tone of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'922
Results
1'228
Domains Page 8
3 Hits
pe.visionlossrehab.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
To my surprise my colleague and companion for the day, top art critic Agnieska Gratza, who shares the taste of the curators, did not like it. I believe that by placing Stubbs here the curators wanted to set the
tone of
the fair as a ‘we-can-be-edgy-too’ art fair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artdiscover.com
as primary domain
Así que me apunté a la experiencia y me uní a la masa que estaba abajo en la sala principal de la exposición. Primera parada inevitable: el stand de Phoebe Stubbs que se había situado en el centro para recibir a los espectadores con una declaración de lo que los comisarios entendían por “arte contemporáneo”. Para mi sorpresa, a mi colega y compañera para ese día, la conocida crítica de arte Agnieska Gratza, que comparte el gusto de los comisarios, no le gustó. Creo que ubicando a Stubbs aquí los comisarios querían marcar el tono de la exposición como “también podemos ser provocadores”. Stubbs, a quien ya Roberta Smith del The New York Times había despedazado cuando expuso con sus compañeros del curso de la Escuela de Diseño de Rhode Island en Estados Unidos, había hecho literalmente una salpicadura de pintura dándole un puñetazo a un cubo lleno. Dos problemas aquí. Su trabajo trata de la “objetivación” que quiere decir que, como los ladrillos de Carl Andre, necesita una construcción teatral de la experiencia artística a través de una disposición del escenario (el cubo blanco de la galería de arte o museo) y el ser visto por los espectadores del arte. El problema es que es esto no es una galería, sino una exposición de arte muy honesta, así que su mezcla de fotografías modernistas y objetos de neón minimalistas no consiguió mantenerlos unidos. El mercado dijo no.
2 Hits
www.austria-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cheerful green and yellow, combined with the light wood
tone of
maple furniture and warm, softly light creates a special atmosphere, that gives children security and also stimulates their imagination.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austria-architects.com
as primary domain
Arztbesuche können auch Spaß machen - das beweist diese erweiterte Kinderarztpraxis in Düsseldorf. fröhliches grün und gelb, kombiniert mit dem hellen Holzton von Ahornmöbeln und warmem, gedämpftem Licht schaffen eine besondere Atmosphäre, die Kindern Geborgenheit vermitteln und zugleich ihre Phantasie anregen soll. Unverwechselbares Element in den gestalteten Räumen: das großformatige Motiv des „Schmetterlingskinds“ auf Wandelementen und Garderobe. Leitgedanke beim Umbau der Praxis war, in die Welt der Kinder einzutauchen. Das innenarchitektonische Konzept will Leichtigkeit vermitteln, Verspieltheit, Heiterkeit. Die Räumlichkeiten sind „wie aus einem Guss“ gestaltet, wobei die individuell gefertigten Möbel verschiedene räumliche Bezüge und Ordnung herstellen. So ist es gelungen, Kindern und Eltern ein unverwechselbares Raumerlebnis zu verschaffen. Steril wirkende Wandflächen wurden mit dekorativem Hpl zu neuem Leben erweckt – so können sogar Arztbesuche Spaß machen.
5 Hits
www.arquitecturaviva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The French practice of Gaëlle Hamonic and Jean-Christophe Masson has raised this building containing 156 apartments for students, located in Boulogne-Billancourt, 10 kilometers from Paris. Eight floors rise over two underground levels containing parking garages, and the block is characterized by the golden
tone of
the facades of perforated metal sheets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arquitecturaviva.com
as primary domain
El estudio francés de Gaëlle Hamonic y Jean-Christophe Masson es el autor de este edificio con 156 apartamentos para estudiantes, situado en Boulogne-Billancourt, a 10 kilómetros de París. Con ocho alturas sobre rasante y dos niveles subterráneos destinados a aparcamiento, el bloque está caracterizado por el color dorado de las fachadas con chapas metálicas perforadas. Las terrazas están apiladas en un juego dinámico donde sobresalen y se deslizan unas sobre otras. Entre la estructura de hormigón y la envolvente dorada se colocan unos cajas de madera para que los pájaros hagan sus nidos.
