bae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'803 Résultats   408 Domaines   Page 5
  28 Hits fr.euronews.com  
EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012
  seoulsolution.kr  
They visited various studios and exhibitions and collected 42 posters during these visits. The posters include works by Minkee Bae, Jin and Park and Shin Shin, which we also introduce in form 270 “South Korea”.
Den Anstoß für die Ausstellung gab ein viermonatiger Arbeitsaufenthalt am National Museum of Contemporary Art in Seoul. Den Aufenthalt in Korea nutzten die Gestalterinnen unter anderem dazu, die koreanische Grafikdesignszene besser kennenzulernen. Dafür besuchten sie verschiedene Studios und Ausstellungen und sammelten auf diese Weise 42 Plakate. Darunter befinden sich Arbeiten von Minkee Bae, Jin und Park sowie Shin Shin, die wir ebenfalls in form 270 „South Korea“ vorstellen. Zurück in Rotterdam setzten sie daraus die Ausstellung „Poster Polyglot“ zusammen.
  2 Hits www.akorda.kz  
Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев Қазақ гуманитарлық заң университетінің жаңа ғылыми-білім беру кешенінде болды.
  2 Hits analyst1.com  
It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
東洋画家のベ・リョム(1911~1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
是东洋画家裴濂(1911~1968)先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起,在书画协会展览会上,展出“晚秋”等作品,中年后,根据传统画风,以温和和柔软的笔画,绘制山水画和花鸟画等,为发扬传统画风...
  2 Hits members.fundacionbankinter.org  
Dr. Brent M. Segal is a Co-founder and part-time Chief Operating Officer of Nantero, a leading Nanotechnology company where he oversees operations roles focusing on partnerships, involving companies such as ON Semiconductor, Brewer Science, BAE and ASML.
Dr. Brent M. Segal es cofundador y gerente de operaciones a tiempo parcial de Nantero, una compañía líder en nanotecnología donde supervisa el papel de las operación enfocadas a asociaciones, empresas involucradas como ON Semiconductor, Brewer Science, BAE y ASML. Obtuvo su doctorado en Químicas en la Universidad de Harvard en 2000 y ha publicado en diarios, incluyendo JACS y IC. Suele ser un invitado frecuente como ponente para conferencias y seminarios como COMDEX, NANOTECH 2006/7/8 y participó en la conferencia Cleantech 2008 y en el tour de política pública. És además co autor de más de 100 patentes y aplicaciones. Se graduó en Reed College con una licenciatura en bioquímica.
  2 Hits www.npt.gov.uk  
Ysgol Bae Baglan
Ysgol Hendrefelin
  www.interpatagonia.com  
The gathering point was the travel agency. We were introduced to the guides and the rest of the group. We tested our gear and got on a shuttle towards the bae of the volcano. It was a cool morning but the weather was fine.
El punto de reunión fue la misma agencia de turismo. Nos presentaron a los guías y al resto del grupo, probamos equipos y partimos en un transfer hacia el pie del volcán. La mañana se presentó fresca y con buen tiempo; estábamos expectantes por la jornada que viviríamos.
  www.wienersymphoniker.at  
Bae Sang Duk
Irene Garcia Moreno
  www.op-com.hu  
Both of the Memorandums of Understanding were signed by Head of the State Maritime Administration Mr. Gudrat Gurbanov and by Vice Minister of the Oceans and Fisheries of the Republic of Korea Mr. Yoon Hag Bae.
Mart ayının 17-də keçirilən görüşdə “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında əməkdaşlıq haqqında Anlaşma Memorandumu” və “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında “Dənizçilərin hazırlanmasına, onlara diplom verilməsinə və növbə çəkməyə dair (DHDNÇ) 1978-ci il tarixli Beynəlxalq Konvensiya”ya əsasən sertifikatların (diplomların) tanınması haqqında Anlaşma Memorandumu” imzalanmışdır. Hər iki Anlaşma Memorandumunu Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyasının rəisi Qüdrət Qurbanov və Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq nazir müavini Yoon Hag Bae imzalamışdır.
  artgeneve.ch  
Bae Jihey (Keio University)
大貫 挙学(東洋大学講師)
  www.kalterersee.com  
BAE Systems
- Plainsboro, USA.
- Plainsboro, USA.
  www.taittinger.com  
Bae Jinbyeong
Kim Youngok
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow