
  Mulai Menggunakan Evern...  
Bilah Alat Evernote Clearly
Evernote Clearly-Symbolleiste
De Evernote Clearly-werkbalk
Evernote Clearly-værktøjslinjen
Evernote Clearly -työkalupalkki
Evernote Clearly-verktygsfältet
แถบเครื่องมือของ Evernote Clearly
Evernote Clearly Araç Çubuğu
Thanh công cụ Evernote Clearly
Bar Alat Evernote Clearly
  Pelajari cara menggunak...  
Alat Pikselator: Alat Pikselator sempurna untuk mengaburkan sebagian gambar yang perlu disembunyikan, seperti wajah atau informasi pengenal identitas pribadi lainnya.
Outil Pixellisation : l'outil de pixellisation est idéal pour flouter des zones des images qui doivent rester anonymes, comme des visages ou des informations personnelles
Verpixelungs-ToolDas Verpixelungs-Tool ist perfekt geeignet, um Bildabschnitte unscharf zu machen, die anonym bleiben sollen, wie beispielsweise Gesichter oder Informationen, welche die Identifikation einer Person ermöglichen.
Herramienta Pixelator: la herramienta Pixelator es perfecta para difuminar las partes de las imágenes que necesitan permanecer en el anonimato, como las caras o cualquier otra información de identificación personal
Ferramenta Pixelizar: A ferramenta Pixelizar é perfeita para esbater porções de imagens que precisam ser mantidas em anonimato, como rostos ou outras informações pessoalmente identificáveis
Pixelgereedschap: Het pixelgereedschap is perfect voor het vervagen van delen van afbeeldingen die anoniem moeten blijven, zoals gezichten of andere persoonlijke informatie
Pixeleringsværktøj: Pixeleringsværktøjet er perfekt til sløring af dele af billeder, der skal holdes anonyme, f.eks. ansigter eller andre oplysninger, der kan identificere personer.
Pikselöintityökalu: Pikselöintityökalu sopii täydellisesti epäterävöittämään alueita, jotka on pidettävä anonyymeina, esimerkiksi kasvoja tai muita tunnistettavia tietoja.
Zostanie wyświetlony podgląd, w którym wycinania część strony zostanie wyróżniona żółtą obwódką, a reszta pozostanie zaciemniona.
Pixeleringsverktyget: Pixeleringsverktyget är perfekt för att göra delar av bilder suddiga för att bevara anonymitet, t.ex. ansikten eller annan information som gör att det går att identifiera personer
เครื่องมือการเปลี่ยนพิกเซล: เครื่องมือการเปลี่ยนพิกเซลเหมาะสำหรับการนำไปใช้ทำให้ภาพบางส่วนที่ต้องการปิดบัง เช่น ใบหน้า หรือข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้อื่นๆ เป็นภาพเบลอ
Pikselleştirme aracı: Pikselleştirme aracı, görüntülerin yüz veya kişisel bilgiler gibi anonim kalması gereken kısımlarını bulanıklaştırmak için harika bir yöntemdir
Công cụ Phủ điểm ảnh: Công cụ Phủ điểm ảnh hoàn hảo khi muốn làm mờ các vùng ảnh mà bạn cần giữ thông tin vô danh, ví dụ như các khuôn mặt hoặc các thông tin định danh riêng tư khác.
Alat Pixelator: Alat Pixelator adalah sempurna untuk kekaburan bahagian imej yang perlu dikekalkan tanpa nama, seperti wajah atau maklumat lain yang boleh dikenal pasti secara peribadi
  Mulai Menggunakan Evern...  
Alat Elemen Khusus: Klik untuk memasukkan kotak centang, hyperlink situs web, atau garis horizontal (horizontal rule)
Outils d'élément spécial : cliquez sur ce bouton pour insérer une case à cocher, un lien hypertexte vers un site Web ou une réglette horizontale
Spezialelement-Werkzeuge: Klicken Sie zum Einfügen eines Kontrollkästchens, eines Hyperlinks zu einer Website oder einer Horizontallinie auf diese Option.
