stal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.hotelsdubrovnik.info
  Standardowe Podłoża Q-P...  
Czystość powierzchni zmienia się w zależności od procedury czyszczenia walcarki, szczególnie procedur stosowanych do kontroli sadzy węglowej. Zbyt często, pyłki sadzy węglowej są właściwie wpalane w stal podczas wysokiej temperatury procesu wyżarzania, który następuje po walcowaniu.
Q-PANEL-Stahl- und Aluminiumprüfbleche von Q-Lab minimieren die Metallvariabilität als eine Quelle von Abweichungen bei kritischen Farb-, Beschichtungs- und Haftungstests. Sie sind sauber, einheitlich, praktisch und wirtschaftlich.
  Standardowe Podłoża Q-P...  
Rdza zależy od staranności obchodzenia się ze stalą (a) w walcowni, (b) podczas transportu i magazynowania oraz (c) w trakcje produkcji.
Steel stored for a long time with rust inhibiting oil will react to form an incomplete oxide known as oil stain.
L’acier conservé pendant longtemps avec de l’huile inhibitrice de corrosion va réagir pour former un oxyde incomplet appelé souillure d’huile.
Se si tiene a magazzino per lungo tempo, l'acciaio può reagire con l'inibitore di corrosione dando vita ad un effetto chiamato macchia d'olio.
O aço armazenado durante um longo período de tempo com inibidores de oxidação a base de óleos, irão reagir para formar um óxido conhecido como mancha de óleo.
Staal dat lange tijd met roestremmende olie wordt opgeslagen, zal een onvolledig oxide vormen, de zogenaamde olievlekwerking.
特に炭素汚れを制御する部分の製鋼所の清浄手順によって、鋼板表面の汚れの有無が左右されます。あまりに多くの場合において、炭素汚れは圧延の後に行われる高温の焼なましの段階で焼かれてそのまま鉄に付着しています。この炭素汚れは機械を用いて剥離しない限り、取れることはありません。
Pitkään varastoitu teräs reagoi ruosteenestoon käytetyn öljyn kanssa ja pintaan muodostuu osittain hapettuneita öljyläikkiä.
철강판에 부식 방지 유제를 바른 뒤에 오랜 동안 보관하면 기름 자국 등이 불완전 산화물을 형성하는데, 이것이 곧 녹이다.
Çeliğin uzun süre pas önleyici yağı ile depolanması sonrasında, yağ lekesi olarak bilinen, tamamlanmamış oksit görünümüyle karşılaşılır.
  Q-PANEL posiadają || Q-...  
Niespójności powierzchniowe, takie jak zmiany stanu wałka stalowego, zanieczyszczenia pyłem węglowym, rdza powodowana nieprawidłową obsługą i długie czasy przechowywania mogą mieć wpływ na spójność ubytku masy korozyjnej.
Corrosion coupons (also known as mass-loss coupons) are standardized thin steel panels that serve as reference specimens in corrosion testing. They help a user verify the rate of corrosion in corrosion chambers and serve as independent test monitoring devices. Q-Lab’s CX-series of standard corrosion test coupons are ideally suited for this application – they are consistent, clean, convenient, and cost-effective.
Corrosion coupons (also known as mass-loss coupons) are standardized thin steel panels that serve as reference specimens in corrosion testing. They help a user verify the rate of corrosion in corrosion chambers and serve as independent test monitoring devices. Q-Lab’s CX-series of standard corrosion test coupons are ideally suited for this application – they are consistent, clean, convenient, and cost-effective.
Pinnan epäjohdonmukaisuudet, kuten vaihtelut teräsrullan kunnossa, hiilipölysaasteet, käsittelyvirheestä johtuva ruoste ja pitkät varastointiajat voivat vaikuttaa massahäviönäytteen johdonmukaiseen laatuun. Tämän takia tavallista terästä ei voida käyttää monessa testausmenetelmässä. Q-Labin CX-sarjan testipaneelit minimoivat metallin laadunvaihtelusta johtuvat vaikutukset tulokseen seuraavista syistä:
Surface inconsistencies, such as variations in steel roller condition, carbon dust impurity, rust caused by handling errors, and long storage times can affect the consistency of corrosion mass-loss. As a result, ordinary steel is unsuitable for many corrosion tests. Q-Lab’s CX-series steel corrosion coupons minimize metal variability as a source of bias in critical corrosion tests, due to three key factors:
Corrosion coupons (also known as mass-loss coupons) are standardized thin steel panels that serve as reference specimens in corrosion testing. They help a user verify the rate of corrosion in corrosion chambers and serve as independent test monitoring devices. Q-Lab’s CX-series of standard corrosion test coupons are ideally suited for this application – they are consistent, clean, convenient, and cost-effective.
  Standardowe Podłoża Q-P...  
Wynikiem tego jest, że zwykła stal jest nieodpowiednia do wielu badań powłok. Chociaż niektóre stale handlowe zapewniają doskonałą powierzchnię dla powłok, jest tak samo prawdopodobne znalezienie stali, ze złą przyczepnością i odpornością na rdzę nawet z dobrymi powłokami.
El proceso de producción de Q-PANEL limpia bien a fondo los paneles y elimina todo el aceite de la superficie. Una manipulación especial asegura que todos los paneles estén completamente limpios cuando se embalan. Los paneles de acero se embalan en bolsas plásticas en cantidades de 20 a 50 paneles (según el tipo y espesor) con un antioxidante en fase vapor, dentro de una caja de cartón bien fuerte, para asegurar una duración de conservación de varios años. Los paneles de aluminio se embalan de manera similar, excepto que no llevan el antioxidante.