Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 442 Ergebnisse 137 Domänen Seite 2

26 Treffer teslaproject.chil.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Popular destinations: Nadi, Suva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Avis Location de voiture Fidji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Envíenos una pregunta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Avis Наемане на кола Фиджи
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Indsend et spørgsmål
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Avis Autonvuokraus Fiji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Avis Autoberles Fidzsi-szigetek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Trimiteți o întrebare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Priljubljene destinacije: Nadi, Suva

voyage.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia - CANBERRA Australia - MELBOURNE Australia - PERTH Australia - SYDNEY Austria Azerbaijan Azores Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium - ANTWERP (ANTWERPEN) Belgium - BRUSSELS Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil - BELO HORIZONTE Brazil - BRASILIA Brazil - RIO DE JANEIRO Brazil - SÃO PAULO Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burma (Myanmar) Burundi Cambodia Cameroon - DOUALA Cameroon - YAOUNDÉ Cape Verde Central African Republic Chad Chile - ANTOFAGASTA Chile - CONCEPCIÓN Chile - SANTIAGO China - BEIJING China - CHONGQUING China - GUANGZHOU China - Hong Kong China - Macao China - SHANGHAI Colombia - BOGOTÁ Colombia - CARTAGENA Comoros Congo (Brazzaville) Congo (Kinshasa) Cook Islands Costa Rica Côte d'Ivoire (Ivory Coast) Croatia Cuba - GUARDALAVACA Cuba - HAVANA Cuba - VARADERO Curaçao Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic - PUERTO PLATA Dominican Republic - PUNTA CANA Dominican Republic - SANTO DOMINGO Ecuador - GUAYAQUIL Ecuador - QUITO Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Fiji - NADI Fiji - SUVA Finland France - LILLE France - LYON France - NICE France - PARIS France - SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON France - TOULOUSE Gabon Gambia, The Georgia Germany - BERLIN Germany - DÜSSELDORF Germany - HAMBURG Germany - MUNICH Germany - STUTTGART Ghana Great Britain Greece - ATHENS Greece - THESSALONIKI Grenada Guam Guatemala Guinea-Bissau Guyana Haiti Hawaii Holy See (Vatican City) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India - CHANDIGARH India - CHENNAI (formerly Madras) India - KOLKATA (formerly Calcutta) India - MUMBAI (formerly Bombay) India - NEW DELHI Indonesia - BALI Indonesia - JAKARTA Iran Iraq Ireland Israel, the West Bank and Gaza - RAMALLAH Israel, the West Bank and Gaza - TEL AVIV Israel, the West Bank and the Gaza Strip Italy - NAPLES Italy - PADOVA Italy - ROME Italy - SULMONA Jamaica - KINGSTON Jamaica - MONTEGO BAY Japan - HIROSHIMA Japan - NAGOYA Japan - SAPPORO Japan - TOKYO Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, North (DPRK) Korea, South - BUSAN Korea, South - SEOUL Kosovo Kuwait Kyrgyz Republic Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia¹ Madagascar Malawi Malaysia - KUALA LUMPUR Malaysia - PENANG Maldives Mali Malta Marshall Islands Mauritania Mauritius Mexico - ACAPULCO Mexico - CANCÚN Mex

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Açores Afghanistan Afrique du Sud - DURBAN Afrique du Sud - JOHANNESBURG Afrique du Sud - LE CAP Afrique du Sud - PRETORIA Albanie Algérie Allemagne - BERLIN Allemagne - DÜSSELDORF Allemagne - HAMBOURG Allemagne - MUNICH Allemagne - STUTTGART Andorre Angola Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite - DJEDDAH Arabie saoudite - RIYAD Argentine Arménie Aruba Australie - CANBERRA Australie - MELBOURNE Australie - PERTH Australie - SYDNEY Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Bélarus Belgique - ANVERS (ANTWERPEN) Belgique - BRUXELLES Belize Bénin Bermudes Bhoutan Birmanie (Myanmar) Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil - BELO HORIZONTE Brésil - BRASILIA Brésil - BRASILIA Brésil - RIO DE JANEIRO Brésil - RIO DE JANEIRO Brésil - SÃO PAULO Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun - DOUALA Cameroun - YAOUNDÉ Cap-Vert Chili - ANTOFAGASTA Chili - CONCEPCIÓN Chili - SANTIAGO Chine - BEIJING Chine - CHONGQUING Chine - GUANGZHOU Chine - Hong Kong Chine - Macao Chine - SHANGHAI Chypre Cisjordanie et bande de Gaza Colombie - BOGOTÁ Colombie - CARTAGENA Comores Congo (Brazzaville) Congo (Kinshasa) Corée, Nord (RPDC) Corée, Sud - BUSAN Corée, Sud - SÉOUL Costa Rica Côte d'Ivoire Croatie Cuba - GUARDALAVACA Cuba - LA HAVANE Cuba - VARADERO Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis - ABOU DHABI Émirats arabes unis - DOUBAÏ Équateur - GUAYAQUIL Équateur - QUITO Érythrée Espagne - BARCELONE Espagne - MADRID Espagne - MÁLAGA Estonie États-Unis - ATLANTA États-Unis - BOSTON États-Unis - BUFFALO États-Unis - CHICAGO États-Unis - DALLAS États-Unis - DENVER États-Unis - DETROIT États-Unis - HONOLULU États-Unis - LOS ANGELES États-Unis - MIAMI États-Unis - MINNEAPOLIS États-Unis - NEW YORK États-Unis - PUERTO RICO États-Unis - SAN FRANCISCO États-Unis - SEATTLE États-Unis - WASHINGTON Éthiopie Fidji - NADI Fidji - SUVA Finlande France - LILLE France - LYON France - NICE France - PARIS France - SAINT-PIERRE ET MIQUELON France - TOULOUSE Gabon Gambie Géorgie Ghana Grande-Bretagne Grèce - ATHÈNES Grèce - THESSALONIQUE Grenade Guam Guatemala Guinée équatoriale Guinée-Bissau Guyana Haïti Hawaii Honduras Hong Kong Hongrie Îles Cook Îles vierges Américaines Inde - CHANDIGARH Inde - CHENNAI (anciennement Madras) Inde - KOLKATA (anciennement Calcutta) Inde - MUMBAI (anciennement Bombay) Inde - NEW DELHI Indonésie - BALI Indonésie - JAKARTA Iran Iraq Irlande Islande Israël, la Cisjordanie et Gaza - RAMALLAH Israël, la C

10 Treffer www.italiaes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The central channel (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Zentralkanal (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	El canal central (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Il Canale Centrale (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Canalul Central (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Центральный канал (Сушумна Нади)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	ช่องพลังกลาง (สุษุมนา นาฑี) (sushumna nadi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onlinemeditation.org als Prioritätsdomäne definieren	Центральний канал (Сушумна наді)

6 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Free private meet & greet transfers are available to and from Nadi International Airport. Please inform The Fiji Orchid in advance if you want to use this service, using the contact details found on the booking confirmation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Des transferts privés et gratuits sont disponibles depuis/vers l'aéroport international de Nadi. Si vous souhaitez bénéficier de ce service, veuillez en informer à l'avance le Fiji Orchid aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation. Veuillez informer le Fiji Orchid de votre heure d'arrivée approximative et des détails de votre vol à l'avance. Pour cela, vous pouvez utiliser la rubrique « Demandes spéciales » du formulaire de réservation ou contacter l'établissement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kostenfrei profitieren Sie von eigenen Transfers mit persönlicher Begrüßung zum und vom internationalen Flughafen Nadi. Bitte informieren Sie die Unterkunft The Fiji Orchid im Voraus, wenn Sie diesen Service nutzen möchten. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Bitte informieren Sie die Unterkunft The Fiji Orchid im Voraus über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit und Ihre Flugdaten. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder setzen Sie sich direkt mit der Unterkunft in Verbindung. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento proporciona servicio gratuito de recogida y traslado desde y hacia el aeropuerto internacional de Nadi. Si desea utilizar este servicio, comuníqueselo con antelación al Fiji Orchid mediante los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reserva. Atención: es necesario comunicar al Fiji Orchid la hora prevista de llegada y los detalles del vuelo con antelación. Para ello, puede utilizar el apartado de peticiones especiales del formulario de reserva o ponerse en contacto con el establecimiento. Los datos de contacto figuran en la confirmación de la reserva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il servizio di trasferimento da e per l'Aeroporto internazionale di Nadi è gratuito. Se desiderare usufruire di questo servizio, siete pregati di informare il The Fiji Orchid in anticipo, utilizzando i recapiti presenti sulla conferma della prenotazione. Siete pregati di comunicare in anticipo al The Fiji Orchid l'orario previsto per il vostro arrivo, indicando tale informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione o contattando direttamente la struttura ai recapiti riportati sulla conferma della prenotazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Er zijn gratis privé meet & greet-pendeldiensten beschikbaar van/naar de internationale luchthaven van Nadi. Gelieve het Fiji Orchid van tevoren op de hoogte te stellen als u gebruik wilt maken van deze service, via de contactgegevens op de reserveringsbevestiging. Gelieve het Fiji Orchid vooraf op de hoogte te stellen van uw verwachte aankomsttijd en vluchtgegevens. U kunt deze tijdens het reserveren vermelden in het veld Speciale Verzoeken, of rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie. De contactgegevens staan in de reserveringsbevestiging.

2 Treffer www.antal.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nadi – Map
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1golf.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nadi – Mapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1golf.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nadi – Mappa

travel.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

eipr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Members of the family of Safwat Asaad, Christians, and the family of Nadi Siddiq, Muslims, fought with clubs and stones in the Christian-majority village, during which seven people on both sides were injured.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipr.org als Prioritätsdomäne definieren

13. شهدت قرية (نزلة رومان) التابعة لمركز أبو قرقاص بمحافظة المنيا اشتباكات بين مسيحيين ومسلمين على خلفية نزاعات ثأرية في مساء يوم 16 فبراير 2009. حيث وقع اشتباك بالعصي والحجارة بين أفراد من عائلة صفوت أسعد المسيحية وعائلة نادي صديق المسلمة في القرية ذات الأغلبية المسيحية، أصيب على أثرها حوالي سبعة أشخاص من الطرفين. وقامت الشرطة عقب الاشتباكات بإلقاء القبض على حوالي عشرين شخصاً من المسلمين والأقباط. وتشير شهادات شهود العيان أن الاشتباكات بدأت عندما تحرش أحد المسلمين لفظياً بفتاة مسيحية أثناء سيرها مع شقيقها في القرية، ثم توسعت بعد تدخل أبناء عائلتي الطرفين. غير أن المصادر أجمعت أن القرية تعيش منذ ثلاثة أعوام حالة من الاحتقان بين مسلميها ومسيحييها على خلفية نزاع ثأري أدى إلى مصرع شاب قبطي على يد أحد مسلمي القرية في عام 2006، ولكن القضية تم حفظها لاحقاً لعدم كفاية الأدلة.

10 Treffer peterfill.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.lu als Prioritätsdomäne definieren	Suite

2 Treffer visit.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Caribbean held their regional meeting in Kingston, Jamaica, 2-4 July; the Pacific meeting was hosted in Nadi, Fiji, 10-12 July; and the AIMS region convened their regional meeting in Mahe, Seychelles, 17-19 July.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visit.un.org als Prioritätsdomäne definieren

Les Caraïbes ont tenu leur réunion régionale à Kingston en Jamaïque du 2 au 4 Juillet ; la réunion du Pacifique a été organisée à Nadi dans les îles Fidji du 10 au 12 Juillet, et la région des Petits États insulaires en développement de l’Atlantique, de l’océan Indien, de la Méditerranée et de la mer de Chine méridionale (AIMS) a convoqué sa réunion régionale à Mahé aux Seychelles du 17 au 19 Juillet. Bien que chaque gouvernement hôte ait conçu un format et une approche différente de la réunion, les trois réunions ont été l’occasion de discussions qui ont suscité la réflexion et l’élaboration d’objectifs régionaux, et ont toutes donné lieu à la production de documents finaux concrets et constructifs. L’ambassadeur Marlene Moses de Nauru, présidente de l’Alliance des petits États insulaires (AOSIS), a assisté aux trois réunions et dans ses discours, a lancé un vibrant appel en faveur de l’agenda des PEID.

1 2 3 4 5 6

nadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch