fad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'130 Results   658 Domains   Page 2
  2 Hits www.energyindian.com  
The Dutch version of the FAD (FAD-N) is introduced. Its possibilities, validity and usefulness are examined in the perspective of other available instruments.
Van de Nederlandse vertaling van de Family Assessment Device (FAD-N) worden de mogelijkheden, de validiteit en de bruikbaarheid besproken.
  4 Hits santosmonteiro.com  
Figure 1: Fluorescence kinetics from FAD in aqueous solution at different wavelengths (red indicates high intensity).
1. ábra: A FAD vizes oldatának fluoreszcencia kinetikája különböző hullámhossz értékeknél (a piros szín nagy intenzitást jelöl).
  2 Hits www.hkfw.org  
Jourdain must be stopped. He decided to give his daughter for the marquis. This is his fad
Журдена надо остановить. Он надумал выдать дочь за маркиза. Такая у него причуда
  www.artnouveau.eu  
Lace fan by Marià Castells i Simón, winner of a FAD (Promotion of Decorative Arts) award in 1904. (David Castañeda Massaguer © Museu d’Arenys de Mar)
Éventail en dentelle de Marià Castells i Simón. Vainqueur d'un prix FAD en 1904 (David Castañeda Massaguer © Museu d’Arenys de Mar)
  4 Hits www.sinnaps.com  
Figure 1: Fluorescence kinetics from FAD in aqueous solution at different wavelengths (red indicates high intensity).
1. ábra: A FAD vizes oldatának fluoreszcencia kinetikája különböző hullámhossz értékeknél (a piros szín nagy intenzitást jelöl).
  www.wolontariatpzpn.laczynaspilka.pl  
Whether gluten free is a fad or a deep-rooted trend, non-medical clients remain volatile says the head of marketing for a well-known range of dietary products.
Que le régime sans gluten soit un effet de mode ou une tendance de fond, la clientèle cible non médicale reste volatile selon le responsable marketing d’un grand nom des produits diététiques.
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Eating well and staying physically active will help you to control your weight. Avoid fad or miracle diets.
Le fait de bien manger et de demeurer physiquement actif vous aidera à contrôler votre poids. Évitez les diètes modes ou miracles.
  4 Hits nevermore.media  
Figure 1: Fluorescence kinetics from FAD in aqueous solution at different wavelengths (red indicates high intensity).
1. ábra: A FAD vizes oldatának fluoreszcencia kinetikája különböző hullámhossz értékeknél (a piros szín nagy intenzitást jelöl).
  www.eapn.eu  
"Green jobs" - colourful fad or way forward for Europe's workers
"Emplois verts" – panacée ou utopie pour les travailleurs européens
  www.elitehotel.it  
. His work has been recognized with more than a hundred prizes SND, SPD, Laus, FAD and Malofiej, and has worked for newspapers around the world, as
. Su trabajo ha sido reconocido con más de un centenar de premios SND, SPD, Laus, FAD y Malofiej, y ha trabajado para periódicos en todo el mundo, como
  3 Hits www.hzfb.com  
We are present at the inauguration of the FAD fest and “The Best Design of the Year” in the Disseny Hub, with our design selected for the 2014 DELTA Awards: the WAKUFU family from Estudi Ribaudí.
Nous sommes présents pour l’inauguration du FADFest, et “le meilleur design de l’année” au Disseny Hub, avec notre design sélectionné pour les Prix DELTA 2014: la famille WAKUFU d’Estudi Ribaudi.
  2 Hits revierwelt.de  
Do you believe that New Traditional is a fad or a style that will be established and become a household name?
Θεωρείς ότι το New Traditional είναι μια τάση ή είναι ένα στυλ που θα εδραιωθεί και θα μείνει γενικότερα;
  cocardes.monde.online.fr  
Roundel inspired from the dominican national flag. Aircraft of the Fuerza Aérea Dominicana are usually coded FAD-xxxx.
Cocarde inspirée du drapeau national dominicain. Les appareils de la Fuerza Aérea Dominica sont généralement codés FAD-xxxx.
  www.gabriele-poehlmann.de  
. His work has been recognized with more than a hundred prizes SND, SPD, Laus, FAD and Malofiej, and has worked for newspapers around the world, as
. Su trabajo ha sido reconocido con más de un centenar de premios SND, SPD, Laus, FAD y Malofiej, y ha trabajado para periódicos en todo el mundo, como
  statti.com  
Antonio Cruz, president of the Jury of FAD Arquitecture and Interiorism Prize
Antonio Cruz, presidente de los Premios FAD de Arquitectura e Interiorismo
  115 Hits compmusic.upf.edu  
FAD Awards
Premios FAD
  2 Hits www.polegroove.com  
Turkis fad med striberby Ulla Hansen
Turkis fad med striberaf Ulla Hansen
  5 Hits www.bluebeam.com  
Resolution 17/08 Procedures On A FADs Management Plan Including Limitation On Number Of FADs, More Detailed Specifications Of Catch Reporting From FAD Sets, & Development Of Improved Designs To Reduce Incidence Of Entanglement Of Non-Target Species
Résolution 17/08 Procédures pour un plan de gestion des DCP avec limitation du nombre de DCP, spécifications plus détaillées sur la déclaration des données des coups sur DCP & une meilleure conception des DCP pour réduire le maillage des espèces non cible
  www.cedei.org  
[Title: Canada takes up bicycle fad!] (00/00/1934) Sequence on men and women cycling in Rockcliffe Park, Ottawa. Shots of woman arriving by bicycle, meeting with man and woman and of group playing golf.
[Titre: Canada takes up bicycle fad!] (Le Canada s'entiche de la bicyclette!) (00/00/1934) Séquence sur des hommes et des femmes roulant à bicyclette dans le parc Rockliffe, à Ottawa. Plans d'une femme à bicyclette qui rejoint un homme et une femme, et d'un groupe de personnes qui jouent au golf. [Remarque: la mode de l'époque est très bien illustrée.]
  7 Hits www.billetterie.losc.fr  
This is not a fad, a short-lived trend, but an irreversible development that is picking up speed and increasing relevance - with consequences for each individual, for companies and for society as a whole.
Das Informationszeitalter hat nicht nur begonnen. Wir sind mittendrin. Das ist keine Modeerscheinung, kein kurzer Trend, sondern eine unumkehrbare Entwicklung, die an Geschwindigkeit und Relevanz zunimmt. Mit Konsequenzen für jeden einzelnen Menschen, für Unternehmen, ja, die ganze Gesellschaft.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Are evil men growing worse simply by nature? Did New Age religions simply appear from nowhere? Is Satan worship just a passing fad? Are we going to wake up one day and see that everything is back to normal?
Het al hierdie dinge net gebeur? Word goddelose mense bloot erger van nature? Het New Age godsdienste bloot van nêrens af verskyn? Is Satanaanbidding slegs ‘n verbygaande modegier? Gaan ons eendag wakker word en sien dat alles terug is na normaal?
  www.hotel-cappella.com  
Mario Eskenazi have received numerous awards, including LAUS (Gran Laus and more than twenty golds, silver and bronze, ADG-FAD Barcelona), Communications Arts (San Francisco, USA), Nominations in Art Directors Club (New York, USA), Nominations in D&AD (London, UK), etc.
Mario Eskenazi ha rebut nombrosos premis, entre ells els LAUS (Gran Laus i mes de vint ors, plata i bronze, ADG-FAD Barcelona), Communications Arts (Sant Francisco, USA), Nominacions al Art Directors Club (New York, USA), Nominacions al D&AD (London, UK), etc.
  www.executiveacademy.at  
On May 16, 2013, WU Executive Academy organized another MBA Alumni Lounge at the exclusive Erste Bank Lounge over the roof-tops of Vienna’s city center. Klaus Bergsmann, Head of Group Environmental Management at Erste Group, talked about “Environmental Management – Necessity or Management Fad?”
Am 16. Mai 2013 lud der WU Executive Club erneut zur MBA Alumni Lounge in die Räumlichkeiten der Erste Bank Lounge über den Dächern Wiens. Klaus Bergsmann, Head of Group Environmental Management der Erste Group sprach diesmal zum Thema „Umweltmanagement – Notwendigkeit oder Modeerscheinung?“
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Eating well and staying physically active will help you to control your weight. Avoid fad or miracle diets.
Le fait de bien manger et de demeurer physiquement actif vous aidera à contrôler votre poids. Évitez les diètes modes ou miracles.
  drug-addiction-help-now.org  
“[...] In an effort to determine whether treasure hunt-style guidebooks might become a fad, HuffPost Travel editors Paul Brady and Andrew Burmon took to the streets and tried to uncover the secrets of the pegleg.”
“[...] In an effort to determine whether treasure hunt-style guidebooks might become a fad, HuffPost Travel editors Paul Brady and Andrew Burmon took to the streets and tried to uncover the secrets of the pegleg.” Leggi l’articolo online
  www.taiycyule.com  
It can be difficult to know what to eat on phentermine to get the best results, especially when there’s a new superfood or fad diet in the news every week. But, you don’t have to fork out on expensive goji berries or stock your fridge with pricey coconut water to reap the benefits of healthy […]
Saber qué comer con fentermina para obtener el mejor resultado puede ser difícil, especialmente cuando hay un nuevo súper alimento o una dieta de moda nueva todas las semanas. Pero no hace falta comprar las caras bayas goji o llenar tu refrigerador con costosa agua de coco para cosechar los beneficios de los alimentos saludables […]
  www.swissmadesoftware.org  
Thomas Brenzikofer: Is fintech a passing fad? Or is it here to stay?
Thomas Brenzikofer: Ist Fintech mehr als nur eine Modeerscheinung?
  mobile-dictionary.reverso.net  
Some people may well believe that Sketch’s popularity is only temporary. Of course, we might think that just like Flash, Sketch is just a passing fad. In truth, no one can really answer that question (fortune teller, anyone?).
Certaines personnes peuvent bien croire que Sketch s’avère être seulement la venue temporaire du vent du nord parmi nous. Évidemment, nous pourrions bien penser que comme l’ancestral logiciel Flash, Sketch n'est peut-être bien qu’une mode passagère. À vrai dire, personne ne peut vraiment répondre à cette question à moins d’avoir subitement développé un don de prédiction. Par contre, nous sommes en mesure de constater que Sketch prend une partie de plus en plus importante du marché. Ainsi, afin de répondre aux clients qui sont à l’affût des dernières technologies, il est important de s’assurer de maîtriser cet outil.
  geoportal.kscnet.ru  
Recipient of several Laus ADG-FAD, a Silver Promax Award Festival (1998), Marc Marti Awards for posters (2002, 2003 and 2006) and the National Design Award 1998.
Galardonado con varios Laus ADG-FAD, un Silver Award del Festival Promax (1998), los Premios Marc Martí de cartelismo (2002, 2003 y 2006 de) y el Premio Nacional de Diseño 1998.
  14 Hits www.macba.cat  
The 7th International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) Congress, organised by the Association for Industrial Design and the Promotion of the Decorative Arts (ADI/FAD) was held in Eivissa in 1971.
En 1971 tuvo lugar en Ibiza el VII Congreso del ICSID (International Council of Societies of Industrial Design), organizado por la Asociación de Diseño Industrial y el Fomento de las Artes Decorativas (ADI/FAD). El congreso vinculaba el diseño internacional con la arquitectura y el arte.
L'any 1971 va tenir lloc a Eivissa el VII Congrés de l'ICSID (International Council of Societies of Industrial Design), organitzat per l'Associació de Disseny Industrial i el Foment de les Arts Decoratives (ADI/FAD). El congrés vinculava el disseny internacional amb l'arquitectura i l'art.
  2 Hits www.dgcqyq.com  
OOtz 50 Fad-50 DB | Gauge Minitrix - Article No. 15509
OOtz 50 Fad-50 DB | Spur Minitrix - Art.Nr. 15509
  convert-cash.com  
ARA newspaper: Cynthia Fusillo, price ARTFAD silver 2013 Victoria Campillo wins Gold ARTFAD with the "Gardens" series. Cynthia Fusillo wins Silver ARTFAD with the artwork 'Haiku Tea Dress', and in the student category, Mireia Corominas Portas was recognized for the work 'Garrotxa' The Silver ARTFAD Award went to 'Haiku Tea Dress', from the artist Cynthia Fusillo.
Periódico ARA: Cynthia Fusillo, premio ARTFAD de plata 2013 Victoria Campillo gana el ARTFAD de Oro con la serie 'Huertos' Cynthia Fusillo gana el premio ARTFAD de Plata por la obra 'Haiku Tea Dress', y en la categoría de estudiantes, Mireia Coromina Portas fue reconocida por la obra 'Garrotxa' El premio ARTFAD de Plata recayó en la obra 'Haiku Tea Dress', de la artista Cynthia Fusillo. Se trata de un vestido hecho con bolsas de té, papel, té, hilo y arena del cual el jurado reconoció "la sensibilidad narrativa y la fragilidad de los materiales utilizados". El jurado de este año estaba formado por el artista plástico Francesc Torres; el galerista Carles Taché; el diseñador Martín Ruiz de Azúa; Francesc Navarro, director de Palco Escuela Superior de Diseño y Arte, y Magda Polo, doctora en filosofía del arte y presidenta de la A-FAD. Leer más...
  3 Hits www.fppq.pt  
A nutritional overview of the ‘good’ and the ‘fad
Ein ernährungswissenschaftlicher Blick auf Nützliches und Trends
  5 Hits masgrup.com  
This umbrella stand, together with the Mirallmar mirror designed by Eduardo Samsó, made up the BD contribution to the project Casa Barcelona: 38 Spanish designs for ’92.“It collects water, it can grow, it ensures order, it does not get in the way...”. These virtues won it an Adi-Fad Delta award in 1991.
Ce stand parapluie, avec le miroir Mirallmar conçu par Eduardo Samsó, constitue la contribution BD au projet Casa Barcelona:. 38 dessins espagnols pour 92 "Il recueille l'eau, il peut se développer, il assure l'ordre, il ne fait pas obtenir de la manière ... ". Ces vertus ont gagné ce une Adi-Fad Delta attribution en 1991.
  www.dietobio.com  
Its metabolism is controlled by different hormones which regulate its conversion in FAD (flavin adenine dinucleotide) and FMN (flavin mononucleotide). These two coenzymes catalyze many oxidation-reduction reactions and are essential for our production of energy.
Son métabolisme est contrôlé par différentes hormones qui régulent sa conversion en FAD (flavine adénine dinucléotide) et en FMN (flavine mononucléotide). Ces deux coenzymes catalysent de nombreuses réactions d'oxydoréduction et sont essentiels pour notre production d'énergie.
  travel.taichung.gov.tw  
Some have even called it a passing “fad”. The seminar acknowledged that moving to programme and especially performance-based budgeting is a lengthy and complex process. As one expert panellist noted, “PBB is a relatively simple concept but incredibly difficult to implement”.
Le séminaire a reconnu que le passage à l’élaboration du budget par programme et principalement axé sur les performances, est un processus long et complexe. Comme l’a fait remarquer un expert, « l’EBP est un concept relativement simple mais incroyablement difficile à mettre en œuvre ». Le fait que les pays européens continuent d’expérimenter l’EBP caractérise un processus de longue haleine concerné.
  www.ljud.si  
In addition to the undeserved Silver Lion of the Venice Biennale 2015, the company has also accidentally received other prizes . We are very proud of Premi Ciutat de Barcelona de Teatre 2017 and of Premi FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals 2016, even though we got them by mistake.
Oltre all’immeritato Leone d’Argento della Biennale di Venezia 2015, la compagnia ha anche ricevuto altri riconoscimenti per sbaglio. Producono in noi uno speciale orgoglio due clamorose sviste per cui ci sono stati concessi il Premi Ciutat de Barcelona de Teatre 2017 e il Premi FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals 2016. Inoltre, la Critica di Barcellona ci ha dato per errore il Premio per il miglior spettacolo nuove tendenze 2014 per A House in Asia e 2016 per Birdie. E anche che dei festival di Bielsko Biala, Varsavia, Ostrava, Huesca o Lleida si siano ripetutamente sbagliati negli anni riconoscendo il nostro lavoro con vari premi. Grazie mille.
  aveplaza.com.ua  
FAD AWARDS FINALIST 'CITY AND LANDSCAPE', BCN
FINALISTE DU PRIX FAD 'VILLE ET PAYSAGE ', BCN
  2 Hits www.akattyl.cz  
Like any new advance in technology, companies may have questions as to what it really means, how to implement it, and whether it is worth adapting to the new technology or if this is just a fad that will come and go.
Como con cualquier novedad, surgen dudas a nivel de empresa sobre lo que significa realmente, cómo se implementa, y si vale la pena adoptarla o se trata simplemente de una moda pasajera.
  14 Hits goluego.es  
FAD 2012: Selected Work
FAD 2012: Obra Seleccionada
FAD 2012: Obra Seleccionada
  killingtime.ro  
DELICA tray, conceived by the young design studio Zoocreative, has been recognized with many awards: Delta de Oro in the 2005 Delta ADI FAD Awards, the Design Plus Award at the 2006 Frankfurt trade fair and the 2007 Red Dot Design Award.
El proyecto comienza, como no podía ser de otra manera, con una bandeja. La bandeja DELICA, diseñada por el joven estudio de diseño Zoocreative, resultó galardonada con numerosos premios: Delta de Oro de los Premios ADI FAD 2005, Design Plus en 2006 y Red Dot Design Award en 2007. Esto supuso el comienzo de una metodología basada en la colaboración con nombres relevantes en la escena del diseño de producto: Lievore Altherr Molina, Ernest Perera y Jordi Canudas entre otros.
  miljogarden.com  
Catalina is a fashion victim; vulnerable to fad and materialistic. Because of her weakness to set limits, she spends great amounts of money in products which can provide her with the wished look. She takes to the edge the acceptable style and the trends, to the point that many times she crosses the border from the sublime to the ridiculous.
Catalina, és una víctima de la moda; vulnerable a la moda passatgera i materialista. Degut a la seva debilitat per fixar-se uns límits, gasta grans quantitats de diners en productes que espera que li donin aquesta imatge desitjada. Porta a l’extrem l’estil acceptable i les tendències, fins al punt de creua moltes vegades la línia de lo sublim a lo ridícul. Guardar-ho tot en un vestidor seria el seu ideal, però no disposa de suficient espai al seu armari, amb lo qual tot queda a la vista.
  9 Hits www.publicspace.org  
Present Now for the FAD Prizes for Architecture and Interior Design!
¡Preséntate al concurso de los Premios FAD de Arquitectura e Interiorismo!
Presenta’t al concurs dels Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme!
  teenporn-yes.com  
For the self-employed, start-ups and established businesses they bring many advantages and options, including well-equipped and attractive office space, flexible and cost-effective rental agreements, and the opportunity to network across other industries with other co-workers. Even in the context of sustainability co-working is an advantage, since existing resources are being shared. Co-working spaces – not just a passing fad!
Die offensichtlichen Vorteile von Coworking Spaces lassen sich nicht von der Hand weisen. Für Freiberufler, Start-ups und Unternehmen bringen sie viele Chancen und Möglichkeiten mit sich, wie voll ausgestattete und repräsentative Büroräumlichkeiten, flexible und dadurch kostengünstige Mietverträge und die Chance auf branchenübergreifende Vernetzung mit anderen Coworkern. Auch im Hinblick auf die Nachhaltigkeit ist das Konzept Coworking ein Gewinn, da vorhandene Ressourcen geteilt werden. Coworking Spaces – keine Modeerscheinung unserer Zeit!
  2 Hits www.cobsc.jp  
In recent years, South African wines having been gaining popularity among wine lovers. Despite this rather recent fad, South Africa’s[…]
Votre voyage unique dans le temps Rien ne vaut le charme d’un voyage en train. Depuis près de 30 ans,[…]
  37 Hits www.elisava.net  
This is the FAD material database. It enables you to search for materials based on various criteria, and it provides access to data sheets specifying their technical characteristics.
Es la base de datos de materiales del FAD. Permite buscar materiales según diferentes criterios y da acceso a fichas con sus características técnicas.
  2 Hits stage-romania.ldsvcplatform.com  
Awards: FAD prize finalist
Premios: Finalista Premios FAD
  www.sterchelegroup.com  
However, the future is awfully fickle – what was once just over the horizon may no longer be relevant, while something completely out of left field may be the fad of the century. That said, retailers can bank on technology being the biggest driver of industry trends.
Cependant, le futur est parfois difficile à prédire. Ce qui semblait tout avoir pour être populaire peut ne plus l’être à un moment donné, alors que, d’un autre côté, quelque chose de complètement différent gagne à se faire connaître. Cela dit, les entreprises peuvent miser sur la technologie, qui semble être un élément gagnant dans les tendances industrielles. Les compagnies qui investissent dans des rangements mobiles pour la vente se préparent aux nouvelles tendances qui changeront l’industrie.
No obstante, el futuro es terriblemente voluble – lo que antes era predecible al horizonte puede que no tenga más relevancia, mientras que algo completamente fuera de la zona puede ser la moda del siglo. Una vez dicho esto, los comerciantes pueden apostar en la tecnología siendo los motores propulsores de las tendencias de la industria. Las compañías que invierten en instalaciones de estantería móviles para el almacenamiento de artículos de venta minorista se preparan para las formas en que las tendencias de los consumidores y la tecnología funcionarán en tandem con el fin de cambiar la imagen de la industria.
  mykonosgrandresort.hotelsofmykonos.com  
Mazurky, believing in this movement and understanding that sustainability is not fad, invests in this dynamic of the eye in the coming decades, trusting that the future of organizations will only be sustainable by harmonizing the economic, social (human), and environmental tripod.
Aunque la economía mundial presenta cierta inestabilidad, es expresivo el número de empresas iniciando esfuerzos y movimientos de inversiones hacia la sostenibilidad, que hoy ya representa un potencial significativo de oportunidades. Para que una organización pueda garantizar su éxito, es imprescindible que ofrezca a sus clientes lo que no esperan, superando así sus expectativas y exigencias. A Mazurky, creyendo en ese movimiento y entendiendo que la sustentabilidad no es modismo, invierte en esa dinámica de ojo en las próximas décadas, confiando que el futuro de las organizaciones sólo será sostenible armonizando el trípode económico, social (humano), y ambiental.
  www.creavisie.com  
It is already in 1987 when the relation angle / surface / space begins, which has continued to this day. Among other distinctions received, include the first prize FAD 1961, the mention of the Joan Miró prize 1973 in Barcelona and the prize of the VI Bienal de Eivissa 1974.
1987 beginnt er, den Winkel in Bezug zu Fläche und Raum zu setzen. Ein Stil, den er bis heute beibehalten hat. Zu seinen Auszeichnungen gehören u.a. der erste FAD-Preis im Jahr 1961, der Joan-Miró-Preis im Jahr 1973 in Barcelona und der Preis der VI. Biennale von Ibiza im Jahr 1974. Er hat u.a. in der Stiftung Joan Miró in Barcelona (1979), in der Llonja de Palma (1994), im Museu d’Art Contemporani d’Eivissa (1995), im Es Baluard Museu d’Art Modern i Contemporani de Palma (2005) und im Centro de Arte y Naturaleza (Zentrum für Kunst und Natur in Huesca (2008) ausgestellt. Seine Werke sind sowohl in nationalen als auch in internationalen Museen wie in der Stiftung Joan Miró in Barcelona, im Museum für moderne Kunst IVAM in Valencia, im Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid, im Museum für zeitgenössische Kunst MACBA in Barcelona, im Solomon R. Guggenheim Museum in New York, im Ludwig Museum in Köln und in der Tate Collection in London präsent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow