konu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Google Apps İşletme Sür...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konuşalım
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prise de contact
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sprechen wir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hablemos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Parliamone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	لنتواصل
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	お問合せ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Komunikace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jutellaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mari bicara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	문의하기
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Porozmawiajmy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prata med oss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	มาคุยกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Поспілкуймося

  Fiyatlandırma – Google ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Satış departmanına başvurun veya bir ilgiliyle konuşmak için +44 800-587-8847* numaralı telefonu arayın. Destek yalnızca İngilizce dilinde verilmektedir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Apps for Business customers pay a monthly fee for each user, on one of two plans. All users on the account must be on the same plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vertriebsansprechpartner oder rufen Sie uns unter der kostenfreien Rufnummer 0800 589 4107* an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ponte en contacto con el Equipo de ventas o llama gratis al 900 814 509* para hablar con un miembro del equipo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Contatta il team di vendita oppure chiama il numero gratuito 800 930 838* per parlare con un incaricato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	يمكنك الاتصال بفريق المبيعات أو اتصل بأحد الأرقام المجانية التالية: من داخل السعودية : ٨٠٠٨٤٤٣٨٤٦ أو من الإمارات: ٨٠٠٠٤٤٤٥٦٦٥ للتواصل مع أحد مندوبينا*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Neem contact op met het verkoopteam of bel +44 800-587-8847* voor een persoonlijk gesprek (Engelstalig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vegye fel a kapcsolatot az értékesítéssel, vagy hívja a +44 800-587-8847* telefonszámot (csak angol nyelvű).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Свяжитесь с отделом продаж или позвоните по бесплатному номеру 880 055 527 79*, чтобы лично пообщаться с представителем.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kontakta säljavdelningen eller ring +44 800 587 8847 (support kan endast ges på engelska).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Зв’яжіться з відділом продажів або зателефонуйте за номером +44 800-587-8847 (англійська)*.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tunus Konuşuyor kanalı Tunus halkının ülke tarihindeki en önemli serbest seçimlerin öncesinde siyasi adaylara sorularını gönderebilmesini sağlıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The Tunisia Talks channel enables Tunisians to submit questions to political candidates in advance of the country’s landmark free elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La chaîne Tunisia Talks permet aux Tunisiens d’envoyer leurs questions aux divers candidats avant la tenue de l’élection libre historique en Tunisie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Über den Tunisia Talks-Kanal können Tunesier vor den ersten freien Wahlen des Landes Fragen an Kandidaten senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El canal Tunisia Talks permite a los tunecinos enviar preguntas a los candidatos políticos antes de las históricas elecciones libres del país.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il canale Tunisia Talks permette ai tunisini di inviare domande a candidati politici prima delle storiche elezioni libere del Paese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O canal Tunisia Talks permite aos tunisinos enviar perguntas para candidatos políticos antes das históricas eleições livres do país.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تمكّن قناة Tunisia Talks التونسيين من إرسال الأسئلة إلى المرشحين السياسيين قبل الانتخابات الحرة التي تمثل نقطة فارقة والتي سيتم إجراؤها في البلد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το κανάλι Tunisia Talks επιτρέπει στους πολίτες της Τυνησίας να υποβάλλουν ερωτήσεις στους υποψηφίους πριν από τις πρώτες ελεύθερες εκλογές της χώρας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Het kanaal Tunisia Talks biedt Tunesiërs de mogelijkheid vragen te stellen aan politici voorafgaand aan de historische vrije verkiezingen in dit land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	کانال Tunisia Talks به تونسی‌ها امکان می‌دهد سؤالات خود را قبل از انتخابات آزاد مهم کشور به کاندیداهای سیاسی ارسال کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Каналът „Tunisia Talks“ позволява на тунизийците да изпращат въпроси до политиците кандидати преди знаменателните свободни избори в страната.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El canal Tunisia Talks permet que els tunisians enviïn preguntes als candidats polítics com a avançament de les històriques eleccions lliures del país.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanal Tunisia Talks omogućuje Tunižanima da pošalju pitanja političkim kandidatima uoči prvih slobodnih izbora u svojoj zemlji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanál Tunisia Talks umožňuje Tunisanům odesílat otázky politickým kandidátům před významnými svobodnými volbami v zemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanalen Tunisia Talks giver tuneserne mulighed for at stille spørgsmål til politiske kandidater før landets historiske frie valg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tunisia Talks -kanavalla Tunisian asukkaat voivat esittää kysymyksiä ehdokkaille ennen merkittäviä vapaita vaaleja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tunisia Talks चैनल ने ट्यूनिशियाई लोगों को देश के प्रसिद्ध मुक्त चुनावों में राजनीतिक उम्‍मीदवारों को अग्रिम प्रश्न सबमिट करने में सक्षम बनाया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Tunisia Talks csatorna lehetővé teszi a tunéziaiak számára, hogy kérdéseket küldjenek a politikusjelölteknek az ország szabad választásaival kapcsolatban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanal Tunisia Talks memungkinkan orang Tunisia mengirimkan pertanyaan kepada kandidat politik sebelum diselenggarakannya pemilihan umum yang bebas untuk pertama kalinya di negara tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tuniso pokalbių kanale Tuniso gyventojai gali pateikti klausimų politiniams kandidatams prieš šalyje vykstančius svarbius laisvus rinkimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tunisia Talks-kanalen gir tunisierne mulighet til å sende inn spørsmål til politiske kandidater i forkant av landets historiske første frie valg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanał Tunisia Talks umożliwia Tunezyjczykom przesyłanie pytań do kandydatów w pierwszych wolnych wyborach w tym kraju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Canalul Tunisia Talks permite tunisienilor să trimită întrebări politicienilor care candidează, în cadrul primelor alegeri libere, ce reprezintă un punct de referinţă în istoria acestei ţări.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Канал Tunisia Talks предоставляет гражданам Туниса возможность задавать вопросы кандидатам в Конституционную Ассамблею.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Канал Tunisia Talks омогућава Тунижанима да шаљу питања политичким кандидатима пред слободне изборе који представљају прекретницу у историји земље.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanál Tunisia Talks umožňuje Tunisanom odosielať otázky politickým kandidátom pred významnými slobodnými voľbami v krajine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanal Tunisia Talks omogoči Tunizijcem, da pošljejo vprašanja političnim kandidatom pred prvimi svobodnimi volitvami v državi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kanalen Tunisia Talks ger tunisier möjlighet att skicka frågor till politiska kandidater inför landets första demokratiska val.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ช่อง Tunisia Talks ทำให้ชาวตูนิเชียสามารถส่งคำถามเพื่อสอบถามผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งก่อนที่จะมีการเลือกตั้งอิสระในท้องถิ่นของประเทศ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kênh Trò chuyện của Tunisia cho phép những người Tunisia gửi trước các câu hỏi cho các ứng cử viên chính trị trong các cuộc bầu cử tự do mang tính bước ngoặc của quốc gia này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ערוץ Tunisia Talks מאפשר לאזרחי תוניסיה לשלוח שאלות למועמדים פוליטיים לקראת הבחירות החופשיות ההיסטוריות במדינה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Izmantojot kanālu Tunisija runā, Tunisijas iedzīvotāji pirms valsts brīvajām vēlēšanām var iesniegt jautājumus vēlēšanu kandidātiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Канал Tunisia Talk дозволяє тунісцям надсилати запитання політичним кандидатам напередодні важливих вільних виборів у країні.

  Google +1 Düğmesi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkadaşlarınız ve listenizdeki kişiler Google'da yapacakları bir sonraki aramada, eklediğiniz +1'i görebilirler. Bu şekilde web'de en iyi sonuçları bulmalarına yardımcı olursunuz ve bir sonraki durağınız yeni bir sohbet ya da yepyeni bir konu olabilir!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wenn Ihre Freunde und Kontakte das nächste Mal auf Google suchen, können sie Ihre +1 sehen. So helfen Sie ihnen, die besten Inhalte im Web zu finden – und haben gleich ein neues Gesprächsthema!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Así, cuando tus amigos y contactos hagan alguna búsqueda en Google, tu +1 les ayudará a encontrar lo mejor de la red ¡y puede ser el tema de una nueva conversación!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La prossima volta che i tuoi amici e contatti eseguono una ricerca su Google, potrebbero vedere il tuo +1. Li aiuterai a trovare le cose migliori sul Web e potresti iniziare un'altra conversazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	في المرة التالية التي يبحث فيها أصدقاؤك ومعارفك على Google، سيكون بمقدورهم مشاهدة اقتراحك الذي أضفته باستخدام زر 1+. وبالتالي، ستقدّم لهم يد العون في العثور على أفضل الأشياء على الويب - وقد يؤدي ذلك إلى أن تبدأ محادثة أخرى!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بار دیگر که دوستان و مخاطبین شما در Google جستجو می کنند، می توانند 1+ شما را مشاهده کنند. شما به آنها کمک می کنید که بهترین موارد را در وب بیابند - و همزمان می توانید مکالمه های دیگری را شروع کنید!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La propera vegada que els vostres amics i contactes cerquin a Google, podran veure el vostre +1. Els ajudareu a trobar els millors resultats a la xarxa i és possible que inicieu una altra conversa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kada vaši prijatelji i kontakti sljedeći put pretražuju na Googleu, mogli bi vidjeti vašu oznaku +1. Pomoći ćete im da pronađu najbolji sadržaj na webu, a možda ćete i pokrenuti još jedan razgovor!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Seuraavalla kerralla, kun kaverisi ja kontaktisi tekevät hakuja Googlessa, he voivat nähdä +1-merkintäsi. Autat heitä löytämään parhaat verkon kohteet – ja saatat käynnistää uuden keskustelun!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	अगली बार जब आपके मित्र और परिचित Google पर खोज करेंगे, तो वे आपका +1 देख सकेंगे. आप वेब पर सर्वोत्तम सामग्री खोजने में उनकी सहायता करेंगे – और आप कोई दूसरा वार्तालाप भी शुरू कर सकते हैं!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pada saat teman dan kenalan Anda menelusuri Google, mereka dapat melihat +1 Anda. Anda akan membantu mereka menemukan hal-hal terbaik di web – dan Anda mungkin saja memulai percakapan yang lain!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kitą kartą, kai jūsų draugai ir kontaktai ieškos „Google“, jie galės matyti, kur spustelėjote mygtuką „+1“. Padėsite draugams rasti geriausių dalykų žiniatinklyje ir galėsite pradėti dar vieną pokalbį!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nästa gång dina vänner och kontakter söker på Google kan de se att du har gett +1. Du hjälper dem att hitta det bästa på webben – och kanske startar du en ny konversation samtidigt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lần tiếp theo bạn bè và các liên hệ của bạn tìm kiếm trên Google, họ có thể thấy +1 của bạn. Bạn sẽ giúp họ tìm nội dung tốt nhất trên web – và bạn có thể chỉ cần bắt đầu một cuộc trò chuyện khác!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	בפעם הבאה שהחברים ואנשי הקשר שלך יחפשו ב-Google, הם יוכלו לראות את סימון +1 שלך. תוכל לעזור להם למצוא את הדברים הטובים ביותר באינטרנט - ואולי פשוט להתחיל בשיחה נוספת!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nākamreiz, kad jūsu draugi un kontaktpersonas veiks meklēšanu Google tīklā, viņi varēs redzēt jūsu pievienoto vērtējumu +1. Tādējādi jūs palīdzat viņiem atrast labāko saturu tīmeklī, kā arī varat vienkārši uzsākt citu sarunu.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android için Google Çeviri’nin son sürümü, konuşmaları karşılıklı çevirmeyi sağlayan Sohbet Modunu 14 dili kapsayacak şekilde genişletti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The latest version of Google Translate for Android expands Conversation Mode, which enables you to translate speech back and forth between languages, to 14 languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La dernière version de Google Traduction pour Android présente une amélioration du mode Conversation, qui permet dorénavant de traduire un échange entre des interlocuteurs de langues différentes, et ce en 14 langues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die aktuelle Version von Google Übersetzer für Android bietet einen erweiterten Konversationsmodus, mit dem Sie Gesprochenes zwischen 14 Sprachen übersetzen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La última versión del Traductor de Google para Android permite utilizar el modo de conversación, que ofrece traducciones directas e inversas de discursos, en 14 idiomas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La versione più recente di Google Traduttore per Android amplia la modalità conversazione, che consente di tradurre enunciati in 14 lingue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A versão mais recente do Google Tradutor para Android expande o Modo de Conversa, que permite traduzir voz de e para 14 idiomas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	يوسع أحدث إصدار من الترجمة من Google لأجهزة Android وضع المحادثة، الذي يمكّنك من ترجمة الخطاب بين طرفي المحادثة من خلال لغات يصل عددها إلى 14 لغة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η τελευταία έκδοση της Μετάφρασης Google για Android διευρύνει τη Λειτουργία συνομιλίας, που σας επιτρέπει να μεταφράζετε προφορική ομιλία από και προς 14 γλώσσες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De nieuwste versie van Google Vertalen voor Android breidt de gespreksmodus, waarmee u gesproken tekst twee kanten op kunt vertalen, uit naar 14 talen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	آخرین نسخه برنامه Google Translate for Android، حالت مکالمه را گسترش می‌دهد، این برنامه به شما امکان می‌دهد گفتار را به 14 زبان ترجمه کرده و برگردانید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Последната версия на Google Преводач за Android разширява разговорния режим, който ви позволява да превеждате говор двупосочно за 14 езика.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La darrera versió de Traductor de Google per a Android amplia el mode de conversa, que permet traduir textos orals entre 14 idiomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Najnovija verzija Google prevoditelja za Android proširuje način razgovora, koji vam omogućuje prevođenje govora na 14 jezika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nejnovější verze Překladače Google pro systém Android rozšiřuje podporu konverzačního režimu, který umožňuje oboustranný překlad řeči mezi jazyky, na 14 jazyků.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den seneste version af Google Oversæt til Android udvider samtaletilstand, som giver dig mulighed for at oversætte tale frem og tilbage mellem 14 sprog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Androidin Google-kääntäjän uusin versio tuo keskustelutilan yhteensä 14 kielelle. Keskustelutilassa puhetta käännetään kahden kielen välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android के लिए Google अनुवाद का नवीनतम संस्‍करण वार्तालाप मोड को विस्‍तृत करता है, जिससे आप 14 भाषाओं में, परस्पर अनुवाद कर सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A legfrissebb verzió a Google Fordító Androidra alkalmazásból bemutatja a Beszélgetés módot, amely lehetővé teszi beszéd fordítását, 14 nyelv között oda-vissza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Versi terbaru Google Terjemahan untuk Android memperluas Mode Percakapan, yang memungkinkan Anda menerjemahkan percakapan dari dan ke bahasa lain, hingga 14 bahasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android용 Google 번역의 최신 버전에서 음성 번역 서비스인 대화 모드 지원 언어를 14개 언어로 늘리게 됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Išplečiama naujausia „Android“ skirto „Google“ vertėjo versija, įtraukiant pokalbių režimą, kurį naudojant galima versti tai, kas sakoma, iš vienos kalbos į kitą (14 kalbų).