ist – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      116'114 Résultats   10'099 Domaines   Page 8
  74 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Das POROSCOPE® HV5 von Fischer ist perfekt für die geforderte Porenprüfung in der Nahrungsmittel-Verpackungsindustrie geeignet. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Fischer-Ansprechpartner.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
The new FISCHER POROSCOPE® HV 5 with roller electrode is perfectly suited for performing the porosity testing required by the food packaging industry. For further information please contact your local partner for FISCHER products.
  2 Résultats www.auf.uni-rostock.de  
Ist das Problem reproduzierbar?
Can you reproduce the problem?
Pouvez-vous reproduire le problème?
¿Puede reproducir el problema intentado?
Puoi riprodurre il problema?
Consegue replicar o problema?
Kun je het probleem reproduceren?
Onko virhe toistettavissa?
Dapatkah Anda mereproduksi masalah?
Czy można odtworzyć problem?
Можете ли Вы воспроизвести эту проблему?
Sorunu yeniden oluşturabilir misiniz?
  seoanalyzer.me  
Ihr Warenkorb ist leer!
Your shopping cart is empty!
Tu carrito de compras esta vacío!
Il tuo carrello è vuoto!
سلة الشراء فارغة!
Το καλάθι αγορών σας είναι άδειο!
Uw winkelwagen is leeg!
ショッピングカートは空です
Váš nákupní košík je prázdný!
Din indkøbskurv er tom
आपकी खरीदारी करने की गाड़ी खाली है!
Az Ön kosara üres!
Your shopping cart is empty!
Twój koszyk jest pusty!
Ничего не куплено!
Alışveriş sepetiniz boş!
您的购物车没有添加商品!
  39 Résultats www.dinafem.org  
Die Nummer des Tickets (Lieferschein) Ihres Einkaufs ist der E-Mail beizufügen.
You will have to attach the reference number of your purchase ticket (waybill).
Merci d'indiquer le numéro de commande ou le numéro de facture dans votre courriel.
En tu email deberías adjuntar el número de ticket (albarán) de compra.
Nella tua e-mail, dovrai allegare il numero di ticket (lista) di acquisto.
Em seu e-mail deverá fazer constar o número da nota fiscal.
In je e-mail moet je het factuurnummer van je aankoop vermelden.
V e-mailu musíte uvést číslo nákupní stvrzenky (dodacího listu).
Przez e-mail należy wysłać załączony numer rachunku (faktura dostawy) zakupu.
Укажите в электронном сообщении номер накладной (счета-фактуры) на покупку.
Mezuan, erosketa-agiriaren (albarana) zenbakia erantsi beharko duzu.
  6 Résultats my.elvisti.com  
Die Messe ist empfehlenswert für alle regionalen Unternehmen mit einem Bezug zum Einzelhandel, die sich mit den von internationalen Ausstellern ausgestellten interessanten Neuheiten vertraut machen wollen.
The trade fair can be recommended to all businesses in the region engaged in the retail trade, who want to familiarise themselves with the latest trends, exhibited by international exhibitors.
Le commerce équitable peut être recommandée à toutes les entreprises de la région engagés dans le commerce de détail, qui veulent se familiariser avec les dernières tendances, présentées par les exposants internationaux.
La feria se puede recomendar a todas las empresas de la región participan en el comercio al por menor, que desean familiarizarse con las últimas tendencias, que exhiben los expositores internacionales.
La fiera può essere consigliato a tutte le imprese della regione impegnate nel commercio al dettaglio, che vogliono familiarizzare con le ultime tendenze, esposte dagli espositori internazionali.
A feira pode ser recomendado para todas as empresas da região envolvidos no comércio a retalho, que querem se familiarizar com as últimas tendências, exibidos por expositores internacionais.
De beurs kan worden aanbevolen aan alle bedrijven in de regio die zich bezighouden met de detailhandel, die willen zich vertrouwd te maken met de laatste trends, tentoongesteld door internationale exposanten.
Messen kan anbefales til alle virksomheder i regionen beskæftiget i detailhandelen, der ønsker at stifte bekendtskab med de nyeste trends, udstillet af internationale udstillere.
Sprawiedliwy handel może być zalecane do wszystkich firm w regionie, zajmująca się handlem detalicznym, którzy chcą zapoznać się z najnowszymi trendami, wystawiony przez międzynarodowych wystawców.
Targ poate fi recomandat pentru toate întreprinderile din regiune angajate în comerțul cu amănuntul, care doresc să se familiarizeze cu cele mai recente tendințe, expuse de expozanți internaționali.
Выставка может быть рекомендован для всех предприятий в регионе занимаются розничной торговлей, которые хотят ознакомиться с последними тенденциями, выставленная международных участников.
Mässan kan rekommenderas till alla företag i regionen deltar i detaljhandeln, som vill bekanta sig med de senaste trenderna uppvisade av internationella utställare.
  9 Résultats java.com  
Wie teste ich, ob Java auf meinem Rechner funktionsfähig ist?
How do I test whether Java is working on my computer?
Comment vérifier que Java fonctionne sur mon ordinateur ?
¿Cómo puedo comprobar si Java funciona en mi equipo?
Come si verifica il funzionamento di Java nel mio computer?
Hoe test ik of Java op mijn computer werkt?
コンピュータで Java が動作しているかどうかをテストするにはどうすればよいですか?
컴퓨터에서 Java가 작동 중인지 어떻게 테스트할 수 있습니까?
Jak można sprawdzić, czy oprogramowanie Java działa na komputerze?
Как проверить, будет ли Java работать на моем компьютере?
Hur testar jag om Java fungerar på min dator?
Java yazılımının bilgisayarımda çalışıp çalışmadığını nasıl kontrol edebilirim?
  14 Résultats www.nchmd.net  
     Dies ist ein Adventure, in welchem du der Held bist, die Welt erkunden musst und deinen Weg finden sollst.
     A adventure game in which you are the hero and must explore the world and choose your way.
     Un jeu d'aventure dans lequel vous êtes le héro. Vous devez explorer le monde et trouver votre route.
     Un gioco di avventura nel quale sei l'eroe e devi esplorare il mondo e scegliere la tua strada.
     Um jogo de aventura onde você explora o mundo e decide o que irá fazer.
     Adventura, ve které jste hrdinou vy, musíte prozkoumat svět a zvolit svou cestu.
     Seikkailupeli, jossa olet sankari, jolla sinun täytyy tutkia maailmaa ja valita tiesi.
     Et eventyrspill der du er helten og må utforske verden og velge din vei.
     Gra przygodowa w której kierujesz losami bohatera. Twoja decyzja może oznaczać unicestwienie siebie lub nawet całej planety, więc uważaj co robisz. Instrukcje w języku angielskim.
     Un joc de aventura in care un erou trebuie sa exploreze lumea si sa aleaga calea ta.
     Dünyayi kesfe çikin ve hangi yolu seçeceginize karar verin...
  6 Résultats rychnov.tritius.cz  
Diese Seite wird betrieben und ist Eigentum von Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
This site is owned and operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Ce site appartient à et est exploité par Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Este sitio pertenece y está operado por Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
questo sito è di proprietà e sotto la gestione di Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Este site é propriedade e operado por Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Deze site is eigendom van en wordt beheerd door Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
このサイトはDuodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.が所有、管理を行なっています。
Dette websted ejes og drives af Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Tämän sivuston omistaa ja sitä hoitaa Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Az oldal tulajdonosa és üzemeltetője a Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Denne siden er eid og styrt av Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Strona ta jest własnością i jest zarządzana przez Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Acest site este detinut si gestionat de catre Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Denna sida ägs och drivs av Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
  22 Résultats www.lit-across-frontiers.org  
Was ist ein VPN?
Qu'est-ce qu'un VPN ?
¿Qué es una VPN?
Cos'è una VPN?
O que é VPN?
Wat is VPN?
VPNとは?
Hvad er VPN?
Mikä on VPN?
VPN이란?
Hva er VPN?
Co to jest VPN?
Что такое VPN?
Vad är VPN?
VPN คืออะไร?
VPN Nedir?
  4 Résultats cornerstone.is  
Egal ob Sie Details für Ihr Treffen mit einem Sales Lead brauchen oder die aktuellsten Entwürfe Ihres Design Teams begutachten möchten - der gesamte Inhalt Ihrer Podio-Workspaces ist stets zur Hand.
Que vous ayez besoin d'informations sur un client potentiel que vous allez rencontrer, ou de passer en revue les documents soumis par votre équipe de design, vous aurez toujours tout le contenu de Podio au bout des doigts.
Tendrás siempre a tu alcance todo el contenido de tus espacios de trabajo de Podio, ya sean los datos de un posible cliente con el que vas a reunirte o los últimos archivos del equipo de diseño que quieres revisar.
Dai dettagli di una trattativa di vendite agli ultimi file del tuo team di design che devi controllare, tutto il contenuto dei tuoi spazi di lavoro Podio è sempre a portata di mano.
Você sempre terá ao seu alcance todo o conteúdo das suas áreas de trabalho do Podio, sejam os dados de um cliente potencial com o qual você tem uma reunião ou o último arquivo da equipe de design que você deseja revisar.
Of het nu de details zijn van een potentiële klant waar u een bespreking mee hebt, of de nieuwste bestanden van het ontwerpteam die u wilt bekijken - alle inhoud van uw Podio werkruimtes is altijd bij de hand.
Uanset om det er detaljer om en kunde du skal møde eller de seneste filer fra designteamet som du vil se igennem - alt indhold fra dine Podio workspaces er altid lige ved dine fingrespidser.
Весь контент ваших рабочих пространств Podio всегду у вас под рукой, будь то данные о клиенте, с которым у вас назначена встреча, или новые файлы, полученные от дизайнеров.
Vare sig det är information om en säljlead som du ska träffa eller de senaste filerna från designteamet som du vill titta på – allt innehåll i Podios workspace finns alltid vid dina fingertoppar.
  16 Résultats www.baslerweb.com  
Geprüft durch Visa ist ein kostenloser Service für Visa-Karteninhaber und wurde entwickelt, um unbefugte Benutzung von Visa-Karten zu verhindern.
Vérifié par Visa est gratuit pour titulaires de cartes Visa et a été développé pour aider à prévenir l'utilisation non autorisée de cartes Visa en ligne.
Verified by Visa es gratis para los titulares de tarjetas Visa y desarrollado para ayudan a prevenir el uso no autorizado de tarjetas Visa en línea.
Verified by Visa è gratuito per i titolari di carta Visa ed è stato sviluppato per aiutare a prevenire l'uso non autorizzato delle carte Visa online.
O Verified by Visa é grátis para os detentores de Visa e foi criado para ajudar a prevenir o uso não autorizado online dos cartões Visa.
「Visa認証サービス」はVisaカード保持者を対象とした無料のサービスです。オンライン上のVisaカード不正利用を防止するために開発されました。
Program Verified by Visa je zdarma pro majitele karet Visa a byl vyvinut aby pomáhal předcházet neoprávněnému používání Visa karet online.
Verified by Visa jest bezpłatny dla posiadaczy kart Visa i został stworzony, aby zapobiegać przed nieautoryzowanym wykorzystaniem kart Visa online.
Проверено Visa является бесплатной и была разработана с целью предотвращения несанкционированного использования карт Visa в Интернете.
  2 Résultats www.baraka.it  
bis der Ladevorgang abgeschlossen ist.
jusqu'à ce que le chargement soit terminé
hasta que se complete la carga.
fino al caricamento completo.
até que o load esteja completo.
μέχρι να ολοκληρωθεί η φόρτωση
dokud nebude načítání dokončeno.
tills laddningen är klar.
  991 Résultats www.2wayradio.eu  
Diese Einheit ist immun gegen psychologische Angriffe (Angst und Entsetzen).
The unit is immune to psychological attacks (fear and terror).
L'unité est immunisée contre les attaques psychologiques (peur et terreur).
La unidad es inmune a ataques psicológicos (miedo y terror).
L’unità è immune agli attacchi psicologici (paura e terrore).
Tato jednotka je imunní vůči psychologickým útokům (strachu a hrůze).
Jednostka jest odporna na efekty psychologiczne (strach i terror).
Этот отряд невосприимчив к психологическим атакам (страх и ужас).
Bu birim psikolojik saldırılara karşı bağışıktır (korku ve dehşet).
  8 Résultats www.tumblr.com  
Was ist die "Entdecken"-Seite?
What's the Explore page?
Qu'est-ce que la page Explorez ?
¿Para qué sirve la página “Explorar”?
Che cos'è la pagina Esplora?
Para que serve a página "Explorar"?
Wat is de Verkennen-pagina?
Na czym polega strona Odkrywaj?
Что представляет собой страница "Обзор"?
Keşfet sayfası nedir?
  5 Résultats www.giftdeliverynow.com  
WLAN ist in allen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
WiFi is available in all areas and is free of charge.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans tout l'établissement gratuitement.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en todo el establecimiento. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente in tutta la struttura.
WiFi is beschikbaar in de gehele accommodatie. Deze service is gratis.
Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля бесплатно.
Wi-fi otel genelinde mevcuttur ve ücretsizdir.
  10 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
Ihr Warenkorb ist leer.
Your cart is empty.
Votre panier est vide.
Su cesta de compras está vacía.
Il carrello è vuoto.
Vosso carrinho esta vazio.
あなたの買い物カートは空です.
Ваша корзина пуста .
  7 Résultats www.java.com  
Wie teste ich, ob Java auf meinem Rechner funktionsfähig ist?
How do I test whether Java is working on my computer?
¿Cómo puedo comprobar si Java funciona en mi equipo?
Hoe test ik of Java op mijn computer werkt?
コンピュータで Java が動作しているかどうかをテストするにはどうすればよいですか?
Jak można sprawdzić, czy oprogramowanie Java działa na komputerze?
Как проверить, будет ли Java работать на моем компьютере?
Hur testar jag om Java fungerar på min dator?
Java yazılımının bilgisayarımda çalışıp çalışmadığını nasıl kontrol edebilirim?
  3 Résultats www.campingvillage.travel  
© 2019 Digitales Marketing von BookingSuite. BookingSuite ist eine Marke von Booking.com. Vertrauen Sie dem Weltklasse-Kundenservice von Booking.com
© 2019 Digital marketing by BookingSuite. BookingSuite is a brand of Booking.com. Have confidence in the world-class customer support that comes along with Booking.com
© 2019 Marketing digital par BookingSuite. BookingSuite est une marque de Booking.com. Vous pouvez faire confiance au Service Clients de premier rang de Booking.com
© 2019 Marketing digital por BookingSuite. BookingSuite es una marca de Booking.com. Confía en la excelente atención al cliente que acompaña a Booking.com
© 2019 Digital marketing a cura di BookingSuite. BookingSuite è un marchio di Booking.com. Affidati all'assistenza clienti di prim'ordine garantita da Booking.com
© 2019 Digitale marketing door BookingSuite. BookingSuite is een merk van Booking.com. Vertrouw op de klantenservice van wereldklasse die u krijgt bij Booking.com
© 2019 デジタルマーケティング by BookingSuite. BookingSuite - powered by Booking.com. 24時間対応のBooking.comカスタマーサービスが安心のサポートを提供します。
© 2019 Интернет-маркетинг от BookingSuite. BookingSuite является подразделением Booking.com. Профессиональная служба поддержки клиентов Booking.com поможет вам решить возникающие проблемы
© 2019 数字营销提供方: BookingSuite. BookingSuite隶属于 Booking.com. 由世界一流的Booking.com客服团队为你服务
  2 Résultats tracedetrail.com  
Achtung! Die Nutzung dieser Website ist nur möglich, wenn in Ihrem Browser JavaScript aktiviert ist und Cookies akzeptiert werden!
Remarque: Ce site ne fonctionne correctement que si JavaScript est activé et que si votre navigateur est configuré pour accepter les cookies.
Atención: para tener acceso a esta web, su navegador deberá aceptar cookies y tener activado JavaScript.
Nota: Questo sito web funziona solo se JavaScript è stato attivato correttamente e il browser è impostato per accettare i cookie.
Opgelet! Deze website kan alleen worden gebruikt wanneer in uw browser JavaScript is geactiveerd en cookies worden aanvaard!
Atenció: per tenir accés a aquest web, el seu navegador haurà d'acceptar cookies i tenir activat JavaScript.
Poznámka: Tato webová stránka bude správně fungovat, pokud byl aktivován javascript a prohlížeč nastaven tak, aby podporoval cookies.
Huomio! Tämän Internet-sivuston käyttämiseksi selaimesi on sallittava JavaScript ja evästeet.
Uwaga! Aby móc korzystać z tej strony internetowej, należy mieć włączoną obsługę JavaScript w przeglądarce i akceptować ciasteczka!
  5 Résultats www.fondazionetrg.it  
Zurzeit ist die LIFE Mitgliedschaft kostenfrei. In Zukunft könnte ein symbolischer Beitrag eingehoben werden.
For the current year, becoming a member of LIFE is free. In the future, a symbolic contribution could be requested.
Cette année, l’adhésion à LIFE est gratuite. Dans le futur, une contribution symbolique pourra être demandée.
En el presente año, hacerse miembro de LIFE es gratis. En el futuro, se podría pedir una contribución simbólica.
Per quest’anno, diventare membro di LIFE è gratuito. In futuro, potrebbe essere richiesto un contributo simbolico.
Para o ano em curso, tornar-se Membro da LIFE é gratuito. No futuro, uma contribuição simbólica poderá ser solicitada.
Dit jaar is het lidmaatschap gratis. In de toekomst zal een symbolische bijdrage worden gevraagd.
Ove je godine članstvo u LIFE-u besplatno. Ubuduće će se od članica tražiti simboličan doprinos.
W roku bieżącym członkostwo w LIFE jest bezpłatne. W przyszłości może pojawić się symboliczna opłata członkowska.
  2 Résultats www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Schön, ruhig und intim – das Quinta da Floreta ist zweifellos ein herrlicher Ort, um eine besondere Gelegenheit oder einen Anlass zu feiern.
Beau, calme et intime, le Quinta da Floresta est sans aucun doute un lieu fabuleux pour fêter des occasions et des événements spéciaux.
Íntimo, tranquilo y relajado: el Quinta da Floresta goza de una fabulosa ubicación donde podrá celebrar eventos únicos y ocasiones especiales.
Il Quinta da Floresta è splendido, calmo ed intimo e senza dubbio un luogo meraviglioso per festeggiare occasioni ed eventi speciali.
Belo, tranquilo e intimista, a Quinta da Floresta é sem dúvida uma localização fabulosa para celebrar ocasiões especiais e eventos.
Het mooie, rustige en intieme Quinta da Floresta is zonder twijfel een fantastische locatie om speciale gelegenheden en gebeurtenissen te vieren.
Kaunis, rauhallinen ja läheinen, Quinta da Floresta on epäilemättä uskomaton sijainti juhlia erityistilaisuuksia ja tapahtumia.
Quinta da Floresta  er vakker, rolig og intim, og uten tvil et fantastisk sted til å feire spesielle anledninger og arrangementer.
Прекрасный ландшафт, спокойная атмосфера и уединенность курорта Quinta da Floresta несомненно превращают его в идеальное место для празднования особо знаменательных событий и проведения различных мероприятий.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow