dsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12'931 Ergebnisse   482 Domänen   Seite 5
  www.google.at  
preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  hci.cc.metu.edu.tr  
Svatko od nas ima pravo izraziti kakvu ideju slobodno, ili je zadržati kao svoju tajnu. Tako smo uspjeli izgraditi naše demokratsko društvo. Kao građanin slobodne demokracije, moja je obveza da zaštitim svoje osobne podatke.
Jeder von uns hat das Recht seine Ideen frei zu äußern, oder sie geheim zu halten. So haben wir unsere demokratischen Gesellschaften aufgebaut. Als Bürger einer freien Demokratie ist es meine Pflicht meine privaten Daten zu schützen.
Cada uno de nosotros tiene derecho a expresar cualquier idea libremente, o mantenerla en secreto. Así es como nos las hemos arreglado para construir nuestras sociedades democráticas. Como ciudadano de una democracia libre es mi obligación proteger mis datos privados. El cifrado es la única llave disponible para mantener mis mensajes en secreto.
Todos temos o direito de nos expressar livremente, ou fazê-lo em segredo. Foi assim que conseguimos erigir as nossas sociedades democráticas. Como cidadão de uma democracia livre é meu dever proteger a minha informação privada.
Iedereen heeft het recht om elk idee vrij te delen of geheim te houden. Zo hebben we onze democratische gemeenschap opgebouwd. Als een inwoner van een vrije democratie is het mijn plicht om mijn privé gegevens te beschermen.
Secili nga ne ka të drejtë me i shprehë idetë lirshëm or me i mbajtë fsheht. Qashtu ia kemi dalë me ndërtu shoqëri demokratike. Si qytetar i një demokracie të lirë, është detyra ime me i mbrojtë të dhënat e mia private.
هر یک از ما حق دارد ایده های خود را آزادانه بیان، یا آن را مخفی کند. و بر همین اساس جوامع دموکراتیک ما ساخته شده اند. به عنوان یک شهروند دموکراسی آزاد وظیفه دارم اطلاعات خصوصیم را محافظت کنم. رمز نگاری تنها ره ممکنه برای تبادل امن اطلاعات است.
Всеки един от нас има право свободно да изрази своите идеи, или да ги пази в тайна. По този начин успяхме да изградим нашите демократични общества. Като гражданин на свободна демокрация е мое задължение да запазя лична си информация. Шифроването е единственият начин да запазя тайната на кореспонденцията си.
Tots nosaltres tenim dret a expressar qualsevol idea lliurement, o a mantenir-la en secret. Així és com hem aconseguit construir les nostres societats democràtiques. Com a ciutadà d'una democràcia lliure és la meva obligació protegir les meves dades privades. El xifrat és l'única manera de mantenir els meus missatges en secret.
Vi har alle og enhver ret til at udtrykke vores ideer frit, eller holde dem hemmelige. Sådan har vi klaret at bygge vores demokratiske samfund. Som borger i et frit demokrati er det min forpligtigelse at beskytte mine private data.
Mindegyikünknek joga van ahhoz, hogy szabadon megosszon egy ötletet vagy titokban tartsa azt. Így sikerült felépítenünk demokratikus társadalmainkat. Egy szabad demokrácia polgáraként kötelességem megvédeni a személyes információimat. A titkosítás az egyetlen létező mód arra, hogy üzeneteimet titokban tartsam.
Setiap orang memiliki hak untuk menyampaikan gagasan apapun dengan bebas, atau menjaganya tetap rahasia. Dengan cara itulah kita dapat membangun masyarakat demokrasi dengan baik. Sebagai warga demokrasi yang bebas, adalah kewajiban saya untuk melindungi data pribadi saya. Enkripsi adalah satu-satunya kunci untuk menjaga kerahasiaan pesan saya.
Hver og en av oss har rett til å uttrykke vår ideer fritt, eller holde de hemmelig. Det er slik vi har klart å bygge våre demokratiske samfunn. Som borger av et fritt demokrati er det min plikt å beskytte mine private data.
Każdy z nas ma prawo by wyrazić swoje pomysły swobodnie lub zrobić to w sekrecie. W taki oto sposób zarządziliśmy, by stworzyć naszą demokratyczną społeczność. Jako zwolennik wolnej demokracji moim obowiązkiem jest by zabezpieczyć moje prywatne dane.
Fiecare dintre noi are dreptul să-și exprime ideile în mod liber, sau să le păstreze secrete. Așa am reușit să ne construim societățile democratice. În calitate de cetățean al unei democrații libere, este datoria mea să-mi protejez datele private.
Каждый из нас имеет право высказывать любую идею свободно, или держать её в секрете. Именно так мы сумели построить наши демократические общества. Как у гражданина свободной демократии, защита моих личных данных это моя обязанность.
Svako od nas ima pravo izraziti bilo kakvu ideju slobodno, ili je zadržati kao svoju tajnu. Tako smo uspeli izgraditi naše demokratsko društvo. Kao građanin slobodne demokratije, moja je obaveza da zaštitim svoje privatne podatke.
Každý z nás má právo slobodne vyjadrovať názory alebo ich držať v tajnosti. Vďaka tomu sa nám podarilo vybudovať naše demokratické spoločnosti. Ako občanovi slobodnej demokracie je mojou povinnosťou chrániť osobné údaje.
Vsak od nas ima pravico do svobodnega izražanja mnenja in do tega, da ga zadrži zase. Na ta način smo uspeli zgraditi našo demokratično družbo. Kot državljan svobodne demokracije je moja dolžnost, da zaščitim svoje osebne podatke.
Var och en av oss har rätt att uttrycka vår uppfattning fritt, eller att hålla det hemligt. Det är så vi har lyckats bygga våra demokratiska samhällen. Som medborgare i en fri demokrati är det min skyldighet att skydda min privata data.
Her birimiz düşüncesini özgürce ifade etme ya da sır olarak saklama hakkına sahiptir. Demokratik toplum bu yolla kurulur. Özgür demokrasinin yurttaşları olarak bilgilerimi mahrem tutmak asıl görevimdir ve şifreleme bunun için izlenecek tek yoldur.
Մեզանից յուրաքանչյուրը իրավունք ունի ազատ արտահայտել ցանկացած գաղափար կամ պահել այն գաղտնի։ Հենց այդպես մենք կարողացանք կառուցել մեր ժողովրդավարական հասարակությունը։ Որպես ազատ ժողովրդավարական քաղաքացի, իմ անձնական տվյալների պաշտպանությունը իմ պարտականությունն է:
Секој од нас има право да се изразува слободно, или да не збори јавно за своето мислење.Така ние успеавме да ги изградиме нашите демократски опшества.Како граѓанин на слободна демократира имам право да ги заштитам моите податоци.
Kila mmoja wetu ana haki ya kueleza wazo lolote uhuru, au kutunza siri. Kwamba ni jinsi gani nimekuwa imeweza kujenga jamii yetu kidemokrasia. Kama raia wa demokrasia huru ni wajibu wangu kulinda maelezo yangu binafsi. Usimbaji fiche ni muhimu zinapatikana tu kuweka ujumbe wangu siri.
Setiap orang mempunyai hak untuk menyatakan apa-apa idea secara bebas, atau menyimpannya secara rahsia. Itulah sebab kami berjaya membina masyarakat demokratik kami. Sebagai warganegara demokrasi yang bebas ianya adalah kewajipan saya untuk melindungi maklumat peribadi saya. Penyulitan adalah satu-satunya kunci yang tersedia untuk menyimpan mesej saya secara rahsia.
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Oblik: slobodan odabir jezika za natpise, slobodan sadržaj tih natpisa (poštujući deklaraciju o ljudskim i pravima europskih građana)
Form: free choice of languages for banners; free content for banners (respecting the declaration of human- and European-citizens' rights)
Forme : Libre choix de la langue pour les banderoles ; libre contenu des banderoles (dans le respect de la déclaration des droits de l'homme et du citoyen européen)
Form : freie Wahl der Sprache auf den Plakaten; freier Inhalt der Plakate; (ehrfürchtige Erklärung der Menschen- und Europabürgerrechte)
Aspectos organisativos : Libre elección de la lengua en las banderolas y pancartas ; libre contenido de las banderolas (respetando la declaración de los derechos humanos y de la cuidadanía europea)
Forma: Scelta libera per la lingua sugli striscioni; libero anche il contenuto degli slogan, nel rispetto delle Dichiarazioni per i diritti dell’uomo e per i diritti dei cittadini europei
Local : Estrasburgo (França), junto ao Parlamento Europeu e ao Conselho da Europa
Τρόπος: Ελεύθερη εκλογή της γλώσσας των πανώ. Ελεύθερο περιεχόμενο των πανώ (σύμφωνα με την Διακήρυξη των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των Ευρωπαίων πολιτών)
Vorm : Vrije keus van de taal en van de teksten (met respect voor de rechten van de mens en van de Europese burger)
Aspectes organitzatius: Lliure elecció de la llengua en les banderoles i pancartes; lliure contingut de les banderoles (respectant la declaració dels drets de l’home i de la ciutadania europea)
Forma : Svobodný výběr jazyka pro transparenty a jejich svobodná prezentace (podle deklarace lidských práv a práv evropského občana)
Form: Frit valg af sprog på de medbragte bannere; frit tekstindhold (som respekterer deklarationen om menneske- og Europa-borger rettigheder)
Formo: Libera elekto de la lingvo por la flagrubandoj ; libera enteno de la flagrubandoj (respektante deklaron de homaj kaj eŭrop-civitanaj rajtoj)
Form:Keele ja sisu vaba valik plakatitel(pidades silmas inimõiguste deklaratsiooni ja euroopa kodanikuõigusi)
Muodot: Julisteitten ja banderollien kieli ja sisältö on vapaa, kunhan ne noudattavat Ihmisoikeuksien julistuksen ja Euroopan kansalaisoikeuksien julistuksen henkeä
Formája: a feliratok, transzparensek, zászlók nyelve és tartalma szabadon választható (figyelembe véve az emberi jogok és az európai polgárok jogainak deklarációját)
Modus: libera electio linguarum vexillorum; materia libera (respectis declarationibus de hominum Europæorumque civium juribus)
Forma: Wolny wybór języka na hasło; wolna zawartość hasła (zgodnie z deklaracją praw człowieka i obywatela europejskiego)
Forma : Libera alegere a limbii pentru pancarte ; continut liber pentru pancarte (in respectul Declaratiei Drepturilor Omului si a Cetateanului european)
Uttrycksform: valfria språk på de medhavda plakaten; valfritt innehåll (inom ramen för respekt av deklarationen för mänskliga rättigheter och rättigheterna hos europamedborgare)
Manifestācijas forma: Brīva valodas izvēle uz plakāta; brīva plakāta turēšana (respektējot deklarāciju par cilvēku un eiro-pilsoņu tiesībām)
Forma : Ghazla libera ta' lingwi u banners; ghazla libera ghal-kliem fuq il-banners (b'rispett lejn id-dikjarazzjoni ta' drittijiet umani u Ewropej)
Antolakuntzaz : Pankartak eta banderolak edozein hizkuntzatan idatzi ahal izango dira ; euskarri hauen edukia librea izango da. Beti ere, Giza Eskubideen eta Europako Herritarren Eskubideen Aldarrikapenei men eginez
Ffurf: dewis agored o ran ieithoedd ar faneri; dewis agored o ran cynnwys baneri (o barch i’r datganiad ar iawnderau dynol a dinasyddion Ewropeaidd)
Aozadur : Bez e c’heller dibab yezh ar bannieloù hag ar pezh a vo skrivet warno (en ur zoujañ da zisklêriadur gwirioù mab-den ha keodedourion Europa)
Cruth : Saor thoil a thaobh cànan is susbaint nam postairean (a' toirt an aire do chòirichean a' chinne-daonna agus saoranaich na h-Eòrpa)
Comint : On scrît dins li langadje qu’on vout su lès baniéres. Et tot ç’qu’i vos plaît tint qu’on rèspèctéye lès Drwèts d’l’Ome èt do Citoyin d'Europe
  9 Résultats www.visitardenne.com  
Građevina
Construction
  27 Résultats animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  38 Résultats homeloanhelp.bankofamerica.com  
Građansko obrazovanje
Грађанско образовање
  3 Résultats www.bossrevolution.ca  
Zaštitnik građana
Заштитник грађана
  27 Résultats www.animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  www-old.ihist.bas.bg  
građevinski materijali
construction material
  www.rhymes.com  
Informacije za građane
Информације за грађане
  41 Résultats www.oscebih.org  
Akademija za građane
Академија за грађане
  24 Résultats www.clarin.gr  
Obrazovanje za demokratsko građanstvo i ljudska prava
Образовање за демократско грађанство и људска права
  www.nipponclub.org  
Katedra za građansko pravo
Катедра за грађанско право
  5 Résultats blog.loroparque.com  
Građanstvo EU-a
(Login Required)InfoMack
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
Tarbijakaitse
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  3 Résultats www.google.ad  
Zato često razgovaramo sa stručnjacima za sigurnost, roditeljima, pedagozima i zajednicama širom svijeta i pratimo što daje dobre rezultate. Zajedno možemo pomoći izgraditi zajednicu odgovornih građana digitalnog svijeta.
Como padre o tutor legal, sabes qué es lo mejor para tu familia y cuál es la mejor forma de que tus hijos aprendan. Para ayudar a tu familia a explorar nuevos servicios, gadgets y tecnologías en un mundo online en continuo cambio, viene bien recibir algunos consejos prácticos. Por ese motivo, hablamos continuamente con padres, educadores, expertos en seguridad y comunidades de todo el mundo para mantenernos al tanto de los sistemas que funcionan. Juntos podemos contribuir al desarrollo de una comunidad de ciudadanos digitales responsables.
باعتبارك ولي أمر أو وصيًا، أنت تعرف ما يناسب عائلتك وما هي الطريقة الفضلى لتعليم أطفالك. ولمساعدة عائلتك في استكشاف التقنيات والأدوات والخدمات الجديدة في عالم سريع التطور، من المفيد أن تحصل على بعض النصائح العملية. ولذلك نتواصل باستمرار مع خبراء الأمان وأولياء الأمور والمعلمين والمنتديات في جميع أنحاء العالم حتى نواكب كل جديد في هذا الشأن. وبتضافر الجهود يمكننا أن نساعد في بناء مجتمع مسؤول من مستخدمي الإنترنت والتكنولوجيا.
به عنوان پدر و مادر یا سرپرست، می‌دانید چه موردی مناسب خانواده‌تان است و فرزندانتان چگونه بهتر یاد می‌گیرند. جهت کمک به خانواده‌تان برای پیمایش در فناوری‌ها، ابزارک‌ها و سرویس‌ها در دنیایی که هر لحظه در حال تغییر است، دریافت مشاوره عملی به شما کمک می‌کند. به همین دلیل پیوسته در حال گفتگو با کارشناسان ایمنی، والدین، مربیان و انجمن‌ها در سراسر دنیا هستیم - تا با دقت زیر نظر داشته باشیم که چه موردی مناسب است. با هم می‌توانیم جامعه‌ای متشکل از شهروندان دیجیتال متعهد پرورش دهیم.
Hvis du er forælder eller har ansvaret for børn, ved du, hvad der føles rigtigt for din familie, og hvordan dine børn lærer bedst. Hjælp din familie med gode råd om, hvordan de finder rundt i nye teknologier, gadgets og tjenester i en onlineverden, der hele tiden ændrer sig. Vi taler løbende med sikkerhedseksperter, forældre, lærere og fællesskaber over hele verden – så vi har fingeren på pulsen med hensyn til, hvad der virker. Sammen kan vi bidrage til et fællesskab med ansvarlige digitale borgere.
Lapsevanema või eestkostjana teate, mis on teie pere jaoks õige ja kuidas teie lapsed kõige paremini õpivad. Vajate kasulikke nõuandeid, et aidata oma perel pidevalt muutuva võrgumaailma uutes tehnoloogiates, vidinates ja teenustes orienteeruda. Toimivaga kursis olemiseks suhtleme pidevalt ohutusspetsialistide, lapsevanemate, koolitajate ja kogukondadega üle maailma. Üheskoos saame üles kasvatada vastutustundlike digitaalajastu arvutikasutajate kogukonna.
Szülőként vagy gondviselőként jól tudja, hogy melyek a családja számára helyes döntések, és hogy gyermekei hogyan tanulhatnak a legjobban. Annak érdekében, hogy családja eligazodjon az új technológiák, eszközök és szolgáltatások között a folyton változó internetes világban, érdemes gyakorlati tanácsot kérni. Éppen ezért folyamatos párbeszédet folytatunk biztonsági szakértőkkel, szülőkkel, pedagógusokkal és közösségekkel szerte a világon ahhoz, hogy figyelemmel kísérjük a jól bevált módszereket. Együtt felelős digitális állampolgárokat nevelhetünk.
Sem foreldri eða forráðamaður veistu hvað hentar börnunum þínum og hvernig þau læra. Til að hjálpa börnunum þínum að nota nýja tækni, græjur og þjónustur í síbreytilegum netheimi er gott að fá hagnýt ráð. Þess vegna erum við í stöðugu sambandi við sérfræðinga, foreldra, kennara og samfélög um heim allan svo að við séum með puttann á púlsinum. Saman getum við stuðlað að ábyrgri hegðun á netinu.
부모나 보호자는 우리 가족에게 적합한 것이 무엇인지, 또 내 자녀에게 가장 효과적인 학습 방법이 무엇인지 잘 알고 있습니다. 끊임없이 변화하는 온라인 세상에서 가족들이 새로운 기술과 도구, 서비스를 활용하려면 실용적인 조언을 구하는 것이 좋습니다. 그렇기 때문에 Google에서는 전 세계의 안전 전문가, 부모, 교육자, 커뮤니티와의 지속적인 대화를 통해 효과적인 방법을 연구하고 있습니다. 모두 함께 힘을 모으면 책임감 있는 디지털 시민이 모인 커뮤니티를 발전시킬 수 있습니다.
Kadangi esate tėvai ar globėjai, žinote, kas tinka jūsų šeimai ir kaip jūsų vaikai geriausiai mokosi. Norint padėti šeimos nariams naudotis naujomis technologijomis, programėlėmis ir paslaugomis nuolat besikeičiančiame internetiniame pasaulyje, naudinga gauti praktinių patarimų. Būtent todėl nuolat kalbame su saugos ekspertais, tėvais, mokytojais ir bendruomenių atstovais visame pasaulyje, kad nuolat žinotume, kas veiksminga. Kartu galime padėti ugdyti atsakingą skaitmeninės erdvės piliečių bendruomenę.