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den nyeste versjonen av Google Oversetter for Android utvider samtalemodusen, som lar deg oversette tale til og fra språk, til 14 språk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Najnowsza wersja Tłumacza Google dla Androida rozszerza tryb konwersacji, który umożliwia dwukierunkowe tłumaczenie mowy w 14 językach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cea mai recentă versiune a aplicaţiei Google Traducere pentru Android prezintă modul Conversaţie, care vă permite să traduceţi vocal între 14 limbi diferite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Последняя версия Переводчика Google для Android позволяет переводить устную речь на 14 языков.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Најновија верзија Google преводиоца за Android проширује Режим преписке, што вам омогућава да преводите говор са једног језика на други и обратно, за 14 језика.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Najnovšia verzia Prekladača Google pre systém Android rozširuje podporu konverzačného režimu, ktorý umožňuje obojstranný preklad reči medzi jazykmi, na 14 jazykov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Najnovejša različica Google Prevajalnika za Android dobi Pogovorni način, s katerim lahko govor prevajate med 14 različnimi jeziki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den senaste versionen av Google Översätt för Android utökar konversationsläget så att du kan översätta tal från och till 14 olika språk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	รุ่นล่าสุดของ Google แปลภาษาสำหรับ Android ได้ขยายโหมดการสนทนาซึ่งทำให้คุณสามารถแปลคำพูดกลับไปมาเป็นภาษาต่างๆ ได้ถึง 14 ภาษา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Phiên bản mới nhất của Google Dịch dành cho Android mở rộng Chế độ cuộc hội thoại cho phép bạn dịch tiếng nói qua lại giữa các ngôn ngữ lên tới 14 ngôn ngữ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הגירסה האחרונה של Google Translate עבורAndroid מרחיבה את 'מצב שיחה', דבר שמאפשר לך לתרגם דיבור בין שפה לשפה, ב-14 שפות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android tālruņiem paredzētā Google tulkotāja jaunākā versija izvērš sarunu režīmu, kas ļauj veikt tulkošanu 14 valodās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Остання версія програми Перекладач Google для Android розширює режим бесіди, що дозволяє перекладати мовлення 14-ма мовами.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talented young scientists amaze the judges at the inaugural Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jovens cientistas talentosos surpreendem os jurados na Feira de Ciências Google inaugural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ταλαντούχοι νέοι επιστήμονες είναι εντυπωσιασμένοι με τους κριτές στο πρώτο Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	دانشمندان جوان و با استعداد داوران افتتاحیه Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Талантливи млади учени впечатляват съдиите на първото издание на Научното изложение на Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Científics joves amb molt de talent deixen impressionat el jurat de la primera Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nadareni mladi znanstvenici zadivili su suce na prvom Googleovu sajmu znanosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	प्रतिभावान युवा वैज्ञानिकों ने Google विज्ञान मेला के उद्‍घाटन में निर्णायकों को आश्चर्यचकित कर दिया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talentingi jauni mokslininkai nustebina teisėjus inauguracinėje „Google“ mokslo mugėje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oameni de ştiinţă tineri şi plini de talent stârnesc entuziasmul juriului la târgul inaugural Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Талентовани млади научници запањују судије на првом Google сајму науке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talentovaní mladí vedci ohurujú rozhodcov na súťaži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	מדענים צעירים וכשרוניים מדהימים את השופטים ביריד המדע הראשון של Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arayüz dillerinin sayısı, ünlü TV dizisi Uzay Yolu’ndaki Klingon ırkının konuştuğu dille birlikte 72’ye ulaştı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Με την προσθήκη της γλώσσας Klingon, οι διαθέσιμες γλώσσες γίνονται πλέον 72.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Клингонски постаје један од 72 језика на којима је доступан интерфејс.

  Google Apps İşletme Sür...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20'den fazla çalışanınız mı var? Konuşmak için +44 800-587-8847* numaralı telefonu arayın. Destek yalnızca İngilizce dilinde verilmektedir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vous êtes une entreprise de plus de 20 employés ? Appelez le service commercial au 08 05 54 07 32*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mehr als 20 Mitarbeiter? Kontaktieren Sie unter der kostenfreien Rufnummer 0800 589 4107 unser Vertriebsteam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hai più di 20 impiegati? Contatta il team di vendita al numero gratuito 800 930 838*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	هل لديك أكثر من ٢٠ موظفًا؟ اتصل بأحد الأرقام المجانية التالية: من داخل السعودية : ٨٠٠٨٤٤٣٨٤٦ أو من الإمارات: ٨٠٠٠٤٤٤٥٦٦٥ للتواصل مع أحد مندوبينا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Meer dan 20 medewerkers? Bel +44 800-587-8847* voor een persoonlijk gesprek (Engelstalig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Onko yrityksessäsi yli 20 työntekijää? soita numeroon +44 800 587 8847 (palvelu englanniksi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Több mint 20 alkalmazottja van? Hívja a +44 800-587-8847* telefonszámot (csak angol nyelvű).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В вашей компании более 20 сотрудников? позвоните по бесплатному номеру 880 055 527 79*, чтобы лично пообщаться с представителем отдела продаж.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Har du fler än 20 medarbetare? Ring +44 800 587 8847 (support kan endast ges på engelska).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Більше 20 співробітників? зателефонуйте за номером +44 800-587-8847 (англійська)*.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android için Sesli İşlemler, telefonunuzu yalnızca konuşarak denetlemenize olanak tanıyan bir dizi sesli komuttan oluşuyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Les Actions vocales pour Android sont des commandes vocales qui permettent de contrôler son téléphone à la voix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bei der Sprachbedienung für Android handelt es sich um eine Reihe von Befehlen, mit denen Sie Ihr Telefon nur durch Sprechen steuern können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Las acciones de voz para Android son una serie de comandos de voz que permiten que los usuarios controlen sus teléfonos únicamente con la voz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le Azioni vocali per Android sono una serie di comandi vocali che consentono di controllare il telefono semplicemente parlando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	As Voice Actions for Android são uma série de comandos de voz que permitem controlar o telemóvel falando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	إجراءات الصوت لـ Android عبارة عن سلسلة أوامر الصوت التي تتيح لكم التحكم في الهاتف بمجرد التحدث.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spraakopdrachten voor Android zijn verschillende commando’s die u kunt uitspreken om uw telefoon te besturen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions for Android مجموعه ای از فرمان های صوتی بود که به شما امکان می داد تلفن خود را فقط از طریق صحبت کردن کنترل کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Гласови действия за Android е поредица от гласови команди, която ви позволява да управлявате телефона си само с говор.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions for Android consisteix en una sèrie d’ordres de veu que permeten als usuaris controlar el telèfon només parlant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions for Android niz su glasovnih naredbi koje vam omogućuju upravljanje telefonom govorom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hlasové povely pro systém Android nyní umožňují ovládat váš telefon hlasem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stemmehandlinger til Android er en række stemmekommandoer, der giver dig mulighed for at kontrollere din telefon ved hjælp af indtaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android-äänikomennot on joukko äänikomentoja, joiden avulla puhelinta voi hallita puhumalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android के लिए ध्वनि क्रियाएं ध्‍वनि आदेशों की एक श्रृंखला है जो आपको केवल बोलकर अपना फ़ोन नियंत्रित करने की सुविधा देती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az Android telefonokon elérhető hangműveletek egy csokornyi hangvezérelt parancsot tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik, hogy telefonját beszéddel irányítsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions untuk Android adalah rangkaian perintah suara yang memungkinkan Anda mengontrol ponsel hanya dengan berbicara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	„Voice Actions for Android“ („Android“ skirti balsu atliekami veiksmai) – tai serija balso komandų, kuriomis galima valdyti telefoną tiesiog kalbant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Talehandlinger for Android er en serie med talekommandoer som du kan bruke til å kontrollere telefonen ved å snakke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Komendy głosowe dla systemu Android to zestaw poleceń głosowych umożliwiających sterowanie telefonem za pomocą głosu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Acţiuni vocale pentru Android sunt o serie de comenzi vocale care vă permit să vă controlaţi telefonul numai prin vorbire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Голосовые действия для Android – это набор средств для управления телефоном с помощью голоса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voice Actions for Android је серија говорних команди које вам омогућавају да контролишете телефон гласом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hlasové povely pre systém Android predstavujú sériu príkazov, vďaka ktorým môžete ovládať svoj telefón prostredníctvom hlasu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Glasovna dejanja za Android so niz glasovnih ukazov za upravljanje telefona z govorom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Röståtgärder för Android är en rad röstkommandon som gör det möjligt att styra telefonen med rösten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การทำงานด้วยเสียงสำหรับ Android เป็นชุดคำสั่งเสียงที่ช่วยให้คุณสามารถควบคุมโทรศัพท์ของคุณด้วยการพูดได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tác vụ thoại dành cho Android là một chuỗi các khẩu lệnh cho phép bạn điều khiển điện thoại của mình bằng giọng nói.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	פעולות קוליות ב-Android הן סדרת פקודות קוליות המאפשרות לך לשלוט בטלפון באמצעות דיבור בלבד.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Balss darbības, kas paredzētas Android ierīcēm, ir balss komandu virkne, kas ļauj kontrolēt tālruni tikai ar balsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Голосові дії для Android – серія голосових команд, які дозволяють керувати телефоном лише за допомогою голосу.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İrlanda’nın başkenti Dublin’deki ofisimizin resmi açılışını farklı diller konuşan 150’yi aşkın Google çalışanının katılımıyla yaptık. Sergey ve Larry’nin hazır bulunduğu açılışa İrlanda Başbakan Yardımcısı Mary Harney de katıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We formally open our office in Dublin, Ireland, with 150 multilingual Googlers, a visit from Sergey and Larry and recognition from the Deputy Prime Minister of Ireland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous ouvrons un bureau à Dublin, en Irlande, où 150 salariés polyglottes sont employés. L’inauguration est saluée par le Premier ministre irlandais de l’époque, Mary Harney. Sergey et Larry sont présents pour l’occasion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir eröffnen offiziell unsere Standort in Dublin. 150 internationale Googler erhalten Besuch von Sergey Brin und Larry Page und die Anerkennung der stellvertretenden irischen Premierministerin Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google abre formalmente una oficina en Dublín (Irlanda) con una plantilla de 150 trabajadores multilingües. La nueva oficina recibe la visita de Sergey y Larry y el reconocimiento de la viceprimera ministra de Irlanda, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Apriamo formalmente la nostra sede a Dublino, in Irlanda, con 150 Googler poliglotti, una visita di Sergey e Larry e il riconoscimento del vice primo ministro irlandese Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Abrimos oficialmente o nosso escritório em Dublin, Irlanda, com 150 colaboradores multilingues, uma visita de Sergey e Larry e o reconhecimento de Mary Harney, Vice Primeiro-Ministro da Irlanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	افتتحنا رسميًا مكتبنا في "دبلن"، أيرلندا، مع 150 من موظفي Google متعددي الجنسيات، حيث زارنا "سيرغي" و"لاري"، وتلقينا تكريمًا من نائبة رئيس وزراء أيرلندا، "ماري هارني".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Εγκαινιάζεται επίσημα το γραφείο μας στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας, με 150 Googler που μιλούν διαφορετικές γλώσσες. Στα εγκαίνια παρευρίσκονται ο Sergey και ο Larry, καθώς και η Αντιπρόεδρος της Ιρλανδικής κυβέρνησης, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We openen ons kantoor in Dublin, Ierland, waar 150 meertalige Googlers werken. De officiële opening wordt bijgewoond door Sergey en Larry en de vicepremier van Ierland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما به طور رسمی دفتر خود را در دوبلین، ایرلند، با 150 کاربر Google چند زبانه، در حضور سرگی و لاری، به طور رسمی افتتاح کردیم و از سوی معاون نخست وزیر ایرلند، ماری هارنی به رسمیت شناخته شدیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Официално откриваме офиса си в Дъблин, Ирландия, където работят 150 владеещи поне два езика служители на Google, с посещение от Сергей и Лари и с признание от вицепремиера на Ирландия Мери Харни (Mary Harney).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google obre formalment una oficina a Dublín (Irlanda) amb 150 treballadors multilingües, amb una visita de Sergey i de Larry i amb el reconeixement de la viceprimera ministra d’Irlanda, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Službeno otvaramo ured u Dublinu, Irskoj sa 150 višejezičnih Googleovih zaposlenika, u posjet stižu Sergey i Larry te dobivamo priznanje potpredsjednice vlade Irske, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficiálně otevíráme pobočku v irském Dublinu, ve které bude pracovat 150 zaměstnanců společnosti Google mluvících několika jazyky. Na slavnostní otevření se přijíždí podívat i Sergej a Larry a získáváme uznání od irské premiérky Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi åbner officielt vores afdeling i Dublin i Irland med 150 flersproglige Google-medarbejdere, et besøg fra Sergey og Larry samt anerkendelse fra vicepremierministeren i Irland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Avaamme virallisesti Dublinin-toimistomme, joka työllistää 150 Googlen työntekijää ympäri maailman. Avajaisissa vierailevat Sergey ja Larry, ja toimisto saa huomiota myös Irlannin virkaatekevältä pääministeriltä Mary Harneylta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने औपचारिक रूप से आयरलैंड में 150 बहुभाषी Google कर्मचारियों के साथ डबलिन में अपना कार्यालय खोला, सर्गी और लैरी दौरे पर आए और वहां आयरलैंड के उपप्रधानमंत्री, मेरी हार्नी ने उन्हें सम्मानित किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hivatalosan is megnyitjuk a dublini irodánkat Írországban, 150 alkalmazottal, Sergey és Larry részvételével, valamint Írország miniszterelnök-helyettesével, Mary Harney-val.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami secara resmi membuka kantor di Dublin, Irlandia, dengan 150 Karyawan Google multibahasa, kunjungan dari Sergey dan Larry, dan pengakuan dari Deputi Perdana Menteri Irlandia, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	다국어 구사 능력을 갖춘 150명의 Google 직원과 함께 아일랜드에서 공식적으로 더블린 지사를 오픈합니다. Sergey와 Larry가 방문하고 Mary Harney 아일랜드 총리가 축하해 줍니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficialiai atidarome biurą Dubline, Airijoje, kuriame dirba 150 įvairiakalbių „Google“ darbuotojų. Atidarant apsilanko Sergėjus ir Laris bei gaunamas Airijos deputatų ministrės pirmininkės Merės Harney (Mary Harney) pripažinimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi åpner formelt vårt kontor i Dublin sammen med 150 flerspråklige ansatte. Sergey og Larry er til stede under åpningen, og vi får lovord fra Irlands visestatsminister Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Formalnie zostaje otwarte biuro w Dublinie w Irlandii, w którym pracuje ponad 150 Googlersów z różnych krajów. Biuro odwiedzają Sergey Brin i Larry Page, a jego otwarcie spotyka się z uznaniem wicepremier Irlandii Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Deschidem oficial sediul nostru din Dublin, Irlanda, cu 150 de angajaţi Google poligloţi, în prezenţa lui Sergey şi a lui Larry şi cu recunoaştere din partea Viceprim-ministrului Irlandei, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Состоялось официальное открытие офиса на 150 человек в Дублине (Ирландия). На церемонию открытия прибыли Сергей и Ларри. Этот шаг компании Google получил высокую оценку заместителя премьер-министра Ирландии Мэри Харни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Формално отварамо канцеларију у Даблину, у Ирској, уз присуство 150 вишејезичних запослених у Google-у, Сергеја и Ларија, као и признање заменика премијера Ирске, Мери Харни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficiálne otvárame pobočku v írskom Dubline, v ktorej bude pracovať 150 zamestnancov hovoriacich niekoľkými jazykmi. Na slávnostné otvorenie sa prichádza pozrieť aj Sergey a Larry a získavame uznanie od írskej premiérky Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uradno odpremo pisarno v Dublinu na Irskem z več kot 150 zaposlenimi iz več držav, obiskom Sergeyja in Larryja ter podporo namestnice irskega predsednika vlade, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vårt kontor i Dublin öppnas formellt. Sergey och Larry samt Irlands vice premiärminister Mary Harney och 150 medarbetare från olika länder deltar i evenemanget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดสำนักงานของเราที่ดับลิน ไอร์แลนด์ อย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยผู้ใช้งาน Google จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ, การเยี่ยมชมของเซอร์เกย์และแลร์รี่ รวมถึงได้รับความสนใจจาก Mary Harney รองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi chính thức mở văn phòng của mình tại Dublin, Ireland, với 150 nhân viên đa ngôn ngữ của Google, Sergey và Larry đã ghé thăm và được Phó Thủ tướng Ireland là Mary Harney công nhận.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו פותחים באופן רשמי את המשרד שלנו בדבלין, אירלנד, עם 150 עובדי Google שדוברים כמה שפות, ביקור של סרגיי ולארי והכרה מממלאת מקום ראש ממשלת אירלנד, מארי הארני.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs oficiāli atklājam savu biroju Dublinā (Īrijā), kurā strādā 150 Google darbinieku, pārstāvot vairākas valodas. Birojā viesojas Sergejs un Lerijs, un tiek saņemta atzinība no Īrijas premjerministra vietnieces Mērijas Hārnijas (Mary Harney).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми офіційно відкриваємо офіс у Дубліні, Ірландія. На відкритті присутні 150 працівників із різних країн, Сєргєй і Леррі, а також віце-прем’єр-міністр Ірландії Мері Харні.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizens’ questions following his State of the Union address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La retransmisión del primer episodio de la serie de entrevistas "YouTube World View" muestra al Presidente Obama respondiendo a las preguntas de los ciudadanos tras el Discurso del Estado de la Unión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O primeiro episódio da série de oradores Visões do Mundo no YouTube é transmitido com o Presidente Obama a responder a perguntas de cidadãos no seguimento do discurso do Estado da Nação.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Μεταδίδεται το πρώτο επεισόδιο της σειράς YouTube World View speaker, όπου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα απαντά σε ερωτήσεις πολιτών μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اپیزود اول مجموعه سخنرانی دیدگاه جهانی YouTube به همراه برنامه رئیس جمهور اوباما که پاسخگوی سؤالات شهروندی به دنبال سخنرانی سالیانه اش در زمینه وضعیت کشور بود پخش شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Първият епизод от поредицата беседи World View на YouTube се излъчва с президента Обама, който отговаря на въпроси на граждани след обръщението си „Състоянието на Съюза“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El primer episodi de la sèrie d’entrevistes de YouTube World View comença amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que respon preguntes relacionades amb el seu discurs sobre l’Estat de la Unió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prva epizoda serije govornika za YouTube World View kreće s predsjednikom Obamom koji odgovara na pitanja građana nakon svog govora o stanju nacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube वि‍श्व परि‍दृश्य स्‍पीकर श्रृंखला का पहला एपि‍सोड स्टेट ऑफ़ द युनियन संबोधन के पश्चात नागरिकों के प्रश्नों का उत्तर देते हुए राष्ट्रपति‍ ओबामा के साथ प्रसारित होता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Episode pertama serial pembicara YouTube World View diudarakan, Presiden Obama menjawab pertanyaan warga negara seusai pidato pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union) beliau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube 초대석 연설가 시리즈의 첫 번째 에피소드로, 오바마 대통령이 새해 국정연설에 대한 시민의 질문에 응답하는 내용이 방송됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Прва епизода YouTube World View серије са истакнутим саговорницима приказана је са Председником Обамом који је одговарао на питања грађана у вези са његовим говором о стању нације.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek pārraidīta pirmā YouTube World View intervija, kurā ASV prezidents B. Obama atbild uz pilsoņu jautājumiem pēc ikgadējās uzrunas kongresā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkadaşlarınızla hemen ve kolaylıkla konuşmanıza veya mesajlaşmanıza olanak tanıyan Google Talk’u yayınladık. Kullanıcılar, Windows’a indirerek kurdukları bu uygulama ile bilgisayarlarına bağlı mikrofon ve hoparlör üzerinden (telefona gerek duymaksızın) ücretsiz konuşma imkanına kavuştu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We launch Google Talk, a downloadable Windows application that enables you to talk or IM with friends quickly and easily, as well as talk using a computer microphone and speaker (no phone required), free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous lançons Google Talk, une application Windows téléchargeable permettant de discuter avec ses amis en toute simplicité via des messages instantanés ou à l’aide d’un microphone et d’un haut-parleur d’ordinateur (sans besoin d’un téléphone), tout cela gratuitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir starten Google Talk, eine herunterladbare Windows-Anwendung, über die Sie schnell und einfach mit Ihren Freunden chatten und außerdem über Computermikrofon und Lautsprecher (ohne Telefon) kostenlos telefonieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google presenta Google Talk, una aplicación para Windows que los usuarios pueden descargar para hablar con sus amigos o enviarles mensajes instantáneos de una forma rápida y sencilla, o para hablar de forma gratuita mediante el micrófono y los altavoces del ordenador (sin necesidad de utilizar el teléfono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lanciamo Google Talk, un’applicazione Windows scaricabile che consente di parlare o scambiare messaggi immediati con gli amici in modo facile e veloce, nonché di parlare gratuitamente utilizzando il microfono e l’altoparlante del computer (non occorre un telefono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento do Google Talk, uma aplicação Windows transferível que permite aos utilizadores falar ou trocar mensagens instantâneas com amigos de forma rápida e fácil, bem como falar através do microfone e do altifalante de um computador (não é necessário um telefone) gratuitamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم إطلاق Google Talk، وهو تطبيق متوافق مع نظام التشغيل Windows وقابل للتنزيل ويتيح لك التحدث أو إرسال الرسائل الفورية إلى الأصدقاء بسرعة وسهولة، بالإضافة إلى التحدث باستخدام ميكروفون ومكبر صوت جهاز الكمبيوتر مجانًا (لا يتطلب الأمر هاتفًا).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Κυκλοφορεί το Google Talk, μια εφαρμογή Windows με δυνατότητα λήψης που επιτρέπει τη συνομιλία ή την ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων (IM) με φίλους εύκολα και γρήγορα, καθώς και τη δωρεάν συνομιλία μέσω μικροφώνου και ηχείου υπολογιστή (δεν απαιτείται τηλέφωνο).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren Google Talk, een downloadbare Windows-applicatie waarmee u snel, gemakkelijk en gratis met vrienden kunt chatten of praten via een microfoon en luidspreker (zonder telefoon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما Google Talk را راه اندازی کردیم که یک برنامه کاربردی Windows قابل دانلود است و به شما امکان می دهد با دوستانتان به سرعت و آسان صحبت کنید یا از طریق پیام رسانی فوری ارتباط برقرار کنید و همچنین با استفاده از میکروفن و بلندگوی یک رایانه (بدون نیاز به گوشی) به صورت رایگان صحبت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Лансираме Google Talk, приложение за изтегляне за Windows, което ви позволява да разговаряте или да обменяте незабавни съобщения с приятели бързо и лесно, както и да говорите безплатно чрез компютърен микрофон и високоговорители (не се изисква телефон).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google llança Google Talk, una aplicació per a Windows que es pot baixar i que permet parlar amb els amics o enviar-los missatges instantanis ràpidament i fàcilment, així com parlar de franc amb el micròfon i amb l’altaveu de l’equip (sense necessitat de telèfon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrećemo Google Talk, Windows aplikaciju koja se može preuzeti a koja vam omogućuje da brzo i jednostavno razgovarate ili razmjenjujete izravne poruke s prijateljima, kao i da besplatno razgovarate pomoću mikrofona i zvučnika računala (nije potreban telefon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme Google Talk, aplikaci pro systém Windows, kterou si můžete stáhnout a jejím prostřednictvím si rychle, snadno a zdarma popovídat s přáteli, posílat jim krátké zprávy či s nimi hovořit pomocí mikrofonu a reproduktorů počítače (bez telefonu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lancerer Google Talk, et Windows-program, der kan downloades, og som giver dig mulighed for hurtigt og nemt at tale eller chatte med dine venner samt at bruge en computermikrofon og højttaler (der kræves ingen telefon) – helt gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme Google Talkin. Se on ladattavissa oleva Windows-sovellus, jonka avulla käyttäjät voivat keskustella tai pikaviestiä ystäviensä kanssa helposti ja nopeasti sekä keskustella tietokoneen mikrofonin ja kaiuttimien kautta ilmaiseksi (puhelinta ei tarvita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Google टॉक लॉन्‍च किया, एक डाउनलोड योग्य Windows ऐप्लिकेशन जो आपको मित्रों के साथ तेज़ी एवं आसानी से बात या IM करने की सुविधा देती है, साथ ही कंप्‍यूटर माइक्रोफ़ोन (फ़ोन की आवश्‍यकता नहीं) और स्‍पीकर का उपयोग करके निशुल्‍क बात करने की सुविधा देती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bevezetjük a Google Csevegő nevű terméket, egy letölthető Windowsos alkalmazást, amelynek használatával a felhasználók könnyen és gyorsan csevegni kezdhetnek ismerőseikkel, sőt, mikrofon és hangszóró használatával ingyenesen beszélhetnek is (nincs szükség telefonra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meluncurkan Google Talk, sebuah aplikasi Windows yang dapat diunduh dan memungkinkan Anda mengobrol atau mengirim IM kepada teman dengan cepat dan mudah, serta berbicara menggunakan mikrofon dan speaker komputer (tidak perlu telepon) secara gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiame „Google“ pokalbius – atsisiunčiamą „Windows“ programą, kurią naudodami galite greitai ir paprastai kalbėti su draugais ar siųsti jiems tiesioginius pranešimus bei nemokamai kalbėti naudodami kompiuterio mikrofoną ir garsiakalbį (nereikia telefono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Google Talk, som er et nedlastbart Windows-program du kan bruke til å snakke med eller sende meldinger til venner på en rask og enkel måte. I tillegg kan du snakke gratis ved hjelp av en mikrofon og høyttaler på datamaskinen (det kreves ingen telefon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prezentujemy Google Talk, aplikację do pobrania dla systemu Windows pozwalającą w prosty i szybki sposób komunikować się ze znajomymi, a także bezpłatnie z nimi rozmawiać za pomocą mikrofonu i głośników komputerowych (bez użycia telefonu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lansăm Google Talk, o aplicaţie descărcabilă pentru Windows care vă permite să discutaţi sau să trimiteţi mesaje instant prietenilor în mod simplu şi rapid, dar şi să vorbiţi utilizând un computer cu microfon şi difuzor (fără a fi necesar un telefon), în mod gratuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы представили вниманию пользователей службу Google Talk – загружаемое приложение для Windows, которое позволяет быстро и легко обмениваться текстовыми сообщениями с друзьями, а также предоставляет возможность бесплатного голосового общения через микрофон и динамики компьютера (без использования телефона).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покрећемо Google Talk, Windows апликацију која се може преузети са Интернета и која вам омогућава да брзо и лако разговарате или размењујете тренутне поруке, као и да бесплатно разговарате помоћу микрофона и звучника за рачунар (без потребе да користите телефон).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uvádzame na trh aplikáciu Google Talk, aplikáciu na prevzatie pre systém Windows, pomocou ktorej sa môžete bezplatne, rýchlo a jednoducho rozprávať s priateľmi, posielať im krátke správy, či komunikovať pomocou mikrofónu a reproduktorov počítača (nie sú potrebné slúchadlá).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Izdamo Google Talk, program za sistem Windows, ki ga lahko uporabniki prenesejo v svoj računalnik. Omogoča hitro in preprosto pogovarjanje ali takojšnje sporočanje ter brezplačno pogovarjanje z računalniškim mikrofonom in zvočnikom, pri katerem ne potrebujete telefona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar Google Talk som kan hämtas till datorer med Windows. Med det här programmet kan användarna prata eller skicka snabbmeddelanden till varandra och ringa gratis med datorns mikrofon och högtalare (ingen telefon behövs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราเปิดตัว Google Talk ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันบน Windows ที่สามารถดาวน์โหลดได้ แอปพลิเคชันนี้ช่วยให้คุณสามารถคุยหรือ IM กับเพื่อนๆ ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย รวมถึงการคุยโดยใช้ไมโครโฟนและลำโพงของคอมพิวเตอร์ (ไม่ต้องใช้โทรศัพท์) โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi phát hành Google Talk, một ứng dụng Windows có thể tải xuống cho phép bạn trò chuyện hoặc gửi tin nhắn tức thì với bạn bè một cách nhanh chóng và dễ dàng cũng như trò chuyện bằng cách sử dụng loa và micrô trên máy tính (không cần có điện thoại) miễn phí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Google Talk, יישום להורדה מ-Windows המאפשר לך לדבר או להעביר הודעות מיידיות עם חברים במהירות ובקלות, וגם לדבר בעזרת מיקרופון ורמקולים של המחשב (ללא צורך בטלפון) ללא תשלום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs izlaižam Google Talk — lejupielādējamu Windows lietojumprogrammu, kas ļauj ātri un ērti sarunāties vai veikt tūlītējo ziņojumapmaiņu ar draugiem, kā arī bez maksas sarunāties, izmantojot datora mikrofonu un skaļruni (tālrunis nav nepieciešams).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми запускаємо Google Talk – доступну для завантаження програму Windows, що дозволяє користувачам швидко та легко спілкуватися зі своїми друзями чи надсилати їм миттєві повідомлення, а також безкоштовно розмовляти, використовуючи мікрофон і динаміки комп’ютера (без телефону).

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uçsuz bucaksız blog aleminde belirli konu başlıklarındaki güncel ve alakalı yayınların bulunmasına olanak tanıyan Google Blog Arama hizmeti yayına girdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Blog Search goes live; it’s the way to find current and relevant blog postings on particular topics throughout the enormous blogosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Recherche de blogs est disponible en ligne. Il permet de lancer des recherches à travers toute la blogosphère et de trouver des blogs à jour et correspondant à vos recherches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die Google Blogsuche geht online. Damit finden Sie in der riesigen Blogosphäre aktuelle und relevante Blog-Einträge zu bestimmten Themen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se lanza la búsqueda de blogs de Google, que permite a los usuarios buscar entradas recientes y relevantes sobre temas específicos en el maremágnum de blogs de la Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Ricerca Blog diventa disponibile online e consente di trovare nella vastissima blogosfera post di blog correnti e pertinenti relativi ad argomenti specifici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamentoda Pesquisa de Blogues do Google; permite encontrar publicações em blogues atuais e relevantes sobre tópicos específicos em toda a blogosfera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم نشر بحث مدونات Google: وهي طريقة للعثور على الرسائل الحديثة وذات الصلة من رسائل المدونات حول موضوعات معينة عبر عالم المدونات الشاسع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η Αναζήτηση ιστολογίου Google παρουσιάζεται επίσημα. Με αυτήν, οι χρήστες μπορούν να βρίσκουν τρέχουσες και σχετικές αναρτήσεις ιστολογίου για συγκεκριμένα θέματα σε ολόκληρη τη μπλογκόσφαιρα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Zoeken in blogs wordt gelanceerd als dé manier om actuele en relevante blogposts over bepaalde onderwerpen te vinden in het enorme aanbod aan blogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Blog Search عرضه شد؛ که روشی برای یافتن پست‌های وبلاگ کنونی و مرتبط با مباحث خاص در سراسر محیط بزرگ وبلاگ است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Услугата Google Търсене в блогове става активна. Тя позволява да се намират актуални и подходящи публикации в блогове на конкретни теми в огромната блогосфера.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Es llança Google Blocs, un servei que permet trobar entrades de bloc actuals i rellevants sobre temes concrets enmig de tota la multitud de blocs que hi ha a Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokreće se Google pretraživanje bloga. To je način pronalaženja aktualnih i relevantnih postova na blogu i to o određenim temama u ogromnoj blogosferi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme Vyhledávání blogů Google. Tato služba umožňuje vyhledat v nepřeberném množství blogů aktuální a relevantní příspěvky na určitá témata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Blogsøgning går i luften. Her kan man finde aktuelle og relevante blogindlæg om bestemte emner i hele blogosfæren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Googlen Blogihaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat etsiä valtavasta blogijoukosta ajankohtaisia blogimerkintöjä haluamastaan aiheesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google ब्‍लॉग खोज को लाइव किया गया; यह ब्‍लॉग के विशाल विश्व में विशेष विषयों पर हाल ही के एवं प्रासंगिक ब्‍लॉग पोस्‍ट खोजने का तरीका है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Google Blogkereső is működésbe lép: a felhasználók aktuális és releváns blogbejegyzéseket kereshetnek adott témákkal kapcsolatban a blogok tömkelegében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Penelusuran Blog Google mulai dapat digunakan; ini adalah cara untuk menemukan pos blog terkini dan relevan dalam topik tertentu di seluruh dunia blog yang sangat luas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pradeda veikti „Google“ tinklaraščių paieška; tai funkcija, kurią naudojant milžiniškoje tinklaraščių erdvėje galima surasti dabartinius ir atitinkamus tinklaraščių įrašus konkrečiomis temomis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Bloggsøk lanseres. Det er et verktøy for å finne nåværende og relevante blogginnlegg om bestemte emner i det enorme blogguniverset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Publicznie zostaje udostępniona Wyszukiwarka blogów Google, umożliwiająca znajdowanie aktualnych i trafnych postów na określone tematy w ogromnej blogosferze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Blog Search este lansat live. Este modalitatea de a găsi postări de blog actuale şi relevante despre anumite subiecte în cadrul unei blogosfere imense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Запущена служба поиска по блогам – лучшая путеводная нить в запутанных и практически бесконечных лабиринтах блогосферы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google претрага блогова почиње са радом; омогућава корисницима да пронађу актуелне и релевантне постове на блоговима о одређеним темама широм огромне блогосфере.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spúšťame Vyhľadávanie blogov Google . Táto služba vám v obrovskom množstve blogov umožňuje vyhľadať aktuálne a relevantné príspevky na určité témy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Luč sveta ugleda Google Iskanje spletnih dnevnikov, s katerim lahko uporabniki iščejo nove in pomembne objave v zvezi s posameznimi temami v spletnih dnevnikih po vsej blogosferi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Bloggsök lanseras. Här kan användarna hitta aktuella och relevanta blogginlägg om sina favoritämnen i den enorma bloggosfären.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google ค้นบล็อกให้บริการออนไลน์ เป็นบริการสำหรับการค้นหาการโพสต์ล่าสุดในบล็อกและเกี่ยวข้องกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งผ่านทางโลกของบล็อกอันกว้างใหญ่
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm blog của Google được phát hành; đây là cách tìm các bài đăng blog hiện tại và có liên quan về những chủ đề cụ thể qua số lượng blog cá nhân khổng lồ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	חיפוש בלוגים של Google עולה לאינטרנט; זו הדרך למצוא רשומות בלוג עדכניות ורלוונטיות בנושאים ספציפיים ברחבי הבלוגוספירה העצומה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek palaists pakalpojums Google meklēšana emuāros. Tas ir veids, kā atrast aktuālus un atbilstošus emuāra ziņojumus par konkrētām tēmām milzīgajā emuārtelpā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Blog Search запущено. Це служба, що допомагає знаходити актуальні та відповідні публікації в блогах на певні теми у величезній кількості блогосфер.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkadaşlarınızla hemen ve kolaylıkla konuşmanıza veya mesajlaşmanıza olanak tanıyan Google Talk’u yayınladık. Kullanıcılar, Windows’a indirerek kurdukları bu uygulama ile bilgisayarlarına bağlı mikrofon ve hoparlör üzerinden (telefona gerek duymaksızın) ücretsiz konuşma imkanına kavuştu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We launch Google Talk, a downloadable Windows application that enables you to talk or IM with friends quickly and easily, as well as talk using a computer microphone and speaker (no phone required), free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous lançons Google Talk, une application Windows téléchargeable permettant de discuter avec ses amis en toute simplicité via des messages instantanés ou à l’aide d’un microphone et d’un haut-parleur d’ordinateur (sans besoin d’un téléphone), tout cela gratuitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir starten Google Talk, eine herunterladbare Windows-Anwendung, über die Sie schnell und einfach mit Ihren Freunden chatten und außerdem über Computermikrofon und Lautsprecher (ohne Telefon) kostenlos telefonieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google presenta Google Talk, una aplicación para Windows que los usuarios pueden descargar para hablar con sus amigos o enviarles mensajes instantáneos de una forma rápida y sencilla, o para hablar de forma gratuita mediante el micrófono y los altavoces del ordenador (sin necesidad de utilizar el teléfono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lanciamo Google Talk, un’applicazione Windows scaricabile che consente di parlare o scambiare messaggi immediati con gli amici in modo facile e veloce, nonché di parlare gratuitamente utilizzando il microfono e l’altoparlante del computer (non occorre un telefono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento do Google Talk, uma aplicação Windows transferível que permite aos utilizadores falar ou trocar mensagens instantâneas com amigos de forma rápida e fácil, bem como falar através do microfone e do altifalante de um computador (não é necessário um telefone) gratuitamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم إطلاق Google Talk، وهو تطبيق متوافق مع نظام التشغيل Windows وقابل للتنزيل ويتيح لك التحدث أو إرسال الرسائل الفورية إلى الأصدقاء بسرعة وسهولة، بالإضافة إلى التحدث باستخدام ميكروفون ومكبر صوت جهاز الكمبيوتر مجانًا (لا يتطلب الأمر هاتفًا).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Κυκλοφορεί το Google Talk, μια εφαρμογή Windows με δυνατότητα λήψης που επιτρέπει τη συνομιλία ή την ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων (IM) με φίλους εύκολα και γρήγορα, καθώς και τη δωρεάν συνομιλία μέσω μικροφώνου και ηχείου υπολογιστή (δεν απαιτείται τηλέφωνο).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren Google Talk, een downloadbare Windows-applicatie waarmee u snel, gemakkelijk en gratis met vrienden kunt chatten of praten via een microfoon en luidspreker (zonder telefoon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما Google Talk را راه اندازی کردیم که یک برنامه کاربردی Windows قابل دانلود است و به شما امکان می دهد با دوستانتان به سرعت و آسان صحبت کنید یا از طریق پیام رسانی فوری ارتباط برقرار کنید و همچنین با استفاده از میکروفن و بلندگوی یک رایانه (بدون نیاز به گوشی) به صورت رایگان صحبت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Лансираме Google Talk, приложение за изтегляне за Windows, което ви позволява да разговаряте или да обменяте незабавни съобщения с приятели бързо и лесно, както и да говорите безплатно чрез компютърен микрофон и високоговорители (не се изисква телефон).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google llança Google Talk, una aplicació per a Windows que es pot baixar i que permet parlar amb els amics o enviar-los missatges instantanis ràpidament i fàcilment, així com parlar de franc amb el micròfon i amb l’altaveu de l’equip (sense necessitat de telèfon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrećemo Google Talk, Windows aplikaciju koja se može preuzeti a koja vam omogućuje da brzo i jednostavno razgovarate ili razmjenjujete izravne poruke s prijateljima, kao i da besplatno razgovarate pomoću mikrofona i zvučnika računala (nije potreban telefon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme Google Talk, aplikaci pro systém Windows, kterou si můžete stáhnout a jejím prostřednictvím si rychle, snadno a zdarma popovídat s přáteli, posílat jim krátké zprávy či s nimi hovořit pomocí mikrofonu a reproduktorů počítače (bez telefonu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lancerer Google Talk, et Windows-program, der kan downloades, og som giver dig mulighed for hurtigt og nemt at tale eller chatte med dine venner samt at bruge en computermikrofon og højttaler (der kræves ingen telefon) – helt gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme Google Talkin. Se on ladattavissa oleva Windows-sovellus, jonka avulla käyttäjät voivat keskustella tai pikaviestiä ystäviensä kanssa helposti ja nopeasti sekä keskustella tietokoneen mikrofonin ja kaiuttimien kautta ilmaiseksi (puhelinta ei tarvita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Google टॉक लॉन्‍च किया, एक डाउनलोड योग्य Windows ऐप्लिकेशन जो आपको मित्रों के साथ तेज़ी एवं आसानी से बात या IM करने की सुविधा देती है, साथ ही कंप्‍यूटर माइक्रोफ़ोन (फ़ोन की आवश्‍यकता नहीं) और स्‍पीकर का उपयोग करके निशुल्‍क बात करने की सुविधा देती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bevezetjük a Google Csevegő nevű terméket, egy letölthető Windowsos alkalmazást, amelynek használatával a felhasználók könnyen és gyorsan csevegni kezdhetnek ismerőseikkel, sőt, mikrofon és hangszóró használatával ingyenesen beszélhetnek is (nincs szükség telefonra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meluncurkan Google Talk, sebuah aplikasi Windows yang dapat diunduh dan memungkinkan Anda mengobrol atau mengirim IM kepada teman dengan cepat dan mudah, serta berbicara menggunakan mikrofon dan speaker komputer (tidak perlu telepon) secara gratis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiame „Google“ pokalbius – atsisiunčiamą „Windows“ programą, kurią naudodami galite greitai ir paprastai kalbėti su draugais ar siųsti jiems tiesioginius pranešimus bei nemokamai kalbėti naudodami kompiuterio mikrofoną ir garsiakalbį (nereikia telefono).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Google Talk, som er et nedlastbart Windows-program du kan bruke til å snakke med eller sende meldinger til venner på en rask og enkel måte. I tillegg kan du snakke gratis ved hjelp av en mikrofon og høyttaler på datamaskinen (det kreves ingen telefon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prezentujemy Google Talk, aplikację do pobrania dla systemu Windows pozwalającą w prosty i szybki sposób komunikować się ze znajomymi, a także bezpłatnie z nimi rozmawiać za pomocą mikrofonu i głośników komputerowych (bez użycia telefonu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lansăm Google Talk, o aplicaţie descărcabilă pentru Windows care vă permite să discutaţi sau să trimiteţi mesaje instant prietenilor în mod simplu şi rapid, dar şi să vorbiţi utilizând un computer cu microfon şi difuzor (fără a fi necesar un telefon), în mod gratuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы представили вниманию пользователей службу Google Talk – загружаемое приложение для Windows, которое позволяет быстро и легко обмениваться текстовыми сообщениями с друзьями, а также предоставляет возможность бесплатного голосового общения через микрофон и динамики компьютера (без использования телефона).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покрећемо Google Talk, Windows апликацију која се може преузети са Интернета и која вам омогућава да брзо и лако разговарате или размењујете тренутне поруке, као и да бесплатно разговарате помоћу микрофона и звучника за рачунар (без потребе да користите телефон).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uvádzame na trh aplikáciu Google Talk, aplikáciu na prevzatie pre systém Windows, pomocou ktorej sa môžete bezplatne, rýchlo a jednoducho rozprávať s priateľmi, posielať im krátke správy, či komunikovať pomocou mikrofónu a reproduktorov počítača (nie sú potrebné slúchadlá).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Izdamo Google Talk, program za sistem Windows, ki ga lahko uporabniki prenesejo v svoj računalnik. Omogoča hitro in preprosto pogovarjanje ali takojšnje sporočanje ter brezplačno pogovarjanje z računalniškim mikrofonom in zvočnikom, pri katerem ne potrebujete telefona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar Google Talk som kan hämtas till datorer med Windows. Med det här programmet kan användarna prata eller skicka snabbmeddelanden till varandra och ringa gratis med datorns mikrofon och högtalare (ingen telefon behövs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราเปิดตัว Google Talk ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันบน Windows ที่สามารถดาวน์โหลดได้ แอปพลิเคชันนี้ช่วยให้คุณสามารถคุยหรือ IM กับเพื่อนๆ ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย รวมถึงการคุยโดยใช้ไมโครโฟนและลำโพงของคอมพิวเตอร์ (ไม่ต้องใช้โทรศัพท์) โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi phát hành Google Talk, một ứng dụng Windows có thể tải xuống cho phép bạn trò chuyện hoặc gửi tin nhắn tức thì với bạn bè một cách nhanh chóng và dễ dàng cũng như trò chuyện bằng cách sử dụng loa và micrô trên máy tính (không cần có điện thoại) miễn phí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Google Talk, יישום להורדה מ-Windows המאפשר לך לדבר או להעביר הודעות מיידיות עם חברים במהירות ובקלות, וגם לדבר בעזרת מיקרופון ורמקולים של המחשב (ללא צורך בטלפון) ללא תשלום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs izlaižam Google Talk — lejupielādējamu Windows lietojumprogrammu, kas ļauj ātri un ērti sarunāties vai veikt tūlītējo ziņojumapmaiņu ar draugiem, kā arī bez maksas sarunāties, izmantojot datora mikrofonu un skaļruni (tālrunis nav nepieciešams).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми запускаємо Google Talk – доступну для завантаження програму Windows, що дозволяє користувачам швидко та легко спілкуватися зі своїми друзями чи надсилати їм миттєві повідомлення, а також безкоштовно розмовляти, використовуючи мікрофон і динаміки комп’ютера (без телефону).

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Durch die Kombination automatischer Spracherkennung mit dem Untertitelungssystem von YouTube können wir jetzt automatische Untertitel in YouTube anbieten. Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A combinação da tecnologia de reconhecimento automático da fala (ASR) com o sistema de legendagem do YouTube, permite disponibilizar legendas automáticas no YouTube. As legendas podem ajudar as pessoas com deficiência auditiva, permitir que pessoas de todo o mundo acedam a conteúdo em vídeo através da tradução automática, bem como melhorar a pesquisa e permitir que os utilizadores acedam diretamente às partes dos vídeos que pretendem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kombiniranjem tehnologije automatskog prepoznavanja glasa (ASR) sa sustavom za titlove usluge YouTube, nudimo automatske titlove na usluzi YouTube. Titlovi mogu pomoći gluhim ili nagluhim osobama, omogućiti ljudima širom svijeta da pristupe videosadržaju putem strojnog prijevoda, unaprijediti pretraživanje i omogućiti korisnicima da brže dođu do traženih dijelova videozapisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Захваљујући комбинацији технологије за аутоматско препознавање говора (ASR) и YouTube система натписа, нудимо аутоматске натписе у оквиру YouTube-а. Натписи могу да помогну глувим особама и особама оштећеног слуха, омогуће људима из свих делова света да приступају видео садржају помоћу машинског превода, побољшају претрагу и омогуће корисницима да прелазе на жељене делове видео снимака.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Apvienojot automātiskās runas atpazīšanas (Automatic Speech Recognition — ASR) tehnoloģiju un YouTube parakstu sistēmu, mēs piedāvājam automātiskus parakstus pakalpojumā YouTube. Paraksti var palīdzēt nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem lietotājiem, jo tie sniedz iespēju cilvēkiem no visas pasaules piekļūt video saturam, izmantojot mašīntulkojumu, uzlabot meklēšanu un ļaut lietotājiem pārlēkt tieši uz tām videoklipa daļām, kuras viņi meklē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.