Herramientas de elementos especiales: haz clic para insertar una casilla de verificación, un hipervínculo a un sitio web o la regla horizontal
Ferramentas de Elementos Especiais: Clique para inserir uma caixa de selecção, hiperlink para um website ou uma linha horizontal
Hulpmiddelen Speciale elementen: klik hierop om een keuzevak, hyperlink voor webpagina's of een horizontale lijn in te voegen.
ファイル、画像、音声など、ほぼ何でもノートに添付できます。添付ファイルを追加するには、以下の手順に従ってください:
Værktøjer til særlige elementer: Klik for at indsætte et afkrydsningsfelt, et hyperlink eller en vandret linje.
Erikoistyökalut: Lisää valintaruutu, hyperlinkki tai vaakasuuntainen viiva napsauttamalla
글꼴 도구: 글꼴 도구의 버튼 또는 선택기를 사용하여 글꼴, 글꼴 크기 및 글꼴 스타일을 변경합니다. 다양한 글꼴, 크기, 굵게, 기울임꼴, 밑줄, 윗첨자, 아래첨자, 취소선, 글꼴 색 지정 옵션이 있습니다. 텍스트를 선택하고 '지우개' 버튼을 누르면 글꼴 스타일이 기본값으로 재설정됩니다.
Specialelementverktyg: Klicka för att infoga en kryssruta, en hyperlänk till en webbplats eller en vågrät linje
เครื่องมือองค์ประกอบพิเศษ: คลิกเพื่อแทรกกล่องกาเครื่องหมาย ไฮเปอร์ลิงก์เว็บไซต์ หรือเส้นแนวนอน
Công cụ Thành phần Đặc biệt: Bấm để chèn hộp kiểm, siêu nối kết website hoặc thước ngang
  Pelajari cara menggunak...  
Alat Ketik: Menambahkan anotasi teks yang mudah dibaca
Outil texte : ajoutez des annotations en texte facile à lire
Schreib-Tool: Fügen Sie einfach lesbare Textanmerkungen hinzu.
Herramienta de texto: añade anotaciones de texto de fácil lectura
strumento Marcatore: disegna con l'inchiostro digitale
Ferramenta Escrever: Adicione as anotações de texto de leitura fácil
Typgereedschap: Voeg gemakkelijk te lezen aantekeningen toe
Skriveværktøj: Tilføj nemt læselige tekstannotationer.
Tyyppityökalu: Lisää helposti luettavia tekstimerkintöjä.
텍스트 도구: 쉽게 읽을 수 있는 텍스트 주석을 추가합니다.
Маркер: рисуйте цифровыми чернилами
Textverktyget: Lägg till lättlästa textkommentarer
เครื่องมือการพิมพ์: เพิ่มข้อความคำอธิบายประกอบที่สามารถอ่านได้อย่างง่ายดาย
Yazma Aracı: Kolayca okunabilen metin açıklamaları ekleyin
Công cụ Gõ: Dễ dàng thêm các chú giải văn bản có thể đọc được
Alat Taip: Menambah anotasi teks yang boleh dibaca dengan mudah
  Pelajari cara menggunak...  
Di Evernote, klik Preferensi Alat > Pengeklipan
Dans Evernote, cliquez sur Outils > Préférences de capture
Klicken Sie in Evernote auf Werkzeuge > Ausschneide-Präferenzen
En Evernote, haz clic en Herramientas > Preferencias de captura
Windows: fai clic sul menu Opera > Estensioni
No Evernote, clique em Ferramentas > Preferências de Captura
Klik in Evernote op Extra > Knipvoorkeuren
Klik på Funktioner > Klipperindstillinger i Evernote.
Napsauta Evernotessa Työkalut > Leikkeiden asetukset
Evernote에서 도구 > 클리핑 기본 설정을 클릭합니다.
Kliknij przycisk nożyczek, a następnie kliknij Opcje w lewym dolnym rogu
Windows: нажмите Меню Opera > Расширения
I Evernote klickar du på Verktyg > Klippinställningar
ใน Evernote คลิก เครื่องมือ > การกำหนดลักษณะการคลิป
Evernote'ta Araçlar > Kırpma Tercihleri seçeneklerini tıklatın
Trong Evernote bấm vào Công cụ > Sở thích Tạo clip
Dalam Evernote, klik Alatan > Pilihan Pengklipan
  Penultimate | Evernote  
Buat tulisan, coretan, dan sketsa di halaman yang tidak berserakan dan memiliki semua alat pokok.
Echa un vistazo a nuestra biblioteca de vídeos para conocer más historias, consejos y demostraciones de características.
Scrivi, fai scarabocchi e schizzi in una pagina totalmente sgombra da altri elementi e che dispone di tutti gli strumenti essenziali.
Escreva, rabisque e desenhe numa página organizada que contém todas as ferramentas essenciais.
Schrijf, krabbel en schets op een opgeruimde pagina met alle benodigde hulpmiddelen.
Skriv, notér og skitsér et eller andet på en side, som er fri for rod, og som indeholder alle de vigtige værktøjer.
Kirjoita, raapusta ja luonnostele tyhjälle sivulle – käytössäsi on kaikki olennaiset työkalut.
Pisz, gryzmol i szkicuj na stronie bez zbędnych udziwnień, ze wszystkimi potrzebnymi narzędziami pod ręką.
Scrie, notează, și schițează pe o pagină ordonată și care are toate instrumentele esențiale.
Skriv, klottra och skissa på en ren sida som har alla nödvändiga verktyg.
เขียน เขียนหวัดๆ และร่างภาพบนหน้าได้อย่างอิสระและมีเครื่องมือที่จำเป็นต่างๆ
Karışık olmayan ve gerekli tüm araçlara sahip bir sayfada yazı yazın, çizim yapın ve skeç oluşturun.
Viết, ghi chép và phác thảo trên một trang, không có các chức năng gây nhiễu và có toàn bộ mọi công cụ cần thiết.
Tulis, coret dan lakar pada halaman yang kemas dan mempunyai segala alatan yang diperlukan.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Alat Stempel
Leimatyökalu
Stämpelverktyget
Công cụ Tem
  Pelajari cara menggunak...  
Alat Penanda: Menggambar dengan tinta digital
Outil d'annotation : dessinez à l'encre numérique
Markierungs-Tool: Zeichnen Sie mit digitaler Tinte.
Herramienta de marcado: dibuja con tinta digital
Ferramenta Marcador: Desenhe com tinta digital
Markeerstift: Teken met digitale inkt
Markeringsværktøj: Tegn med digitalt blæk.
Merkintätyökalu: Piirrä digitaalisella musteella.
마커 도구: 디지털 잉크로 그림을 그립니다.
Aby otworzyć Nożyczki Sieciowe w przeglądarce, postępuj zgodnie z instrukcją:
Märkningsverktyg: Rita med digitalt bläck
เครื่องมือตัวทำเครื่องหมาย: วาดด้วยหมึกดิจิตอล
İşaretleme Aracı: Diijital mürekkeple çizin
Công cụ Đánh dấu: Vẽ bằng mực điện tử
Alat Penanda: Lukis dengan dakwat digital
  Mulai Menggunakan Evern...  
Evernote lebih dari sekadar alat untuk mengingat segalanya, karena juga sangat bermanfaat untuk berbagi informasi dan ingatan yang Anda peroleh dengan orang lain ataupun membuatnya bersama-sama.
Evernote est plus qu'un outil pour se souvenir de tout. C'est une application également idéale pour le partage d'informations et de souvenirs que vous capturez avec d'autres personnes, et pour la collaboration.
Evernote ist weit mehr als nur ein virtuelles Gedächtnis, es eignet sich auch ideal zum Austauschen gemeinsamer Informationen und Erinnerungen oder um mit anderen zusammenzuarbeiten.
Evernote es más que una herramienta para recordarlo todo, es fabulosa para compartir la información, los recuerdos que capturas con otros y colaborar con ellos.
O Evernote é mais do que uma ferramenta para se lembrar de tudo, ele também é ótimo para partilhar as informações e recordações que você captura com outras pessoas, bem como para colaboração.
Evernote is meer dan een hulpmiddel voor het onthouden van alles. Het is tevens een geweldig middel om de informatie en herinneringen die u vastlegt met anderen te delen en om samen te werken.
ノートはいずれも Evernote またはメールやソーシャルメディア、Web(共有相手が Evernote ユーザでなくても)で共有可能です。ノートを共有するには、以下の手順に従ってください:
Evernote er mere end et værktøj til at huske alt. Det er også ideelt til deling af oplysninger og minder, du oplever og gemmer sammen med andre personer, samt i forbindelse med samarbejde.
Evernote on muutakin kuin työkalu, jolla voit muistaa mitä tahansa. Se sopii myös erinomaisesti tiedon ja yhteisten muistojen jakamiseen sekä yhteistyöhön muiden kanssa.
Evernote är mer än ett verktyg för att minnas allt. Det är också ett fantastiskt verktyg för att dela den information och de minnen du sparar med andra, och även för samarbete.
Evernote เป็นมากกว่าเครื่องมือในการจดจำทุกสิ่ง ยังยอดเยี่ยมในการใช้ข้อมูลและความทรงจำที่คุณเก็บไว้ร่วมกับผู้อื่น รวมถึงทำงานร่วมกันได้
Evernote không chỉ là một công cụ để ghi nhớ mọi thứ, nó tuyệt vời để chia sẻ thông tin và các ký ức bạn có với những người khác, cũng như sự cộng tác.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan alat anotasi, lihat bagian Anotasikan Gambar di panduan pengguna ini.
Pour de plus amples informations sur l'ouverture des PDF dans Skitch, consultez la partie "Créer depuis un PDF" dans la section "Créer une image" du présent guide utilisateur.
Du finder flere oplysninger om åbning af pdf-filer i Skitch under Opret fra pdf i afsnittet Opret et billede i denne brugervejledning.
Lisätietoja merkintätyökalun käyttämisestä on tämän käyttöoppaan kohdassa Merkitse kuvaan.
Skitch에서 PDF 파일을 열기에 대한 자세한 내용은 이 사용자 가이드에서 'PDF에서 생성' 이미지 생성 영역을 참조하십시오.
Mer information om att använda kommenteringsverktyget finns i avsnittet Kommentera en bild i den här användarguiden.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการเปิด PDF ใน Skitch โปรดดูที่ 'สร้างจาก PDF' ในส่วน สร้างภาพ ของคู่มือผู้ใช้นี้
Skitch'te PDF açma hakkında daha fazla bilgi için bu kullanıcı kılavuzunun Görüntü oluştur bölümündeki 'PDF Oluştur' kısmına bakın.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng công cụ chú giải, xem phần Chú giải Ảnh của hướng dẫn người dùng này.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai membuka PDF dalam Skitch, lihat 'Buat dari PDF' dalam bahagian Buat Imej dalam panduan pengguna ini.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Persis seperti pena dan penyorot asli, alat Gambar memungkinkan Anda menggambar bebas dengan tangan menggunakan tinta digital, sedangkat alat Penyorot memungkinkan Anda menambahkan warna transparan di atasnya.
Oikean kynän ja merkintätussin tavoin voit piirtää piirtotyökalulla vapaalla kädellä digitaalista mustetta käyttäen sekä lisätä korostustyökalulla läpinäkyvän värikerroksen.
Precis som riktiga pennor och märkpennor gör verktyget Rita att du kan rita på frihand med digitalt bläck, och verktyget Märkning att du kan lägga till ett transparent färgöverlägg.
Giống như bút tô sáng và bút thật, công cụ Vẽ cho phép bạn vẽ tự do với mực điện tử, trong khi công cụ Tô sáng cho phép bạn thêm màu phủ trong suốt.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Skitch lebih dari sekedar alat hebat untuk berkomunikasi secara visual. Aplikasi ini juga merupakan alat yang unggul untuk berkolaborasi mengerjakan dokumen PDF.
Tocca l'icona + a sinistra del timbro. L'icona + si trasforma in un punto di ancoraggio di colore blu pieno e sul lato sinistro del timbro appare un puntatore.
Skitch on enemmän kuin loistava työkalu visuaaliseen viestintään. Se on myös tehokas työkalu PDF-asiakirjojen käsittelyyn yhteistyössä.
Skitch är mer än bara ett fantastiskt verktyg för att kommunicera visuellt. Det är också ett kraftfullt verktyg för att samarbeta på PDF-dokument.
Skitch không chỉ là một công cụ tuyệt vời để truyền đạt trực quan. Nó cũng là một công cụ mạnh để cộng tác trên các tài liệu PDF.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Alat Pixelate sepurna untuk mengaburkan sebagian gambar yang perlu disembunyikan, seperti wajah atau informasi pengenal identitas pribadi lainnya.
Tocca l'icona Disegna per disegnare a mano libera sull'immagine, oppure l'icona Evidenziatore per evidenziare qualsiasi cosa con inchiostro trasparente.
Pikselöintityökalu sopii täydellisesti epäterävöittämään alueita, jotka on pidettävä anonyymeina, esimerkiksi kasvoja tai muita tunnistettavia tietoja.
Pixeleringsverktyget är perfekt för att göra delar av bilder suddiga för att bevara anonymitet, t.ex. ansikten eller annan information som gör att det går att identifiera personer.
Công cụ Phủ điểm ảnh hoàn hảo khi muốn làm mờ các vùng ảnh mà bạn cần giữ thông tin vô danh, ví dụ như các khuôn mặt hoặc các thông tin định danh riêng tư khác.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Skitch lebih dari sekedar alat hebat untuk berkomunikasi secara visual. Aplikasi ini juga merupakan alat yang unggul untuk berkolaborasi mengerjakan dokumen PDF.
Tocca l'icona + a sinistra del timbro. L'icona + si trasforma in un punto di ancoraggio di colore blu pieno e sul lato sinistro del timbro appare un puntatore.
Skitch on enemmän kuin loistava työkalu visuaaliseen viestintään. Se on myös tehokas työkalu PDF-asiakirjojen käsittelyyn yhteistyössä.
Skitch är mer än bara ett fantastiskt verktyg för att kommunicera visuellt. Det är också ett kraftfullt verktyg för att samarbeta på PDF-dokument.
Skitch không chỉ là một công cụ tuyệt vời để truyền đạt trực quan. Nó cũng là một công cụ mạnh để cộng tác trên các tài liệu PDF.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Persis seperti pena dan penyorot asli, alat Gambar memungkinkan Anda menggambar bebas dengan tangan menggunakan tinta digital, sedangkat alat Penyorot memungkinkan Anda menambahkan warna transparan di atasnya.
Oikean kynän ja merkintätussin tavoin voit piirtää piirtotyökalulla vapaalla kädellä digitaalista mustetta käyttäen sekä lisätä korostustyökalulla läpinäkyvän värikerroksen.
Precis som riktiga pennor och märkpennor gör verktyget Rita att du kan rita på frihand med digitalt bläck, och verktyget Märkning att du kan lägga till ett transparent färgöverlägg.
Giống như bút tô sáng và bút thật, công cụ Vẽ cho phép bạn vẽ tự do với mực điện tử, trong khi công cụ Tô sáng cho phép bạn thêm màu phủ trong suốt.
  Mulai Memakai Evernote ...  
Untuk memformat teks di dalam catatan, gunakan alat pemformatan apapun yang Anda inginkan dalam aplikasi pengolah kata yang umum:
Text in einer Notiz können Sie mit den Formatierungswerkzeugen genauso gestalten wie in einer normalen Textverarbeitung:
Para formatar texto numa nota, use qualquer uma das ferramentas de formatação como normalmente faria num processador de textos normal:
Gebruik één van de volgende hulpmiddelen op dezelfde wijze als in een normale tekstverwerker om tekst in een notitie op te maken:
Hvis du vil formatere tekst i en note, skal du bruge de formateringsværktøjer, du normalt bruger i et almindeligt tekstbehandlingsprogram:
Voit muotoilla muistiinpanon tekstiä seuraavilla muotoilutyökaluilla tavallisen tekstinkäsittelyohjelman tapaan:
Du formaterar text i en anteckning med formateringsverktygen precis som i en ordbehandlare:
ในการจัดรูปแบบข้อความในบันทึกย่อ ให้ใช้เครื่องมือการจัดรูปแบบที่เหมือนกับโปรแกรมจัดการ Word ปกติ:
Để định dạng văn bản trong ghi chú, dùng bất cứ công cụ định dạng nào bạn thường dùng trong trình soạn văn bản bình thường:
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Mudah untuk menganotasi gambar Anda. Tinggal ketuk alat anotasi di bilah alat. Di Skitch untuk iPad, bilah alatnya terletak di bagian bawah layar. Untuk membuka bilah alat tersebut di Skitch untuk iPhone, iPad atau iPod Touch, ketuk
Merkintöjen tekeminen kuvaan on helppoa. Riittää, että kosketat mitä tahansa työkalupalkin merkintätyökalua. Skitchin iPad-versiossa työkalupalkki sijaitsee näytön alareunassa. Voit avata työkalupalkin Skitchin iPhone-, iPad- tai iPod Touch -versiossa koskettamalla
Det är lätt att kommentera din bild. Tryck på något av kommentarsverktygen i verktygsfältet. I Skitch för iPad finns verktygsfältet längst ned på skärmen. I Skitch för iPhone, iPad eller iPod Touch öppnar du verktygsfältet genom att trycka på ikonen
Việc chú giải ảnh rất dễ dàng. Chỉ cần gõ vào một công cụ chú giải bất kỳ trên thanh công cụ. Trong Skitch cho iPad, thanh công cụ nằm ở đáy của màn hình. Để mở thanh công cụ trong Skitch cho iPhone, iPad hoặc iPod Touch, gõ vào
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Mudah untuk menganotasi gambar Anda. Tinggal ketuk alat anotasi di bilah alat. Di Skitch untuk iPad, bilah alatnya terletak di bagian bawah layar. Untuk membuka bilah alat tersebut di Skitch untuk iPhone, iPad atau iPod Touch, ketuk
Merkintöjen tekeminen kuvaan on helppoa. Riittää, että kosketat mitä tahansa työkalupalkin merkintätyökalua. Skitchin iPad-versiossa työkalupalkki sijaitsee näytön alareunassa. Voit avata työkalupalkin Skitchin iPhone-, iPad- tai iPod Touch -versiossa koskettamalla
Det är lätt att kommentera din bild. Tryck på något av kommentarsverktygen i verktygsfältet. I Skitch för iPad finns verktygsfältet längst ned på skärmen. I Skitch för iPhone, iPad eller iPod Touch öppnar du verktygsfältet genom att trycka på ikonen
Việc chú giải ảnh rất dễ dàng. Chỉ cần gõ vào một công cụ chú giải bất kỳ trên thanh công cụ. Trong Skitch cho iPad, thanh công cụ nằm ở đáy của màn hình. Để mở thanh công cụ trong Skitch cho iPhone, iPad hoặc iPod Touch, gõ vào
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Semua alat anotasi Skitch dapat digunakan pada dokumen PDF, kecuali alat Ubah Ukuran dan alat Cuplik. Anotasi Skitch pada penggunaan dokumen PDF digunakan untuk menunjukkan umpan balik, berbagi gagasan, menawarkan saran, dan banyak lagi.
PDF-asiakirjoihin voi tehdä merkintöjä kaikilla Skitch-merkintätyökaluilla, paitsi muuta kokoa -työkalulla ja rajaustyökalulla. Voit siis käyttää kaikkia Skitch-suosikkimerkintöjäsi PDF-asiakirjoissa esimerkiksi palautteen esittämiseen, ideoiden jakamiseen ja avun tarjoamiseen. Tämä on erinomainen tapa parantaa ja hioa PDF-tiedostoja yhteistyössä.
Alla kommenteringsverktyg i Skitch kan användas på PDF-dokument, förutom verktygen Ändra storlek och Beskär. Det betyder att du har tillgång till alla dina favoritkommentarer i Skitch för användning på PDF-dokument för att framhäva feedback, dela idéer, ge råd och mycket annat. Det är ett fantastiskt sätt att samarbeta med andra för att förbättra och finputsa PDF-filer.
Tất cả các công cụ chú giải của Skitch có thể được sử dụng trên các tài liệu PDF, trừ công cụ Đổi cỡ và công cụ Xén. Điều này có nghĩa rằng bạn có quyền truy nhập vào tất cả các chú giải Skitch ưa thích của bạn để sử dụng trên các tài liệu PDF nhằm chỉ ra các phản hồi, chia sẻ các ý tưởng, cung cấp lời khuyên và nhiều nữa. Đây là cách tuyệt vời để cộng tác với những người khác để cải thiện và đánh bóng các tệp PDF.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Alat Stempel adalah salah satu cara termudah untuk menambahkan anotasi ke dokumen atau gambar di Skitch. Dengan Alat Stempel, Anda dapat dengan mudah dan secara visual menandai poin-poin tertentu, menambahkan teks untuk memberikan informasi lebih lanjut dan bahkan menambahkan penunjuk sespesifik mungkin.
Leimatyökalu on yksi helpoimmista tavoista tehdä merkintöjä asiakirjaan tai kuvaan Skitchissä. Leimatyökalulla voit nopeasti kiinnittää huomion haluamiisi asioihin, lisätä tietoa tekstimuodossa tai korostaa yksityiskohtaista tietoa sisältäviä kohtia.
Stämpelverktyget är ett av de enklaste sätten att lägga till kommentarer i ett dokument eller en bild i Skitch. Med Stämpelverktyget kan du snabbt och visuellt leda uppmärksamheten till ett speciellt ställe, lägga till text för att ge mer information eller lägga till en pil så att du blir så tydlig som möjligt.
Công cụ Tem là một trong những cách dễ nhất để thêm các chú giải vào một tài liệu hoặc hình ảnh trong Skitch. Với Công cụ Tem, bạn có thể nhanh chóng và trực quan thu hút sự chú ý đến các điểm cụ thể, thêm văn bản để cung cấp thêm thông tin, và thậm chí thêm một con trỏ càng cụ thể càng tốt.
  Mulai Menggunakan Skitc...  
Alat Stempel adalah salah satu cara termudah untuk menambahkan anotasi ke dokumen atau gambar di Skitch. Dengan Alat Stempel, Anda dapat dengan mudah dan secara visual menandai poin-poin tertentu, menambahkan teks untuk memberikan informasi lebih lanjut dan bahkan menambahkan penunjuk sespesifik mungkin.
Leimatyökalu on yksi helpoimmista tavoista tehdä merkintöjä asiakirjaan tai kuvaan Skitchissä. Leimatyökalulla voit nopeasti kiinnittää huomion haluamiisi asioihin, lisätä tietoa tekstimuodossa tai korostaa yksityiskohtaista tietoa sisältäviä kohtia.
Stämpelverktyget är ett av de enklaste sätten att lägga till kommentarer i ett dokument eller en bild i Skitch. Med Stämpelverktyget kan du snabbt och visuellt leda uppmärksamheten till ett speciellt ställe, lägga till text för att ge mer information eller lägga till en pil så att du blir så tydlig som möjligt.
Công cụ Tem là một trong những cách dễ nhất để thêm các chú giải vào một tài liệu hoặc hình ảnh trong Skitch. Với Công cụ Tem, bạn có thể nhanh chóng và trực quan thu hút sự chú ý đến các điểm cụ thể, thêm văn bản để cung cấp thêm thông tin, và thậm chí thêm một con trỏ càng cụ thể càng tốt.
1 2 3 4 Arrow