four – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Résultats lexalp.eurac.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To meet this target LexALP exploits the most advanced computational approaches to multilingual terminology work: corpora, well-described online terminology collections and language tools for four languages (French, German, Italian and Slovene), six national legal systems (Austria, France, Germany, Italy, Slovenia and Switzerland) as well as relevant supranational and international legal frameworks (Alpine Convention, International law and EU law).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexalp.eurac.edu comme domaine prioritaire	LexALP utilise à cette fin les méthodes les plus récentes de travail terminologique multilingue assisté par ordinateur : vaste corpus, outils informatiques spécifiques, banque de termes fournissant des données terminologiques détaillées en quatre langues (allemand, français, italien et slovène) et relevant de six législations nationales (Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie et Suisse), du droit communautaire ainsi que des traités et accords supranationaux et internationaux portant sur les domaines considérés (Convention alpine, droit international).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexalp.eurac.edu comme domaine prioritaire	Um das Projektziel zu erreichen, nutzt LexALP hoch entwickelte, computergestützte Ansätze zur multilingualen Terminologiearbeit: Korpora, gut recherchierte Online-Terminologiesammlungen und Sprachwerkzeuge für vier Sprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch und Slowenisch), sechs nationale Rechtssysteme (Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Schweiz und Slowenien) sowie entsprechende überstaatliche und internationale rechtliche Rahmenwerke (Alpenkonvention, Völkerrecht und EU-Recht).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexalp.eurac.edu comme domaine prioritaire	Tali attività consentono inoltre la sperimentazione di un approccio innovativo al lavoro terminologico plurilingue: il Sistema Informativo LexALP riunisce i risultati di tali attività mettendo a disposizione gratuitamente in rete corpora, raccolte terminologiche accurate e approfondite e strumenti linguistici per quattro lingue (francese, italiano, tedesco e sloveno), sei ordinamenti nazionali (Austria, Francia, Germania, Italia, Slovenia e Svizzera) e i sistemi giuridici sovranazionali di riferimento (Convenzione delle Alpi, legislazione europea e diritto internazionale).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexalp.eurac.edu comme domaine prioritaire	Informacijski Sistem LexALP zdruzuje najnaprednejse racunalniske pristope k vecjezikovnemu terminoloskemu delu: kurpus, zbirko terminologije na spletu in jezikovna orodja za vse stiri jezike (francoscino, italijanscino, nemscino in slovenscino) in sest notranjepravnih sistemov (Avstrije, Francije, Italije, Nemcije, Slovenije in Svice), kot tudi ustrezno nadnacionalno in mednarodno pravno podlago (Alpska konvencija, mednarodno pravo in pravo EU).

  26 Résultats www.feralinteractive.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Play as Nightwing and Robin in the Arkham City challenge maps! Choose between three skins for Robin and two for Nightwing and take down countless Arkham City inmates in four additional challenge maps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	Incarnez Nightwing et Robin dans les cartes de défis d’Arkham City ! Choisissez parmi les trois skins de Robin ou les deux à disposition de Nightwing et ayez raison d’une foule de détenus à travers quatre cartes de défis supplémentaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	¡Juega como Nightwing y Robin en los mapas de retos de Arkham City! Escoge entre tres skins para Robin y dos para Nightwing y vence a incontables compañeros de Arkham City en cuatro mapas de retos adicionales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	Gioca come Nightwing e Robin nelle challenge map di Arkham City! Scegli fra tre skin per Robin e due per Nightwing e sconfiggi innumerevoli internati di Arkham City in quattro challenge map aggiuntive.

  18 Résultats millennium-express.daad.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Some accommodations allow the guests to stay with their dogs beneath the same roof. The Danish Ferienpark Hvidbjerg Strand offers various attractions to its four-legged guests, such as dog bathrooms, an agility area and even a special forest close by.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leadingcampings.com comme domaine prioritaire

Wer im Urlaub seinen Hund dabei haben möchte, findet am Ferienpark Hvidbjerg Strand die richtigen Voraussetzungen. Einige Übernachtungsmöglichkeiten ermöglichen es den Gästen, mit ihren Hunden unter demselben Dach zu sein. Der dänische Ferienpark bietet seinen vierbeinigen Gästen diverse Attraktionen, wie z.B. Hundebäder, einen Agilityplatz und sogar einen Hundewald in der Nähe. Die ca. 3.000 qm Auslauffläche bietet reichlich Gelegenheit für Hunde sich auszutoben – ganz ohne Leine. Nach einem langen Tag in den Dünen, Sand und Wasser können die Hunde sogar in einem der Hundebäder ein schönes Bad bekommen. Weitere Informationen: www.hvidbjergstrand.com

  3 Résultats www.aundh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Genzyme Foundation announced four research grants to improve the diagnosis and treatment of multiple sclerosis (IN), a severe neurological disorder, auto-imune, chronic disease, with outbreaks and cause disability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anem.org.pt comme domaine prioritaire	Fondation Genzyme a annoncé quatre bourses de recherche pour améliorer le diagnostic et le traitement de la sclérose en plaques (EN), un trouble neurologique grave, auto-imune, maladie chronique, avec des flambées et de causes de handicaps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anem.org.pt comme domaine prioritaire	Genzyme Foundation kündigte vier Forschungsstipendien, um die Diagnose und Behandlung der Multiplen Sklerose zu verbessern (IN), eine schwere neurologische Erkrankung, Auto-imune, chronische Krankheit, mit Ausbrüchen und zu Behinderungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anem.org.pt comme domaine prioritaire	A Fundação Genzyme anunciou quatro bolsas de pesquisa para melhorar o diagnóstico e tratamento da esclerose múltipla (EM), uma doença neurológica grave, auto-imune, doença crônica, com surtos e causar deficiência.

  6 Résultats www.ormazabal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cbto incorporates a four-pole disconnector with a single-pole manual drive mechanism in accordance with the UNE-EN 60947-3 standard
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ormazabal.com comme domaine prioritaire	Das cbto ist mit einem 4-poligen Trennschalter mit einem 1-poligen manuellen Antriebsmechanismus gemäß der Norm EN 60947-3 ausgestattet.

  6 Résultats clients.vaccoda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Furthermore, Hostpoint keeps a backup of every four hours for the past four weeks. Daily backups are now available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.hostpoint.ch comme domaine prioritaire	Hostpoint fait en outre une sauvegarde des données toutes les 4 heures et les conserve durant quatre semaines. Les sauvegardes quotidiennes sont désormais disponibles jusqu’à 180 jours pour l’hébergement Web Business, 90 jours pour l’hébergement Web Smart et 30 jours pour l’hébergement Web Standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.hostpoint.ch comme domaine prioritaire	Ausserdem hält Hostpoint eine Datensicherung aller 4 Stunden der letzten vier Wochen bereit. Die täglichen Backups sind beim Business Webhosting neu bis zu 180 Tage, bei Smart bis zu 90 Tage und beim Standard Webhosting für bis zu 30 Tage verfügbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.hostpoint.ch comme domaine prioritaire	Inoltre, Hostpoint mette a disposizione una funzione di backup con frequenza quadrioraria dei dati delle ultime settimane. I backup giornalieri restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto web hosting Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard.

  7 Résultats sieuthitumang.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	About the property: a 120sqm apartment in a four apartment family. House is located in the new part of town Korcula, about 250m from sea and a pebbled beach. It does not have a sea view, but it’s a very quiet and nice neighbourhood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir korcula-property.com comme domaine prioritaire	O nemovitosti: byt v 120sqm čtyři bytové rodiny. Dům se nachází v nové části města Korčula, cca 250 m od moře a oblázkové pláže. To nemá výhled na moře, ale je to velmi klidné a pěkné okolí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir korcula-property.com comme domaine prioritaire	Tietoja ominaisuus: 120sqm asunto neljän huoneiston perhe. Talo sijaitsee uusi osa kaupunkia Korcula, noin 250m päässä merestä ja ranta, kiviranta. Se ei ole merinäköalaa, mutta se on erittäin rauhallisella ja mukavalla alueella.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir korcula-property.com comme domaine prioritaire	Informacje o nieruchomości: 120sqm apartament w czterech apartament rodzinny. Dom położony jest w nowej części miasta Korcula, około 250m od morza i plaży żwirowej. Nie mają widok na morze, ale jest to bardzo ciche i miłe sąsiedztwo.

  46 Résultats www.cordis.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"The scenario workshop was one of the first initiatives to engage the local people," says Javier Salazar, the National Monitor who co-ordinated the workshop. "In the past, apart from casting their votes every four years, they have simply been passive or neutral recipients of institutional messages and publicity."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	Cependant, la décision était généralement prise de manière descendante. "L'atelier de scénarios a été l'une des premières initiatives qui a impliqué la population locale," indique Javier Salazar, l'animateur national qui a coordonné cet atelier. "Dans le temps, à part tous les quatre ans au moment des élections, les gens étaient simplement les destinataires passifs ou neutres de la publicité et des messages institutionnels."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	Früher kamen jedoch Entscheidungen in der Regel von oben. "Der Szenario-Workshop war eine der ersten Initiativen, bei der die lokale Bevölkerung in den Prozess der Entscheidungsfindung eingebunden wurde", sagt Javier Salazar, der nationale Ansprechpartner, der den Workshop koordinierte. "Früher waren die Leute, abgesehen von ihrer Stimmabgabe alle vier Jahre, einfach passive oder neutrale Empfänger von Verlautbarungen und PR-Informationen der Behörden."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	Sin embargo, las decisiones tienden a tomarse arriba. "El taller de sensibilización fue una de la primeras iniciativas de participación de la gente del lugar", dice Javier Salazar, monitor nacional que coordinó el taller. "Antes, aparte de depositar su voto cada cuatro años, simplemente habían permanecido como receptores pasivos o neutrales de los mensajes y la publicidad institucionales."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	Tuttavia il processo decisionale tendeva a svolgersi dall'alto verso il basso. "Il workshop è stata una delle prime iniziative per implicare la gente del luogo," afferma Javier Salazar, l'osservatore nazionale che lo ha coordinato. "In passato, tranne votare ogni quattro anni, i cittadini sono sempre stati i destinatari passivi o neutrali dei messaggi istituzionali e della pubblicità".

  11 Résultats fmh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The property, which has a constructed area of 730 smq, presents four bedrooms suites, a single staff bedroom and two guest apartments with one double bedroom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	Les intérieurs de la villa se trouvent sur une propriété de 730 m2 qui offre quatre chambres suites, une chambre staff single et deux appartements indépendants avec lit double et leur propre salle de bain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	Die Innenräume der Villa Eleonora bestehen aus einer Fläche von 730 m2. Es sind vier Suiten vorhanden, jede mit eigenem Badezimmer, ein Einzelzimmer für das Personal und zwei unabhängige Apartments, die jeweils ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein eigenes Bad haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir charmingsardinia.com comme domaine prioritaire	Общая площадь номеров составляет 730 кв.м. Сюда включены четыре номер Suite с отдельными ванными комнатами, одинарный номер для обслуживающего персонала и двое апартаментов с комнатой на двоих и отдельными туалетами в каждом.

  3 Résultats www.graenslandet.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The big four
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graenslandet.se comme domaine prioritaire	„Die vier Großen“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graenslandet.se comme domaine prioritaire	De fire store
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graenslandet.se comme domaine prioritaire	De fyra stora

  www.gusciostore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heavy hydraulic hose service. Conduct internal equipped with four spirals with wire wound high tensile steel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	Service de tuyau hydraulique lourd. Conduite interne équipé de quatre spirales avec fil enroulé acier à haute résistance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	Schwerer Hydraulikschlauch Service. Betragen intern mit vier Spiralen mit Draht umwickelten hochfestem Stahl ausgestattet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	servicio de manguera hidráulica pesada. Conducta interna equipado con cuatro espirales con acero de alta resistencia de alambre enrollado.

  5 Résultats www.grenselandet.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The big four
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grenselandet.no comme domaine prioritaire	„Die vier Großen“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grenselandet.no comme domaine prioritaire	De fire store
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grenselandet.no comme domaine prioritaire	De fyra stora

  www.infocostablanca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The house consists of a large living room with fireplace, kitchen, four bedrooms, three bathrooms and a guest toilet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	La maison se compose d'un grand salon avec cheminée, cuisine, quatre chambres, trois salles de bains et un WC visiteurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	Das Haus besteht aus großem Wohn-Esszimmer mit Kamin, Küche, vier Schlafzimmer, drei Bäder und ein Gäste-WC. Es gibt offene und überdachte Terrassen sowie Klimaanlage im Hauptschlafzimmer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infocostablanca.com comme domaine prioritaire	La casa consta de un gran salón con chimenea, cocina, cuatro dormitorios, tres baños y un aseo para visitantes.

  www.musee-armee.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This portfolio contains twenty-four aesthetic, technical and symbolic “treasures” from the Army Museum’s collections, from the late Middle Ages to the Second World War.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musee-armee.fr comme domaine prioritaire	Это портфолио включает двадцать четыре эстетических, технических и символических сокровищ коллекций Музея армии, от позднего средневековья до Второй мировой войны.

  2 Résultats www.first-sensor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Consists of four HDR-CMOS cameras, software and accessories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Quatre caméras CMOS, accessoires et logiciel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir first-sensor.com comme domaine prioritaire	opgebouwd uit vier CMOS-camera's, accessoires en software

  www.smalltalk.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Foundation Ecology and Agriculture (SÖL) has been for four decades active in the development of organic agriculture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir organic-bio.com comme domaine prioritaire	La Fondation Ecologie et Agriculture (SÖL) s’engage depuis quatre décennies pour le développement de l’agriculture écologique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir organic-bio.com comme domaine prioritaire	Die seit über vier Jahrzehnten aktive Stiftung Ökologie & Landbau (SÖL) engagiert sich für die Weiterentwicklung des ökologischen Landbaus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir organic-bio.com comme domaine prioritaire	La Fondazione Ecologia e Agricoltura (SÖL) é attiva da quattro decenni nello sviluppo dell'agricoltura ecologica.

  2 Résultats www.darbond.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kinship was founded with a meeting in Palm Desert, California, as a result of an ad placed by two gay Adventist men. Within four months, Kinship had 75 members, a temporary chairperson, and four committees: membership, educational, social, and spiritual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sdakinship.org comme domaine prioritaire	Kinship se fundó con una reunión en Palm Desert, California, como resultado de un anuncio realizado por dos hombres gay Adventistas. En cuatro meses, Kinship tenía 75 miembros, un presidente temporal y cuatro comités: membresía, educativo, social y espiritual. El nuevo grupo se reunió dos veces al mes. Kinship pronto unió fuerzas con un individuo en el norte de California que había establecido una lista de amigos Adventistas gay por correspondencia en todo Estados Unidos, y otro grupo que se había estado reuniendo informalmente en Nueva York desde 1974.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sdakinship.org comme domaine prioritaire	Kinship foi fundada com uma reunião em Palm Desert, Califórnia, como resultado de um anúncio colocado por dois homens adventistas gays. Em quatro meses, o Kinship tinha 75 membros, um presidente temporário e quatro comitês: membros, educacionais, sociais e espirituais. O novo grupo se reunia duas vezes por mês. O Kinship logo uniu forças com um indivíduo no norte da Califórnia, que havia estabelecido uma lista amigos gays Adventistas em todo os Estados Unidos e outro grupo que se encontrava informalmente na cidade de Nova York desde 1974.

  2 Résultats fps-law.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This site is accessible in four languages (French, German, English et Bulgarian). Click on the flags in the top right hand corner to choose your language.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leonardo.ulg.ac.be comme domaine prioritaire	Ce site est accessible en quatre langues (français, allemand, anglais et bulgare). Cliquez sur les drapeaux dans le coin supérieur droit pour choisir votre langue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leonardo.ulg.ac.be comme domaine prioritaire	Diese Website ist in vier Sprachen verfügbar (Fanzösisch, Deutsch, Englisch und Bulgarisch). Klicken Sie die Flagge in der oberen Ecke an und wähle Sie Ihre Sprache.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leonardo.ulg.ac.be comme domaine prioritaire	Този сайт е достъпен на четири езика (френски, немски, английски и български). Кликнете върху знамената в горния десен ъгъл, за да изберете език.

  5 Résultats archives.icom.museum  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Four-legged plate, Tierras Altas, Guatemala, 400 BC-250 AD, 6.8 x 22.5 cm. © MCD-MUNAE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.icom.museum comme domaine prioritaire	Assiette tétrapode, hautes terres du Guatemala, 400 av. J.-C.-250 apr. J.-C., 6,8 x 22,5 cm. © MCD-MUNAE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.icom.museum comme domaine prioritaire	Vierfüßiger Teller, Tierras Altas, Guatemala, 400 v. Chr.-250 n. Chr., 6,8 x 22,5 cm. © MCD-MUNAE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.icom.museum comme domaine prioritaire	Plato tetrápode, Tierras Altas, Guatemala, 400 a.C.-250 d.C., 6.8 x 22.5 cm. © MCD-MUNAE

  32 Résultats www.stark-roemheld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Interior door of solid spruce with four square panels. Standard design with “New York” handle (Hoppe)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	Porte intérieure en épicéa massif avec quatre remplissages rectangulaires. Modèle standard avec loquet “New York” (Hoppe)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	Innentür aus Fichten-Massivholz mit vier rechteckigen Füllungen. Standardausführung mit Drücker "New York" (Hoppe)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	Porta per interni in legno massiccio di abete con quattro specchi rettangolari. Dotazione standard con maniglia “New York” (Hoppe).

  www.electrosuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Electrosuisse is divided into four business units: "Association", "Grids and Installations", "Industry and Commerce" and "Federal Inspectorate for Heavy Current Installations ESTI".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch comme domaine prioritaire	L'organisation d'Electrosuisse comprend quatre domaines d'activité: «Association», «Réseaux et Installations», «Industrie et Commerce» et «Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch comme domaine prioritaire	Electrosuisse ist in vier Geschäftsbereiche gegliedert: «Verband», «Netze und Installationen», «Industrie und Handel» und «Eidgenössisches Starkstrominspektorat ESTI».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch comme domaine prioritaire	Electrosuisse è suddivisa in quattro settori d'attività: «Associazione», «Reti e installazioni», «Commercio e industria» e «Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI».

  26 Résultats www.alpiq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atel Energetika Zlín will focus its sponsoring activities in the region on larger projects within four ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alpiq.com comme domaine prioritaire	Alles ist Energie. Das sagte sich Atel Energetika Zlín und hat ein geniales Verfahren entwickelt, um aus ...

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Electrosuisse is divided into four business units: "Association", "Grids and Installations", "Industry and Commerce" and "Federal Inspectorate for Heavy Current Installations ESTI".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch comme domaine prioritaire	L'organisation d'Electrosuisse comprend quatre domaines d'activité: «Association», «Réseaux et Installations», «Industrie et Commerce» et «Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch comme domaine prioritaire	Electrosuisse ist in vier Geschäftsbereiche gegliedert: «Verband», «Netze und Installationen», «Industrie und Handel» und «Eidgenössisches Starkstrominspektorat ESTI».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch comme domaine prioritaire	Electrosuisse è suddivisa in quattro settori d'attività: «Associazione», «Reti e installazioni», «Commercio e industria» e «Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI».

  surf-fewo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You can get to Ljubljana from four main directions and you can reach the city centre or one of the starting points by one of three routes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelslon.com comme domaine prioritaire	Sie können Ljubljana aus vier Hauptrichtungen erreichen und Sie können das Stadtzentrum oder einen der Startpunkte auf einer der drei Routen erreichen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelslon.com comme domaine prioritaire	Puoi arrivare a Lubiana da quattro direzioni principali e puoi raggiungere il centro città o uno dei punti di partenza con una delle tre tratte:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelslon.com comme domaine prioritaire	Do Ljubljane lahko pridete iz štirih glavnih smeri in lahko dosežete središče mesta ali eno od izhodiščnih točk na eni od treh poti:

  2 Résultats nbc-pal.ps  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	You decide how to place your spins. Fire, water, air and earth. Any of those four elements can bring you huge winnings!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Décidez vous-même comment miser votre tour. Feu, eau, air et terre. Chacun des quatre éléments pour vous apporter des gains importants !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Entscheiden Sie selbst wie Sie Ihre Spins setzen. Feuer, Wasser, Luft und Erde. Jedes der vier Elemente kann Sie zu großen Gewinnen führen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Decide tú mismo qué quieres hacer con tus giros. Fuego, agua, aire y tierra. ¡Cada uno de los cuatro elementos te pueden guiar a los grandes premios!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Scegli tu come meglio desideri puntare i tuoi giri. Fuoco, acqua, aria e terra. Ognuno dei quattro elementi ti potrà portare grandi vincite!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Descubra você mesmo como apostar os seus giros! Fogo, água, ar, terra. Todos os quatro elementos podem levá-lo a altos ganhos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Εσείς καθορίζετε τα γυρίσματά σας. Φωτιά, νερό, αέρας και γη. Καθένα από τα τέσσερα στοιχεία μπορεί να σας οδηγήσει σε μεγάλα κέρδη!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Bestäm själv hur du ställer in dina spinn. Eld, vatten, luft och jord. Var och en av de fyra elementen kan leda till stora vinster!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interwetten.com comme domaine prioritaire	Nasıl Spins kullanacağınıza siz karar vereceksiniz. Ateş, su, hava ve toprak. Bu dört element size büyük kazançlar getirebilir!

  www.palaciodelflamenco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	From one to four people: 100€+VAT. Additional people from the fifth one: 18€+VAT per person.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	De une à 4 personnes : 100 € + TVA. À partir de la cinquième personne : 18 € + TVA par personne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Zwischen 1 und 4 Personen: 100 € + MwSt. Ab 5 Personen: 18 € + MwSt. pro Person
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	De uno a 4 personas: 100€ + IVA. A partir de la quinta persona: 18€ + IVA por persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	Da una a 4 persone: 100 € + IVA. A partire dalla quinta persona: 18 € + IVA a persona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	D'una a 4 persones: 100€ + IVA. A partir de la cinquena persona: 18€+iva per persona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	От 1 до 4 человек: 100€ + НДС. Каждый дополнительный ученик свыше четырех: 18€ + НДС на человека.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1 ila 4 kişi: 100€ + KDV. Beşinci kişiden itibaren: Kişi başı 18€ + KDV
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palaciodelflamenco.com comme domaine prioritaire	1到4个学员的小班： 100€ + 增值税（IVA）。从第五个学员起，每人18€ + 增值税（IVA）。

  8 Résultats www.novell.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Four new tabs are available that can be configured in a Service Instance by selecting Novell Client32 Properties. The four tabs do the following:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Dans une instance du service, vous pouvez configurer les quatre nouveaux onglets disponibles en sélectionnant Propriétés du client Novell (Client32). La fonction des quatre onglets est la suivante :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Existen cuatro nuevas pestañas disponibles que se pueden configurar en una instancia del servicio, seleccionando Propiedades de Client32 de Novell. Las cuatro pestañas tienen las siguientes funciones:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Há quatro novas guias disponíveis que podem ser configuradas em uma Ocorrência do serviço selecionando as propriedades do Novell Client32. As quatro guias fazem o seguinte:

  2 Résultats www.good2learn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Family-owned and run hotel group in the Czech Republic, Jan Hotels is proud to present four distinctive hotels which best represent the unique hospitality spirit of the Czech Republic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janhotels.cz comme domaine prioritaire	Jan Hotels in der Tschechischen Republik ist ein Unternehmen mit Familientradition. Es verfügt vier moderne und einzigartige Hotels, die am besten den außergewöhnlichen Geist der Gastfreundschaft der Tschechischen Republik vertreten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janhotels.cz comme domaine prioritaire	El grupo hotelero familiar checo Jan Hotels se complace en presentarles cuatro hoteles de primera categoría que representan el espíritu de la hospitalidad checa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janhotels.cz comme domaine prioritaire	Jan Hotels v České republice je společností s rodinnou tradicí. Pyšní se čtyřmi moderními a jedinečnými hotely, které nejlépe reprezentují výjimečného ducha pohostinství České republiky.

  4 Résultats www.ip-search.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Four good reasons why it is worth carrying out a trademark search
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ip-search.ch comme domaine prioritaire	Quatre bonnes raisons de faire des recherches de marques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ip-search.ch comme domaine prioritaire	Vier gute Gründe, wieso sich Markenrecherchen für Sie lohnen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ip-search.ch comme domaine prioritaire	Quattro buoni motivi per chiedere una ricerca sui marchi

  www.101fitness.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the largest tourist resort on the island, Maspalomas Costa Canaria, visitors can choose their type of stay according to their preferences, with a choice of the most sophisticated, comfortable four and five star hotels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismo.maspalomas.com comme domaine prioritaire	Dans la plus grande enclave touristique de l'île, Maspalomas Costa Canaria, le visiteur pourra sélectionner le type de séjour de son choix parmi les hôtels les plus sophistiqués et confortables, de quatre ou cinq étoiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismo.maspalomas.com comme domaine prioritaire	In Maspalomas Costa Canaria, der größten Ferienregion der Insel, haben Besucher die Wahl zwischen gehobenen, komfortablen Vier- und Fünf-Sterne-Hotels zur Unterbringung ganz nach ihren Vorlieben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismo.maspalomas.com comme domaine prioritaire	På öns största turistort, Maspalomas Costa Canaria, kan besökaren enligt smak välja sin typ av vistelse. Sofistikerade och bekväma hotell med fyra eller fem stjärnor erbjuds.