Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'916 Résultats 147 Domaines Page 4

www.h2orto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İnsanlıq əleyhinə cinayətin tərkibini təşkil edən və bu sənəddə göstərilən əməllərdən hər biri 1918-ci ilin mart hadisələri zamanı ermənilər tərəfindən azərbaycanlılara qarşı törədilmişdir və hüquqi baxımdan soyqırımı kimi qiymətləndirilməlidir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beirut.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Under international law, as a grave international crime, genocide is included to such group of crimes as aggression against the international peace and security, crime against humanity, war crimes and international terrorism. The elements of the crime of genocide were determined by the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide adopted by the UN General Assembly Resolution No. 260 (III) dated December 9, 1948. According to the Convention, genocide is an act committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, religious, or racial group. Each of these elements of the crime against humanity, which are also envisaged in this international document, was committed by the Armenians against the Azerbaijanis during March events in 1918 and therefore, from the legal perspective, this should be recognized as genocide.

2 Treffer biology.bsu.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bakı Dövlət Universitetinin Fatimə Almuradova və Zərifə Baxşıyeva 23.04.2016 tarixində dosent Sevda Tahirlinin rəhbərliyi ilə "Gələcəyimizin ciddi təhlükəsi-GMO" adlı genetik modifikasiya olunmuş orqanizmlərlə bağlı seminar vermişdir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biology.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren

Зав. кафедрой микробиологии Бакинского Государственного Университета, профессор Худаверди Ганбаров был участником 10-и дневного тренинга по созданию Виртуальной Лаборатории в Весминистерском Университете (гю Лондон) Великобритании с 15 по 26 февраля 2015 года.

4 Treffer ansaldo2013fin.rep.message-asp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Yaxın zamanlarda istismara verilməsi nəzərdə tutulan Bakı-Tbilisi-Qars dəmir yolu Avropa ilə Asiya arasında ən qısa, təhlükəsiz və iqtisadi baxımdan səmərəli bağlantı kimi ölkələrimiz üçün yeni tranzit imkanları yaradır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ashgabat.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Планируемая к сдаче в эксплуатацию в ближайшее время железная дорога Баку-Тбилиси-Карс как кратчайшее, безопасное и экономически эффективное связующее звено между Европой и Азией создает для наших стран новые транзитные возможности.

3 Treffer www.lanersbacherhof.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Böyük xəritədə bax: SXM - Sertifikat Xidmətləri Mərkəzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-imza.az als Prioritätsdomäne definieren	Watch in big size: CSC - Certificate Service Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-imza.az als Prioritätsdomäne definieren	просмотр контактной информации о сертификате и продукции клиента;

3 Treffer www.etruriaresort.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fevralın 21-də Almaniyanın nüfuzlu Köln Universitetində Alman Azərbaycan Mədəniyyət Evi, “Soyqırımı Həqiqətlərini Tanıtma” İctimai Birliyi və Alman Türkiyə Məzunları Birliyinin təşkilatçılığı ilə Xocalı faciəsinə həsr olunmuş “XXI əsrdə Azərbaycan geostrateji baxımdan” mövzusunda konfrans keçirilmişdir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaycanli.org als Prioritätsdomäne definieren

Справедливая позиция Азербайджана в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта нашла отражение в итоговом документе «Балтийского форума», которая является важной площадкой дискуссий между странами Евросоюза и евразийского пространства.

7 Treffer www.castellodinaro.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nazir müavini Azərbaycan ilə Afrika İttifaqı ölkələri arasında əməkdaşlığın cari vəziyyəti, əlaqələrin genişləndirilməsi baxımından son illər görülən işlərdən danışıb. O, Azərbaycan ilə Afrika ölkələri arasında ticarət əlaqələrinin inkişafının, bu xüsusda artıq birbaşa hava əlaqəsinin yaradılmasının əhəmiyyətini diqqətə çatdırıb.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen addisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Nkodo Dang noted the importance of establishing working groups in a variety of fields. He highlighted the activities of Pan-African Parliament and described the organization as an important platform in terms of promoting Azerbaijan on the African continent.

4 Treffer www.borbonese.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müştəri xarici tərəfdaşla imzalanmış, akkreditiv ilə hesablaşmanı və ya bank zəmanətinin alınmasını nəzərdə tutan müqaviləni banka təqdim etməlidir. İlkin təhlildən sonra ərizə bankın kredit komitəsində baxılır və onun qəbulundan sonra maliyyə vəsaitinin verilməsinə başlanılır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankrespublika.az als Prioritätsdomäne definieren	The client needs to present to the Bank a contract with a foreign partner containing a provision regarding settlements by means of the letter of credit or provide for receipt of a bank guarantee. Upon completion of a preliminary review the application will be reviewed by the Bank’s credit committee and following approval the financial instrument will be provided.

2 Treffer berlindokument.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bu informasiya məhsulu həm yerli, həm də əcnəbi diplomatlar, politoloqlar, dövlət və ictimai xadimlər, analitiklər, alimlər, gənc mütəxəssislər və digərləri üçün Azərbaycan prezidentinin baxışları və prinsiplərinin toplandığı faydalı mənbədir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azleadersays.az als Prioritätsdomäne definieren

This is an electronic version of the book "FIRSTHAND", which provides an opportunity to learn what President of Azerbaijan Ilham Aliyev thinks about the major issues of state building. It contains the most important quotes of the first person of a key state in the South Caucasus on democracy, foreign policy, conflicts, security, fight against terrorism, economy, integration into the international community, regional projects, etc. This information product is a useful source of views and principles of the President of Azerbaijan for both Azerbaijani and foreign diplomats, political scientists, policy makers, government and public leaders, analysts, academics, young professionals, etc.

3 Treffer www.shoyaku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Azərbaycan olimpiya oyunlarında ciddi uğurlar əldə edib. Bu baxımdan, Çin olimpiya oyunlarına hazırlıq və iştirak diqqəti daha çox cəlb edir. Çində iştirak etmək də məqsəd Azərbaycanın idman şərəfini ləyaqətlə yerinə yetirmək və müstəqil Azərbaycan Respublikasının üçrəngli ay ulduzlu bayrağını qaldırmaqdır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noc-aze.org als Prioritätsdomäne definieren

Azerbaijan gained serious achievements in the Olympic Games. From this point of view, the preparation for and participation in the China Olympic Games draw more attention. The purpose in participation in the China Olympic Games was to represent the sports of Azerbaijan with dignity and raise the three-colored flag of independent Republic of Azerbaijan. Thanks to Mr. Ilham Aliyev, the factors having positive effect on development of the Olympic movement in our country is the provision of each sportsman and trainer with grants by the NOC and Youth and Sports Ministry. The NOC renders special care to development of the sports and Olympic Movement in Azerbaijan. The positive results of the past experience are used for the development of the sports among youth and juveniles and improving its reputation. The NOC was able to gain wide reputation in the world and distinguished by its operation and gained achievements.

2 Treffer www.mearajsteel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“ITE Group plc” şirkətinin direktoru cənab Edvard Stroon sərgi iştirakçılarını salamlayaraq qeyd etdi ki, bu sərgi biznes əlaqələrinin möhkəmləndirilməsi, tərəfdaş axtarışı və Azərbaycanın kənd təsərrüfatı sahəsində yeni texnologiyaların tətbiqi baxımından səmərəli işgüzar platforma kimi xüsusi əhəmiyyət kəsb edir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrihort.az als Prioritätsdomäne definieren

Executive Director of the ITE Group Plc, Mr Edward Strachan, in welcoming the participants at the exhibition, noted its value as an effective platform to strengthen business relationships, find corporate partners and implement new technologies in the food industry of Azerbaijan. This demonstrates the rapidly growing international interest in the forum, and the increase in the number of participants and investors at WorldFood Azerbaijan 2013. The current exhibition has attracted a record number of exhibitors - 179 companies from 31 countries of the world, showing a 27 per cent increase in both the number of participants and the exhibition area. Mr Strachan expressed gratitude to Minister Abbasov for the long-term co?operation and presented him with a certificate of Iteca Caspian LLC on behalf of the organisers.

jobs2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© 2016. Ətraflı məlumat üçün İstifadə Şərtlərinə baxın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobs2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	© 2016. Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite Naudojimosi sąlygas.

www.azerbaijans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cəfərqulu ağa Baxıxanov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Джахангир бек Новрузов

10 Treffer iuc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kompyuterdə qovluqları açıq akseslə, baxımsız, ekranın blokunu aktiv etmədən qoyub getmək
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	to leave computers with opened folders without activating the screen block
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Запрещается оставлять открытыми компьютерные папки, без присмотра, уходить оставив открытым блок экрана.

34 Treffer www.zehrfeld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bir baxışda qaraj qapısı operatorları və digər bütün məhsullarımız:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sommer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Our garage door operators and all our products at a glance:

9 Treffer bsu.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Azərbaycan tarixinə yeni baxış və informasiya müharibəsi"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	В БГУ побывал ректор Университета Хаджеттепе (Турция)

45 Treffer www.toni-wenisch.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sonda klubun fəaliyyəti boyunca çəkilmiş video-çarxa baxılıb, səmimi və mehriban kollektivlə xatirə şəkli çəkilib.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu-uni.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Finally, video shot during club’s activity was watched, memorable photo was taken with warm and friendly staff.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu-uni.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	В конце заседания участники посмотрели видеоролики, снятые за время деятельности Клуба, и сделали фото на память.

nanomaterials.bsu.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Təhsilə yeni baxış
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanomaterials.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Scientific year

www.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Xəritəyə bax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	См. карту

49 Treffer www.allevamentovalledeimedici.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baxıcı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.az als Prioritätsdomäne definieren	The Carer

2 Treffer www.isolab.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vidadi Baxışov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stimul.az als Prioritätsdomäne definieren	Tural Abbasli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stimul.az als Prioritätsdomäne definieren	Видади Бахишов

13 Treffer cpa-acp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kəmalə Arif qızı Baxışova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Kamala Bakhishova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Бахышова Кямаля Ариф гызы

126 Treffer www.culturepartnership.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vəzifə və öhdəliklərin bölgüsü baxımından hesablaşmaların planlaşdırılması və həyata keçirilməsi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culturepartnership.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aranjamente de planificare și implementare cu privire la diviziunea sarcinilor și responsabilităților
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culturepartnership.eu als Prioritätsdomäne definieren	пра планаванне і ажыццяўленне разлікаў з пункту гледжання раздзялення задач і абавязкаў

3 Treffer www.binocle-factory.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Böyük xəritədə bax: SXM - Sertifikat Xidmətləri Mərkəzi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-imza.az als Prioritätsdomäne definieren	Watch in big size: CSC - Certificate Service Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-imza.az als Prioritätsdomäne definieren	просмотр контактной информации о сертификате и продукции клиента;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bax – Traduction – Dictionnaire Keybot