ct – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      66'704 Ergebnisse   3'045 Domänen   Seite 10
  www.eurosailyacht.com  
The Lisbon - Amsterdam flight was difficult and I was very weak when I got there. A KLM doctor interrupted my return trip and sent me to the Amsterdam University Hospital for a CT scan to check for lung embolism.
Finalement, j'ai utilisé mon billet de retour avec KLM via Amsterdam. Le vol Lisbonne-Amsterdam a été très pénible et j'étais très faible lorsque je suis arrivé là. Un médecin de KLM a interrompu mon retour et m'a envoyé à l'hôpital universitaire d'Amsterdam pour un "CT scan" afin de vérifier si je souffrais d'une embolie pulmonaire. J'ai été impressionné par la cordialité et la compétence avec lesquelles on m'a soigné dans cet hôpital. Je pouvais voir tout ce qui se passait à partir de mon lit aux premières loges de la salle d'urgence. Ici, une infirmière souriante m'apporte un oreiller supplémentaire.
Finalmente usé mi billete de regreso con KLM vía Amsterdam. El vuelo Lisboa- Amsterdam fue difícil y yo estaba muy débil cuando llegué allí. Un doctor de KLM interrumpió mi viaje de regreso y me mandó al Hospital Universitario de Amsterdam para una escanografía con el fin de verificar si había una embolia en los pulmones. Estaba impresionado por la calidez y la eficiencia con las que fui tratado en ese hospital. Podía ver todo lo que estaba pasando desde mi cama de primera fila en la sala de emergencias. Aquí, una sonriente enfermera me está trayendo una almohada extra.
  www.xplora.org  
Initiates and coordinates the work of various national, international and private organizations in computerizing educational and education administration agencies, development of application of ICT in the process of education (Education Improvement Project, Comp@ct, IDWBL, Netd@ys, eLearning and other);
Amorce et coordonne les travaux de différentes organisations nationales, internationales et privées pour informatiser les organismes de l'éducation, les administrations de l'éducation et le développement des applications des TIC dans le processus pédagogique (Education Improvement Project, Comp@ct, IDWBL, Netd@ys, eLearning et autres);
Koordination der Arbeit verschiedener nationaler, internationaler und privater Organisationen bei deren Vorhaben, IKT im Bildungsbereich einzusetzen; Entwicklung von IKT Anwendungen für den Bildungsbereich (Education Improvement Project, Comp@ct, IDWBL, Netd@ys, eLearning und andere);
  5 Résultats sciences.univ-amu.fr  
Authors: Kenya CT-OVC Evaluation Team
Autores: Equipo de Evaluación Kenya CT-OVC
  4 Résultats www.ics.forth.gr  
Programme: FP7-SISI-CT- No 230548
Είδος έργου: FP7-SISI-CT- No 230548
  www.hopitalduvalais.ch  
Indicate whether other further investigations (CT-Scan, MRI…) should be carried out
Entscheide über weitere Untersuchungen (CT, MRI usw.) zu treffen
  19 Résultats www.international.gc.ca  
American Port: Groton, CT
Nom du port américain : Groton, CT
  2 Résultats realmanagement.hu  
Full CT report can be viewed here.
Celá reportáž České televize je ke shlédnutí zde.
  24 Résultats www.korpinen.com  
Urwerk brings light to the UR-105 CT Kryptonite
Urwerk « travaille » la lumière avec sa UR-105 CT « Kryptonite »
  2 Résultats www.cestfacile.eu  
In general, EEG used to be a first-line method in clinical applications about the human brain, thanks to its no-dangeoureness for the patient, compared to the Computer Tomography (CT), it is relatively inexpensive and no-bulky, compared to the Magnetic Resonance Imaging (MRI) and has a greater time resolution (milliseconds) not possible with CT or MRI.
La técnica de EEG es a menudo utilizada para diagnosticar la epilepsia, que causa anomalías en las ondas de la EEG. Es también empleada para diagnosticar desordenes del sueño, coma, encefalopatía y muerte cerebral. En general, la técnica de EEG suele ser la primera en utilizarse en las pruebas médicas sobre el cerebro humano, gracias a su no peligrosidad para el paciente, comparada con la Tomografía Computerizada (CT), es relativamente barata y no incómoda, comparada con la Resonancia Magnética (MRI), y tiene una gran resolución temporal (en milisegunos) no obtenible con CT o MRI.
