is – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   13'366 Domaines   Page 8
  2 Résultats www.cloudantivirus.com  
It is not permitted to distribute or publish the content of the Panda website together with information that promotes:
Il n’est pas autorisé de distribuer ou de publier le contenu du site Web de Panda avec des informations promouvant :
Es ist nicht gestattet, Inhalte der Website von Panda zusammen mit Informationen zu verbreiten oder zu veröffentlichen, die folgende Tatbestände fördern:
No podrá ser distribuido ni publicado el contenido del sitio web de Panda junto a información que promueva:
Non è permesso distribuire o pubblicare il contenuto del sito Web Panda congiuntamente a informazioni che promuovono:
Não é permitido divulgar ou publicar o conteúdo do site da Panda, juntamente com a informação que promove:
Není dovoleno distribuovat nebo publikovat obsah webových stránek společnosti Panda společně s informacemi, které podporují:
Не допускается распространение или публикация содержания веб-сайта Panda вместе с другой информацией, которая продвигает:
  www.elby.ch  
If you own a boxed retail version of CloneDVD and you want to install the download version, you need to first exchange your box serial number into an online license key. Of course, this exchange is free of charge.
Si vous possédez une boîte achetée en magasin de CloneDVD et que vous souhaitez installer la version téléchargeable, vous devez au préalable échanger votre numéro de série de la version boîte vers une clé de licence en ligne. Bien sûr, cet échange est gratuit.
Sollten Sie CloneDVD in einer Verkaufsverpackung erworben haben, müssen Sie vor Installation der Downloadversion Ihren Box-Lizenzschlüssel in einen Online-Lizenzschlüssel tauschen. Der Umtausch ist natürlich kostenlos.
Si usted ya tiene instalada en su PC una versión de caja de CloneDVD comprada a un proveedor y desea instalar una versión descargada, primeramente tendrá que intercambiar el número de serie de la caja por una clave de licencia online. Por supuesto, ese intercambio es gratuito.
Se possiedi una versione retail di CloneDVD e vuoi installare la versione scaricata, devi prima cambiare la tua licenza retail con una licenza online. Ovviamente questo cambio è gratuito.
Se você possui uma licença tipo retail do CloneDVD e você deseja instalar a versão de download, você precisa trocar sua licença-box em uma licença-online. Claro, que essa troca é gratuita.
Αν είστε κάτοχος έκδοσης CloneDVD με φυσική συσκευασία και θέλετε να εγκαταστήσετε την download έκδοση, πρέπει πρώτα να ανταλλάξετε το κλειδί της φυσικής συσκευασίας με το αντίστοιχο κλειδί της online έκδοσης. Φυσικά, η ανταλλαγή των κλειδιών γίνεται χωρίς χρέωση.
Als u een doos winkel versie bezit van CloneDVD en u wil de recentste download versie installeren, dan moet u eerst uw doos serie nummer inwisselen voor een online licentie sleutel. Natuurlijk is dit gratis.
Pokud vlastníte krabicovou maloobchodní verzi CloneDVD a chcete instalovat stáhnutou verzi, je třeba nejprve vyměnit vaše sériové číslo z krabice za on-line licenční klíč. Tato výměna je samozřejmě zdarma.
Hvis du ejer en fysisk butiks kopi af CloneDVD og du ønsker at installere download versionen, skal du først udveksle dit serie nummer med en online licens nøgle. Denne udveksling er selvfølgelig gratis.
Ha a CloneDVD kereskedelmi forgalomban kapható dobozos változatának tulajdonosa vagy, és szeretnéd telepíteni a letölthető verziót, akkor előbb le kell cserélned a dobozos licenckulcsot egy online licenckulcsra. Természetesen, ez a csere ingyenes.
Hvis du eier en fysisk utgave av CloneDVD og ønsker å installere nedlastingsversjonen, må du først løse inn serienummeret fra boksversjonen og konvertere til en online-lisensnøkkel. Denne innløsingen er naturligvis gratis.
Jeśli już zamówiono wersję pudełkową CloneDVD i chcesz zainstalować pobraną wersję, należy najpierw wymienić klucz wersji pudełkowej na licencję wersji online. Oczywiście wymiana jest całkowicie bezpłatna.
Daca sunteti posesorul unei versiuni de CloneDVD cumparata in cutie si doriti sa instalati versiunea descarcata de pe internet, va trebui mai intai sa inlocuiti numarul de serie de pe cutie cu o cheie de licenta obtinuta online. Desigur, aceasta inlocuire este gratuita.
Om du äger en version av CloneDVD, som är såld via återförsäljare med kartong och du vill installera den hämtade versionen, så måste du först byta ut din kartongs serienummer till en on-line-licensnyckel. Naturligtvis, så är det här utbytet helt gratis.
Jika anda mempunyai CloneDVD versi runcit berkotak dan anda ingin memasang versi muat turun, anda perlu terlebih dahulu tukar nombor siri kotak kepada lesen kunci dalam talian. Sudah tentu penukaran ini secara percuma.
  2 Résultats www.aea.lu  
© 2019 Digital marketing by BookingSuite. BookingSuite is a brand of Booking.com. Have confidence in the world-class customer support that comes along with Booking.com
© 2019 Marketing digital par BookingSuite. BookingSuite est une marque de Booking.com. Vous pouvez faire confiance au Service Clients de premier rang de Booking.com
© 2019 Digitales Marketing von BookingSuite. BookingSuite ist eine Marke von Booking.com. Vertrauen Sie dem Weltklasse-Kundenservice von Booking.com
© 2019 Marketing digital por BookingSuite. BookingSuite es una marca de Booking.com. Confía en la excelente atención al cliente que acompaña a Booking.com
© 2019 Digital marketing a cura di BookingSuite. BookingSuite è un marchio di Booking.com. Affidati all'assistenza clienti di prim'ordine garantita da Booking.com
© 2019 Marketing digital de BookingSuite. BookingSuite é parte de Booking.com. Confie no serviço de apoio ao cliente de classe mundial oferecido por Booking.com
© 2019 デジタルマーケティング by BookingSuite. BookingSuite - powered by Booking.com. 24時間対応のBooking.comカスタマーサービスが安心のサポートを提供します。
© 2019 디지털 마케팅 제공 - BookingSuite. BookingSuite - powered by Booking.com. Booking.com에서 지원하는 우수한 고객 서비스와 함께 안심하고 이용하세요
© 2019 Интернет-маркетинг от BookingSuite. BookingSuite является подразделением Booking.com. Профессиональная служба поддержки клиентов Booking.com поможет вам решить возникающие проблемы
© 2019 数字营销提供方: BookingSuite. BookingSuite隶属于 Booking.com. 由世界一流的Booking.com客服团队为你服务
  5 Résultats robeparfaite.com  
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
  6 Résultats www.hexis-training.com  
It is simple
Il est simple
Es ist einfach
Es sencillo
È semplice
É simples
Het is eenvoudig
Se on yksinkertainen
To jest łatwe
简单方便
  55 Résultats www.ambalaza.hr  
Suddenly the female customer says: “Why are you wearing gloves ? Because you don’t want to touch me? My hair is not that dirty and besides, gloves pull on my hair!”
Soudain, la cliente dit : « Pourquoi portez-vous des gants ? Vous ne voulez pas me toucher ? Mes cheveux ne sont pas si sales, en plus, les gants me tiraillent les cheveux ! »
Plötzlich meint die Kundin: „Wieso tragen Sie Handschuhe? Mögen Sie mich nicht anfassen? So schmutzig sind meine Haare nicht und außerdem ziepen Handschuhe an meinen Haaren!“
Plots zegt de klant: „Waarom draagt u handschoenen? Wilt u mij niet aanraken? Zo vuil zijn mijn haren niet en bovendien trekken handschoenen aan mijn haren!“
Pludselig siger kunden: „Hvorfor tager du handsker på? Kan du ikke lide, at røre ved mig? Så beskidt er mit hår ikke og desuden trækker handsker i mine hår!“
Stranka nenadoma pripomni: „Zakaj nosite rokavice? Se me ne želite dotakniti? Tako umazani pa moji lasje spet niso, poleg tega pa me rokavice cukajo!“
F’daqqa waħda l-klijenta tgħidilha: “Għalfejn qegħda tilbes l-ingwanti? Għax ma tridx tmissni? Xagħri mhux daqshekk maħmuġ u barra minnhekk l-ingwanti se jiġbduli xagħri!”
  10 Résultats bestbelgianspecialbeers.be  
Please enter here the word as displayed in the picture. This is to prevent spamming.
Veuillez entrer ici le mot ou le nombre tel qu'il apparaît dans l'image. Ceci vise à prévenir les abus.
Bitte geben Sie hier das Wort ein, das im Bild angezeigt wird. Dies dient der Spam-Abwehr.
Por favor introduzca la palabra tal como aparece en la imagen. Esto es para prevenir los abusos.
Per favore, inserisci la parola che vedi nell'immagine seguente. Questo serve per prevenire lo SPAM.
Voer hier het woord in zoals getoond in de afbeelding. Dit is om spam tegen te gaan.
Indtast venligst det ord der er vist på billedet. Dette er for at beskytte imod misbrug.
  facturacion.gdrsoluciones.com  
© 2019 Digital marketing by BookingSuite. BookingSuite is a brand of Booking.com. Have confidence in the world-class customer support that comes along with Booking.com
© 2019 Marketing digital par BookingSuite. BookingSuite est une marque de Booking.com. Vous pouvez faire confiance au Service Clients de premier rang de Booking.com
© 2019 Digitales Marketing von BookingSuite. BookingSuite ist eine Marke von Booking.com. Vertrauen Sie dem Weltklasse-Kundenservice von Booking.com
© 2019 Marketing digital por BookingSuite. BookingSuite es una marca de Booking.com. Confía en la excelente atención al cliente que acompaña a Booking.com
© 2019 Digitale marketing door BookingSuite. BookingSuite is een merk van Booking.com. Vertrouw op de klantenservice van wereldklasse die u krijgt bij Booking.com
© 2019 Интернет-маркетинг от BookingSuite. BookingSuite является подразделением Booking.com. Профессиональная служба поддержки клиентов Booking.com поможет вам решить возникающие проблемы
© 2019 数字营销提供方: BookingSuite. BookingSuite隶属于 Booking.com. 由世界一流的Booking.com客服团队为你服务
  6 Résultats nanoyou.eu  
Video – NTs – The future is here
Vidéo : Les nanotechnologies, une science de l'avenir
Video – NT – Die Zukunft ist hier
Vídeo – NT – El futuro ya llegó
Video – NT – Il futuro è qui
Vídeo: Les nanotecnologies – El futur és aquí
Video – Nanoteknologi – Fremtiden er her
  15 Résultats baltictextile.eu  
What is intermodal transportation?
Qu’est-ce que le transport intermodal ?
Was versteht man unter Intermodaltransport?
¿Qué es el transporte intermodal?
Che cos'è il trasporto intermodale?
O que é o transporte intermodal?
Интермодальная логистика — что это?
İntermodal taşımacılık nedir?
  122 Résultats www.les-amis-des-chats.com  
3. Before ordering, check whether the device is in stock and its final price in your local currency. Please, take the quoted rates as tentative due to the fluctuation of exchange rates and the frequent pricing updates by the stores.
3. Avant de faire une commande, vérifier le produit est-il disponible de même que son prix définitif selon votre monnaie nationale. Ces prix doivent être considérés comme indicatifs vu les variations des taux d’échange et leur actualisation fréquente par les magasins.
3. Bevor Sie die Bestellung vornehmen, überprüfen Sie bitte, ob das Produkt vorhanden ist sowie welcher Endpreis es in Ihrer nationalen Währung entspricht. Bitte betrachten Sie die angegebenen Preise wegen der wechselhaften Währungskurse und ihrer häufigen Aktualisierungen seitens der Geschäfte als Preise, die der Orientierung dienen.
3. Antes de realizar tu compra debes comprobar si el producto está disponible, también cuál será el precio final expresado en la moneda de curso legal. Por favor, utilizar los precios indicados como un punto de orientación a causa de los tipos de cambio flotantes y las actualizaciones frecuentes hechas por parte da las tiendas.
3. Prima di fare l'ordine, controlla se il prodotto è disponibile a magazzino, nonché quale sarà il suo prezzo finale nella tua valuta nazionale. Si prega di considerare questi prezzi come indicativi a causa dei tassi di cambio variabili e a causa dei frequenti aggiornamenti degli stessi dai negozi.
3. Преди да направите поръчка, проверете дали продуктът е в наличност в съответния магазин, както и каква ще бъде крайната му цена във вашата валута. Моля, възприемайте посочените цени като ориентировъчни заради променливите валутни курсове и заради честите им актуализации от магазините.
3. Перед тем как оформить заказ, проверьте наличие данного продукта, а также его конечную цену в вашей национальной валюте. Обращаем ваше внимание на тот факт, что указанные цены являются ориентировочными в связи с меняющимися валютными курсами и частыми обновлениями цен в магазинах.
3. Siparişi vermeden önce ürünün stokta olup olmadığını ve ülkeniz para birimi üzerinden son fiyatının ne olacağını kontrol ediniz. Lutfen serbest değişken kur sistemine ve alışveriş mağazaları tarafından yapılan sık güncellemeler nedeniyle kullanılan fiyatları geçerli olarak kabul edin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow