paura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.medcomtechgroup.com  Page 2
  Elkarsorkuntzarako gida...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gida irakaslegoari, familiei, monitoreei eta elkarsorkuntza prozesu bat hasi nahi duen edozeini zuzenduta dago. HEMEN honi buruzko informazio gehiago eta gida lortzeko bideak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain
La guía está dirigida a profesorado, familias, monitores y a cualquier persona que quiera iniciar un proceso de co-creación. Más información y posibilidad de conseguir la guía AQUÍ
  Abendatokiren itxiera s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karratuaren diseinua talde motorean landu da eta udaberria heltzen denean egingo da. Hala eta guztiz ere, honi lekua eskaini nahi izan genion itxieraren egunean eta sinbolikoki margotu zuten ikasleek klarionekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain
En cuanto al cuadrado experimental (nombre que se le ha dado al recinto para juegos alternativos), se hizo un diseño previo del espacio en el que participó todo el grupo motor. Sin embargo, para poder pintar el suelo este tiene que estar completamente seco y de momento no ha podido ser, por lo que se ha retrasado hasta la primavera. Sin embargo, esto no impidió que se le diera el espacio que merecía en la jornada de cierre. Se realizó una pintura simbólica con tizas y se le añadió volumen con unas gomas.
  Ane Rodríguez Zaitegire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurtengo Elkartokin berrikuntza ugari sartu ditugu: prozesu intentsoagoa denboran, hiru eskola eta hiru artista aldi berean, barnetegia… Eta honi guztiari ikerlariaren papera gehitu behar diogu, Ane Rodríguez Zaitegi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain
Esta edición de Elkartoki está cargada de novedades: un proceso más concentrado en el tiempo, tres escuelas a la par y tres artistas a la par, el barnetegi… Y a esto hay que sumar la figura de la investigadora, Ane Rodríguez Zaitegi. Dada la naturaleza experimental de Elkartoki y lo importante de las innovaciones introducidas, a la hora de diseñar esta edición pensamos que resultaría muy útil contar con una persona que, desde fuera, pudiera observar el desarrollo de cada uno de los proyectos y reflexionar sobre algunos de los aspectos que más nos interesan.