zone of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
9'229
Results
2'466
Domains Page 7
3 Hits
www.unov.org
Show text
Show cached source
Open source URL
If you want to discover the holy mountain of god Pan, the mountain of legends and history, then you should climb Mount Mainalos. It’s the “heart” of the alpine
zone of
the Peloponnese and it preserves its absolute natural landscape.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mythicalpeloponnese.gr
as primary domain
Αν θες να βρεθείς στο ιερό βουνό του Πανός, το βουνό των θρύλων και της ιστορίας, τότε πρέπει να ανέβεις το Μαίναλο. Ένα βουνό που αποτελεί την καρδιά των ορεινών όγκων της Πελοποννήσου και διατηρεί στο απόλυτο το φυσικό τοπίο. Απλώνεται από τα βόρεια στο μεγαλύτερο μέρος του νομού Αρκαδίας. Στα ανατολικά συνορεύει μέσω ημιορεινών κοιλάδων με τα όρη Ολίγυρτος, Λύρκειο και Αρτεμίσιο, στα βόρεια φτάνει μέχρι τον Χελμό και τον Ερύμανθο, στα δυτικά του κοιτάει προς το Λύκαιο, στα νότια πλησιάζει προς τον Πάρνωνα και ενώνεται με τον βόρειο Ταΰγετο. Έχει έκταση 1.500.000 στρεμμάτων και η ορεινή του ζώνη φτάνει τα 800.000 στρέμματα. Στα δυτικά του πηγάζει ο ποταμός Λούσιος, δημιουργώντας μια εντυπωσιακή χαράδρα γεμάτη βλάστηση. Το ανάγλυφο του βουνού είναι έντονο και εναλλάσσεται με απότομες χαράδρες, κωνικές κορυφές, ορεινά οροπέδια, μεγάλες δολίνες, δεκάδες μικρά ποτάμια και ένα πλούσιο δάσος που δίνει ζωή σε δεκάδες είδη της άγριας φύσης. Επίσης, διαθέτει ένα εκτεταμένο δίκτυο μονοπατιών και κορυφών, που ικανοποιεί και τους πιο δεινούς ορειβάτες. Εσύ, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να επιλέξεις το βαθμό δυσκολίας της ανάβασής σου και να αφεθείς στο θρυλικό τοπίο.
fromagerieatwater.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Anoeta Hotel is located next to the Anoeta Football Stadium and the Illunbe Recreational Centre, in the
zone of
Amara, a short walk away from the beaches.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelanoeta.com
as primary domain
L'Hôtel Anoeta se trouve à côté du Stade de Football d'Anoeta et de la Place de Taureaux du Centre de Loisir Illumbe, dans le Quartier d'Amara, près du centre Ville et des plages.
2 Hits
bootlicker.world
Show text
Show cached source
Open source URL
With activities for all ages, Seed & Plant is designed to be a
zone of
positive association with a healthy, balanced diet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motn.ae
as primary domain
تم تصميم ورشة عمل "اغرس وازرع" لتلبّي أذواق جميع أفراد العائلة ولتمثّل مساحة تعرّفنا وتربطنا بنظام غذائي صحي ومتوازن.
www.usc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
(State delegate in the consortium of the
zone of
Vigo)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usc.es
as primary domain
(Delegado del Estado en el consorcio de la zona franca de Vigo)
4 Hits
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc-ccsn.gc.ca
as primary domain
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
5 Hits
www.cnsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc.gc.ca
as primary domain
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
4 Hits
www.suretenucleaire.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suretenucleaire.gc.ca
as primary domain
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
5 Hits
umweltprobenbank.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Single ticket: Valid for a trip on the line and in the
zone of
validity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crtm.es
as primary domain
Billetes sencillos: Válidos para realizar un viaje en la línea correspondiente y en la zona de validez.
agents.wfgcanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
2) Make sure the time-zone in Joomla's Global Configuration is set to the time-
zone of
the server that your website is hosted on.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volkmar-miehling.de
as primary domain
2) Make sure the time-zone in Joomla's Global Configuration is set to the same time-zone as the server that your website is hosted on, so that the articles publish times are correct.
64 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Never leave food in the temperature danger
zone of
4ºC to 60ºC (40ºF to 140ºF) for longer than two hours. Set a timer as a reminder when defrosting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Ne jamais laisser les aliments dans la zone de température dangereuse de 4 °C à 60 °C (de 40 °F à 140 °F) pendant plus de deux heures. Régler une minuterie pour vous avertir pendant la décongélation.
64 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Never leave food in the temperature danger
zone of
4ºC to 60ºC (40ºF to 140ºF) for longer than two hours. Set a timer as a reminder when defrosting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Ne jamais laisser les aliments dans la zone de température dangereuse de 4 °C à 60 °C (de 40 °F à 140 °F) pendant plus de deux heures. Régler une minuterie pour vous avertir pendant la décongélation.
4 Hits
sic.icwc-aral.uz
Show text
Show cached source
Open source URL
draw attention of provincial water management organizations to a need for assisting in solving problems related to water-protection
zone of
AAC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sic.icwc-aral.uz
as primary domain
обратить внимание областных водохозяйственных организаций на необходимость оказания содействия в решении проблем с водоохраной зоной ААК.
28 Hits
www.glf.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
See the section on plankton in the text in the various modules of By the Sea: A Guide to the Coastal
Zone of
Atlantic Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glf.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Consulter la section qui traite du plancton dans les divers modules du document intitulé : « Au bord de la mer : un guide à la découverte des écosystèmes côtiers du golfe du Saint-Laurent ».
bb-wertmetall.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
A watery layer which is generated by the lacrimal (tear) glands. These glands are located in the outer, upper
zone of
the eyelid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zien.be
as primary domain
Une couche aqueuse produite par la glande lacrymale. Elle est située dans la zone supérieure et la plus extérieure de la paupière.
4 Hits
www.amicidelcolosseo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
As a competitor, Arnold Midgley's alpine skiing career began in 1948 with local competition through the Ottawa Ski Club, Ottawa, Ontario, part of the Gatineau
Zone of
the Canadian Ski Association. From 1953 to 1955, he was a member of Carleton College (later Carleton University) Ski Team and from 1955 to 1957 Queen's University Ski Team, Kingston, Ontario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skimuseum.ca
as primary domain
La carrière de compétition en ski alpin d’Arnold Midgley débute en 1948 avec une compétition locale du Ottawa Ski Club, à Ottawa, Ontario. Ce club est alors membre de la division de Gatineau de l’Association canadienne de ski. De 1953 à 1955, il est membre de l’équipe de ski du Collège Carleton (maintenant l’Université Carleton) et de 1955 à 1957, il est membre de l’équipe de ski de l’Université Queens, à Kingston, Ontario. En 1956, il participe à la Ontario Quebec Athletic Association Conference à Collingwood, Ontario, et devient champion de la descente, du slalom et du ski alpin et, en 1957, champion du ski alpin au Mont Gabriel, Québec.
eatinnovation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The region between Tadoussac and Quebec city is called Charlevoix. We enjoyed driving through this rural
zone of
small farms and wooded land that scores high among the most beautiful in Québec.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berclo.net
as primary domain
La région entre Tadoussac et Québec se nomme Charlevoix. Ce fut un régal pour les yeux de rouler à travers cette zone rurale de petites fermes et de terres boisées qui se classe aux premiers rangs des plus belles au Québec.
4 Hits
suretenucleaire.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suretenucleaire.gc.ca
as primary domain
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
www.museopalazzociacchi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The Colca valley has much to offer. This region, among the mountains of the Western Andes in southern Peru, is a
zone of
superlatives. It has the world's deepest canyon. It is home to one of the world's largest flying birds - the condor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colca-lodge.com
as primary domain
El Valle del Colca tiene mucho que ofrecer. La región del Colca, en las montañas de los Andes occidentales del sur del Perú, es una zona de naturaleza superlativa: tiene el cañón más profundo del mundo, alberga a una de las aves voladoras más grandes del planeta: el cóndor; es hábitat del mamífero que tiene la fibra noble más fina del mundo: la vicuña; tiene la cordillera volcánica activa más alta del orbe y, por si fuera poco, tiene algunas de las etnias peruanas más puras y antiguas que existen: los collahuas y los cabanas.
www.eusko-ikaskuntza.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Portugalete is one of the five towns that were founded by the Lords of Bizkaia between 1299 and 1327 with the objective of structuring the settlements of population in the coastal
zone of
the Seignory.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Portugalete es una de las cinco villas que entre 1299 y 1327 fundaron los Señores de Bizkaia con el fin de estructurar el poblamiento de la zona costera del Señorío. En el año 1322 doña María Díaz de Haro concedió el privilegio de villazgo a un pequeño asentamiento que existía junto a la ría del Nervión, dando así comienzo a una larga historia volcada hacia el mar y en dura pugna económica con la vecina Bilbao.
2 Hits
www.foeldes.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The software was designed to perform calculations of annual effective doses to the critical groups of the population living in the supervision
zone of
the Rivne NPP for routine atmospheric and liquid discharges from the Rivne NPP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rpi.kiev.ua
as primary domain
Програмне забезпечення було розроблено для виконання розрахунків річних ефективних доз критичних груп населення, що проживає в зоні спостереження РАЕС, для атмосферних викидів та рідинних скидів РАЕС при нормальних умовах експлуатації. Методи розрахунку доз, реалізованих у програмному забезпеченні, описані в методичних вказівках “Контроль доз критичних груп населення зони спостереження Рівненської АЕС (при штатному викиді і скиді)” (2007), схвалених Міністерством охорони здоров’я України.
33 Hits
www.essenciaidivulgacio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to the participants’ opinion, the Murmansk region should become the centre of the development of the Arctic
zone of
the Russian Federation. With the assistance of partners in the near future in the region there will be created the centre for Arctic technology and the center for training specialists in the sphere of oil production, the unique research work will continue, as well as the work on the development of the Murmansk transport hub will be strengthened.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
global-port.ru
as primary domain
По мнению участников заседания, Мурманская область должна стать центром развития Арктической зоны РФ. При содействии партнеров в ближайшем будущем в регионе будут созданы центр арктических технологий, центр по подготовке специалистов в сфере нефтедобычи, будут продолжены уникальные научно-исследовательские работы, а также усилена работа по развитию Мурманского транспортного узла.
2 Hits
bitcoinco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Pension Magec, surrounded by house of fishermen in the marine town of "La Tiñosa", around which the great tourist
zone of
Puerto del Carmen extends, assures to the visitor the opportunity to turn its stay Lanzarote in a singular and intense experience of emotions and sensations, where everything is natural, homely and authentic: the surroundings, the scenery, the deal with the people...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pensionmagec.com
as primary domain
La Pensión Magec, rodeada de casa de pescadores en el pueblo marinero de La Tiñosa, en torno al cual se extiende la gran zona turística de Puerto del Carmen, asegura al visitante la oportunidad de convertir su estancia en Lanzarote en una experiencia singular e intensa de emociones y sensaciones, donde todo es natural, familiar y auténtico: el entorno, el decorado, el trato con las personas...
2 Hits
www.afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
04/10/2010 - Africa is a potential pole for growth and can certainly play a role in the global recovery as an additional
zone of
growth and demand. To quote a recent article in the Economist: Banks are taking Africa seriously.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
04/10/2010 - Africa is a potential pole for growth and can certainly play a role in the global recovery as an additional zone of growth and demand. To quote a recent article in the Economist: Banks are taking Africa seriously. Africa is a fast-growing continent and its growing trade with other emerging markets, mainly in Asia and Latin America, has created a need for new strategic partners. Several key players in the banking sector are positioning themselves by establishing a sizeable presence in the region to benefit from the growing ties between Africa and emerging countries
2 Hits
www.charts.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
CHS plays a vital role in helping determine Canada's maritime boundaries. CHS's charts delineate the territorial sea of Canada, the contiguous
zone of
Canada, and the exclusive economic
zone of
Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
charts.gc.ca
as primary domain
Le SHC joue un rôle de premier plan dans la détermination des limites maritimes du Canada. Les cartes marines du SHC délimitent les eaux territoriales du Canada, la zone contiguë et la Zone économique exclusive du Canada. Pour obtenir plus de renseignements sur les cartes indiquant les limites maritimes, communiquez avec nous par courriel à chsinfo@dfo-mpo.gc.ca ou consultez le site de nos cartes interactives.
www.integral.co.at
Show text
Show cached source
Open source URL
The bus enters the Kennedy Space Center goes past the headquarters, the transmissions radio building, the trainingstronauts building and finally the integration
zone of
the ISS. We cruise on the causeway in front of the boats which bring back the SRBs, then we go through the « industrial » zone with its assemblies sheds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buran-energia.com
as primary domain
Le bus entre dans le Kennedy Space Center passe devant le quartier général, le batiment des transmissions radio, le bâtiment où les astronautes s’entraînent et enfin la zone d’intégration de l’ISS. Nous passons sur la causeway devant les bateaux qui rapatrient les SRB, puis nous traversons la zone « industrielle » avec ses hangars d’assemblages.
pacmusee.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Website joins the Museum’s already rich offerings in terms of exhibitions and virtual games accessible via the Game
zone of
its website. These games, valuable tools for teaching history and archaeology, revolve around themes linked to the history and archaeology of Montréal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pacmusee.qc.ca
as primary domain
Ce site web s’ajoute à l’offre déjà riche du Musée en expositions et en jeux virtuels à partir de son site Internet, dans la Zone de jeux. Véritables outils pédagogiques au service de l’histoire et de l’archéologie, ces jeux sont réalisés autour de thématiques en lien avec l’histoire et l’archéologie de Montréal.
www.insureatm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Apartment in Belgrade for rent / Daily Rental KNEZ CITY STAY is located in the city center, in the pedestrian
zone of
Knez Mihailova Street, Republic Square and Terazije – the most popular locations in the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rentalsbelgrade.com
as primary domain
Apartman u Beogradu za izdavanje / Dnevno rentiranje KNEZ CITY STAY nalazi se u strogom Centru Beograda, u pešačkoj zoni Knez Mihailove ulice, Trga Republike i Terazija, na najpopularnijoj lokaciji u gradu.
www.3dtv.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Join us on a three-dimensional summer journey to the alleys of Heidelberg's old town. In the largest pedestrian
zone of
Germany, we walk over the Alte Brücke (Old Bridge) to the Marktplatz (Market Place), accompanied by the inspiring music of Bjorn Lynne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
3dtv.at
as primary domain
Begeben Sie sich auf einen kurzweiligen dreidimensionalen Sommerspaziergang durch die Gassen der Heidelberger Altstadt, über die Alte Brücke und den Marktplatz bis hin in die längste Fußgängerzone Deutschlands, begleitet von inspirierender Musik von Bjorn Lynne.
www.serbianshop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Graphic figures in gallery are equivalent to a retina in eyes of people and to neural networks in a visual
zone of
a brain where the visible world is displayed and there are phantoms of imagination, and also are equivalent to dreams in which it is possible to see fantastic illusions or displays of a metaphysical reality, or it is possible to see projections of the past and the future.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
phantomgallery.64g.ru
as primary domain
Графические рисунки в галерее эквивалентны сетчатке в глазах людей и нейронным сетям зрительной зоны головного мозга, где отображается видимый мир и возникают фантомы воображения, а также эквивалентны сновидениям, в которых можно видеть фантастические иллюзии или отображения метафизической реальности, либо можно видеть проекции прошлого и будущего.
5 Hits
www.mpi-bremen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
To most people, algal blooms are an annoyance, which interferes with their summer days by the sea. In the coastal
zone of
temperate regions a spring algal bloom is not a sign of excessive nutrient input, but most of all a consequence of the more intense solar irradiation in spring (Figure 1).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpi-bremen.de
as primary domain
Algenblüten, damit verbinden die meisten Menschen eine Beeinträchtigung sommerlicher Badefreuden. In der Küstenzone gemäßigter Breiten wie der deutschen Bucht ist eine Frühjahrsalgenblüte jedoch kein Anzeichen übermäßigen Nährstoffeintrags, sondern vor allem Folge der intensiveren Sonneneinstrahlung im Frühjahr (Abbildung 1). Frühjahrsalgenblüten sind in diesen Gewässern also ganz natürlich (Abbildung 2). Wenn Algenblüten enden, sterben die Algen ab, und ihre Überreste bilden eine wichtige Nährstoffzufuhr für das gesamte Ökosystem. Dieser Prozess ist z.B. maßgeblich für den Fischreichtum vor Küsten. Was aber geschieht genau, wenn eine Algenblüte endet? Eine überraschende und sehr detaillierte Antwort liefern jetzt Hanno Teeling und Bernhard Fuchs mit ihren Kollegen vom Max-Planck-Institut in Bremen sowie der Universität Greifswald, der Jacobs University und dem Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung. Sie haben eine Frühjahrsblüte in der Nordsee genau untersucht, und konnten identifizieren, welche Mikroorganismen beim Abbau der Algenüberreste eine Rolle spielen. Dabei haben sie entdeckt, dass einige Abbauprozesse vermutlich anders ablaufen als bisher angenommen (Abbildung 3). Ihre Ergebnisse veröffentlichten sie jetzt im Wissenschaftsmagazin Science.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10