|
The two paintings evoke the missionary character of the order of the Society of Jesus, represented in the work of the left by its founder, Ignacio de Loyola, and to the right by the three saints and martyrs Jesuits, Diego Kisai, Pablo Miki and Juan de Gotoo, crucified in Nagasaki (Japan), in 1597.
|
|
Die beiden Gemälde den Charakter Missionar des Ordens der Gesellschaft Jesu evozieren, stellte die Arbeit für seinen Gründer verließ, Ignatius von Loyola, ya rechts in die drei Heiligen und Märtyrer Jesuiten, Diego Kisa, Paul Miki und Juan Gotoo, gekreuzigt in Nagasaki (Japan), 1597.
|
|
Totes dues pintures evoquen el caràcter missioner de l'orde de la Companyia de Jesús, representada a l'obra de l'esquerra pel seu fundador, Ignasi de Loiola, i a la dreta pels tres sants i màrtirs jesuïtes, Diego Kisai, Pablo Miki i Juan de Gotoo, crucificats a Nagasaki (Japó), l'any 1597.
|