capt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'172 Ergebnisse   301 Domänen   Seite 7
  eycb.coe.int  
"The real reason for this initiative by the Makah is because they know very well that whale meat goes for $80 per kilo in Japan, and that one of those whales is worth close to one million dollars. And that doesn't just mean the five whales that they say they want to kill. It will have implications for literally thousands of whales because Norway and Japan and those other nations that want to go whaling, like Russia and Iceland, are looking at this very closely because if the Makah are given permission to take whales it will undermine any integrity the United States has in the international marine conservation movement." Capt. Paul Watson, Sea Shepherd Society
«La vraie raison de la demande des Makah est qu'ils savent parfaitement que le kilo de viande de baleine vaut 80 dollars au Japon, et qu'une de ces baleines peut en conséquence leur rapporter pas loin d'un million de dollars. Et cela ne s'arrêtera pas aux 5 baleines qu'ils disent vouloir tuer. Des milliers de baleines en supporteront les conséquences, car la Norvège et le Japon, et toutes ces autres nations qui veulent pêcher la baleine, comme la Russie et l'Islande, savent bien que si les Makah obtiennent le droit de chasser, cela minera l'intégrité des USA dans le mouvement international de protection des océans.»
«Крайне сложно точно определить действительное количество особей в различных популяциях китов. Размер большинства популяций известен с точностью плюс-минус 50%. Поскольку изменения происходят очень медленно, за несколько лет исследования невозможно выяснить, увеличивается какая-то популяция или уменьшается. Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что вследствие коммерческого промысла количество китов уменьшается».
  www.togayporn.com  
„Totem's Sound“ by gold extra consists of a computer game and a tour with a tablet through Jacobsen's collection. The visitors experience a day's work with Capt. Jacobsen, visiting a Haida village in Canada, in the computer adventure game.
„Totem's Sound“ von gold extra besteht aus einem Computerspiel und einem Rundgang mit Tablet durch die Sammlung Jacobsens. Im Computer-Abenteuerspiel erleben die Besucher einen Tag mit Kapitän Jacobsen und besuchen ein Dorf des Volks der Haida in Kanada. Mit dem Tablet kommen die Sammlungsobjekte selbst zu Wort und erzählen ihre Geschichte. Die Arbeiten der Künstlergruppe gold extra, die u.a. im ZKM Karlsruhe und auf der Games for Change, New York, zu sehen waren, erproben neue Erzählformen, in denen sie dokumentarische Inhalte und künstlerische Inszenierung verbinden. Totem's Sound beleuchtet die Entstehung der Sammlung, die Rolle Jacobsens, und befragt auch unseren Umgang mit dem Fremden und Fremdartigen.
  2 Treffer www.saidef.ch  
Thanks to DCT 2 we now have the opportunity to really offer even better facilities to answer to our vocation of deep sea hub for the Baltic Sea. More capacity combined with even higher productivity is our ultimate goal to satisfy our clients’ – comments Capt. Jedrzej M. Mierzewski, Chief Operations Officer.
”Firma DCT zawsze traktowała istniejący terminal jako początek czegoś znacznie większego. Dzięki DCT 2, dedykowanemu do obsługi największych statków kontenerowych świata, wypełnimy nasza misję Bałtyckiego Głębokowodnego Portu Tranzytowego. Naszym celem jest zadowolenie naszych klientów oferując im zwiększoną pojemność i produktywność terminala” – komentuje Kpt. Jędrzej M. Mierzewski, Starszy Dyrektor Operacyjny DCT Gdańsk.
  www.eycb.coe.int  
"The real reason for this initiative by the Makah is because they know very well that whale meat goes for $80 per kilo in Japan, and that one of those whales is worth close to one million dollars. And that doesn't just mean the five whales that they say they want to kill. It will have implications for literally thousands of whales because Norway and Japan and those other nations that want to go whaling, like Russia and Iceland, are looking at this very closely because if the Makah are given permission to take whales it will undermine any integrity the United States has in the international marine conservation movement." Capt. Paul Watson, Sea Shepherd Society
«La vraie raison de la demande des Makah est qu'ils savent parfaitement que le kilo de viande de baleine vaut 80 dollars au Japon, et qu'une de ces baleines peut en conséquence leur rapporter pas loin d'un million de dollars. Et cela ne s'arrêtera pas aux 5 baleines qu'ils disent vouloir tuer. Des milliers de baleines en supporteront les conséquences, car la Norvège et le Japon, et toutes ces autres nations qui veulent pêcher la baleine, comme la Russie et l'Islande, savent bien que si les Makah obtiennent le droit de chasser, cela minera l'intégrité des USA dans le mouvement international de protection des océans.»
«Крайне сложно точно определить действительное количество особей в различных популяциях китов. Размер большинства популяций известен с точностью плюс-минус 50%. Поскольку изменения происходят очень медленно, за несколько лет исследования невозможно выяснить, увеличивается какая-то популяция или уменьшается. Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что вследствие коммерческого промысла количество китов уменьшается».
  www.suedafrika.org  
Minister Plenipotentiary M. Cassimjee and Capt. N. J. Fillis represented the South African Embassy Berlin at functions on board the SAS AMATOLA upon completion of successfull joint naval...
On November 15 and 16, high ranked representatives from both countries came together to strengthen their cooperation and lay out common plans for the future. The Binational Commission (BNC) is an...
  2 Treffer www.port-montreal.com  
Capt. Jean-Luc Bédard, the port's vice-president of operations and harbour master, presented the 1,500 tuques sporting the Port of Montreal logo to Ms. Carolyn Osborne, general manager of Mariners' House.
C'est avec un grand plaisir que M. Jean-Luc Bédard, vice-président, opérations et capitaine du port, a remis les 1 500 tuques arborant la signature graphique du Port de Montréal à Mme Carolyn Osborne, directrice générale de la Maison des marins.
  4 Treffer www.holloko.hu  
Capt. Robert Smith (11)
Ensign Caldwell (1)
  www.occrp.org  
Miceli was one of Europe's top five drug traffickers, said Capt. Antonello Parasiliti of the Carabinieri police in Trapani, who led the Italian police operation to arrest Miceli in
Parasiliti told The Associated Press by phone interview that Miceli worked as a middleman between Italy's and South America's organized crime groups, leading fellow mobsters to call him the "Mafia's foreign minister" and "the chicken that lays golden eggs."
  3 Treffer www.master.chimie.upmc.fr  
Analytical, physical and theoretical chemistry (CAPT).
Chimie analytique, physique et théorique (CAPT)
  2 Treffer era7bioinformatics.com  
The panel was chaired by Capt. Gordon Houston, former president of the Vancouver Fraser Port Authority. It also included Quebec lawyer Richard Gaudreau, an expert in maritime law, and Michael Sinclair, former director of the Bedford Institute of Oceanography in Dartmouth, N.S.
The panel also found Canada is not adequately prepared to move quickly on spills, and is overly reliant on "mechanical" recovery equipment such as skimmers which, even in calm waters, can only recover five to 15 per cent of a sill.
  2 Treffer www.visitberlin.de  
Capt’n Schillow .
Det Fischbrötchen
  familyincest.org  
Team debriefing after the simulation exercise. From left to right: LCol D. Power, Capt L. Williams, Maj. K Bui, Maj D. Marion, LCol R. Johnston. Photo credit: Marissa McGirr
Débreffage de l’équipe après l’exercice de simulation. De gauche à droite : LCol D. Power, Capt L. Williams, Maj. K Bui, Maj D. Marion, LCol R. Johnston. Photo : Marissa McGirr
  www.rastko.rs  
Of his deceased father Capt. Stijepo
AIME DE TOUTES LES GENS HONNETES
  www.kadriorg.ee  
Capt. Kathem Taher Hashim
سياسة و أهداف الجودة
  23 Treffer www.vtg.admin.ch  
Contact: Should you have questions related to this webpage or require access information to the "my unit" portal, please contact Capt Vincent Bloch, internet(at)fubr41.ch
En cas de questions concernant le portaille "Ma troupe", veuillez contacter Cap Vincent Bloch internet@fubr41.ch
  9 Treffer www.legion.ca  
Capt. Paul Triquet, December 14, 1943
Capitaine (MRC) Frederick Thornton Peters, novembre 8, 1942
  www.orientaalsedans.be  
Photo: "Malnurished Afghan Child" by Capt. John Severns - Own work. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Malnurished_Afghan_Child.jpg#/med...
The IIED paper argued that financial assistance from richer countries to poorer nations to adapt to shifting climate patterns has been woefully inadequate.
  www.eurambank.com  
4 July 2011: Capt. Kris De Baere - research subject "Corrosion in ballast tanks on board of merchant vessels”
21 mars 2012: Rowan Van Schaeren - thèse de doctorat "Integrated Port Operations Optimiation"
  2 Treffer www.kemin.com  
Many younger members of the Club saw military service during World War II, and two members were killed in action. They were RCAF Group-Capt. Vaughan B. Corbett, D.F.C, who was killed in a plane crash on February 20, 1945, and Capt. W. Roy Dillon of Les Fusilleurs de Montréal, who was killed at Dieppe on August 19, 1942.
s’est fait offrir une bouteille de Johnnie Walker qui devait être ouverte par les quatre derniers survivants. La bouteille fut enveloppée d’une feuille de papier d’emballage signée par les membres présents. En 1972, lorsqu’on s’enquit auprès de la distillerie si cette bouteille vieille de 50 ans était toujours potable, elle fut remplacée par un gallon plus récent de la même marque. L’emballage fut retiré, convenablement encadré, et cette précieuse relique est aujourd’hui conservée au Club Universitaire qui a vu les débuts de la
  6 Treffer en.memory-alpha.org  
CAPT
GUAD
  2 Treffer newparadigm.schillerinstitute.com  
LT. GIORGIO:  Thank you Mrs. Strada.  And now, I continue with the Training Unit of the Bayonne Fire Department, Capt. Don Haiber.
Stephan Ossenkopp berichtet von einem „Dialog der Kulturen“, den das Schiller-Institut am 10. Dezember im Berliner Literaturhaus veranstaltete.
  www.olp.gr  
The Management of Hellenic Exchanges - Athens Stock Exchange SA Holdings (ATHEX) headed by the Chairman Mr. Iakovos Georganas, the Vice – Chairman & CEO Mr. Socrates Lazaridis, the Chief Operating Officer Mr. Dimitris Karaiskakis and the Deputy Chief Operating Officer Mr. Nikos Porphiris, visited the PPA SA headquarters and had an informational meeting with the CEO Capt. Fu Chengqiu, the Executive Management Consultants & BoD Members Mr. Athanasios Liagkos,…
Η Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς Α.Ε. ανακοινώνει ότι με αφορμή την ολοκλήρωση των εργασιών συντήρησης των δεξαμενών και ενόψει της άφιξης νέας πλωτής δεξαμενής τον Νοέμβριο του 2017 έχει προγραμματιστεί επίσκεψη-ξενάγηση ενώσεων και φορέων της ελληνικής ναυτιλίας στη Ναυπηγοεπισκευαστική Ζώνη Περάματος την Παρασκευή 30 Ιουνίου, ώρα 10.00 π.μ.
1 2 3 4 5 6 Arrow