L’EEG è spesso usato per diagnosticare l’epilessia ad esempio, che causa anomalie nelle onde EEG. È anche usato per diagnosi di disturbi del sonno, coma, encefalopatie, e morte cerebrale. In generale, si è soliti usare l’EEG come metodo primo utilizzo in tutte le applicazioni cliniche riguardo il cervello umano, grazie alla sua non-pericolosità per il paziente, comparata con la Tomografia Computerizzata (CT), è relativamente economica e non ingombrante, se comparata con la Risonananza Magnetica (MRI), ed ha una maggiore risoluzione temporale (millisecondi), non ottenibile con CT o MRI.
  697 Résultats www.restaurantlacabane.com  
Bracelet - 18 Kt White Gold, 0.23 ct Diamonds
Armschmuck - 18 Kt Weißgold, 0,23 ct Diamanten
  www.javea-villas-espagne.com  
22 Harbor Ave., Norwalk, CT 06850 USA
22 Harbor Ave., Norwalk, CT 06850 EE. UU.
  3 Résultats www.mmemed.com  
P.M.B CT 89, Cantonments
P.M.B CT 89, Cantonnements
  24 Résultats www.peaceau.org  
Counter - Terrorism (CT)
Contre Terrorisme (CT)
  www.wfimc.org  
HomeCompetitionsFederationJurorsLaureatesNewsContact
AccueilConcoursFédérationJuriesLauréatsNouvellesContact
  www.cs.upc.edu  
Acireale (CT), at Credito Siciliano bank, June 19, 2015...
Acireale (CT), presso il Credito Siciliano, 19 giugno 2015...
  3 Résultats www.iai.int  
Radiation Therapy Based on PET/CT Functional Imaging of Tumours
Radioterapia sobre la base de imagen funcional PET/CT de tumores
  faktum.eu  
CT: Complex scanning trajectories and associated SART reconstructions, large performance improvements...
CT : Trajectoires d'inspection complexes et reconstructions SART associées, grandes améliorations de performances...
  37 Résultats www.bipro.de  
Super Tite-Lock Milling Chuck CT・SA
スーパータイトロック ミーリングチャック CT・SA
  frankensaurus.com  
CT – images for representation of the fiber-glass alignment in GRP components
CT – Aufnahmen zur Darstellung der Glasfaserorientierung in GfK-Bauteilen
  nanodb.dk  
Deadline: Friday, May 30, 2014 at 5:00pm (CT).
Date de clôture : vendredi 30 mai 2014 à 17h00 (HC)
  signum.me  
Computer tomography (CT) with our partners
Computertomographie (CT) mit unseren Partnern
  2 Résultats www42.statcan.gc.ca  
Census Tract (CT) Profiles
Profils des secteurs de recensement (SR)
  relaislatorre.it  
Website: www.cityhotel.gr/ct/index.asp
Ιστοσελίδα: www.cityhotel.gr/ct/index.asp
  2 Treffer nt8.magma.ca  
AlbertaBritish ColumbiaManitobaNew BrunswickNewfoundland and LabradorNorthwest TerritoriesNova ScotiaNunavutOntarioPrince Edward IslandQuébecSaskatchewanYukonAlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyoming Other
AlbertaColombie-BritanniqueManitobaNouveau-BrunswickTerre-Neuve et LabradorTerritoires du Nord-OuestNouvelle-ÉcosseNunavutOntarioIle-du-Prince-ÉdouardQuébecSaskatchewanYukonAlabamaAlaskaArizonaArkansasCalifornieColoradoConnecticutDelawareDistrict de ColumbiaFlorideGéorgieHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianeMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNouveau-MexiqueNew YorkCaroline du NordDakota du NordOhioOklahomaOregonPennsylvanieRhode IslandCaroline du SudDakota du SudTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonVirginie OccidentaleWisconsinWyoming Other
  21 Treffer www.koetterhof.de  
Lamy Roller ball, AL-star Special Edition 2019 series Bronze CT
Stylo bille roulante Lamy, série AL-star Special Edition 2019 Bronze CT
  2 Treffer nudevista.club  
Please enter your first RNA sequence and structure here (supported formats: Dot-parentheses, BPSeq and CT):
Veuillez entrer la séquence et la structure du premier ARN ci-dessous (formats supportés : parenthésés, BPSeq et CT) :
  3 Treffer katalog.uu.se  
hedersdoktor 1990 prof. i exegetik, Yale, CT, USA. at Doctores honoris causa,
hedersdoktor 1990 prof. i exegetik, Yale, CT, USA. vid Hedersdoktorer,
  golffunpark.dk  
FP6 project "Regional railway transport research and training centre foundation" , Project No: TSA4-CT-2005, Contract Number O15992, (2005 – 2007)
FP6 projekat "Regional railway transport research and training centre foundation" , Project No: TSA4-CT-2005, Contract Number O15992, (2005 – 2007)
  3 Treffer www.groupes.polymtl.ca  
MRI, CT, Doppler Ultrasound, Stent, stent-graft, angioplasty balloon, animal model,catheterization
"MRI, CT, Doppler Ultrasound, Stent, stent-graft, angioplasty balloon, animal model,catheterization"
  www.station-berlin.de  
Champions of youth engagement for over 20 years | Partners For Youth Inc., 535 Beaverbrook Ct, Suite B-10, Fredericton, NB, E3B 1X6
Champions de l'engagement jeunesse depuis plus de 20 ans | Alliance Pro-jeunesse 535, cour Beaverbrook, Suite B-10 Fredericton, N-B, E3B 1X6
  105 Treffer www.fin.gov.on.ca  
ONT-TAXS online Demo: Submit a CT Insurance Premium Tax Return
ONT-TAXS en ligne démonstration: Soumettre la déclaration d'impôt sur les primes d'assurance
  www.eng.chula.ac.th  
http://riacnet.org/intercambio-para-la-competitividad-de-las-americas-en-innovacion-y-emprendimiento/ct_43/en/
http://riacnet.org/americas-competitiveness-exchange-on-innovation-and-entrepreneurship/ct_43/es/
  www.mqyszjzj.com  
> 70% material cost reduction for front side metallization. Total CoO benefit up to 6 $Ct/cell
> 70% Materialkostenreduzierung bei der Metallisierung der Vorderseite. Betriebskosteneinsparungen von bis zu 6 $Ct/Zelle
  3 Treffer www.rce-nce.gc.ca  
Shahryar (Shery) Khattak, Product and Process Development Scientist, working on the BioStation CT in the CCRM development facility.
Shahryar (Shery) Khattak, scientifique en développement de produits et de procédés, utilisant le tomodensitomètre de la biostation dans les installations de développement du CCMR.
  15 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
Creative Thinking (CT)
Créativité (C)
  hotelenfamilia.com  
Our indoor CT range includes window types with different sizes in order to meet all the requirements for high currents when the primary conductor is not insulated.
Notre gamme de TC intérieurs comprend également des appareils à passage de différentes tailles afin de répondre à tous les besoins pour les courants élevés lorsque le conducteur primaire n'est pas isolé.
  14 Treffer www.masters-college.com  
Preoperative Assessment and Therapy Planning of Laryngeal Cancers: How Reliable is the CT?
Preoperatif larinks kanserlerinin değerlendirilmesi ve tedavi planlaması: BT ne kadar güvenilir?
  www.g-status.com  
weigh units (only settable for non-approved models): g, kg, lb, oz, ct, ozt and dwt
Wiegeeinheiten (nur einstellbar bei nicht über-prüfter Modelle): g, kg, lb, oz, ct, ozt und dwt
  luxa.cc  
Comprehensive testing, including crack detection and structural tests by means of CT and X-ray scans
Umfassende Prüfverfahren, einschließlich Riss- und Strukturprüfungen mittels CT- und Röntgen-Scans
  9 Treffer villaagape.it  
Figure 3. CT of facial sinuses. Coronal cut in osseous gap does not show evidences of parietal osseous lesion. HC/UFG 2007.
Figura 3. TC de seios da face. Corte coronal em janela óssea não mostra evidências de lesão óssea parietal. HC/UFG 2007.
  2 Treffer www.araucaunica.com  
Schering-Alberti measuring bridge or high accuracy vector comparator/digital analyzer allowing the direct measurement of the error ratio and the phase error of all types of instrument transformers CT, PT, CVT.
Pont de mesure de Schering-Alberti ou Comparateur / Analyseur vectoriel numérique de très grande précision permettant la mesure directe de l'erreur de ratio et l'erreur de phase de tous types de transformateurs de mesure TC, PT, CVT.
  22 Treffer nuclearsafety.gc.ca  
Regulatory Action - CT Soil and Materials
Mesures réglementaires - CT Soils and Materials
  12 Treffer www.slf.ch.keybot.old-version.com  
The experimental methodologies employed by this Research Unit range from using laboratories (CT-Scanning, wind tunnel) to field-scale test sites. A primary output of this research is to improve current community models for climate change analysis and warning applications and to create new models.
Die Versuche dieser Einheit finden in Labors (Computertomograph, Windtunnel) und auf Testflächen im Gelände statt. Die Ergebnisse fliessen in die Entwicklung von numerischen Modellsystemen ein, die in der Klimaanalyse und in der Naturgefahren-Warnung angewendet werden.
  www.momec.eu  
These buoys are part of the Balizamar range, specifically CT models, except one which is B1600S due to the depth of the area. These marine aids to navigation are manufactured with a galvanized steel structure and a rotomoulded polyethylene hull filled of expanded polystyrene foam.
Estas boyas forman parte de la gama Balizamar, concretamente todas son modelos CT excepto una que, debido a la profundidad de la zona, se ha optado por el modelo B1600S. Las boyas están fabricadas con una estructura central de acero galvanizado y su flotador en polietileno rotomoldeado relleno de espuma de poliestireno expandido. Todas las balizas han sido suministradas con sus respectivas linternas autónomas M650 y M860, cadenas y muertos.
  4 Treffer kviku.finance  
A list of State Department-designated FTOs and SDGTs is available here: http://www.state.gov/j/ct/list/index.htm.
La liste des organisations terroristes étrangères et des groupes terroristes internationaux spécialement désignés est consultable sur : http://www.state.gov/j/ct/list/index.htm.
  www.ccs.ca  
Canadian Society of Cardiovascular Nuclear and CT Imaging
Société canadienne é canadienne de cardiologie nucléaire et de tomodensitométrie
  2 Treffer www.sse.gov.on.ca  
http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/english.html
http://www.toponymie.gouv.qc.ca
  12 Treffer www.cnps.ca  
, 2005 CanLII 14149 (Ont Sup Ct), OJ no 1701 (QL).
, 2005 CanLII 14149 (Ont Sup Ct), [2005] OJ nº 1701 (QL).
  22 Treffer www.cnsc.gc.ca  
Regulatory Action - CT Soil and Materials
Mesures réglementaires - CT Soils and Materials
  3 Treffer www.kapsch.net  
Customer-specific software development with a focus on CT integration and database connections
Kundenspezifische Softwareentwicklung mit dem Focus auf CT-Integration und Datenbank-Anbindungen
  2 Treffer typo.zib.de  
Crack detection in CT images of concrete specimento project presentation
Risserkennung in Betonprobenzur Projektdarstellung
  2 Treffer www.comparitech.com  
High resolution laser scanner data processing, generation of three dimensional model of Pizzi Deneri Observatory (CT)
Elaborazione di dati laser scanner ad alta risoluzione, generazione del modello tridimensionale e restituzione del rilievo dell’Osservatorio di Pizzi Deneri (CT)
  22 Treffer www.nuclearsafety.gc.ca  
Regulatory Action - CT Soil and Materials
Mesures réglementaires - CT Soils and Materials
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow