fas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
4'650
Ergebnisse
698
Domänen Seite 9
2 Treffer
hugetitstubes.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Favorites failed to make the frame as Signs of Blessing (Invincible Spirit), winner of the 2016 renewal, faded to finish fifth behind 4th-placed Magical Memory (Zebedee), also trained in Britain. The 3-year-old Caravaggio (Scat Daddy), who missed the start, American frequent flyer Bound For Nowhere (The Factor) and
Fas
(Fastnet Rock) were never a danger.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
france-galop.com
als Prioritätsdomäne definieren
La course a été marquée par une déroute collective des favoris. Le tenant du titre Signs of Blessing (Invincible Spirit) a de nouveau pris les devants mais il a plafonné en fin de parcours sous les coups de butoir britanniques pour terminer cinquième, derrière Magical Memory (Zebedee), une anglaise elle aussi. Les 3ans Caravaggio (Scat Daddy), mal parti, l'américain Bound For Nowhere (The Factor) et le rentrant Fas (Fastnet Rock) ont tous échoué sans jamais avoir fait illusion.
7 Treffer
spblegalforum.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Why can the “Alyonka” chocolate remain a trademark, while the “Druzhba” cheese spread cannot? Should both registration and use of a trademark be illegal so that the
FAS
would acknowledge these actions as an unfair competition?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spblegalforum.com
als Prioritätsdomäne definieren
Советского Союза нет уже почти 24 года, но проблемы так называемых советских товарных знаков не исчезли, и часто эти знаки оказываются в центре рыночных войн при этом с разным исходом. Почему "Аленке" можно оставаться товарным знаком, а "Дружбе" нет? Должны ли и регистрация, и использование советского знака быть недобросовестными, чтобы ФАС признал эти действия актом недобросовестной конкуренции? А каков подход СИП? Планируется, что по этой проблеме выскажется и госорган, и суд.
www.yxwb.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It can increase the risk of them being born with physical, mental or behavioural problems. Heavy drinking during pregnancy can also cause the baby to suffer from Fetal Alcohol Syndrome (
FAS
). Find out how our NOFAS-UK charity is working with midwives to help teach pregnant women about the dangers of drinking.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
drinkiq.com
als Prioritätsdomäne definieren
Los bebés nonatos, sus cerebros y sus sistemas nerviosos en desarrollo son especialmente sensibles al alcohol. Puede aumentar el riesgo de nacimiento con problemas físicos, mentales o de comportamiento. El consumo elevado de alcohol durante el embarazo también provoca que el bebé sufra el síndrome de alcoholismo fetal. Conoce cómo la Fundación Alcohol y Sociedad (FAS) conciencia en relación con los riesgos del consumo de alcohol durante el embarazo.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
drinkiq.com
als Prioritätsdomäne definieren
Τα αγέννητα μωρά και ο αναπτυσσόμενος εγκέφαλος και νευρικό σύστημά τους είναι ιδιαιτέρως ευαίσθητα στο αλκοόλ. Το αλκοόλ μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο να γεννηθούν με σωματικά και ψυχικά προβλήματα ή προβλήματα συμπεριφοράς. Η κατανάλωση μεγάλης ποσότητας αλκοόλ κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί επίσης να προκαλέσει στο μωρό το σύνδρομο του εμβρυϊκού αλκοολισμού (FAS).
2 Treffer
www.dolomitengolf-suites.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- He favoured the twinning between Vigo and Oporto to develop the relations between Galicia and the North of Portugal. - As
fas
as transport is concerned, he managed to achieve jets for Vigo, as well as the construction of a new railway station and bus station.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
galegos.galiciadigital.com
als Prioritätsdomäne definieren
Entre muchas de las actuaciones que llevó a cabo podemos destacar las siguientes: Consiguió que se hiciera la autovía Madrid-Vigo; Consiguió la Universidad para Vigo; Puso en ejecución el Plan de Saneamiento Integral de Vigo; Durante su mandato, Vigo fue galardonada con la "Escoba de Plata" como la ciudad más limpia de España; Asfaltó la casi totalidad de calles y caminos de la ciudad; Hizo plantar más árboles que en toda la historia de la ciudad; Se levantaron los monumentos escultóricos que hoy son referencias principais de Vigo; Hizo construir miles de viviendas sociales; "Samil" pasó a ser la playa con mayores servicios públicos del mundo; Creó el primer centro municipal de España para atención a drogodependientes y alcohólicos; Creó la primera Casa Municipal de España de Acogida de mujeres maltratadas; Montó la mayor infraestructura de Centros vecinales de España; Consiguió y puso a funcionar el edificio Miguel Servet para formación permanente de los profesores vigueses; Entre algunos hechos culturales: puso en marcha la Casa da Cultura, compró y puso en servicio la Biblioteca Central, albergó y ayudó a la proyección de la Biblioteca Penzol, compró y reconstruyó la Casa de Arines para convertirla en el Instituto Camoens de estudios portugueses y montó el Museo "Laxeiro"; Construyó el Hospital "Meixoeiro"; Edificó la Residencia Asistida para la Tercera Edad en el Meixoeiro; Reedificó o reconstruyó todos los colegios públicos de Vigo; Se edificaron varios institutos; Propició el hermanamiento con la ciudad de Porto para ayudar a desarrollar las relaciones entre Vigo y Galicia con el Norte de Portugal; En transportes consiguió que a Vigo llegaran aviones reactores, la construcción de la nueva estación de Renfe y la nueva estación de autobuses...
7 Treffer
www.spblegalforum.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Why can the “Alyonka” chocolate remain a trademark, while the “Druzhba” cheese spread cannot? Should both registration and use of a trademark be illegal so that the
FAS
would acknowledge these actions as an unfair competition?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spblegalforum.com
als Prioritätsdomäne definieren
Советского Союза нет уже почти 24 года, но проблемы так называемых советских товарных знаков не исчезли, и часто эти знаки оказываются в центре рыночных войн при этом с разным исходом. Почему "Аленке" можно оставаться товарным знаком, а "Дружбе" нет? Должны ли и регистрация, и использование советского знака быть недобросовестными, чтобы ФАС признал эти действия актом недобросовестной конкуренции? А каков подход СИП? Планируется, что по этой проблеме выскажется и госорган, и суд.
7 Treffer
spblegalforum.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Why can the “Alyonka” chocolate remain a trademark, while the “Druzhba” cheese spread cannot? Should both registration and use of a trademark be illegal so that the
FAS
would acknowledge these actions as an unfair competition?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spblegalforum.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Советского Союза нет уже почти 24 года, но проблемы так называемых советских товарных знаков не исчезли, и часто эти знаки оказываются в центре рыночных войн при этом с разным исходом. Почему "Аленке" можно оставаться товарным знаком, а "Дружбе" нет? Должны ли и регистрация, и использование советского знака быть недобросовестными, чтобы ФАС признал эти действия актом недобросовестной конкуренции? А каков подход СИП? Планируется, что по этой проблеме выскажется и госорган, и суд.
7 Treffer
www.spblegalforum.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Why can the “Alyonka” chocolate remain a trademark, while the “Druzhba” cheese spread cannot? Should both registration and use of a trademark be illegal so that the
FAS
would acknowledge these actions as an unfair competition?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spblegalforum.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Советского Союза нет уже почти 24 года, но проблемы так называемых советских товарных знаков не исчезли, и часто эти знаки оказываются в центре рыночных войн при этом с разным исходом. Почему "Аленке" можно оставаться товарным знаком, а "Дружбе" нет? Должны ли и регистрация, и использование советского знака быть недобросовестными, чтобы ФАС признал эти действия актом недобросовестной конкуренции? А каков подход СИП? Планируется, что по этой проблеме выскажется и госорган, и суд.
10 Treffer
www.ccsa.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In 1992, a Parliamentary committee report on fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effects recommended the establishment of a national
FAS
/FAE resource centre, and cited the National Clearinghouse on Substance Abuse, operated by the Canadian Centre on Substance Abuse (CCSA), as the logical location to house such a service.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccsa.ca
als Prioritätsdomäne definieren
En 1992, un comité parlementaire chargé d'étudier le dossier du syndrome d'alcoolisme foetal et des effets de l'alcool sur le foetus recommandait, dans son rapport, la création d'un centre national de documentation sur les SAF/EAF, désignant comme hôte logique d'un tel service le Centre national de documentation sur l'alcoolisme et les toxicomanies, exploité par le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies (CCLT). Faisant suite à cette recommandation, le CCLT a entamé des négociations auprès de Santé Canada, de l'Association des distillateurs canadiens et de l'Association des brasseurs du Canada, qui ont accordé leur support et permis d'ouvrir le Service d'information sur le SAF et les EAF en avril 1994.
soajonature.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
NO.Yes I know is a
fas
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
HASHIMOTO-THYREOIDITIS FORUM
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
FORUM DI TIROIDITE DI HASHIMOTO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
ÚLTIMA MENSAGEM
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
Hashimotos nemoc
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
हाशिमोटोस रोग फोरम
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
CHOROBA HASHIMOTO FORUM
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
Hashimotos sjukdom
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
慢性淋巴细胞性甲状腺炎论坛
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diseasemaps.org
als Prioritätsdomäne definieren
FORUM PENYAKIT HASHIMOTOS
www.berlinartweek.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We are pleased to work with Monopol, sleek, frieze d/e, Weltkunst, BLAU,
FAS
, Tagesspiegel, tip Berlin, rbb Fernsehen, radioeins, Kulturradio, Yorck-Kino and Wall as well as the online partners Bpigs, BERLINARTLINK, ASKHELMUT, Art Rabbit and Freunde von Freunden.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
berlinartweek.de
als Prioritätsdomäne definieren
Auch in diesem Jahr wird die Berlin Art Week wieder durch bedeutende Medienpartner unterstützt. Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit Monopol, sleek, frieze d/e, Weltkunst, BLAU, FAS, Tagesspiegel, tip Berlin, rbb Fernsehen, radioeins, Kulturradio, Yorck Kino und Wall sowie den Online-Partnern Bpigs, BERLINARTLINK, ASK HELMUT, Art Rabbit und Freunde von Freunden. Hören und sehen Sie demnächst mehr…
gsuite.google.co.in
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Or you’re shopping in San Francisco for an outfit for a company party and the store’s display screens show cocktail dresses on sale. Chico’s
FAS
stores will be using Chromeboxes to personalize the shopping experience by tailoring their digital signage to the city, the store, and even the specific department.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gsuite.google.co.in
als Prioritätsdomäne definieren
Imaginez-vous que vous êtes dans les rues de Chicago pendant une tempête de neige et que vous tombez sur votre magasin de vêtements préféré, qui affiche sur écran numérique une gamme colorée de pulls confortables. Autre décor, vous êtes maintenant à San Francisco et cherchez une tenue pour une réception professionnelle. Dans la boutique où vous entrez, des écrans présentent des robes de cocktail en promotion. Les magasins Chico's FAS vont utiliser des Chromebox pour proposer à leur clientèle une expérience d'achat personnalisée. Ils vont pour cela adapter leur signalétique numérique en fonction de la ville, du magasin et même du rayon.
enrd.ec.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
'Keys of success of networking: existing concepts and instruments, theoretical and practical dimensions' by Harald Katzmair, Expert for network analysis,
FAS
research [ PDF
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
enrd.ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
« Les clés du succès des réseaux : concepts et instruments existants, aspects théoriques et pratiques » par Harald Katzmair, spécialiste des réseaux, FAS research [ PDF
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
enrd.ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
'Erfolgsfaktoren der Vernetzung: vorhandene Konzepte und Instrumente: theoretische und praktische Dimensionen', Harald Katzmair, Experte für Netzwerkanalyse, FAS.research [ PDF
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
enrd.ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
'Claves del éxito en la creación de redes: conceptos e instrumentos existentes, dimensiones teóricas y prácticas', a cargo de Harald Katzmair, Experto en análisis de redes, FAS research [ PDF
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
enrd.ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
“Le chiavi del successo delle attività in rete: concetti e strumenti esistenti, dimensioni teoriche e pratiche” a cura di Harald Katzmair, esperto in analisi delle reti, FAS research [ PDF
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
enrd.ec.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Kluczowe czynniki w budowaniu sieci społecznej: istniejące pojęcia i instrumenty, wymiar teoretyczny i praktyczny - Harald Katzmair, ekspert w dziedzinie analizy sieciowej, FAS Research [ PDF
32 Treffer
www.itccanarias.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FAS
vending
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hannspree.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Careers
5 Treffer
www.alca-ftaa.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FAS
online: WTO Tariff Schedules
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alca-ftaa.org
als Prioritätsdomäne definieren
Base de Datos Hemisférica sobre Comercio y Aranceles
21 Treffer
www.pacificasalud.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Release of new
FAS
Series 1.5-mm-pitch Drawer connectors
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kel.jp
als Prioritätsdomäne definieren
1.5㎜ 피치 Drawer connector FAS시리즈 신발매 안내
www.thegioicapmang.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FAS
| DELIVERY SLIPS & INVOICE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inteos.com
als Prioritätsdomäne definieren
FAS | BORDEREAUX DE LIVRAISON & FACTURES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inteos.com
als Prioritätsdomäne definieren
FAS | DDT E FATTURA
www.italfilter.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Filling Station Type
FAS
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bauer-suedlohn.de
als Prioritätsdomäne definieren
Station de déversement pour fûts Type FAS
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bauer-suedlohn.de
als Prioritätsdomäne definieren
Fass-Abfüllstation Typ FAS
goldengatemanagement.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Swimming trunks ADIDAS FIT BX
FAS
1
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
elkor.lv
als Prioritätsdomäne definieren
Плавки ADIDAS FIT BX FAS 1
8 Treffer
www.kuwait-fund.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A Loan in the amount of Kuwaiti Dinars 15 million for the financing of the
Fas
-Wajda Highway Project in the Kingdom of Morocco.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kuwait-fund.org
als Prioritätsdomäne definieren
تقديم قرض بمبلغ 15 مليون دينار كويتي لتمويل مشروع طريق فاس - وجده في المملكة المغربية .
www.tsiolkovsky.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FNAS à
FAS
(Paris)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
data.bnf.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Sextant (Blagnac)
2 Treffer
www.ukragroconsult.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FAS
Kyiv USDA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ukragroconsult.com
als Prioritätsdomäne definieren
Fumigation company
www.financialfleetservices.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ratch Harness MSA
FAS
-Trac III
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wenaas.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vis kun varer på lager
3 Treffer
www.fundit.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Once your application is submitted, you will receive an email confirmation. Please contact us at 617.495.0466 or dcpdoc@fas.harvard.edu if you do not receive this confirmation email.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fundit.fr
als Prioritätsdomäne definieren
The application deadline is January 10, 2018. All materials, including letters of recommendation, must be received at the Davis Center by this date.
viametrics.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Though I experienced to have an intenal flight in Australia but it was good experience ,
FAs
were good
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
servicehero.com
als Prioritätsdomäne definieren
طيران الجزيرة في متعددة سفر واقلاعها في الموعد ومريحة مقاعدها...
9 Treffer
www.journal.forces.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
. 1997, at
fas
.org/spp/military/program/sigint/overview.htm>.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
journal.forces.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
, 1997,
.
5 Treffer
www.ftaa-alca.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FAS
online: WTO Tariff Schedules
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ftaa-alca.org
als Prioritätsdomäne definieren
Base de Datos Hemisférica sobre Comercio y Aranceles
www.limassoltourism.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On the right wing of the building, a picture panel between the two windows shows a young armored warrior with shield and helmet; beside him is an archaistic Athena with a lance; in addition, there is the inscription:
FAS
EST ET AB HOSTE DOCERI (Ovid, Metamor-phoses 4.428: It is proper to learn even from an enemy).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wiko-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
Am rechten Flügel zeigt ein Bildpanel zwischen den beiden Fenstern einen jungen Krieger im Panzer mit Schild und Helm; neben ihm eine archaistische Athena mit Lanze; dazu die Inschrift: FAS EST ET AB HOSTE DOCERI (Ovid, Metamorphosen 4,428: Recht ist’s, auch vom Feinde zu lernen). Die äußere Ecke ist mit drei Panelen verziert; unten: Athene Promachos nach links; ihr Schild zeigt eine Tierkampfgruppe; vor ihren Füßen ein Hahn; darüber: TU NE CEDE MALIS, SED CONTRA AUDENTIOS [sic! richtig müsste es heißen: audentior] ITO (Vergil, Aeneis 6,95: Weiche nicht dem Übel, sondern tritt ihm kühner entgegen); in der Mitte: zwei gepanzerte Krieger vor einer Göttin im Peplos mit Szepter; darüber: PICTORIBUS ATQUE POETIS QUIDLIBET AUDENDI SEMPER FUIT AEQUA POTESTAS (Horaz, Ars poetica 9f.: Malern und Dichtern war stets das gleiche Vermögen gegeben, alles zu wagen, was sie wollten); oben: Apollo.
2 Treffer
www.iceman.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
They provide support with technical equipment, recording, direction and props as well as with casting. For addresses contact www.
fas
-film.net , the Südtiroler Filmmakers Association
FAS
, or the South Tyrol Museum of Archaeology at photo@iceman.it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iceman.it
als Prioritätsdomäne definieren
Einige Südtiroler Filmproduktionsfirmen mit Berg-Erfahrung haben bereits an internationalen Filmprojekten über den Mann aus dem Eis mitgewirkt. Sie bieten Unterstützung mit technischem Equipment, bei Aufnahme, Regie und Requisite sowie beim Casting. Adressen bei der Business Location South Tyrol BLS, der Südtiroler Filmmakers Association FAS www.fas-film.net oder direkt beim Südtiroler Archäologiemuseum unter photo@iceman.it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iceman.it
als Prioritätsdomäne definieren
Alcune società di produzione cinematografica dell’Alto Adige, esperte nelle riprese in montagna, e che hanno collaborato a progetti cinematografici internazionali sull’Uomo venuto dal ghiaccio, mettono a disposizione la propria assistenza per l’attrezzatura tecnica, le riprese, la regia, gli accessori e il casting. Gli indirizzi sono reperibili presso l’Associazione Film Alto Adige FAS, la Business Location South Tyrol BLS, o direttamente al Museo Archeologico dell’Alto Adige, photo@iceman.it.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10