|
*Das Wort “kleinstes” bezieht sich auf die Größe (Höhe x Breite) von Xperia™ mini im Vergleich zu anderen Handys auf dem Markt im Juni 2011.
|
|
*”Smallest” defines the height x width of Xperia™ mini compared with other available phones on the market as of June 2011.
|
|
*”Le plus petit” en termes de hauteur multipliée par la largeur du Xperia™ mini comparé aux autres téléphones sur le marché en juin 2011.
|
|
* “Más pequeño” en términos de altura y anchura del Xperia™ mini en comparación con otros teléfonos disponibles en el mercado a fecha de junio de 2011.
|
|
*”Più piccolo” si riferisce ad altezza per larghezza per profondità di Xperia™ mini rispetto agli altri telefoni disponibili sul mercato nel giugno del 2011.
|
|
*”Mais pequeno” define a altura x largura do Xperia™ mini em comparação com outros telemóveis disponíveis no mercado em junho de 2011.
|
|
*”Kleinste’ verwijst naar de afmetingen (hoogte x breedte) van Xperia™ mini vergeleken met andere telefoons die per juni 2011 beschikbaar waren op de markt.
|
|
*”Terkecil” diartikan sebagai tinggi x lebar Xperia™ mini jika dibandingkan dengan ponsel lain yang tersedia di pasar per Juni 2011.
|
|
*«minste» definerer høyden x bredden til Xperia™ mini sammenlignet med andre tilgjengelige telefoner på markedet per juni 2011.
|
|
*„Najmniejszy” pod względem wysokości i szerokości smartfonu Xperia™ mini w porównaniu z innymi telefonami dostepnymi na rynku – stan na czerwiec 2011.
|
|
*«Самый миниатюрный» при сравнении параметров ширины и высоты смартфона Xperia™ mini с теми же параметрами других телефонов, доступных на рынке в июне 2011 года.
|
|
*”En küçük”, Xperia™ mini’nin pazarda Haziran 2011 itibarı ile mevcut olan diğer telefonlarla karşılaştırıldığındaki yükseklik x genişliğini tanımlar.
|