hdlesbiantubes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
From a capital of 100 golden guilders, an annual gift of white bread and unbleached cloth to the value of eight shillings was to be made to pupils and poor people, and of white bread to the same value to the "spinsters of the convent". In 1548, the gift was converted to a "
tone of
herring and as much bread as required"; however, later only bread was given, then corn or flour and ultimately just cash.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kloster-walsrode.de
as primary domain
Die Heringsspende geht zurück auf eine Stiftung der Pelleke von Hodenberg aus dem Jahre 1522. Aus einem Vermögen von 100 Goldgulden sollten jährlich „für acht Schillinge Weißbrot und Graulaken an Schüler und arme Leute" sowie für den gleichen Betrag Weißbrot an die „Jungfrauen des Klosters" verteilt werden. 1548 wurde die Spende umgewandelt in „eine Tonne Heringe und so viel Brot, als dazu nötig sei", aber später wurde nur Brot, dann Getreide oder Mehl und schließlich bare Münze ausgeteilt.
www.fortysevenhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„The mirrored opening shot, a close-up of István shaving with a straight razor, establishes a sustained
tone of
impending doom, while his beautifully composed images, frequently framed through gauzy linen curtains, windows, doors, and fences, heighten visual interest,“ writes Alissa Simon in
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palicfilmfestival.com
as primary domain
„Prva scena – u ogledalu, krupan plan Ištvana kako se britvom brije, daje uzdržan ton nadolazećoj sudbini, dok njegov predivno komponovani lik, često uramljen providnim platnenim zavesama, prozorima, vratima i ogradama pojačava vizuelni uticaj“, piše Alisa Simon u časopisu
2 Hits
www.uvi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Simply launch the app and experience the gorgeous
tone of
this one-of-a-kind concert grand from your iPhone or iPad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvi.net
as primary domain
Lancez simplement l'application sur votre iPhone ou iPad et révélez le son magnifique de ce piano à queue unique en son genre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvi.net
as primary domain
Starten Sie einfach die App und genießen Sie die großartigen Töne dieses einzigartigen Konzertflügels auf Ihrem iPhone oder iPad.
www.zauo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tone of
publications
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baltslon.ru
as primary domain
тональность публикаций,
2 Hits
lechappeebelledonne.tracedetrail.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Heart is healed by
tone of
sanshin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ryukyumura.co.jp
as primary domain
산싱(삼현의 악기)의 음색에 마음이 치유됩니다.
www.seoul-hotels-kr.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The form is different in each part of the series without a strict recurring design. Diversity and playfulness, both characteristics of Erasmus, determine the
tone of
the series.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ngnprodukties.nl
as primary domain
De vorm wisselt per aflevering, er is geen steeds terugkerend strak stramien. Diversiteit en speelsheid, beide eigenschappen van Erasmus, bepalen de toon van de serie.
www.pa-design.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- To contribute to the quality of your visit, please do not use the cell phone and level down the
tone of
your voice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museo.ejercito.es
as primary domain
- Para contribuir a la calidad de la visita, procure no usar el teléfono móvil y utilizar un tono de voz bajo.
www.jtskjc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Love on the beach We love summer, sunshine and warmth…Brass bracelet - Two-
tone of
blue weave
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thea-jewelry.com
as primary domain
L’amour à la plage On aime l’été, le soleil et la chaleur …Bracelet en laiton - tissage bicolore ton sur ton bleu
3 Hits
www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
do not like the
tone of
the conversation;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhdcc-hrsdc.gc.ca
as primary domain
n'aimez pas le ton de la conversation;
sab.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
Revisited archival images, improbable scenarios that are sometimes scripted, sometimes incidental, emotions of confusion or strange humour, the
tone of
her work altogether borrows from her tragicomic vision of the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studioxx.org
as primary domain
À travers la photographie et la vidéo, Corinne Beaumier fait référence à des expériences vécues ou provoque des situations où elle se met en jeu. Images d’archives remaniées, scènes improbables qui sont parfois chorégraphiées, parfois fortuites, sentiments troubles ou humour étrange, sa pratique emprunte au ton tragi-comique qui caractérise sa vision du monde.
www.travel.pref.mie.lg.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Ask yourself the question: “Will the person making the call believe she is bothering you or not? How does she perceive your
tone of
voice?”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bflcanada.ca
as primary domain
Posez-vous la question : « La personne qui vous appelle aura-t-elle l’impression qu’elle est la bienvenue ou le contraire? Comment perçoit-elle votre timbre de voix? »
www.jhsb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I speak slowly, in an appropriate
tone of
voice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jhsb.ca
as primary domain
Je parle lentement et sur un ton approprié.
2 Hits
kusadasilive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Recommendation: It is normal that 100% natural honey crystalizes and becomes thicker, changing even the
tone of
its color, so it is recommended to use the water bath, not exceeding 50 degrees, to bring it back to its liquid state.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saboresdejabugo.com
as primary domain
Verbrauchshinweis: Naturhonig kann aufgrund der Kristallisation Farbe und Dichte ändern. Ein Wasserbad unter 50 Grad bringt seinen ehemaligen Aussehen und seine Konsistenz zurück.
ctc.msf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The warm grey
tone of
»Pearl Grey« is unobtrusive, sophisticated and elegant, making it perfect for modern dinner tables. Combined with some ceramics in »Slategrey« or »Bronze«, the look of the collection is relaxed and comfortable, when combined with »White«, it is classic and light.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rosenthal.de
as primary domain
Unaufdringlich, sophisticated und edel wirkt der warme Grauton »Pearl Grey« und eignet sich somit perfekt für modern inszenierte Dinnertafeln. In Kombination mit einigen Keramikteilen in »Slategrey« oder »Bronze« wird der Look des Services ungezwungen und gemütlich, in Ergänzung mit »White« klassisch und leicht.
4 Hits
www.euskaltel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If he or she strays from the conversation, or if you see that he or she is longer listening, get the person to talk, or ask for an opinion. Keep in mind that communication is 7% verbal, 34%
tone of
voice and 59% non-verbal!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salesrep.ca
as primary domain
Observez les attitudes, les regards, pour être sûr que votre interlocuteur est attentif. S’il s’écarte dans la conversation, ou si vous voyez qu’il n’écoute plus, faites-le parler, demandez-lui son avis. N’oublions pas que la communication, c’est seulement 7% de mots, pour 34% d’intonation et 59% de non verbal !
2 Hits
www.bihurri.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It can be helpful to share the preliminary findings with the service provider concerned so they have an opportunity to respond to some of the criticisms and so genuine grievances on their part, such as staffing or budgetary constraints, can be included in the report and can influence the
tone of
recommendations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabz-iran.com
as primary domain
به اشتراکگذاشتن یافتههای اولیه با نهاد ارایهدهنده خدمات میتواند مفید باشد چرا که این فرصت را به او میدهد تا به برخی از انتقادات پاسخ داده و دلیل برخی از مشکلات ناخواسته را توضیح دهد. آگاهی از مسایلی مانند کمبود نفرات و محدودیتهای بودجه میتواند بر لحن توصیهها در نتیجهگیری نهایی اثرگذار باشد.
2 Hits
www.mcss.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Talk to people with speech disabilities as you would talk to anyone else and speak in your regular
tone of
voice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcss.gov.on.ca
as primary domain
Parlez aux personnes ayant un trouble de la parole comme vous parleriez à d’autres personnes et utilisez un ton de voix normal.
www.nuclearsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
As President of the AECB, Jennekens began and ended his presidency challenged with significant international nuclear accidents – events which dictated the
tone of
the AECB during this time. The incidents at Three Mile Island and Chernobyl affected public perception of the nuclear industry, as worst-case scenarios were realized.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuclearsafety.gc.ca
as primary domain
Le début et la fin du mandat de M. Jennekens à titre de président de la CCEA ont été marqués par de graves accidents nucléaires qui ont eu d’importantes répercussions à l’échelle internationale – des événements qui ont dicté la ligne de conduite de la CCEA à cette époque. Les accidents de Three Mile Island et de Tchernobyl ont affecté la perception du public relativement à l’énergie nucléaire, et les pires scénarios avaient été mis de l’avant. En réaction à ces événements, la CCEA a alors modifié ses priorités et fait en sorte que la transparence et la sensibilisation du public aient préséance.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10