Som en forelder eller foresatt ved du hva som føles rett for familien din og hvordan barna best lærer. Det kan være vanskelig for familien å bli kjent med nye teknologier, dingser og tjenester i en nettverden som aldri står stille, og derfor kan praktiske råd være nyttige. Det er derfor vi holder løpende dialog med sikkerhetseksperter, foreldre, lærere og brukerfellesskap verden over, så vi kan ta pulsen på hva som fungerer. Sammen kan vi lære opp et fellesskap av ansvarlige e-borgere.
Jako rodzic lub opiekun wiesz, co jest najlepsze dla Twojej rodziny i jak skutecznie przekonać do czegoś swoje dzieci. Aby pomóc rodzinie w poznawaniu nowych urządzeń, funkcji, gadżetów i usług w stale zmieniającym się świecie online, warto skorzystać ze sprawdzonych porad. Dlatego też stale rozmawiamy z ekspertami od bezpieczeństwa, rodzicami, nauczycielami i społecznościami z całego świata, by zawsze być na bieżąco. Razem możemy przyczynić się do powstania cyfrowego społeczeństwa odpowiedzialnych obywateli.
Ca părinte sau tutore, știi ce i se potrivește propriei familii și cum învață copiii cel mai bine. Pentru a vă ajuta familia să se orienteze în privința noilor tehnologii, dispozitive și servicii într-o lume online aflată în continuă schimbare, sfaturile practice sunt bine venite. Pentru aceasta, ne consultăm permanent cu experți, părinți, cadre didactice și comunități din lumea întreagă, pentru a fi mereu la curent cu soluțiile viabile. Împreună, putem contribui la dezvoltarea unei comunități de cetățeni digitali responsabili.
Ako rodič alebo opatrovník sami najlepšie viete, čo je vhodné pre vašu rodinu a akým spôsobom sa vaše deti učia najrýchlejšie. Internetový svet sa neustále mení, a preto je užitočné požiadať o praktické rady, vďaka ktorým vaša rodina získa prehľad o nových technológiách, zariadeniach a službách. Práve preto nepretržite komunikujeme s bezpečnostnými odborníkmi, rodičmi, pedagógmi a komunitami na celom svete, aby sme držali krok s tým, čo naozaj funguje. Spoločne môžeme vytvoriť komunitu zodpovedných digitálnych občanov.
Kot starš ali skrbnik najbolje veste, kaj je primerno za vašo družino in kako se vaši otroci najbolje učijo. Ko poskušate družinske člane poučiti o uporabi nove tehnologije, pripomočkov in storitev v spletnem svetu, ki se spreminja iz dneva v dan, so vam lahko praktični nasveti v veliko pomoč. Zato se nenehno posvetujemo s strokovnjaki za varnost, starši, pedagogi in skupnostmi po svetu in tako poskrbimo, da smo ves čas seznanjeni z uporabnimi rešitvami. Skupaj lahko poskrbimo za razvoj skupnosti odgovornih digitalnih državljanov.
একজন পিতামাতা বা অভিভাবক হিসাবে, আপনি জানেন আপনার পরিবারের জন্য কোনটা ঠিক এবং কীভাবে আপনার শিশু ভাল শিখতে পারবে৷ আপনার পরিবারকে একটি সদা-পরিবর্তিত অনলাইন জগতে নতুন প্রযুক্তি, গ্যাজেট, এবং পরিষেবাগুলির ব্যবহার শেখানোর ক্ষেত্রে, এটি বাস্তবিক উপদেশ পেতে সাহায্য করে৷ ঠিক সেই জন্যই, কোন জিনিসটি আরো ভালো কাজ করবে তার সন্ধানে – নিরাপত্তার বিশেষজ্ঞ, পিতামাতা, শিক্ষাবিদ এবং সারা বিশ্বের সম্প্রদায়গুলির সাথে আমরা অবিরত কথা বলে থাকি৷ একসাথে, আমরা দায়িত্বশীল ডিজিটাল নাগরিকের একটি সম্প্রদায়কে শিক্ষাদানে সহায়তা করতে পারি৷
Ja jums ir bērni, jūs zināt, kas jūsu ģimenei ir nepieciešams un kā jūsu bērni apgūst jaunas lietas. Lai palīdzētu apgūt jaunās tehnoloģijas, sīkrīkus un pakalpojumus nepārtraukti mainīgajā tiešsaistes pasaulē, jums var noderēt praktiski padomi. Tādēļ mēs nepārtraukti apspriežamies ar drošības ekspertiem, vecākiem, pedagogiem un kopienām visā pasaulē, lai uzzinātu visefektīvākos risinājumus. Kopīgiem spēkiem mēs varam radīt kopienu, kas atbildīgi izmanto tīmekli.
பெற்றோராக அல்லது பாதுகாவலராக, உங்கள் குடும்பத்திற்கு எது நல்லது மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் சிறந்தவற்றை எப்படி கற்க முடியும் என்பதை அறிவீர்கள். இந்த மாற்ற முடியாத ஆன்லைன் உலகில் உங்கள் குடும்பத்திற்குப் புதிய தொழில்நுட்பங்கள், கேட்ஜெட்டுகள் மற்றும் சேவைகள் மூலம் உதவுங்கள், இது நடைமுறையான ஆலோசனையை வழங்க உதவியாக இருக்கும். இதன் காரணமாகவே உலகம் முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்பு நிபுணர்கள், பெற்றோர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் சமூகங்கள் இடையில் தொடர்ந்து பேசுகிறோம் – எந்த வேலையிலும் பாதுகாப்புடன் இருத்தல். பொறுப்புடனான டிஜிட்டல் குடிமக்கள் மிகுந்த சமூகத்தை வளர்க்க நாம் ஒன்றிணைந்து உதவ முடியும்.
Як батьки чи опікуни, ви знаєте, що найкраще підходить вашим дітям і як можна їх навчити правильної поведінки. Практичні поради допоможуть вашій родині опанувати нові технології, гаджети та сервіси в сучасному інформаційному світі, що невпинно змінюється. Саме тому ми постійно спілкуємося з експертами з безпеки, батьками, освітянами й спільнотами з усього світу. Разом ми можемо виховати спільноту відповідальних громадян кібер-спільноти.
Kama mzazi au mlezi, unajua kinachoifaa familia yako na njia bora zaidi ya kuwafunza watoto wako. Kusaidia familia yako kutumia teknolojia mpya, vifaa na huduma katika ulimwengu wa mtandao unaobadilika kila uchao, kupata ushauri ulio rahisi kutekeleza husaidia. Ndio maana sisi huzungumza na wataalamu wa usalama, wazazi, walimu na jumuiya mbalimbali duniani kote kila wakati - ili kufahamu kinachofanya kazi. Pamoja, tunaweza kusaidia kulea jumuia ya raia wema wa kiteknolojia wanaowajibika.
Guraso edo tutore gisa, badakizu zure familiari zer komeni zaion eta zure seme-alabek ikasteko modurik onena zein duten. Etengabe aldatzen ari den lineako mundu honetan, zure familiak teknologia, gadget eta zerbitzu berriak erabiltzen ikas dezan, lagungarria da aholku praktikoak jasotzea. Horregatik, etengabe hitz egiten dugu mundu osoko segurtasun-adituekin, gurasoekin, hezitzaileekin eta komunitateekin. Horrela, badakigu zerk funtzionatzen duen. Guztion artean hiritar digitalen komunitate arduratsua sor dezakegu.
እንደ ወላጅ ወይም እንደ ሞግዚትነትዎ ለልጅዎ ትክክለኛ የሚመስለው ነገር ምን እንደሆነ እና ልጆችዎ እንዴት የተሸለ እንደሚማሩ ያውቃሉ። ቤተሰብዎ በአዳዲስ ቴክኖሎጂዎች፣ የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች እና ሁልጊዜም በሚለዋወጠው የመስመር ላይ አለም አገልግሎቶችን እንዲጠቀም ለማገዝ ተግባራዊ የሆነ ምክር ማግኘት ይጠቅማል። ለዚያም ነው ሁልጊዜም ከደህንነት ባለሞያዎች፣ ወላጆች፣ አስተማሪዎች እና በአለም ላይ ካሉ ማህበረሰቦች ጋር የምንነጋገረው – በትክክል የሚሰራውን ነገር የልብ ምት ለመከታተል። በጋራ በመሆን፣ ሃላፊነት የሚሰማቸው ዲጂታል ዜጎች ማህበረሰብ ለመፍጠር ማገዝ እንችላለን።
માતાપિતા અથવા વાલી તરીકે, તમારા કુટુંબ માટે શું યોગ્ય છે અને કેવી રીતે તમારા બાળકો શ્રેષ્ઠ જાણશે તે તમે જાણો છો. તમારા કુટુંબને કાયમ બદલાતાં ઓનલાઇન વિશ્વમાં નવી ટેકનોલોજી, ગેજેટ્સ અને સેવાઓ મારફતે નેવિગેટ કરવામાં સહાય કરવા, તે વ્યવહારુ સલાહ મેળવવામાં સહાય કરે છે. આ માટે અમે સતત સમગ્ર વિશ્વના સુરક્ષા નિષ્ણાતો, માતાપિતા, શિક્ષકો અને સમુદાયો સાથે વાત કરીએ છીએ – શું કામ કરે છે તેના પર નજર રાખવા. સાથે મળીને, આપણે એક જવાબદાર ડિજિટલ નાગરિકોના સમુદાયની કેળવણીમાં સહાય કરી શકીએ છીએ.
  audacity.sourceforge.net  
Audacity ima već ugrađenu potporu za utičnike LADSPA. Oni su većinom građeni za Linux, ali neki su dostupni i za druge sustave. Audacity uključuje neke učinke LADSPA. Korisnici Windowsa mogu ugraditi dodatni kup utičnika LADSPA (>90).
Audacity tiene compatibilidad integrada para los plug-ins LADSPA. La mayoría de estos plug-ins fueron creados para Linux, pero algunos también están disponibles para otros sistemas operativos. Audacity incluye algunos efectos LADSPA de ejemplo. Para Windows está disponible un conjunto de unos 90 efectos. Hay un conjunto similar de plug-ins LADSPA para Mac. Para obtener más información y descargas para Linux, consulte el sitio web de LADSPA.
Audacity presenta il supporto incorporato per i plug-in LADSPA. Questi plug-in sono stati creati per la maggior parte per Linux, ma alcuni sono disponibili anche per altri sistemi operativi. Audacity include alcuni esempi di effetti LADSPA. Gli utenti Windows possono installare un ulteriore gruppo di oltre 90 plug-in LADSPA. È disponibile un simile gruppo di plug-in LADSPA per Mac. Maggiori informazioni e molti plug-in LADSPA per Linux possono essere trovati sul sito web LADSPA.
ऑडेसिटी में LADSPA प्लग-इन के लिए समर्थन मौजूद है. ये प्लग-इन ज्यादातर लिनक्स के लिए निर्मित हैं, लेकिन कुछ अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए भी उपलब्ध हैं. ऑडेसिटी में कुछ LADSPA प्रभाव नमूने शामिल है. विंडोज उपयोगकर्ता एक अतिरिक्त सेट 90 से ज्यादा LADSPA प्लग-इन सेट स्थापित कर सकते हैं. इसी तरह LADSPA प्लग का एक सेट यहाँमैक के लिए है. और अधिक जानकारी और कई LADSPA प्लग इन लिनक्स के लिएLADSPA वेब साइट पर पाया जा सकता है.
Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Audacity has built-in support for LADSPA plug-ins. These plug-ins are mostly built for Linux, but some are available for other operating systems too. Audacity includes some sample LADSPA effects. Windows users can install an additional set of over 90 LADSPA plug-ins. There is a similar set of LADSPA plug-ins for Mac. More information and many LADSPA plug-ins for Linux can be found on the LADSPA web site.
Audacity LADSPA plug-inak sostengatzeko barne-eraiketa du. Plug-in hauek gehienbat Linuxerako eraikiak dira, baina batzuk eskuragarri daude beste sistema eragile batzuetarako ere. Audacity-k LADSPA eragin lagin batzuk barneratzen ditu. Windows erabiltzaileek 90 LADSPA plug-in baino gehiago ezarri ditzakete. Antzeko LADSPA plug-in ezarpena dago Mac-rako. Argibide gehiago eta LADSPA plug-in asko Linux-rako LADSPA webgunean aurkitu daitezke.
  17 Résultats glowinc.vn  
Roštilj-Hütte: masivni građevinski, izolirani za cjelogodišnje korištenje
Grill hut: Massive construction, isolated for all year use
Grill hut: Construction massive, isolé pour tous an utilisation
Choza de la parrilla: construcción masiva, aislado para todo uso en el año
Capanna griglia: Massiccia costruzione, isolato da tutti anno uso
Cabana Grill: Construção maciça, isoladas durante todo ano de uso
هت شواء: Massive Bauweise, معزولة عن كل سنة استخدام
Σχάρα καλύβα: Ογκώδης κατασκευή, απομονωθεί για όλους χρήση έτους
Grill hut: Massieve constructie, geïsoleerd voor alle jaar gebruik
Grill-Hütte: Massive Bauweise, geïsoleerde vir die hele jaar gebruik
جلو پنجره-Hütte: Massive Bauweise, عایق برای استفاده در طول سال
Грил хижа: Massive Bauweise, изолирани за всички година употреба
Graella cabana: Massive Bauweise, aïllats per a tot l'any d'ús
Gril chata: masivní konstrukce, izolované pro všechny rok užívání
Grill hytten: Massive konstruktion, isoleret for alle år brug
Grill onn: Massive ehitus, kõik isoleeritud aasta kasutamine
Nauttia vapaasta: Massive Bauweise, eristetty kaikki vuoden aikana käyttäneillä
Grill kunyhót: masszív konstrukció, elszigetelt minden évben használata
Grill-Hütte: Massive framkvæmdir, einangruð til notkunar allt árið
Grill hut: Massive Bauweise, terisolasi untuk semua tahun penggunaan
Grilio namelis: Masinis Bauweise, izoliuoti visus metus
Grill hytte: Massiv konstruksjon, isolert for alle år bruk
Grill chaty: Masywnej konstrukcji, na białym tle dla wszystkich rok użytkowania
Grătar colibă: construcție masivă, izolat pentru tot anul utilizării
Гриль домик: Массивная конструкция, изолированные для всех год использования
Gril hut: masívna konštrukcia, izolované všetkých rok používania
Grill koča: Massive Bauweise, izolirani vse leto uporabe
Grillkåta: Massiv konstruktion, isolerade för alla år användning
กริลล์ฮัท: Massive Bauweise, แยกต่างหากสำหรับใช้ปี
Izgara hut: Büyük inşaat, tüm için izole yıl kullanım
Nướng túp lều: Massive Bauweise, bị cô lập cho tất cả năm sử dụng
גריל האט: בנייה מאסיבית, מבודדים עבור כל שנת שימוש
Գրիլ-Hütte: Massive Bauweise, Մեկուսացված համար տարին օգտագործման
গ্রিল-Hutte: Massive Bauweise, সারা বছর ব্যবহারের জন্য ভালভাবে উত্তাপ
გრილი Hutte: Massive Bauweise, იზოლირებული მთელი წლის განმავლობაში გამოყენება
Grila būda: Massive Bauweise, izdalīts visiem gada lietošanas
ਗ੍ਰਿੱਲ-Hütte: Massive Bauweise, ਸਾਲ ਦੌਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਗਰਮੀ ਨੂੰ
ដុត​-Hütte: Massive Bauweise, រួចផុត​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​ឆ្នាំ​ជុំ
Grill Hütte​,: Massive Bauweise, insulated ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໄດ້​ຕະ​ຫຼອດ​ປີ
Subscribe Hut: Massive Bauweise, Voaro ny taona-manodidina fampiasana
ග්රිල් හට්: Massive Bauweise, වර්ෂය පුරා භාවිතය සඳහා පරිවරණය
கிரில்-Hutte: Massive Bauweise, ஆண்டு முழுவதும் பயன்படுத்த தனிமைப்பட்ட
Гриль хатини: Massive Bauweise, ізольовані для всіх рік використання
Скара-Hütte: Massive Bauweise, изолирани за употреба преку целата година
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulati għall-użu s-sena kollha
Grill-Hütte: Massive Bauweise, urte osoan zehar erabiltzeko isolatuta
Panggangan-Hütte: Massive Bauweise, terisolasi kanggo taun-babak nggunakake
Grill hut: Massive Bauweise, diasingkan untuk semua penggunaan tahun
Tunutunu-Hütte: Massive Bauweise, kiriweti mō te whakamahi tau-a tawhio
Grill-Hütte: adeiladu enfawr, hinswleiddio ar gyfer defnydd gydol y flwyddyn
Grill-Hütte: Massive Bauweise, il boyu istifadə üçün izolə
ગ્રીલ-Hütte: Massive Bauweise, આખું વર્ષ ઉપયોગ માટે અવાહક
Grill-Hütte: Massive Bauweise, inslithe lena n-úsáid ar feadh na bliana
ಗ್ರಿಲ್-Hütte: Massive Bauweise, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಕೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
Manggang HUT: Massive Bauweise, insulated pikeun taun buleud dipaké
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated para sa paggamit sa buong taon
గ్రిల్-Hütte: Massive Bauweise, సంవత్సరం పొడవునా ఉపయోగం కోసం ఇన్సులేట్
گرل جھونپڑی: Massive Bauweise, سب کے لئے الگ تھلگ سال استعمال کریں
גרילל-הüטטע: Massive Bauweise, ינסאַלייטיד פֿאַר יאָר-קייַלעכיק נוצן
ഗ്രിൽ ഹട്ട്: Massive Bauweise, വർഷം ചുറ്റും ഉപയോഗത്തിനായി ഇടിവാണ്
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated sa tuig-round nga paggamit
Gri kabann: masiv konstriksyon, aleka pou tout moun sèvi ak ane
  5 Résultats www.lidata.eu  
Građanstvo EU-a
Consumers
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
Tarbijakaitse
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  16 Résultats csringreece.gr  
Sveučilište u Splitu, Fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije
University of Split, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Geodesy
  54 Résultats www.bhas.ba  
> Građevinarstvo
> Construction
  6580 Résultats www.esdistinto.es  
Građevinsko Zemljište (14)
Baugrundstück (14)
  23 Résultats www.schlesisches-museum.de  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow