canta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.luontoportti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Su canto consiste en silbidos y repiqueteos enérgicos, que emite a un volumen alto, pero no es excepcionalmente melódico, se puede oír desde una larga distancia en una noche calma de verano. Canta más fácilmente entre mayo y fines de junio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Calls: A harsh clicking “dsrak”; alarm call a high-pitched “hiit”. Song consists of powerful whistles and rattles, performed at high volume but not exceptionally melodic, audible from a long distance on a calm summer night. Sings most readily between May and late June.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Chant : « Dsrak » strident et sec ; cri d’alarme « hiit » aigu. Son chant est constitué de sifflements et de cliquetis puissants, exécutés avec un volume élevé, mais pas exceptionnellement mélodique, audible de loin les nuits calmes d’été. Chante plus souvent entre mai et fin juin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Stimme: Raues Schnalzen „dsrak”, Warnlaut hohes „hiit“. Gesang lautes Gepfeife und Knacken. Der Gesang ist lautstark, wenn auch nicht unbedingt kunstvoll. In stillen Sommernächten weithin vernehmbar. Beste Gesangssaison von der Ankunft bis um Mittsommer herum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Kald: Et skarpt klikkende “dsrak”; alarmkaldet er et højt “hiit”. Sangen består af kraftig fløjten og skratten, udført ved høj lydstyrke, men ikke særlig melodisk, kan høres på lang afstand en rolig sommernat. Synger mest mellem maj og sent i juni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Läten: Ett hårt smackande “dsrak”, varning ett högt “hiit”. Sång kraftiga visslingar och tjattranden. Sången är högljudd, men inte så konstfärdig. Hörs på långt håll under stilla sommarnätter. Bästa sångsäsong från ankomsten fram till midsommartid.

  3 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, abalorios o similares. Este juego es considerado generalmente como un juego de niñas. Las bolsitas se lanzan mientras se canta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	beans, beads or the like. The game is generally considered to be for girls. The bags are juggled while singing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	, de perles ou autres objets similaires. Il s’agit d’un jeu généralement réservé aux petites filles qui jonglent avec ces sachets en chantonnant une comptine.

  4 Résultats www.khadi.kharkov.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Son los medios esenciales de transmisión de la sabiduría y de la práctica curativa. Este concepto llevó a llamar nuestro centro “Takiwasi”, en quechua “la casa que canta” o “la casa del canto”, en honor a esta tradición.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takiwasi.com comme domaine prioritaire	The ikaros are essential elements of the Traditional Amazonian Medicine and constitute a source of cultural resistance by preserving both linguistic elements and knowledge related to Amazonian world-view and medicinal resources, which go back in time to the original cultures. They are the essential means of transmitting wisdom and healing practices. This concept led us to call our center "Takiwasi" that in Quechua means "the house that sings" or "the house of song", to honor this tradition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takiwasi.com comme domaine prioritaire	Dans la jungle du Pérou, on appelle " ikaro " la chanson ou mélodie utilisée par les guérisseurs dans leurs rituels. L'action de " ikarar " signifie " charger " avec le pouvoir du guérisseur un véhicule, qui peut être un objet ou potion, en donnant une propriété spécifique, ce soit le nettoyage, la protection, la guérison, le pouvoir de guérir les dommages et renforcer la volonté , de sorte que cette propriété est ensuite transmise au récepteur. Cela se fait chantant el ikaro directement sur l'objet véhicule qui sera alors donné au sujet, soit-il une substance ingérée (potion) ou soufflées (exhalaisons) avec la fumée de tabac, écorce de cannelle sauvage ou certains parfums.

  5 Résultats www.european-neighbours-day.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Casa que canta Zihuatanejo, Hotel tradicional en hermosa bahía
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mextrotter.com comme domaine prioritaire	La Hacienda Xcanatun Mérida, Carefully restored farm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mextrotter.com comme domaine prioritaire	La Quinta Troppo, Vu de rêve dans la baie de Zihuatanejo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mextrotter.com comme domaine prioritaire	La Casona Mexiko Stadt, Stadtvilla beim Anthropologischen Museum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mextrotter.com comme domaine prioritaire	La Casona Mexico-Stad, Stadsvilla dichtbij het Antropologisch Museum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mextrotter.com comme domaine prioritaire	La Hacienda Xcanatun Mérida, Любовно восстановленная ферма

  www.alpenblick.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Data del siglo XVI y ha sido, desde entonces, el barrio bohemio de la ciudad, atrayendo a artistas y escritores. Sus callejuelas, tranquilas durante el día, se transforman por la noche, con el ritmo frenético de la vida nocturna y la amplia oferta de ocio y, por supuesto, los locales en los que se canta fado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heritage.pt comme domaine prioritaire	Datant du 16ème siècle ce quartier bohème est traditionnellement le lieu de prédilection des artistes et des écrivains de la ville. Ces rues si paisibles le jour se transforment en rues agitées la nuit. La vie nocturne y est même très animée. En effet, ce quartier abrite tous types d’établissements, restaurants, bars, café, sans oublier les incontournables maisons de Fado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heritage.pt comme domaine prioritaire	Datado do Século XVI, foi tradicionalmente o núcleo boémio de artistas e escritores. As suas ruas são tranquilas durante o dia e à noite transforma-se na zona da cidade com uma vida nocturna vibrante, onde há todo o tipo de entretenimentos e claro, Casas de Fado.

  www.sentix.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desde el siglo XVII los gatos son héroes de los grabados populares de Tatarstán: "Gato, zape, también conocido como Alabrys", "Gato de Kazán, mente de Astrakhán, razón de Siberia, que se sienta junto a la puerta, canta canciones y relata cuentos de hadas".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome2018.com comme domaine prioritaire	Aussi, depuis le XVII siècle les chats sont les personnages des estampes populaires de Tatarstan: "Le chat oust, lui aussi est Alaoust", "Le chat de Kazan, l’esprit d’Astrakhan, le bon sens de Sibérie, celui-ci est assis près de la porte, chante les chansons et raconte les contes" Un des sujets populaires: l’enterrement d’un chat par des souris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome2018.com comme domaine prioritaire	Im Jahr 2009 errichtete man einen Steindenkmal für den Kater am Ufer des Raifsky-Sees, ein aus Aluminium, an der Kreuzung der Straßen Bauman und Musa Dzhalilya und ein aus Bronze am Eingang des Nationalmuseums der Republik Tatastan (Straße Ulitsa Kremlyovskaya, 2).

  www.alphavisa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Primero como Lightning Beat-Man, luego con el grupo The Monsters… Una fuerza de la naturaleza que tritura la más genuina colección de discos de rock ‘n’ roll para mostrarla en su forma más primitiva como una one-man band divertidísima. A este concepto se une ahora la también multi instrumentista Sister Nicole Izobel Garcia, quien toca la batería, el órgano y la pandereta y canta de manera inquietante en inglés y castellano.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azkenarockfestival.com comme domaine prioritaire

Reverend Beat-Man feat. Sister Nicole Izobel Garcia are members of the most obscure blues trash church. Swiss Reverend Beat-Man start revolutionising the stage early on with their crazy mixture of Elvis and Einstürzende Neubauten. First as Lightning Beat-Man, and later with The Monsters… A force of nature that that grinds up the most authentic collection of rock ‘n’ roll records to present the music in its most primitive form as a hilarious one-man band. The concept now further enhanced by multi-instrumentalist Sister Nicole Izobel Garcia, who plays the drums, organ and tambourine, and provides haunting vocals in English and Spanish. A demented preacher and a sinister nun howling in unison at Trashville, the shrine of the Azkena Rock Festival. You’ll kneel in prostration.

  icsgirona.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Canta conmigo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lilypond.org comme domaine prioritaire	Saint Nicolas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lilypond.org comme domaine prioritaire	Sing along
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lilypond.org comme domaine prioritaire	オランダ語版、合唱のリハーサル譜を作成し、2011年
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lilypond.org comme domaine prioritaire	Canta amb mi

  hubenhof.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cuando uno escucha la música de Dean Reed, la primera impresión es el gran cambio en el tipo de canciones que escribe y canta. Esto es cierto no sólo en sus canciones, sino también en su vida. Es un hombre que ha sido deportista, cowboy, explorador, compositor, autor, cantante, actor y director de cine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deanreed.de comme domaine prioritaire	When one listens to the music of Dean Reed, the first impression is the great variation in the types of songs that he writes and sings. But not only with his songs is this true, but also with his life. Here is a man who has been a sportsman, cowboy, explorer, composer, author, singer, actor and film director. Here is a man who has had a 58 man police guard in South America to help him keep the fans from tearing his clothes off of him, and a man who has been arrested in five countries for his political activities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deanreed.de comme domaine prioritaire	Wenn man der Musik von Dean Reed zuhört, so beeindruckt zunächst die große Vielfalt der Lieder, die er schreibt und singt. Doch dies trifft nicht nur auf seine Lieder zu, sondern auf sein ganzes Leben als Sportler, Cowboy, Forscher, Komponist, Autor, Sänger, Schauspieler und Filmregisseur. Er hatte in Südamerika eine Polizeigarde von 58 Mann um sich, die ihn davor schützten, dass die Fans ihm die Kleider vom Leib rissen. Er ist ein Mann, der in fünf Ländern aufgrund seiner politischen Aktivitäten inhaftiert war.

  www.novoflex.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nos animamos mutuamente durante el camino en el SUV, comiendo ciruelas pasas y trailmix, y con la colección de cds de Josefina. Alistair va a quemar copias para nosotros de Mercedes Sosa, Jarre, y del grupo venezolano que canta "Casas de Cartón."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfomaquiladoras.org comme domaine prioritaire

The other incomparable element of our delegation was Judith Norman and her partner Alistair Welchman. Their enthusiasm or determination or drive convinced us to go ahead with this delegation though it was small. Both have Ph.D's in philosophy. Judith teaches at Trinity in San Antonio; Alistair is something of a computer maven it seems. Both are excellent researchers and writers; both have a wacky sense of humor (is it fair to mention in this context that she's Jewish and he's a Brit?) I have never before travelled with people so tuned into the concrete human realities at the border as well as possessed of insights that cut through the bullshit so efficiently and come out with powerful explanations - the kind of thing that is so obvious that no one sees. I have coined a new term for activists like them - marxists with manners and will explain this in a minute. Our time in the SUV was enlivened by each other, by eating prunes and trailmix, and by Josefina's CD collection. Alistair is burning copies for us of Mercedes Sosa, Jarre, and the Venezuelan group that sang "Cases de Carton."

  6 Résultats walescoastpath.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Allí se dirige también la cantante semiprofesional Vera, a quien, sin embargo, le entra un ataque de pánico delante del micrófono y no consigue emitir ni un solo sonido. Aunque la joven pedicura al final canta, tampoco consigue el puesto de cantante y, además, en el trabajo descubren que ha mentido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milosforman.com comme domaine prioritaire	A young semi-professional singer named Vera also auditions for the part. Despite her advanced singing ability, she suffers bad stage fright and isn’t able to sing a single note. The young pedicurist manages to sing, but her performance is ridiculous. When she returns to work she is accused of lying.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milosforman.com comme domaine prioritaire	Beide Musiker, der Trompeter Blumental und der Posaunist  Vlada, werden für diesen “Verrat” aus der Band geschmissen. Sie nutzen allerdings ihre Chance und schaffen es bald wieder zu spielen – in der jeweiligen Band des Rivalen – da diese offensichtlich nach neuen Musikern sucht, die die Gefeuerten ersetzen sollen. Am Ende haben beide Musiker nur die Plätze getauscht.

  www.tcpos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Como canta el genial músico Peter Gabriel en su tema “Animal Nation”, es obvio que los animales tienen una portentosa capacidad de comunicación, que pueden experimentar emociones de distintos tipos, y que tienen, en muchos casos, sensación de “yo”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir francponti.com comme domaine prioritaire

Ens creiem els reis de la creació (estigma bíblic), i el que fem és acabar amb tot el que es mou. Fins fa ben poc era impensable parlar de “drets dels animals”. En moltes parts del món els animals encara no tenen drets, però. Com canta el genial músic Peter Gabriel en el seu tema “Animal Nation”, és obvi que els animals tenen una portentosa capacitat de comunicació, que poden experimentar emocions de diferents tipus, i que tenen, en molts casos, sensació de “jo”.

  2016.dig-awards.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VÍDEO: Lluís Llach canta 'Abril 74' para Muriel Casals Sergi Alcàzar / Marta Escobar Martí
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elnacional.cat comme domaine prioritaire	VÍDEO: Lluís Llach canta 'Abril 74' per Muriel Casals Sergi Alcàzar / Marta Escobar Martí

  www.skisportaktiv.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- El martes 14 de noviembre a las 20:30 horas canta María Toro Project.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lugo.gal comme domaine prioritaire	- O domingo 12 de novembro ás 18:00 horas, sesión para toda a familia con Por mí, Swing + o sister!.

  www.globalpixel.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Semillas de Amor de Canta!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weguatemala.org comme domaine prioritaire	Semillas de Amor Sings!

  www.bytebang.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nos ta canta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ufdcweb1.uflib.ufl.edu comme domaine prioritaire	Créateur:

  37 Résultats www.audiquattroskicup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	María Ochoa canta con su hermano Eliades
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oncubamagazine.com comme domaine prioritaire	Vladimir Putin will visit Cuba next week

  www.aruba-individual.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martes, jueves y domingo: 5:00 p.m. - 8:30 p.m. Canta y baila toda la noche bajo la luz de la luna con los sonidos de las olas y nuestra banda sonora "Jamming". Incluye transporte. Todo lo que puedas comer: Pollo, costillas, guisantes y arroz, maíz y col.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bellchannelinn.com comme domaine prioritaire	Dienstag, Donnerstag und Sonntag: 17:00 - 20:30 Uhr. Singen Sie und tanzen Sie die Nacht unter dem Mondlicht zu den Geräuschen der rollenden Wellen und unserer "Jamming" lauten Band. Beinhaltet Transport. Alles, was Sie essen können: Huhn, Rippen, Erbsen n 'Reis, Mais und Krautsalat. Alle können Sie trinken von Bahama Mama & Fruit Punch. Preis: $ 60

  www.erein.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Este polifacético y exitoso autor tiene la creación literaria por oficio, pero también ofrece conferencias sobre sus libros o viajes, y además canta ópera, siendo integrante de los coros de ópera de Bilbao y Pamplona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erein.eus comme domaine prioritaire	Euskal Filologian doktorea da, Heziketa Fisikoan lizentziatua, eta Piano eta Kantuko ikasketak ere baditu. Egile polifazetiko eta arrakastatsu honek aspalditik du ogibide idaztea, eta opera kantaria ere bada.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Casa que Canta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tablethotels.com comme domaine prioritaire	One&Only Palmilla Resort
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tablethotels.com comme domaine prioritaire	客房

  6 Résultats www.az4you.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mientras que en las tradicionales encarnaciones de los réquiem ocupan un importante espacio los horrores del Juicio Final, la obra de Brahms canta de un modo sensible sobre la tristeza y el consuelo en presencia de la muerte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir static.digitalconcerthall.com comme domaine prioritaire	– two works that he performed with the Berliner Philharmoniker in October 2017. Nézet-Séguin tells of his special relationship with the orchestra, Brahms’s profound knowledge of Early music, the complicated relationship between biography and the creative process, and his ideal of collaborative music making which could contribute to human understanding in times of political polarisation. He also expresses how much he is looking forward to a joint tour with the Philharmoniker in the 2018/2019 season. His conversation partner is Emmanuel Pahud, one of the orchestra’s two principal flautists.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir static.digitalconcerthall.com comme domaine prioritaire	von Johannes Brahms – zwei Werke, die er im Oktober 2017 mit den Berliner Philharmonikern aufführte. Nézet-Séguin erzählt von seiner besonderen Beziehung zum Orchester, von Brahms’ profunder Kenntnis der alten Musik, dem komplizierten Verhältnis von Biographie und Schaffensprozess und seinem Ideal eines gemeinschaftlichen Musizierens, das in Zeiten politischer Polarisierung zur menschlichen Verständigung beitragen könne. Zudem gibt er seiner Vorfreude auf eine gemeinsame Tournee mit den Philharmonikern in der Spielzeit 2018/2019 Ausdruck. Gesprächspartner ist mit Emmanuel Pahud einer der beiden Solo-Flötisten des Orchesters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir static.digitalconcerthall.com comme domaine prioritaire	若手指揮者の雄ヤニック・ネゼ＝セガンがブラームスのドイツ・レクイエムで客演しました。レクイエムは元来カトリックの死者のためのミサを指しますが、ここでは重厚でプロテスタント的な性格を持つ作品として翻案されています。ネゼ＝セガンはこれまではつらつとした音楽性で注目を集めてきた指揮者ですが、ここではこの晦渋な名曲を彼独自のスタイルで聴かせています。一方、Ｃ・Ｐｈ・Ｅ・バッハの「聖なるかな」も、ミサのサンクトゥスをドイツ語で作曲したもの。2017年は宗教改革500周年に当たりますが、ここではカトリックとプロテスタントの両方の要素を持った作品が扱わています。

  www.mobiliteit.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Creo que mi corazón canta cuando mi alma ayuda a otros a sanar.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reikialliance.com comme domaine prioritaire	“Ich glaube, dass mein Herz singt, wenn meine Seele anderen hilft, zu heilen.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reikialliance.com comme domaine prioritaire	“Credo che il mio cuore canta quando la mia anima aiuta gli altri a guarire”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reikialliance.com comme domaine prioritaire	«Я верю, что моё сердце поёт, когда душа моя помогает другим людям исцеляться».

  diegem.hendersandhazel.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El fado, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, le canta al amor, a los celos, a la saudade y a esa forma de ser melancólica de los portugueses, acompañado por el sonido único de la guitarra portuguesa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelone.pt comme domaine prioritaire	You can also find the best fado houses in Alfama. The fado, considered by UNESCO Intangible Cultural Heritage, sings about love, jealousy, “saudade” (Portuguese expression for longing) and the melancholic way of being Portuguese, while accompanied by the Portuguese guitar. You can hear all of this in the fado houses where besides listening to the music you can also enjoy the traditional Portuguese food.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelone.pt comme domaine prioritaire	C’est également dans l’Alfama, que se trouvent les meilleures maisons de fado. Le fado, Patrimoine Mondial, chante l'amour, la jalousie, la nostalgie et ce caractère mélancolique de l’âme portugaise, accompagné par le son unique de la guitare portugaise. On peut écouter tout cela dans les maisons de fado, où, en plus du chant, vous pourrez également dîner et apprécier la bonne cuisine portugaise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelone.pt comme domaine prioritaire	In Alfama befinden sich auch die besten Fado-Lokale. Der Fado gehört zum Weltkulturerbe und besingt die Liebe, Eifersucht, Sehnsucht und das melancholische Wesen des Portugiesen, begleitet vom einzigartigen Klang der portugiesischen Gitarre. All dies kann man in den Fado-Lokalen hören, wo man neben dem Gesang ebenfalls abends essen und die gute portugiesische Küche genießen kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelone.pt comme domaine prioritaire	В Алфаме также расположены лучшие дома Фаду. Эта музыка, признанная мировым наследием, повествует нам о любви, о ревности, о душевной грусти «саудаде», - уникальный звук португальской гитары передает прямо в сердце саму сущность меланхолии португальской души. Это все можно испытать в так называемых домах Фаду, где, кроме того, что послушать португальскую музыку, можно так же отведать прекрасных блюд португальской кухни.

  www.kunstkultur.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Para que los niños se sientan seguros y cómodos durante la clase, las escuelas de idiomas inlingua ofrecen un ambiente relajado con entretenidos programas en los que se juega, se canta y se ríe para ayudar a los niños a ganar confianza en sus nuevas habilidades lingüísticas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inlingua.com comme domaine prioritaire

Mit den inlingua Kinderkursen ermöglichen Sie ihrem Kind eine neue, aufregende Sprache zu entdecken und fürs Leben zu lernen. Damit sich die Kinder im Unterricht wohl und sicher fühlen, bieten inlingua Sprachschulen ein lebendigesAngebot an Kursen in entspannter Atmosphäre, in denen gespielt, gesungen und gelacht wird. Auf diese Weise entwickeln Kinder das Vertrauen, die neu erworbenen Sprachkenntnisse auch anzuwenden. Kleingruppen und erfahrene Lehrer mit muttersprachlichem Kompetenzniveau helfen Ihrem Kind, in die Fremdsprache einzutauchen.

  3 Résultats www.neungyule.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una mujer isleña en todos los sentidos de la palabra, que creció en una iglesia y comenzó su carrera como cantante. Paula canta con su espléndida voz una variedad de géneros, dependiendo de las exigencias del cliente que puede ir desde el jazz hasta el rhythm and blues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atlantisbahamas.com comme domaine prioritaire	Uma garota da ilha em todos os sentidos da palavra, cresceu na igreja e começou a carreira de cantora. Paula apresenta-se numa variedade de formatos, dependendo da exigência do cliente, e usa sua ampla faixa vocal varia do jazz ao R & B. Paula apresentou-se no Coral Lounge, Platos Lounge, Café Martinique e Bimini Rd. Fora de Altantis, Paula apresenta-se no Lyford Cay Club.

  www.kcb.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Consta de un coro de cinco versos, cantado por todos, al cual le sigue un sólo, con voz de tenor, y que los festeros escuchan arrodillados, cuando termina el tenor todos se levantan cantando unas estrofas que acaban con el "Que viva San Blas" que canta el tenor y todo seguido se produce una aceleración de los circulos alrededor de la fuente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santblai.org comme domaine prioritaire	It consists of a chorus of five verses, sung by all, which is followed by one with tenor voice, and hear the festive knees when everyone ends up the tenor singing some stanzas that end with "Long live San Blas "sung by the tenor and all followed is an acceleration of the circles around the fountain.

  www.skeersystem.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Justo antes de que naciera su primer hijo, la canta-autora nominada cuatro veces al Grammy transformó su vestidor con la ayuda de California Closets. Ella quería que su clóset tuviera una sensación suave y romántica que correspondiera con su personalidad, pero también era necesario incorporar un poco de encanto country y tener el espacio de almacenamiento para su colección de botas y hebillas de cinturón.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir californiaclosets.com comme domaine prioritaire

Just before her first child was born, a four-time Grammy Award nominated singer-songwriter transformed her walk-in closet with the help of California Closets. She wanted her closet to have a soft, romantic feel that would match her personality, but it also needed to incorporate a bit of country charm and have the storage space for her collection of boots and belt buckles.

  www.unv.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Miles de personas, autos, autobuses, motos, bicicletas; ancianos, adultos, jóvenes y niños celebrando LA PAZ, es muy emocionante… los hombres se toman de las manos, (algunos chicos y chicas incluso se atreven a cogerse de las manos también), se abrazan, la gente canta en los buses, sobre camiones, camionetas, corre, salta, grita, llora y baila de alegría….
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unv.org comme domaine prioritaire	Thousands of persons, cars, buses, motorcycles, bikes; old men and women, adults, young and children celebrating THE PEACE! The men holding their hands (even some boys and girls have dared to hold their hands), people hug each other; sing in the buses, on the big trucks, vans; jump, run, scream, cry, dance because they feel happiness. There is lots of euphoria! Some adolescents come to my window and tell me that they are celebrating THEIR PEACE, after too much time of a terrible war... I almost can't tell words to congratulate them, they hold my hand, and we smile and cry together.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unv.org comme domaine prioritaire	Des centaines de personnes, voitures, autobus, motos et vélos; des personnes âgées, des adultes, des jeunes et des enfants qui célèbrent LA PAIX, c’est très émouvant… Les hommes se tiennent par la main (et même certains garçons et filles osent se tenir par la main aussi), les gens se prennent dans les bras et chantent dans les autobus, sur les camions et sur les camionnettes; ils sautent, courrent, crient, dancent et pleurent de joie. Il y a tant d’euphorie! Quelques filles adolescentes s’approchent de ma fenêtre et me disent en anglais qu’elles célèbrent LEUR PAIX, à la suite d'autant de guerre… Je trouve à peine les mots pour les féliciter, elles me tiennent par la main et nous pleurons et rions ensemble!

  www.dinafem.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las orugas necesitan de vegetación para formar la crisálida, así que pueden arruinar nuestra plantación en menos que canta un gallo, porque son muy rápidas cuando se trata de comer. Así que cuando la oruga ya se ha instalado en tu cultivo de marihuana, es importante que actúes lo antes posible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	Caterpillars need vegetation to form their chrysalis, so they can ruin your plantation in the blink of an eye, as they eat at a prodigious rate. Thus, when caterpillars appear on your cannabis plants it is important to act as soon as possible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire	I bruchi hanno bisogno della vegetazione per formare la crisalide e quindi possono rovinare la nostra piantagione prima che canti il gallo, perché sono rapidissimi quando si tratta di mangiare. E così quando il bruco si è stabilito nella vostra marijuana è importante agire il prima possibile.

  www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Boom Bolenath” es el santo mantra que se canta antes de fumar con un chillum en la India. Es una llamada para el gurú, una llamada para santificar a Shiva y dejarle saber que el chillum está a punto de ser utilizado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	“Boom Bolenath” is the holy mantra chanted before smoking a chillum in India. It is a call for the guru, a call to sanctify Shiva and let him know that the chillum is about to be smoked. In India, the ancient and holy way to smoke marijuana is still celebrated. Just like anything in India, having a ganja experience is like taking a walk through its history.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Quand on vous dit que tout est possible en Inde… Dans un pays de plus d’un milliard d’habitant, même si vous ne savez pas où acheter quelque chose ou comment faire quelque chose, il y a quelqu’un à moins de 5 kilomètres qui sait. Je n’ai jamais trouvé de la weed plus facilement. C’était le « deal » le plus propre de ma vie, et même en se faisant arnaquer les prix sont tels que c’est très satisfaisant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Indien ist lange ein Ort gewesen, um Kultur und Spiritualität zu erforschen. Es ist sogar so, dass Marihuana eine riesige Rolle in der Geschichte dieses Landes spielt. In dieser persönlichen Geschichte kannst du ein Bild dessen bekommen, wie es sich anfühlt, bekifft durch Indien zu reisen. Von Bergen über Tempel ist Ganja eines der Dinge, das Indien zu Indien macht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	“Boom Bolenath” is het heilige mantra dat gezongen wordt voordat ze een chillum roken in India. Het is een roep naar de goeroe, een roep naar de heilige Shiva om hem te laten weten dat de chillum gerookt gaat worden. In India wordt de oorspronkelijke, heilige manier van wiet roken nog steeds gevierd. Net als alle andere dingen in India is het ondergaan van een wietervaring alsof je een tocht maakt door de geschiedenis.