lli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
960
Ergebnisse
221
Domänen Seite 5
www.iicnewyork.esteri.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il documenatrio di debutto diretto da Giovanna Taviani con sottotitoli in inglese: un viaggio nel mondo del cinema italiano visto dagli occhi di quattro differenti generazioni di registi (da Risi a Monicelli; da Bellocchio, Bertolucci e i f.
lli
Taviani, da Moretti, Giordana, Virzì e Salvatores; e l’ultima generazione di registi).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iicnewyork.esteri.it
als Prioritätsdomäne definieren
The SalinaDocFestival lands in New York. Mrs. Giovanna Taviani, the Director of the Festival, will present its fourth edition (Salina, - September 12-19, 2010) that will focus on the metaphoric bridge immigrants have built between Sicily and the United States.5:00 PM - Welcoming Remarks Prof. Anthony Tamburri, Dean of the John D. Calandra Italian American Institute (CUNY) Letizia Airos, Executive Editor of i-italy Guest of honor Consul General of Italy in New York Francesco Maria Talò 5:15 PM - SalinaDocFest. Facts & History Giovanna Taviani, Artistic Director of SalinaDocFest Gaetano Calà, Director of ANFE Sicilia Presentation of the Festival (History and Scopes) and of its fourth edition (September 2010). Mr. Calà will give a speech on the "Memoria Documentata" (Documented Memory) 6 PM - Movie Screening I nostri 30 anni. Generazioni a confronto ( Our 30 years. Generations Face to Face) by Giovanna Taviani (73 minutes) Debut Documentary by Giovanna Taviani with English Subtitles: a journey in the world of Italian Cinema as seen from the eyes of four generations of directors (from Risi to Monicelli; from Bellocchio, Bertolucci and Taviani, to Moretti, Giordana, Virzì and Salvatores; and the last generation of directors). 7:15 PM Debate on contemporary Italian cinema with the Italian-American director Nancy Savoca.
www.extintoresf54.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La prima confezionatrice a lancio di film (detta “fardellatrice”) vede la luce: nasce così la serie APET, che riscuote da subito una buona accoglienza sul mercato. Nello stesso anno accanto all’officina meccanica “F.
lli
Nava” nasce SMI (Sistemi Macchine e Impianti) Srl.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
smigroup.it
als Prioritätsdomäne definieren
The first packer (called “shrinkwrapper”) comes to light: the APET series is born, and it immediately catches the market’s attention. In the same year, in addition to the “F.lli Nava” machine shop, the limited liability company SMI (Sistemi Macchine Impianti) Srl is established.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
smigroup.it
als Prioritätsdomäne definieren
La première machine de conditionnement à lancement de film (dite “fardeleuse”) voit le jour: la série APET naît ainsi, qui reçoit tout de suite un bon accueil sur le marché. La même année, à côté de l’atelier mécanique “F.lli Nava” naît SMI (Systèmes Machines Usines) Srl.
2 Treffer
www.landesverband.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sereni, in via F.
lli
Cervi 9, Gattatico – Reggio Emilia.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kairostudio.it
als Prioritätsdomäne definieren
From 10 to 12 Novembre, Istituto Alcide Cervi Biblioteca Archivio Emilio Sereni,
2 Treffer
www.servebnb.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A ZETA FILATI SRL - via F.
lli
Buricchi, 15 Vaiano (PO) tel. +39 0574 988902 - +39 0574 941207 - Fax: +39 0574 946722
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azetafilati.it
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/detox/fashion/detox-catwalk/
www.allthelyrics.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GLI AFFRESCHI DEI F.
LLI
SALIMBENI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fabishoes.it
als Prioritätsdomäne definieren
The frescoes of the Salimbeni Brothers
www.spastyle.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Serramentista: F.
lli
Galli Rovereto
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acciaioartearchitettura.com
als Prioritätsdomäne definieren
Steel works: F.lli Galli Rovereto
6 Treffer
www.dolomiti.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Rifugio Dodici apostoli - f.
lli
garbari
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dolomiti.it
als Prioritätsdomäne definieren
Rifugio Starkenfeldhütte (m 1.936)
3 Treffer
www.wekookmarketing.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Beri Bernardo & C. s.n.c. - dei F.
lli
Belleri
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
beribernardo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Beri Bernardo e C. snc dei F.lli Beri
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
beribernardo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Beri Bernardo e C. snc dei F.lli Beri
4 Treffer
www.aie.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Via F.
lli
Testa, Chiesa del SS. Sacramento di San Nicolò
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
izi.travel
als Prioritätsdomäne definieren
San Felice da Nicosia e Casa di San Felice
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
izi.travel
als Prioritätsdomäne definieren
Basilica di Santa Maria Maggiore
4 Treffer
crm.math.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Via F.
lli
Bandiera 1, Noto - distanza da Sicilia 102.83 Km
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etineris.net
als Prioritätsdomäne definieren
Via F.lli Bandiera 1, Noto - distance from Sicily 102.83 Km
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etineris.net
als Prioritätsdomäne definieren
Via F.lli Bandiera 1, Noto - distance depuis Sicile 102.83 Km
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etineris.net
als Prioritätsdomäne definieren
Via F.lli Bandiera 1, Noto - Abstand von Sizilien 102.83 Km
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
etineris.net
als Prioritätsdomäne definieren
Via F.lli Bandiera 1, Noto - distancia de Sicilia 102.83 Km
oami.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sentenza del 26 novembre 1996, nel procedimento C-313/94 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale di Chiavari ): F.
lli
Graffione SNC contro Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oami.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Judgment of the Court of 26 November 1996 in Case C-313/94 (reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Chiavar): F.lli Graaffione SNC v. Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oami.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Arrêt du 26 novembre 1996 dans l'affaire C-313/94 (demande de décision préjudicielle du Tribunale de Chiavari): F.lli Graffione SNC contre Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oami.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Urteil vom 26. November 1996 in der Rechtssache C-313/94 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Chiavari): F.lli Graffione SNC gegen Ditta Fransa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oami.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Sentencia de 26 noviembre de 1996, en el asunto C-313/94 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal di Chiavari): F.lli Graffione SNC y Ditta Fransa (Cotonelle)
12 Treffer
kiss-sextube.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
F.
lli
Rossetti
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
giglio.com
als Prioritätsdomäne definieren
FABIANA FILIPPI
www.edison.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
E' nato a Vercelli nel 1957 ed è sposato. Nel 1981 si laurea in Giurisprudenza all’Università di Pavia e prosegue poi gli studi di diritto negli Stati Uniti dove consegue un master e un dottorato. È ex Alunno del Collegio F.
lli
Cairoli (già Germanico-Ungarico) di Pavia e violet della New York University.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edison.it
als Prioritätsdomäne definieren
He was born in Vercelli in 1957. He graduates in Law in 1981 at the University of Pavia and attends qualifying courses, taking also his doctorate, at New York University School of Law and at Columbia University. Then he begins his activity of Research at “Istituto di Diritto Privato e Processuale” in University of Pavia. He is ex- student of Collegio F.lli Cairoli of Pavia and violet of New York University. From 2005 he is University Lecturer of Public Works Legislation in Engineering Faculty of Bergamo. He has written about private law, in particular in terms of contracts and arbitration. He is copyreader of a Company Law’s Review.
1
2
3
4
5
6