caur – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'676 Résultats   213 Domaines   Page 3
  2 Résultats classflow.com  
Šādā gadījumā, saņemot maksājumu caur trešās puses maksājumu apstrādes pakalpojuma sniedzēju, Promethean nekavējoties nodrošina konkrētā Resursa pieejamību [piegādā konkrēto Resursu] Pircējam, lai Pircējs to tūlītēji var izmantot un tam piekļūt Pircēja ClassFlow konta mapē “Mani Resursi”.
Le téléchargement de Ressources depuis la ClassFlow Marketplace. Afin de télécharger une Ressource depuis la Marketplace, l’Acheteur doit être titulaire d’un compte ClassFlow. L’Acheteur peut acheter une Ressource depuis la Marketplace en se servant d’un compte existant ou en créant un compte auprès de la société de traitement de paiements tierce désignée par Promethean, ou encore par carte de crédit ou de débit. Toutes les Ressources mises à disposition via la Marketplace sont des ressources numériques. Ainsi, après réception d’un paiement par l’intermédiaire de la société de traitement de paiements tierce, Promethean mettra immédiatement la Ressource à la disposition de [livrera la Ressource à] l’Acheteur en vue d’une utilisation et d’un accès immédiats dans le dossier « Mes Ressources » du compte ClassFlow de l’Acheteur. En général, Promethean mettra à disposition une Ressource achetée par l’Acheteur pour une durée indéterminée aussi longtemps que la Ressource sera disponible via la Marketplace. Toutefois, Promethean ne fournit aucune garantie quant à cette période de disponibilité, la Ressource pouvant être supprimée à tout moment de la Marketplace par le Vendeur ou par Promethean en réponse à une plainte concernant la Ressource.
2. Rechte und Pflichten des Käufers bezüglich der Ressource Der Erwerb von Ressourcen vom Marketplace durch den Käufer geschieht nur unter einer Lizenz; es gibt keine endgültige Übertragung der Eigentumsrechte an irgendeiner Ressource. Die Lizenzbedingungen, unter denen der Käufer die erworbene Ressource nutzen darf, sind vom Verkäufer in Absatz A, Klausel 3.3 dieses Dokuments dargelegt. Durch den Erwerb der Ressource erklärt der Käufer sich bereit, die mit besagter Ressource verbundenen Lizenzbedingungen einschließlich aller vom Verkäufer genannten Urheberrechtsvermerke, Markenvorschriften und -hinweise sowie Einschränkungen zur Lizenzierung und Nutzung zu bestätigen und als für ihn verbindlich anzuerkennen. In jedem Fall haften Sie dafür, dass Sie keine Ressource, die Sie über den Marketplace gekauft oder kostenlos bezogen haben, entgegen den Lizenzbedingungen bezüglich Ihrer Nutzung der Ressource verwenden.
Descarga de Recursos del Mercado de ClassFlow. Para descargar un Recurso del Mercado, el Comprador debe tener una cuenta de ClassFlow.  Un Comprador podrá comprar un Recurso del Mercado utilizando una cuenta existente o creando una cuenta con el procesador de pagos externo identificado por Promethean, o por tarjeta de crédito o débito. Todos los Recursos disponibles a través del Mercado son recursos digitales. Por consiguiente, a la recepción del pago a través del procesador de pagos externo, Promethean pondrá de inmediato dicho Recurso a disposición del Comprador (entregará dicho Recurso) para que el Comprador pueda utilizarlo de inmediato y acceder a él en la carpeta “Mis Recursos” de su cuenta de ClassFlow. Promethean pondrá en general un Recurso adquirido por el Comprador a su disposición de manera indefinida siempre y cuando el Recurso esté disponible a través del Mercado.  No obstante, Promethean no ofrece ninguna garantía al respecto y el Vendedor podrá eliminar el Recurso del Mercado en cualquier momento o Promethean podrá eliminarlo como respuesta a una reclamación sobre el Recurso.
Download di Risorse da Marketplace ClassFlow. Per poter scaricare Risorse da Marketplace, l’Acquirente deve disporre di un account ClassFlow.  L’Acquirente può acquistare le Risorse da Marketplace servendosi di un conto esistente, creando un conto presso il gestore esterno dei pagamenti designato da Promethean oppure utilizzando una carta di credito o debito. Tutte le Risorse disponibili tramite Marketplace sono risorse digitali. Pertanto, alla ricezione del pagamento tramite il gestore esterno dei pagamenti, Promethean renderà immediatamente disponibile tale Risorsa [ovvero provvederà a consegnare la Risorsa] al relativo Acquirente affinché questi possa subito utilizzarla accedendo alla cartella “My Resources” (Risorse personali) del proprio account ClassFlow. In genere, Promethean mette a disposizione dell’Acquirente le Risorse acquistate da quest’ultimo per un tempo indeterminato fintantoché la Risorse in questione permane in Marketplace.  Tuttavia, Promethean non fornisce alcuna garanzia al riguardo e la Risorsa può venire rimossa da Marketplace in qualsiasi momento da parte del Venditore oppure può venire rimossa da Promethean a seguito di un reclamo inerente ad essa.
Transferência de Recursos a partir do ClassFlow Marketplace. Para transferir um recurso a partir do Marketplace, um comprador deve ter uma conta ClassFlow.  Um comprador pode comprar um recurso no Marketplace utilizando uma conta existente ou criando uma conta num serviço de processamento de pagamentos de terceiros identificado pela Promethean, ou através de cartão de crédito ou débito. Todos os recursos disponíveis através do Marketplace são recursos digitais. Como tal, aquando do recebimento de um pagamento através de um serviço de processamento de pagamentos de terceiros, a Promethean disponibilizará imediatamente o recurso em causa [fornecer o recurso] a um comprador para utilização imediata e acesso na pasta “My Resources” (Meus Recursos) da conta ClassFlow do comprador. A Promethean disponibilizará geralmente um recurso comprado por um comprador por tempo indefinido ou enquanto o recurso estiver disponível no Marketplace.  Contudo, a Promethean não dá qualquer garantia nesse sentido e o recurso pode ser removido do Marketplace pelo vendedor em qualquer momento, ou removido pela Promethean em resposta a uma reclamação relacionada com o recurso.
تنزيل المصادر من موقع التسوق الخاص بخدمة لتنزيل أحد المصادر من موقع التسوق، ينبغي أن يمتلك المشتري حسابًا على خدمة ClassFlow.  يجوز للمشتري شراء المصدر من موقع التسوق، عن طريق استخدام حساب قائم أو إنشاء حساب لدى معالج مدفوعات الطرف الثالث تحدده شركة Promethean، أو عن طريق بطاقة الائتمان أو الخصم. وتتميز جميع المصادر التي تتوفر عبر موقع التسوق بأنها مصادر رقمية.  وهكذا، عند استلام المدفوعات من خلال معالج مدفوعات الطرف الثالث، ستتيح شركة Promethean هذا المصادر على الفور [سوف تسلم هذا المصدر] إلى المشتري من أجل تسهيل استخدام المشتري الفوري له ووصوله إليه في ملف “مصادري” على حساب المشتري على خدمة ClassFlow.  ستتيح شركة Promethean المصدر الذي يشتريه المشتري عمومًا للمشتري إلى أجل غير مسمى طوال الفترة التي يكون المصدر متاحًا فيها عن طريق موقع التسوق.   ولكن شركة Promethean لا تقدم أي ضمانة على ذلك، ويجوز حذف المصدر بواسطة البائع من موقع التسوق في أي وقت، أو يجوز حذفه عن طريق شركة Promethean في استجابة لشكوى بشأن المصدر.
Hulpbronnen downloaden van de ClassFlow Marketplace. Om een Hulpbron van de Marketplace te downloaden, moet een Koper beschikken over een ClassFlow-account.  Een Koper kan een Hulpbron op de Marketplace kopen door gebruik van een bestaande rekening of het openen van een nieuwe rekening bij de externe betalingsverwerkingsdienst die door Promethean is aangegeven, of met een creditcard of betaalpas. Alle via de Marketplace beschikbare Hulpbronnen zijn digitale hulpbronnen. Als zodanig zal Promethean, na ontvangst van de betaling via de externe betalingsverwerkingsdienst, de betreffende Hulpbron onmiddellijk beschikbaar stellen [de Hulpbron leveren] aan een Koper voor zijn of haar directe gebruik en toegang in de map ‘Mijn Hulpbronnen’ in de ClassFlow-account van de Koper. In het algemeen stelt Promethean een door een Koper gekochte Hulpbron voor onbeperkte tijd beschikbaar aan de Koper zolang de Hulpbron via de Marketplace beschikbaar is.  Promethean garandeert dit echter niet en de Hulpbron kan door de Verkoper van de Marketplace op elk gewenst moment worden verwijderd of deze kan door Promethean worden verwijderd in reactie op een klacht over de Hulpbron.
Stahování Zdrojů z nástroje Marketplace služby ClassFlow. Aby mohl Kupující stáhnout Zdroj z nástroje Marketplace, musí mít účet služby ClassFlow.  Kupující může zakoupit Zdroj z nástroje Marketplace pomocí stávajícího účtu nebo po vytvoření nového účtu u externího zpracovatele plateb určeného společností Promethean, nebo kreditní či debetní kartou. Veškeré Zdroje, které jsou k dispozici v nástroji Marketplace, jsou digitální zdroje. Díky tomu společnost Promethean okamžitě po přijetí platby prostřednictvím externího zpracovatele plateb zpřístupní takový Zdroj (dodá takový Zdroj) Kupujícímu k bezprostřednímu použití Kupujícím a zpřístupní jej ve složce My Resources (Moje zdroje) účtu Kupujícího u služby ClassFlow. Společnost Promethean obecně zpřístupní Zdroj, který Kupující zakoupí, na neomezenou dobu, dokud bude Zdroj prostřednictvím nástroje Marketplace k dispozici.  Nicméně společnost Promethean výše uvedené nezaručuje, neboť Zdroj může být z nástroje Marketplace kdykoliv odstraněn Prodávajícím nebo, v návaznosti na stížnost na dotyčný Zdroj, společností Promethean.
1. Download af ressourcer fra ClassFlow markedsplads. For at downloade en ressource fra markedspladsen, skal en køber have en ClassFlow-konto.  En køber kan købe en ressource fra markedspladsen ved at bruge en eksisterende konto eller oprette en konto hos den tredjeparts betalingsformidler, der er angivet af Promethean, eller med kreditkort eller betalingskort. Alle ressourcer, der fås via markedspladsen, er digitale ressourcer. Således kan Promethean efter modtagelse af betaling via tredjeparts betalingsformidleren straks stille den pågældende ressource til rådighed [levere ressourcen] for en køber til køberens umiddelbare anvendelse og adgang i mappen “Mine ressourcer” på køberens ClassFlow-konto. Promethean vil i almindelighed stille en ressource, som køberen køber, til rådighed for køberen på ubestemt tid, så længe ressourcen er tilgængelig via markedspladsen.  Promethean giver imidlertid ingen garanti for dette, og ressourcen kan til enhver tid blive fjernet fra markedspladsen af sælgeren, eller den kan blive fjernet af Promethean som reaktion på en klage over ressourcen.
1. Resurssien lataaminen ClassFlow-torilta. Ostaja tarvitsee ClassFlow-tilin ladatakseen Resursseja Torilta. Ostaja voi ostaa Resursseja Torilta käyttämällä olemassa olevaa tiliä tai luomalla uuden tilin Prometheanin ilmoittamassa kolmannen osapuolen maksujenkäsittelypalvelussa tai luotto- tai debitkortilla. Kaikki Torin kautta tarjottavat Resurssit ovat digitaalisia resursseja. Saatuaan maksun kolmannen osapuolen maksujenkäsittelypalvelun kautta Promethean asettaa ostetun Resurssin välittömästi Ostajan saataville [toimittaa ostetun Resurssin], jolloin Ostaja pääsee heti käyttämään sitä ClassFlow-tilinsä Omat resurssit -kansiossa. Pääsääntöisesti Promethean asettaa Ostajan ostamat Resurssit saataville niin kauaksi aikaa kuin Resurssit ovat tarjolla Torilla. Promethean ei kuitenkaan takaa tätä. Myyjä voi poistaa Resurssinsa koska tahansa Torilta tai Promethean voi poistaa Resursseja valitusten perusteella.
Erőforrások letöltése a ClassFlow Marketplace helyről. Annak érdekében, hogy egy Erőforrás letölthető legyen számára a Marketplace helyről, a Vevőnek rendelkeznie kell ClassFlow-fiókkal.  A Vevő a Marketplace helyről úgy vásárolhat Erőforrást, ha a Promethean által meghatározott harmadik fél fizetésfeldolgozási szolgáltatónál meglévő fiókját használja, vagy új fiókot hoz létre ennél a szolgáltatónál, illetve hitel- vagy bankkártya használatával. A Marketplace helyen rendelkezésre álló minden Erőforrás digitális erőforrás. Ennek megfelelően a fizetés harmadik fél fizetésfeldolgozási szolgáltatón keresztüli kézhez vételét követően a Promethean azonnal rendelkezésre bocsátja az adott Erőforrást (leszállítja az adott Erőforrást) a Vevő számára a Vevő általi azonnali használatra és elérésre a Vevő ClassFlow-fiókjának „Saját erőforrások” mappájában. A Promethean a Vevő által megvásárolt Erőforrást a Vevő számára meghatározatlan ideig rendelkezésre bocsátja, amíg az adott Erőforrás elérhető a Marketplace helyen.  Azonban a Promethean erre vonatkozóan nem vállal garanciát, és az Eladó bármikor eltávolíthatja az Erőforrást a Marketplace helyről, vagy azt eltávolíthatja a Promethean is az Erőforrással kapcsolatos panaszra adott válaszként.
1. Išteklių parsisiuntimas iš „ClassFlow Marketplace“. Norėdamas parsisiųsti Išteklių iš „Marketplace“, Pirkėjas turi turėti „ClassFlow“ paskyrą.  Pirkėjas gali įsigyti Išteklių iš „Marketplace“, naudodamasis jau turima arba atsidarydamas naują trečiosios šalies mokėjimų apdorojimo sistemos sąskaitą, nurodytą „Promethean“, arba naudodamas kredito arba debeto kortelę. Visi per „Marketplace“ pasiekiami Ištekliai yra elektroniniai ištekliai. Todėl, gavusi mokėjimą per trečiosios šalies mokėjimų apdorojimo sistemą, „Promethean“ nedelsdama padarys tokį Išteklių prieinamą (išsiųs tokį Išteklių) Pirkėjui, kad Pirkėjas nedelsdamas galėtų jį naudoti ir pasiekti aplanke „Mano Ištekliai“, esantį Pirkėjo „ClassFlow“ paskyroje. „Promethean“ iš esmės neribotam laikui suteiks prieigą Pirkėjui prie Pirkėjo įsigyto Ištekliaus tol, kol Išteklius yra pasiekiamas per „Marketplace“.  Tačiau „Promethean“ dėl to nesuteikia jokių garantijų ir Išteklių iš „Marketplace“ bet kuriuo metu gali pašalinti Pardavėjas arba jį gali pašalinti „Promethean“, atsiliepdama į skundą dėl šio Ištekliaus.
Nedlasting av ressurser fra ClassFlow-markedsplassen. For å kunne laste ned en ressurs fra markedsplassen, må en kjøper ha en ClassFlow-konto.  En kjøper kan anskaffe en ressurs fra markedsplassen ved bruk av en eksisterende konto eller ved å opprette en konto med tredjeparts betalingsformidler oppgitt av Promethean, eller ved bruk av kredittkort eller debetkort. Alle ressurser som er tilgjengelige via markedsplassen, er digitale ressurser. Ved mottak av betaling via tredjeparts betalingsformidler skal Promethean som sådan umiddelbart gjøre slike ressurser tilgjengelig (levere en slik ressurs) til en kjøper for kjøpers umiddelbare bruk og tilgang i Mine ressurser-mappen i kjøpers ClassFlow-konto. Promethean vil vanligvis gjøre en ressurs som en kjøper kjøper tilgjengelig for kjøperen uten tidsbegrensning så lenge som ressursen er tilgjengelig via markedsplassen.Promethean gir imidlertid ingen garantier med hensyn til dette, og ressursen kan fjernes av selger fra markedsplassen når tid som helst eller den kan fjernes av Promethean i svar på en klage om ressursen.
1. Pobieranie Zasobów z Giełdy ClassFlow. W celu pobrania Zasobu z Giełdy Kupujący musi posiadać konto ClassFlow.  Kupujący może dokonać zakupu Zasobu na Giełdzie, korzystając z istniejącego konta lub tworząc konto u zewnętrznego podmiotu obsługującego płatności wskazanego przez Promethean lub też przy pomocy karty kredytowej lub debetowej. Wszystkie Zasoby dostępne na Giełdzie są zasobami cyfrowymi. W związku z tym po otrzymaniu płatności za pośrednictwem zewnętrznego podmiotu obsługującego płatności Promethean niezwłocznie udostępni taki Zasób [dostarczy taki Zasób] Kupującemu na potrzeby niezwłocznego wykorzystania go i dostępu do niego przez Kupującego poprzez folder „Moje zasoby” na koncie ClassFlow Kupującego. Promethean zasadniczo udostępni Kupującemu Zasób zakupiony przez Kupującego na tak długi okres, przez jaki Zasób jest dostępny na Giełdzie.  Niemniej jednak Promethean nie składa żadnych gwarancji w tym zakresie, a Zasób może zostać usunięty z Giełdy przez Sprzedającego w dowolnym momencie lub też może zostać usunięty przez Promethean w odpowiedzi na skargę dotyczącą Zasobu.
1. Скачивание Ресурсов, представленных на Торговой площадке ClassFlow. Чтобы скачать Ресурс с Торговой площадки, Покупателю необходимо иметь учетную запись в системе ClassFlow.  Покупатель может покупать Ресурсы на Торговой площадке, используя существующую учетную записи в указанной Promethean сторонней платежной системе, либо создав учетную запись в сторонней платежной системе, либо с помощью кредитной или дебетовой карты. Все представленные на Торговой площадке Ресурсы являются цифровыми. При получении оплаты через стороннюю платежную систему, Promethean сразу предоставляет [доставляет] соответствующий Ресурс Покупателю в немедленное пользование, размещая его в папке «Мои ресурсы» в учетной записи Покупателя в системе ClassFlow. Как правило, Promethean предоставляет купленный Покупателем Ресурс в распоряжение Покупателя на неограниченный срок, а именно на период, в течение которого Ресурс будет представлен на Торговой площадке.  Однако Promethean не дает касательно этого гарантий, поскольку Ресурс может быть в любой момент времени удален Продавцом с Торговой площадки или может быть удален Promethean в ответ на жалобу на Ресурс.
1. Hämta resurser från ClassFlow Marknadsplats För att kunna hämta en resurs från Marknadsplats måste köparen ha ett ClassFlow-konto.  En köpare kan köpa en resurs från Marknadsplats genom att använda ett befintligt konto eller skapa ett konto hos en utomstående betalningsförmedlare som identifierats av Promethean eller med kredit- eller betalkort. Alla resurser som finns tillgängliga via Marknadsplats är digitala resurser. När Promethean har mottagit betalningen från den utomstående betalningsförmedlaren gör Promethean därmed omedelbart resursen tillgänglig [levererar resursen] för köparen så att köparen omedelbart kan använda och komma åt den i mappen ”My Resources” i köparens ClassFlow-konto. Promethean gör i allmänhet en resurs som köparen köper tillgänglig för köparen på obestämd tid så länge som resursen är tillgänglig via Marknadsplats.Promethean lämnar dock ingen garanti för detta och resursen kan tas bort av säljaren från Marknadsplats när som helst eller så kan den tas bort av Promethean efter klagomål om resursen.
1.การดาวน์โหลดแหล่งข้อมูลจาก ClassFlow Marketplace ในการดาวน์โหลดแหล่งข้อมูลจาก Marketplace ผู้ซื้อจะต้องมีบัญชี ClassFlow ผู้ซื้อสามารถจัดซื้อแหล่งข้อมูลจาก Marketplace โดยใช้บัญชีผู้ใช้ที่มีอยู่หรือสมัครบัญชีใหม่กับผู้ให้บริการชำระเงินจากภายนอกตามที่ Promethean ระบุ หรือผ่านบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต แหล่งข้อมูลทั้งหมดที่เผยแพร่ผ่าน Marketplace จะเป็นแหล่งข้อมูลระบบดิจิตอล ด้วยเหตุนี้เมื่อได้รับชำระเงินผ่านผู้ให้บริการชำระเงินจากภายนอก Promethean จะทำการเผยแพร่แหล่งข้อมูลดังกล่าวทันที [การนำส่งแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง] ให้แก่ผู้ซื้อสำหรับการใช้งานและสืบค้นในโฟลเดอร์ “My Resources” ของบัญชี ClassFlow ของผู้ซื้อในทันที Promethean จะเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่ผู้ซื้อจัดซื้อให้แก่ผู้ซื้อแบบไม่จำกัดระยะเวลาตราบเท่าที่แหล่งข้อมูลได้รับการเผยแพร่ผ่านทาง Marketplace ทั้งนี้ Promethean ไม่ได้ให้ประกันใด ๆ ในส่วนนี้และแหล่งข้อมูลสามารถถูกลบโดยผู้ขายได้จาก Marketplace ได้ทุกเมื่อ หรือสามารถลบโดย Promethean เมื่อมีการร้องเรียนเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลดังกล่าว
ClassFlow Marketplace’ten Kaynak İndirilmesi. Marketplace’ten Kaynak indirmek için Alıcının ClassFlow hesabının bulunması zorunludur.  Alıcı, mevcut bir hesabı kullanmak veya Promethean’ın tespit ettiği üçüncü taraf ödeme işlemcisinde hesap oluşturmak suretiyle veya kredi ya da banka kartıyla Marketplace’ten Kaynak satınalabilir. Marketplace üzerinden sunulan tüm Kaynaklar, dijital kaynaklardır. Bunun gibi, üçüncü taraf ödeme işlemcisi üzerinden ödeme alınmasıyla birlikte Promethean, Alıcının derhal kullanması ve Alıcının ClassFlow hesabının “Kaynaklarım” klasöründen erişim sağlaması için Alıcıya sözkonusu Kaynağı derhal hazır edecektir [sözkonusu Kaynağı teslim edecektir]. Promethean, Alıcının satınaldığı bir Kaynağı genelde süresiz olarak ve Kaynağın Marketplace üzerinden sunulduğu müddetçe Alıcıya hazır edecektir.  Ancak Promethean, bunu hiçbir şekilde garanti etmez ve Kaynak herhangi bir zamanda Satıcı tarafından Marketplace’ten kaldırılabilir veya Kaynak hakkındaki bir şikayet karşısında Promethean tarafından da kaldırılabilir.
Tải xuống Tài nguyên từ Chợ điện tử ClassFlow. Để tải xuống một Tài nguyên từ Chợ điện tử, Người mua phải có tài khoản ClassFlow.  Người mua có thể mua một Tài nguyên từ Chợ điện tử, bằng cách sử dụng tài khoản hiện có hoặc tạo tài khoản với bộ xử lý thanh toán của bên thứ ba do Promethean xác định hoặc bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.Tất cả Tài nguyên có sẵn thông qua Chợ điện tử đều là tài nguyên kỹ thuật số. Như vậy, sau khi nhận được thanh toán thông qua bộ xử lý thanh toán của bên thứ ba, Promethean sẽ ngay lập tức cung cấp Tài nguyên đó cho Người mua để Người mua có thể sử dụng và truy cập ngay lập tức trong thư mục “Tài nguyên của tôi” trong tài khoản ClassFlow của Người mua. Nhìn chung, Promethean sẽ cung cấp Tài nguyên mà Người mua đã mua một cách vô thời hạn trong suốt thời gian Tài nguyên đó có sẵn trên Chợ điện tử.  Tuy nhiên, Promethean không đảm bảo điều này và Tài nguyên đó có thể bị Người bán gỡ bỏ khỏi Chợ điện tử vào bất cứ lúc nào hoặc có thể bị Promethean gỡ bỏ để phản hồi cho khiếu nại về Tài nguyên đó.
1. Memuat turun Sumber dari Pasaran ClassFlow. Untuk memuat turun satu sumber dari Pasaran, Pembeli mesti mempunyai satu akaun ClassFlow. Pembeli boleh membeli Sumber dari Pasaran, dengan menggunakan akaun sedia ada atau mewujudkan akaun dengan pemproses pembayaran pihak ketiga yang dikenal pasti oleh Promethean, atau melalui kad kredit atau debit. Semua sumber yang tersedia melalui pasaran adalah sumber digital. Justeru, apabila menerima bayaran melalui pemproses pembayaran pihak ketiga, Promethean hendaklah dengan serta-merta menjadikan Sumber itu tersedia [menyampaikan Sumber itu] kepada Pembeli untuk kegunaan serta-merta dan akses Pembeli dalam folder “Sumber Saya ” akaun ClassFlow Pembeli. Promethean secara umumnya akan memastikan Sumber yang Pembeli beli tersedia kepada Pembeli selagi mana Sumber boleh tersedia melalui Pasaran. Walau bagaimanapun, Promethean tidak membuat sebarang jaminan ini dan Sumber boleh dikeluarkan oleh Penjual dari Pasaran pada bila-bila masa atau ia boleh dikeluarkan oleh Promethean sebagai tindak balas kepada aduan mengenai Sumber.
  10 Résultats www.ffpr.de  
Pasūtīt caur PayPal
Comprar via PayPal
Kopen via PayPal
Koupit přes PayPal
Køb via PayPal
Kup przez Paypal
Beställ via PayPal
  6 Résultats zoozooanimalpornsex.com  
Visas šīs norises iespējams vērot un fiksēt caur pasīvu tūrista skatienu, kas dzimtenes ainavās cenšas patverties no ikdienišķās rutīnas. Taču Ivaru Drulli ir vadījuši antropoloģiski lokālās identitātes meklējumi (te būtu svarīgi nejaukt ar nacionālo identitāti), rosinot domāt, vai globalizācijas apstākļos vispār var pastāvēt tas, kas laikmetīgās mākslas slengā visbiežāk tiek apzīmēts ar modīgo “site-specific” terminu?
All of these processes can be observed and recorded through the passive view of a tourist, trying to seek sanctuary from his everyday routine amidst the landscapes of his homeland. However, Ivars Drulle has been driven by anthropological quests for local identity (which crucially should not be confused with national identity), begging the question of whether that which is most frequently designated with the trendy term of “site-specific” can actually exist under conditions of globalization? For the artist and many of us, classical Latvian rural houses, their standard proportions and scales signify a code of Latvian aesthetics, which we perceive on an imperceptible, almost unconscious, level. To My Homeland depicts how political and economic conditions deform this visual code. Deformations in the form of silhouettes are immortalised on iron plates, somewhat reminiscent of peculiar gravestone inscriptions, as well as in photographs – since 2013, the artist has endeavoured to photograph the abandoned houses, numbering at least 350, located within a 15 km radius of his house in Vidzeme (mentally, try to recalculate these numbers into measurement units of people’s destinies).
  3 Résultats www.paragon-software.com  
Ar UFSD ir iespējams montēt NTFS nodalījumus operētājsistēmā Mac® OS X, tādējādi iegūstot piekļuvi pie to satura, tieši tāpat kā tas realizēts NTFS for Mac® OS X draiverī, un tas arī atļauj tiešu piekļuvi caur fizisko ierīču adresēšanu, tāpat kā tas realizēts UFSD SDK.
O UFSD fornece acesso directo aos dispositivos físicos. É por esse motivo que consegue processar partições independentemente do respectivo suporte de sistema operativo. Com o UFSD, é possível montar partições NTFS no Mac® OS X, conseguindo-se deste modo acesso aos respectivos conteúdos, exactamente como sucede com o controlador NTFS for Mac® OS X, e também permite o acesso directo via endereçamento dos dispositivos físicos, tal como é realizado no UFSD SDK.
Το UFSD προσπελάζει κατευθείαν τις υλικές συσκευές. Έτσι, μπορεί να προσπελάζει διαμερίσματα ακόμη κι αν δεν υποστηρίζονται από το λειτουργικό σύστημα. Με το UFSD μπορείτε να μοντάρετε διαμερίσματα NTFS σε περιβάλλον Mac® OS X και να προσπελάζετε το περιεχόμενό τους, ακριβώς όπως γίνεται με τον οδηγό τού NTFS for Mac® OS X, ενώ μπορείτε να έχετε και απευθείας πρόσβαση στην υλική συσκευή, όπως γίνεται με το UFSD SDK.
UFSD は、物理的デバイスへの直接アクセスを提供します。そのため対応 OS を問わず、パーティション作業を進めることが可能になります。UFSD の活用で、Mac® OS X 環境でNTFS パーティションのマウントが可能になるため、NTFS for Mac® OS X ドライバーで認識された通りにコンテンツへアクセスでき、 UFSD SDK で認識された通りに、物理デバイスアドレス経由で直接アクセスが可能になります。
UFSD امکان دسترسی مستقیم به دستگاه‌های فیزیکی را فراهم می‌کند. به همین دلیل است که می‌تواند پارتیشن‌ها را صرفنظر از سیستم‌عامل آن پردازش کند. با UFSD، اجرای پارتیشن‌های NTFS تحت Mac® OS X امکان‌پذیر می‌شود و بنابراین امکان دسترسی به محتواهای آن را فراهم می‌سازد؛ درست به همان روشی که در درایور NTFS for Mac® OS X انجام می‌گیرد؛ علاوه بر این، قابلیت دسترسی مستقیم را از طریق آدرس‌دهی دستگاه فیزیکی ایجاد می‌نماید، به همان روشی که UFSD SDK انجام می‌گیرد.
UFSD осигурява достъп директно на физически устройства. Ето защо може да обработва дялове, независимо от поддържана от тях OS. С UFSD е възможно да се монтират NTFS дялове, използвайки Mac® OS X, по този начин се получава достъп до съдържанието му, точно по начина, по който се осъществява в NTFS драйвера за Mac® OS X, и също така позволява директния достъп посредством адресиране на физическо устройство, по начина, по който се изпълнява в UFSD SDK.
UFSD pruža direktni pristup fizičkim pogonima. Iz tog razloga može obrađivati particije bez obzira na njihov OS. Uz UFSD moguće je postaviti NTFS particije u okruženju Mac® OS X-a, čime se dobiva pristup sadržaju (kako je riješeno u upravljačkom programu NTFS for Mac® OS X-a) i također omogućuje direktan pristup putem adresiranja fizičkih uređaja (kako je riješeno putem UFSD SDK-a).
Technologie UFSD zajišťuje přímý přístup na fyzická zařízení. Proto také může s diskovými oddíly pracovat bez ohledu na jejich podporu ze strany operačního systému. Prostřednictvím UFSD je možné připojit oddíly NTFS v systému Mac® OS X a získat přístup k jejich obsahu stejným způsobem, jakým jej zajišťuje ovladač NTFS for Mac® OS X. Přímý přístup je umožněn také adresováním fyzického zařízení, stejně jako je to realizováno v sadě UFSD SDK.
UFSD giver adgang direkte til de fysiske enheder. Det er derfor, det kan bearbejde partitioner uanset deres OS-understøttelse. Med UFSD er det muligt at montere NTFS-partitioner under Mac® OS X og dermed få adgang til indholdet, akkurat på den måde det udføres i NTFS for Mac ® OS X driver, og det giver også direkte adgang via fysisk enhedsadressering på samme måde som i UFSD SDK.
UFSD tagab otsejuurdepääsu füüsilistele seadmetele. Seetõttu suudab see töödelda partitsioone OS-i toest olenemata. UFSD-ga on võimalik paigaldada NTFS-partitsioone platvormil Mac® OS X, saades seeläbi juurdepääsu partitsiooni sisule, täpselt samal viisil, kui see on teostatud NTFS for Mac® OS X-i draiveril, ja see võimaldab saada ka otsejuurdepääsu füüsilise seadme aadressi kaudu, nii nagu see on teostatud UFSD SDK-s.
UFSD tarjoaa pääsyn suoraan fyysisille laitteille. Tämän vuoksi se voi käsitellä osioita riippumatta niiden OS-tuesta. UFSD:n avulla on mahdollistaa asentaa NTFS-osioita Mac® OS X:ään ja päästä näin käsiksi sen sisältöön, juuri niin kuin se on toteutettu NTFS for Mac® OS X -ohjaimella. Se mahdollistaa myös suoran pääsyn fyysisten laiteosoitteen määritysten kautta, niin kuin se on toteutettu UFSD SDK:ssa.
Az UFSD közvetlen hozzáférést biztosít a fizikai eszközökhöz. Ennek köszönhetően, kezelni tudja a partíciókat függetlenül azok operációs rendszerszintű támogatásától. Az UFSD támogatja az NTFS-partíciók felcsatolását Mac® OS X alatt, majd a tartalom elérését ugyanúgy, ahogy azt az NTFS for Mac® OS X driver teszi. Emellett, a fizikai eszköz címét használva, közvetlen hozzáférést biztosít ugyanúgy, ahogy az UFSD SDK.
UFSD veitir beinan aðgang að rauntækjum. Þess vegna getur það meðhöndlað deildir án tillits til OS stuðnings þeirra. Hægt er að setja upp NTFS deildir með UFSD í Mac® OS X og þannig fá aðgang að efni þess á sama máta og slíkt er mögulegt í NTFS for Mac® OS X reklinum. Einnig fæst beinn aðgangur að val á netföngum rauntækja eins og slíkt gerist í UFSD SDK.
UFSD menyediakan akses secara langsung ke perangkat fisik. Itulah alasan teknologi ini bisa memproses partisi terlepas dari dukungan sistem operasinya. Dengan UFSD, menaikkan partisi NTFS di bawah Mac® OS X menjadi mungkin, sehingga mendapatkan akses ke isinya, persis seperti yang diwujudkan di pengandar (driver) NTFS for Mac® OS X, dan teknologi ini juga memungkinkan akses langsung lewat pengalamatan perangkat fisik, seperti yang diwujudkan dalam UFSD SDK.
UFSD는 물리적 장치에 직접 액세스할 수 있습니다. 그것이 바로 OS 지원에 상관없이 파티션을 처리할 수 있는 이유입니다. UFSD로 Mac® OS X에서 NTFS 파티션을 장착할 수 있으며, 따라서 NTFS for Mac® OS X 드라이버에서 실현되는 방식으로 콘텐츠에 액세스할 수 있으며, UFSD SDK에서 실현되는 방식으로 물리적 장치 주소 지정을 통해 직접 액세스도 허용합니다.
UFSD suteikia prieigą tiesiai prie fizinių įrenginių. Todėl ji gali apdoroti skaidinius nepaisant to, ar operacinė sistema juos palaiko. Naudojant UFSD galima prijungti NTFS skaidinius „Mac® OS X“ sistemoje, taip gaunant prieigą prie jų turinio, taip, kaip tai įgyvendinta „NTFS for Mac® OS X“ tvarkyklėje, taip pat ji suteikia tiesioginę prieigą per fizinio įrenginio adresavimą, kaip tai įgyvendinta UFSD SDK.
UFSD gir direkte tilgang til de fysiske enhetene. Det er på denne måten den kan behandle partisjoner uavhengig av deres OS-støtte. Med UFSD er det mulig å montere NTFS-partisjoner under Mac® OS X, og dermed få tilgang til dens innhold, akkurat som det blir utført i NTFS-en for Mac® OS X-driver, og det gir også direkte tilgang til fysisk enhetsadressering, på samme måte som i UFSD SDK.
UFSD zapewnia dostęp bezpośrednio do urządzeń fizycznych. Dlatego też może przetwarzać partycje niezależnie od ich systemu operacyjnego. Dzięki UFSD możliwe jest montowanie partycji NTFS pod Mac® OS X oraz dostęp do ich zawartości®.
UFSD asigură accesul direct la dispozitivele fizice. Acesta este motivul pentru care poate procesa partițiile indiferent de acceptarea acestora de către sistemul de operare. Cu UFSD este posibil să montați partiții NTFS sub Mac® OS X, obținând astfel accesul la conținutul acestora exact cum se realizează în driverul NTFS for Mac® OS X și permite, de asemenea, accesul direct prin accesarea dispozitivului fizic în modul în care se realizează în UFSD SDK.
UFSD ger direktåtkomst till de fysiska enheterna. Det är därför den kan bearbeta partitioner oavsett vilket OS som stöds. Med UFSD är det möjligt att montera NTFS-partitioner under Mac® OS X och får således åtkomst till dess innehåll precis på det sätt som det genomförs i drivrutinen NTFS for Mac® OS X och den ger också direktåtkomst via fysisk enhetsadressering på det sätt som genomförs i UFSD SDK.
UFSD จะจัดเตรียมการเข้าถึงไปยังอุปกรณ์ทางกายภาพโดยตรงเลย นั่นคือเหตุผลที่เพราะอะไรมันจึงสามารถประมวลผลพาร์ติชันได้ โดยไม่ต้องพึ่งการสนับสนุนจากระบบปฏิบัติเลย และด้วยความสามารถของ UFSD นั้น จึงเป็นไปได้ที่จะผูกพาร์ติชันต่างๆ ที่เป็น NTFS ภายใต้ระบบปฏิบัติการ Mac® OS X และเข้าถึงเนื้อหาต่างๆ เช่นเดียวกับการใช้ไดรเวอร์ NTFS for Mac® OS X อีกทั้งยังช่วยให้สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ทางกายภายได้โดยตรง ผ่านการกำหนดที่อยู่ (addressing) หรือตำแหน่งต่างๆ ของอุปกรณ์ทางกายภายนั้นๆ ได้ด้วย
UFSD, fiziksel aygıtlara doğrudan erişim sağlar. Böylece, bölmeleri onların OS desteği ne olursa olsun işleyebilir. UFSD ile, Mac® OS X altındaki NTFS bölmelerini bağlayabilir, böylece Mac® OS X için NTFS sürücüsünde gerçekleştiği şekilde içeriğine erişebilirsiniz. Ayrıca, UFSD SDK'de gerçekleştiği şekilde fiziksel aygıt adreslemesi aracılığıyla doğrudan erişime izin verir.
UFSD cung cấp việc truy xuất trực tiếp đến các thiết bị vật lý. Đó là lý do tại sao nó có thể xử lý các phân vùng mà không quan tâm đến sự hỗ trợ của Hệ điều hành. Với UFSD nó có thể ghép các phân vùng NTFS trong Mac® OS X, do đó có thể truy xuất vào nội dung của nó, là cách mà nó được thực hiện trong NTFS dành cho trình điều khiển của Mac® OS X, và nó cũng cho phép truy xuất trực tiếp qua việc thiết lập địa chỉ thiết bị vật lý, là cách nó được thực hiện trong UFSD SDK.
  6 Résultats kulturaskanons.lv  
Tie iemieso Ziedoņa "nelineāro filozofiju", un vienlaikus taureņi ir absolūtās, bezmērķīgās brīvības simbols, bet varbūt taureņi ir "[..] Dabas Lielie Smiekli. Un daba nesmejas caur ziediem, ne caur augļiem, bet viņai uznāk taureņi kā smiekli un – vienkārši – šai zemei smejas sirds.".
The butterflies in "Taureņu uzbrukums" (1988) are hardly an entomology exhibits; rather, they are embodiments of Ziedonis’s "non-linear philosophy" and symbols for absolute, aimless freedom or perhaps: "[…] The Great Laugh of Nature. And nature does not laugh through flowers or fruits, but it is overcome by butterfly giggles and – quite simply – the heart of this land is laughing." Butterflies are an "internal movement"; there is no rational use for them unless you use them as metaphor for uselessness. Ziedonis’s butterflies are a link between time and space; they remind us of maps of non-existent continents; at times they turn into elegant metaphors that are a little surreal ("The roots of butterflies stir up the soil, a butterfly cross circling the cemetery. In the sky a butterfly star is shining.").
  3 Résultats www.tozerseeds.com  
Ja sieti ir aizsērējuši, tad tos var iztīrīt ar austspiediena tīrītāju. Retos gadījumos sietu var arī izņemt, lai to iztīrītu. Ja filtrs ir pievienots grūti pieejamā vietā, tad to var iztīrīt arī caur atpakaļskalošanas sprauslu. Tas ir pieejams kā PURAIN sprausla.
The PURAIN-filter is extremely low maintenance. Dirt and leaves in the sedimentation chamber do not need to be removed because they will be flushed away with the next heavy rainfall. If the sieve does become clogged, it is easily cleaned through the tank lid with a high pressure cleaner. Alternatively, in rare cases, the sieve can be removed for cleaning. Should a filter be mounted in a hard to access place, it can also be cleaned via the installation of a backflushing nozzle. This is available as a PURAIN accessory. We recommend that you check your filter about sieve twice a year.
  13 Résultats www.wieslbauer.at  
Saskaņā ar "Liepājas speciālās ekonomiskās zonas likumu", Liepājas speciālā ekonomiskā zona izveidota ar mērķi attīstīt un veicināt tirdzniecību, rūpniecību, kuģniecību un gaisa satiksmi, kā arī starptautisku preču apmaiņu caur Latviju.
As stipulated by the Law “On the Liepaja Special Economic Zone”, the purpose of the Liepaja Special Economic Zone is to develop and to promote trade, manufacturing, shipping and air traffic, as well as, to increase international exchange of goods via Latvia. The Liepaja Special Economic Zone Authority is exercising all functions, in compliance with the Law “On Ports” with regard to the Port of Liepaja and its territories. The Liepaja Special Economic Zone Authority is a successor of the Liepaja Port Authority rights and obligations. Its aim is to attract investments for the development of manufacturing and infrastructure, and to create new jobs in Liepaja.
В соответствии с “Законом о Лиепайской СЭЗ”, Лиепайская специальная экономическая зона создана с целью развития торговли, промышленности, судоходства, воздушного сообщения, а также для благоприятствования международному обмену товарами через Латвию и содействия этим отраслям. Управление Лиепайской специальной экономической зоны в соответствии с «Законом о портах» осуществляет все функции, которые определены для управления порта в отношении Лиепайского порта и его территории. Управление Лиепайским портом обеспечивает Управление Лиепайской свободной экономической зоны, которое наряду с созданием Лиепайской СЭЗ в 1997 году переняло функции и обязательства Управления Лиепайского порта. Ее задача – привлечение вложений в развитие производства и инфраструктуры, в создание новых рабочих мест в Лиепае.
  6 Résultats www.kulturaskanons.lv  
Tie iemieso Ziedoņa "nelineāro filozofiju", un vienlaikus taureņi ir absolūtās, bezmērķīgās brīvības simbols, bet varbūt taureņi ir "[..] Dabas Lielie Smiekli. Un daba nesmejas caur ziediem, ne caur augļiem, bet viņai uznāk taureņi kā smiekli un – vienkārši – šai zemei smejas sirds.".
The butterflies in "Taureņu uzbrukums" (1988) are hardly an entomology exhibits; rather, they are embodiments of Ziedonis’s "non-linear philosophy" and symbols for absolute, aimless freedom or perhaps: "[…] The Great Laugh of Nature. And nature does not laugh through flowers or fruits, but it is overcome by butterfly giggles and – quite simply – the heart of this land is laughing." Butterflies are an "internal movement"; there is no rational use for them unless you use them as metaphor for uselessness. Ziedonis’s butterflies are a link between time and space; they remind us of maps of non-existent continents; at times they turn into elegant metaphors that are a little surreal ("The roots of butterflies stir up the soil, a butterfly cross circling the cemetery. In the sky a butterfly star is shining.").
В сборнике «Нападение мотыльков» (1988) мотыльки – вовсе не экспонаты коллекции энтомолога. Это – воплощение «нелинейной философии» Зиедониса и, одновременно, – символы абсолютной и бесцельной свободы. А, может, мотыльки – «Большой Смех Природы, когда само сердце земли смеется?» Бабочки – это «движение в себе» (по аналогии с духовным движением человека); бабочки непрактичны, если только их не использовать как метафору самой непрактичности. Бабочки Зиедониса объединяют времена и пространства, время от времени перевоплощаясь – в элегантных, немного сюрреалистичных метафорах («Корни мотыльков ворошат земное, кружит над кладбищем мотыльковый крест. Звезда мотыльков сияет на небе»).
  5 Résultats mybasketteam.com  
- ir personāls, kas tiks labāk apmācīts, lai organizētu efektīvas mācības caur organizētajiem darbaudzinātāju mācību kursiem
- have staff that will be better trained to organise effective apprenticeships through the mentor training courses that are going to be organised
- Apoyo efectivo y concreto de las organizaciones intermediarias para desarrollar programas de formación de aprendizaje más efectivos
- διαθέτουν προσωπικό που θα είναι καλύτερα εκπαιδευμένο στην οργάνωση αποτελεσματικών μαθητειών μέσω των μαθημάτων κατάρτισης των μεντόρων που πρόκειται να διοργανωθούν
- otrzymają szkolenia dla personelu w zakresie organizowania szkoleń dla mentorów praktyk
- imela osebje, ki bo preko organiziranih programov usposabljanja za mentorje bolje usposobljeno za organizacijo učinkovitih vajeništev
  www.rynag.com  
Tika izstrādāta barjeras radiovadības sistēma ar radio pultīm, kuros ir ieprogrammēti unikālie kodi, kas ļauj būtiski paaugstināt kontroles uzticamību. Sistēmas vadība tiek veikta caur mobilo internetu
Simple barrier control system which uses remote radio transmitters with unique codes is designed. Using unique code transmitters significantly improves system reliability. The system is managed via mobile Internet.
Разработана система радиоуправления шлагбаумом с использованием радиобрелков с уникальным кодом, которая позволяет существенно повысить надежность контроля. Управление системой осуществляется через мобильный Интернет
  5 Résultats www.ablv.com  
AmberStone Hotels, SIA pamatkapitāls ir 2 000 000 EUR. Attiecīgi, ABLV Bank, AS ir iegūta netieša būtiska līdzdalība AmberStone Hotels, SIA (caur AmberStone Group, AS, kur ABLV Bank pieder 24,64% akciju).
Under the bond issue programme, ABLV Bank has performed two new coupon bond issues, their total size amounting to USD 75 million and EUR 20 million at face value, as well as a new subordinated discount bond issue of the total size amounting to EUR 20 million at face value. During initial placement, the bonds were acquired by more than 110 investors.
Благодаря сравнительно позитивным тенденциям на рынке недвижимости и последовательной реализации стратегии деятельности предприятия, группа Pillar продолжает уменьшать свой портфель недвижимого имущества. В этом году реализованы 150 объектов недвижимости за 9,3 млн евро.
  10 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Novērtēt skaisti automātisko līkloču kustība caur šo nulles nesaturošu minerālu caurspīdīgu kristālu šo vīriešu stilīgs Watch Koordinējošā melnā PU siksnas papildina šo atdzist hronometrs, uzsverot skeletonized arābu izsauktu melnās vai baltās krāsās Specifikācijas.
Apprécier le beau mouvement à remontage automatique par l'intermédiaire de ce cristal minéral anti-rayures transparent de cette élégante montre des hommes Une coordination noir PU bracelet des compléments ce garde-temps cool mettant en évidence une squelette arabe composer da..
Schätzen Sie schöne kurvenreiche Automatikwerk über diese transparente kratzfeste Mineralglas von dieser stilvollen Herrenuhr Eine koordinierende schwarz PU Armband ergänzt diese coole Uhr Hervorhebung einer skeletonized Arabisch dial-in schwarz oder weiß Farboptionen ..
Apreciar el hermoso movimiento automático automático mediante este cristal mineral arañazos transparente de este elegante reloj masculino Un complemento de correa PU negro coordinación este reloj cool destacando una esqueleto árabe marcar en opciones de color negro o blanco &n..
Apprezzare il bellissimo movimento carica automatica tramite questo cristallo minerale antigraffio trasparente di questo elegante orologio uomo Un coordinamento complementi cinturino PU nero questo segnatempo cool evidenziando un arabo scheletrato comporre nelle opzioni di color..
Apreciar o belo movimento enrolamento automático através deste transparente cristal mineral sem riscos de relógio elegante este masculino Uma coordenação preto PU correia complementa este relógio legal destacando um árabe esqueletizado discar em opções de cor preta ou branca &..
نقدر جميلة الحركة المتعرجة التلقائي عبر هذه البلورة المعدنية خالية من الصفر شفافة ليشاهد هذا الرجل الأنيق يكمل حزام بو تنسيق أسود ساعة بارد هذا تسليط الضوء على اللغة العربية العظمية الاتصال الهاتفي في خيارات اللون أسود أو أبيض المواصفات اسم المنتج يشاهد الت..
Εκτιμώ την όμορφη αυτόματο μηχανισμό εκκαθάρισης μέσω αυτή διαφανής γρατσουνιά-ελεύθερος ορυκτό κρύσταλλο του το ανδρικό μοντέρνο ρολόι Ένα συντονιστικό μαύρο PU ιμάντα συμπληρώνει αυτό το δροσερό ρολόι τονίζοντας ένα skeletonized Αραβικά κλήση σε μαύρο ή άσπρο χρώμα επιλογές ..
Mooie automatische kronkelende verkeer via deze transparante kras-vrij minerale kristallen van deze mannen stijlvol horloge waarderen Een coördinerende zwarte PU band past dit cool uurwerk markeren een skeletonized Arabic dial in zwarte of witte kleuropties Specifi..
この男性用のスタイリッシュな時計のこの透明なスクラッチ無料ミネラル クリスタルを介して美しい自動巻きムーブメントに感謝します。 このクールな時計白骨のアラビア語の強調表示を黒または白の色のオプションでダイヤル調整ブラックPU ストラップ補完 仕様 製品名 男性の特大自動巻ウォッチ 製品の種類 腕時計 モデル GE01 色のオプション 黒、白 ストラップの素材 PU Crystalmaterial ミネラル クリスタル ケースの材質 合金 ..
قدر زیبا اتوماتیک سیم پیچ حرکت از طریق این خراش رایگان معدنی کریستال شفاف از این مردان دیده بان شیک هماهنگی سیاه پلوتونیم بند مکمل این گاه شمار داغ برجسته عربی skeletonized گیری در گزینه های رنگ سیاه یا سفید مشخصات نام محصول مردان بزرگ خودکار دیده بان ..
Оценявам красива автоматично навиване движение чрез този прозрачен нулата без минерални кристали на този мъжки стилен часовник Координиращ черен ПУ ремъка допълва този готин часовник, изтъквайки skeletonized арабски набиране в черен или бял цвят опции Спецификации ..
Apreciar la bella automàtica sinuosos moviment mitjançant aquest vidre mineral alliberar rascada transparent de mira elegant aquest masculí Una coordinació negre PU corretja complements per marcar aquest rellotge fresc destacant un esquelet àrab en opcions de color negre o blanc..
Hvala lijepa automatski mehanizam putem transparentne nule bez mineralnih kristala ova muška stilski pogledajte Za koordinatora crne PU remen nadopunjuje ovaj super sat isticanja gola Arapski nazvati mogućnosti crne ili bijele boje Specifikacije Naziv proizvod..
Ocenit krásné automatické navíjení hnutí prostřednictvím tohoto transparentní bez škrábnutí-minerální krystal této Pánské stylové hodinky Koordinační černé PU řemínek doplňuje tento cool hodinky zvýraznění skeletonized arabskou vytočit v černé nebo bílé barvy Speci..
Sætter pris på smukke automatisk snoede bevægelse via denne gennemsigtig indridse-omkostningsfrit mineral krystal af denne stilfulde Herreur En koordinerende sort PU rem supplerer dette cool ur fremhæve en skeletteret arabisk dial i sort eller hvid farveindstillinger ..
Hindan ilus automaatse lõpetamise liikumise kaudu see läbipaistev kriimustustekindel mineraal kristall see meeste stiilne watch Koordineeriv must PU rihma täiendab seda esile skeletonized Araabia lahe ajanäitaja Sissehelistamisel musta või valget värvi Valikud Spet..
Arvostaa kauniin automaattinen purkaminen liikkeen kautta tämä naarmuuntumaton mineraali kristallinkirkas tämä Miesten tyylikäs Watch Koordinoiva musta PU strap täydentää Tämä hävytön timepiece esiin skeletonized Arabian soittaa musta tai valkoinen värivaihtoehtoja ..
सुंदर स्वत: घुमावदार आंदोलन इस पारदर्शी खरोंच से मुक्त खनिज क्रिस्टल के जरिए इस पुरुषों की स्टाइलिश देखो की सराहना करते हैं इस शांत घड़ी एक skeletonized अरबी हाइलाइटिंग डायल काले या सफेद रंग विकल्पों में एक समन्वय काले पु पट्टा पूरक निर्दिष्टीकरण उत्पाद का नाम..
Értékelem a szép automatikus kanyargós mozgását keresztül ez rögtönzött-szabad ásványi kristály a férfi elegáns karóra Koordináló fekete PU heveder kiegészíti ez hűvös időmérő, kiemelve a skeletonized Arab dial fekete vagy fehér befest választások Specifikációk ..
Menghargai indah otomatis berliku gerakan melalui kristal goresan mineral ini transparan dari pria ini bergaya watch Koordinasi hitam PU tali melengkapi ini arloji keren yang menyoroti Arab skeletonized dial hitam atau putih warna pilihan Spesifikasi Nama Prod..
이 남자의 세련 된 시계이 투명 한 스크래치 없는 미네랄 크리스탈을 통해 아름 다운 자동 와인딩 무브먼트를 주셔서 감사 합니다 해당된 아랍어 강조이 멋진 계시 기 블랙 이나 화이트 색상 옵션을 다이얼 조정 블랙 우 레 탄 스트랩 보완 사양 제품 이름 남자의 대형된 자동 시계 제품 유형 손목 시계 모델 GE01 색상 옵션 블랙, 화이트 스트랩 소재 PU Crystalmaterial 미네랄..
Vertiname gražus Automatinis Vingiuotos judėjimas per šį skaidrios priemonė mineralinių kristalų šis vyrai stilingas žiūrėti Juoda koordinavimo PU diržo papildo šį atvėsti laikrodis pabrėžiant Karkasinis Arabų dial juodos arba baltos spalvų variantai Specifikacijos..
Setter pris på vakre automatisk svingete bevegelse via denne gjennomsiktig avlyse-ledig mineral krystall av denne menn stilige ser En koordinerende svart PU stroppen utfyller dette kule timepiece merke en skeletonized arabisk ringe i svart eller hvit fargealternativer ..
Doceniam piękne automatycznej likwidacji ruchu przez ten przeźroczysty kryształ bez podstaw mineralnych stylowy zegarek dla mężczyzn Koordynujące uzupełnia pasek czarny PU ten fajny zegarek, podkreślając skeletonized arabski wybierania opcji kolor czarny lub biały ..
Aprecia frumos lichidare Automată prin acest cristal zero-drum liber mineral transparente de bărbaţi acest ceas elegant O coordonare negru PU completează curea acest ceas cool, evidenţierea o Arabă skeletonized formaţi în opţiuni de culoare negru sau alb Caietul de..
Ценю красивые автоматический подзаводом через этот прозрачный царапин Минеральные кристалл этого Мужские стильные часы Координационный черный ПУ ремешок дополняет этот прохладный часы, подсветка каркасный Арабский набор в черный или белый цвет Технические характери..
Oceniť krásne automatické navíjanie pohybu cez tento transparentný výskytu na poškriabaniu minerálne kryštál Pánske štýlové hodinky Koordinačný čierna PU opasok dopĺňa tento pohode hodinky zvýraznenie skeletonized arabčina vytočiť v čiernej alebo bielej farbe možnosti ..
Ceniti lepe avtomatsko navijanje gibanje preko ta pregledno brez praske mineralnih kristalov te moške modne Watch A usklajevanje črno PU trak dopolnjuje to kul časomerom, poudarjanje skeletonized arabščina poklicati v črni ali beli barvi Specifikacije Ime izde..
Uppskatta vackra automatisk slingrande rörelse via denna transparenta scratch-fria mineral kristall av denna mäns snygg klocka En samordnande svart PU rem kompletterar denna cool klocka som belyser en skeletterad arabiska urtavla i svart eller vit färgalternativ Sp..
ชื่นชมสวยงามอัตโนมัติคดเคี้ยวเคลื่อนย้ายผ่านคริสตัลฟรีตั้งแต่แร่นี้โปร่งใสคนนี้ดูทันสมัย การประสานสีดำปูสายเติมเต็มเรียกนาฬิกาเย็นนี้เน้นภาษาอาหรับ skeletonized ในตัวสีดำ หรือสีขาว ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า ผู้ชายนาฬิกาอัตโนมัติขนาดใหญ่ ชนิดผลิตภัณฑ์ ..
Güzel otomatik sarma hareketi ile bu saydam tırmalamak-free mineral kristal bu erkekler şık izle için teşekkür ederiz Bir skeletonized Arapça vurgulayarak bu serin kronometre çevirmek siyah ya da beyaz renk seçeneği denetleyici bir siyah poliüretan kayış tamamlar T..
Tapprezza l-isbah awtomatiku tkebbib moviment permezz tal-kristall mingħajr ĦUTNA minerali trasparenti din ta ' l-għassa fit-dan irġiel A koordinatriċi suwed PU ċinga tikkumplimenta dan timepiece frisk li jenfasizzaw l-Għarbi skeletonized Iddajlja fl-għażliet tal-kulur iswed jew..
Menghargai indah automatik penggulungan pergerakan melalui Kristal mineral bebas-calar ini telus watch bergaya lelaki ini Satu badan penyelaras hitam PU tali menjadi pelengkap ini timepiece sejuk yang menonjolkan Arab skeletonized dail dalam pilihan warna hitam atau putih &nbs..
Gwerthfawrogi hardd symud dirwyn i ben awtomatig drwy hon di-safon mwynau grisial tryloyw o watch ffasiynol hwn i ddynion Cydlynu ddu PU strap ategu hwn amserydd oer amlygu Arabeg skeletonized deialu yn opsiynau lliw DU neu Wyn Manylebau Enw cynnyrch Gwylio..
خوبصورت خودکار ٹیڑھی میڑھی تحریک اس شفاف سکریچ سے پاک معدنی کرسٹل کے ذریعے اس سے مردوں کی سجیلا واچ کی تعریف اس ڈاؤن لوڈ، اتارنا گھڑی سکیلیٹناید عربی کو اجاگر کرنے میں سیاہ یا سفید رنگ کے اختیارات ڈائل ایک کورڈنیٹِنگ سیاہ اٹھاون پٹا تکملہ نردجیکرن مصنوعہ نام ..
Apresye bèl otomatik liquidation mouvman via sa kristal travail-wikipédia mineral ajou de surveillance Et moun sa a Yon coordination nwa PU senti complète sa a frèt pièce en Arabe skeletonized yon à nan opsyon koulè nwa ou blan Spécifications Pwodwi non Gra..
  www.tour-taxis-residential.com  
Rokas ierīce uzticami nosaka viltotos zelta stieņos vai zelta monētās atrodamo svešo materiālu, piemēram, volframa, klātbūtni. Mobilais instruments ir aprīkots ar kabeļa zondi, kas ļauj veikt mērījumus pat caur aizsargājošām vai iepakojumu folijām.
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage. The mobile instrument is equipped with a cable probe that enables measurements even through protective or packaging foils. This prevents damage to valuable samples. SIGMASCOPE GOLD is available in two versions: SIGMASCOPE GOLD C is optimized for the analysis of gold coinage, while SIGMASCOPE GOLD B is optimized for testing the authenticity of gold bars.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
Mit dem SIGMASCOPE GOLD können Sie schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Objekten aus Gold prüfen. Das Handgerät weist über die Leitfähigkeit zuverlässig Einschlüsse von Fremdmaterialien wie Wolfram nach, die in gefälschten Goldbarren oder Goldmünzen zu finden sind. Das mobile Messgerät verfügt über eine Kabelsonde, die Messungen selbst unter Schutz- und Verpackungsfolien ermöglicht. Die teuren Proben werden dabei nicht beschädigt. Das SIGMASCOPE GOLD gibt es in zwei Ausführungen: das SIGMASCOPE GOLD C ist für die Analyse von Goldmünzen optimiert, das SIGMASCOPE GOLD B für die Prüfung der Echtheit von Goldbarren.
Прибор SIGMASCOPE GOLD позволяет быстро определять подлинность изделий из золота методом неразрушающего контроля. Ручной прибор позволяет точно определять наличие инородных материалов, например вольфрама, который может присутствовать в неподлинных слитках золота или золотых монетах. Данный переносной прибор оборудован кабельным датчиком, который позволяет осуществлять измерения даже через защитную или упаковочную пленку. Это позволяет исключить повреждения дорогостоящих образцов. Прибор SIGMASCOPE GOLD доступен в двух исполнениях: прибор SIGMASCOPE GOLD C оптимизирован для анализа золотых монет, прибор SIGMASCOPE GOLD B оптимизирован для проверки подлинности золотых слитков.
SIGMASCOPE GOLD ile altın nesnelerin gerçekliğini hızlıca ve bozulma yaratmadan anlayabilirsiniz. Bu el cihazı sahte altın külçelerinde veya altın madeni paralarda bulunabilen volfram gibi yabancı maddelerin varlığını güvenilir şekilde belirler. Bu mobil cihaz, koruyucu veya ambalaj folyolarının içinden bile ölçümler yapmayı sağlayan bir kablolu prob ile donatılmıştır. Bu, değerli numunelerin hasar görmesini önler. SIGMASCOPE GOLD'un iki sürümü bulunmaktadır: SIGMASCOPE GOLD C altın madeni paraların analizi için, SIGMASCOPE GOLD B ise altın külçelerinin gerçekliğini test etmek için geliştirilmiştir.
  syndication.teleborsa.it  
caur
depuis
des
comprido
està
iako
mi
denne
dwie
bu
cúigear
  5 Résultats cars.airbaltic.com  
Jebkurš mājas lapas īpašnieks, kurš veltījis savu klientu plūsmu priekš ceļojumu rezervācijām online un ir ieinteresēts piedāvāt labāko izvēli auto nomas nozarē, var pievienoties Rentalcars.com programmai. Ja esat tūrisma aģents vai piedāvājat rezervēšanas pakalpojumus car zvanu centru, jūs joprojām varat kļūt par Partneri veicot rezervāciju caur ekskluzīvu saiti.
يمكن لأي صاحب الموقع ويب يكرس شغله لحجوزات السفر عبر الإنترنت، ومهتم بتقديم أفضل اختيار من موزودي سيارات التأجير،أن ينضم إلى برنامج Rentalcars.com . أيضا إذا كنت وكيل سفر أو تعرض خدمات حجوزات من خلال مركز اتصال بامكانك أيضاً أن تصبح شريك تابع عن طريق الحجز من خلال رابط مفصّل خصوصاً لإحتياجتك .
Rentalcars.comのアフィリエイトプログラムは、ウェブサイト上での旅行関連オンライン予約をお取り扱いのウェブサイト運営者(会社)様や、最安値にて厳選されたレンタカー会社のレンタカー提供にご興味がある会社(運営者)様にご利用頂けます。リンクから予約が可能ですので、旅行代理店様や電話での予約サービスを行われている会社様も、Rentalcars.comのアフィリエイトパートナーにご参加いただけます。
Всеки собственик на уебсайт, който генерира трафик от он-лайн резервации на туристически услуги и желае да предложи на своите клиенти най-добрия избор от доставчици на коли под наем, може да се присъедини към партньорската програма на Rentalcars.com. Ако сте туристически агент или предлагате резервационни услуги посредством call centre, също може да станете Партньор като проявите интерес към програмата ни.
Bilo koji vlasnik web stranice koja pruža usluge on line rezervacije turističkih putovanja, a koji je zainteresiran pružiti posjetiocima svoje stranice i uslugu potrage za najugodnijim najmom automobila može postati affiliate partner Rentalcars.com. Affiliate partner možete postati i ako nudite usluge rezervacije u svom pozivnom centru preko posebnog linka.
Vlastník webstránky, který provozuje online rezervace v oblasti cestovního ruchu a má zájem nabídnout vynikající škálu dodavatelů pronájmu aut je vítán v našem Rentalcars.com programu. Také, pokud jste cestovní agentura / kancelář nebo nabízíte rezervační servis přes telefonní centrum, můžete se stále stát naším partnerem pomocí našeho na míru přizpůsobeného linku.
Bármely weboldal-tulajdonos, aki oldalának forgalmát utazások online értékesítésének köszönheti és aki szeretné az autókölcsönzők legjavát ajánlani, lépjen partnerkapcsolatba a Rentalcars.commal. Továbbá, ha egy utazási irodát képviselsz, vagy call centeren keresztüli foglalásokat bonyolítasz le, szintén lehetsz affiliate partnerünk egy kifejezetten neked létrehozott linken keresztül foglalva.
Sérhver vefsíðueigandi með nokkra netbókun vegna ferðalaga á síðunni og vill bjóða viðskiptavinum sínum besta úrval bílaleigubíla, getur gerst samstarfsaðili. Sama gildir um ferðaskrifstofur og þá sem bjóða pöntunarþjónustu í gegnum símsvörunarmiðstöð.
Website apapun yang memiliki trafik khusus untuk reservasi travel online dan tertarik untuk menyediakan layanan penyewaan mobil, bisa mengikuti program afiliasi mitra Rentalcars.com. Jika anda adalah travel agent atau perusahaan yang menawarkan layanan reservasi melalui call center, anda tetap bisa menjadi afiliasi mitra dengan reservasi melalui bespoke link.
인터넷 트래픽에 초점을 맞춘 온라인 여행 웹싸이트를 보유하시고 최고의 렌터카 여행사와 제휴를 원하신다면, Rentalcars.com의 제휴 프로그램에 가입하실 수가 있습니다. 만약, 여행사 혹은 콜센타에서 종종 렌터카 예약이 필요하신 경우에도 제휴 프로그램에 가입하실 수 있습니다. 가입을 하시면 예약을 하실 수 있는 별도 맞춤형 링크를 드리겠습니다.
Bet kuris internetinės svetainės savininkas, kuris turi automobilių ir viešbučių nuomos trafiką gali prisijungti prie mūsų programos. Taip pat, jeigu Jūs esate agentu ir siūlote savo nuomos paslaugos naudojant skambučių centrą, Jūs galite tapti partneriu užsakydami per užsakymo nuorodą.
Orice proprietar de website cu trafic dedicat rezervarilor online in turism, care este interesat sa ofere cea mai buna solutie de rent a car, se poate inregistra pentru programul Rentalcars.com. Deasemenea, daca reprezentati o agentie de turism care face rezervarile prin intermediul unui call center, puteti deveni partener prin utilizarea unui link personalizat.
Vlastník webstránky, ktorý prevádzkuje online rezervácie v oblasti cestovného ruchu a má záujem ponúknuť vynikajúcu škálu dodávateľov prenájmu áut je vítaný v našom Rentalcars.com programe. Taktiež, ak ste cestovná agentúra/kancelária alebo ponúkate rezervačný servis cez telefónne centrum, môžete sa stále stať našim Affiliate Partnerom pomocou nášho na mieru prispôsobeného linku.
เว็ปไซต์ใดก็ตามที่มีจำนวนการเข้าจองในเรื่องของการท่องเที่ยวสูง และสนใจที่จะได้รับบริการรถเช่าที่ดีที่สุด ท่านสามารถเข้าร่วมรายการคู่ค้า/พันธมิตรกับ Rentalcars.com ได้ หากท่านเป็นบริษัทให้บริการด้านการท่องเที่ยว หรือบริการจองเกี่ยวกับการท่องเที่ยวทางโทรศัพท์ ท่านสามารถเป็นพันธมิตรร่วมกับเราได้โดยการของผ่านทางลิงค์ที่เราผลิตให้ท่าน
Online seyahat rezervasyonları için iyi bir trafiğe sahip ve en iyi araç kiralama tedarikçileri seçeneği ile ilgilenen her web sitesi sahibi, Rentalcars.com programına katılabilir.Ayrıca bir çağrı merkezi üzerinden rezervasyon hizmeti veren seyahat acenteleri de link aracılığıyla Partner programına katılabilirler.
Bất kỳ chủ nhân website nào có lưu lượng truy cập trong lĩnh vực dịch vụ du lịch trực tuyến và có ý định cung cấp dịch vụ cho thuê xe, có thể tham gia chương trình Rentalcars.com. Nếu bạn là đại lý du lịch hoặc dịch vụ đặt thuê thông qua tổng đài điện thoại, bạn cũng có thể tham gia chương trình Cộng Tác.
  3 Résultats www.stcloudstate.edu  
augustā plkst. 19.00 aptuveni divi miljoni Baltijas valstu iedzīvotāju sadevās rokās, veidojot cilvēku ķēdi no Tallinas caur Rīgu līdz Viļņai. Baltijas ceļu organizēja Baltijas valstu nacionālās kustības: „Rahvarinne”Igaunijā, Latvijas Tautas fronte un „Sajūdis” Lietuvā.
23. augustil 1989 kell 19.00 ulatas umbes kaks miljonit Balti riikide elanikku üksteisele käed, moodustades inimketi, mis kulges Tallinnast läbi Riia Vilniusesse. Balti ketti korraldasid Baltimaade rahvuslikud liikumised: Rahvarinne Eestis, Tautas fronte Lätis ja Sajūdis Leedus. Osavõtjad kogunesid linnadesse ja küladesse, kus üritus toimus, või sõitsid ise nendesse Balti keti toimumiskohtadesse, mis olid kõige hõredamalt asustatud.
  fildrew.pl  
Ja fiziski mūsu sportisti jutīsies labāki un spēcīgāki kā līdz šim, tad būs arī vieglāk veikt braucienus trasē, vieglāk būs koncentrēties sacensībām. Tagad caur grūtiem treniņiem attīstās ne tikai fiziskās īpašības, bet rūdas arī raksturs, ir jāpārvar sevi, lai sasniegtu augstus mērķus sezonā.
The main vision for the next Olympic cycle is definitely to improve physical fitness. I fully agree with Miha’s philosophy that luge athletes should be versatile developed and physically strong, developing all physical characteristics. If physically our athletes will feel better and stronger than they have been before, then it will be easier to slide in the track, it will be easier to focus on the race. Now, through tough training, not only physical properties develop, but it also builds mental toughness, and it is necessary to overcome ourselves to achieve highest results in season. And when we reach Beijing Olympic Games, we want that all of the athletes, coaches and staff in the team can say that we have done our utmost to prepare for the most important race in four year term.
  www.tora.be  
Vācu ģēnija ceļš caur Latviju
Германский гений латвийского места
  www.erg.eu  
"Smagsvara un negabarīta kravu piegādes loģistika caur Latviju"
"Logistics of Moving of Heavy and Over-Sized Cargoes via Latvia"
  www.defensas.lt  
personām ar funkcionāliem traucējumiem ir nodrošināta pastāvīga piekļuve caur galveno ieeju klīnikā un pārvietošanās klīnikas telpās. Pacienti ar funkcionāliem traucējumiem iekļaujas kopējā pacientu plūsmā.
лицам с функциональными нарушениями обеспечен постоянный доступ через главный вход в клинику и перемещение в помещениях клиники. Пациенты с функциональными нарушениями включаются в общий поток пациентов.
  www.european-council.europa.eu  
Daudzas Eiropas dalībvalstis gāzi un naftu saņem no Krievijas, Vidusāzijas un Melnās jūras reģiona, kas tiek piegādāta caur Ukrainu.
Many European Member States rely on the gas and oil supplied from Russia, Central Asia and the Black Sea that is supplied through Ukraine.
De nombreux États membres de l'UE dépendent du gaz et du pétrole en provenance de Russie, d'Asie centrale et de la mer Noire acheminés via l'Ukraine.
Viele EU-Mitgliedstaaten beziehen Gas und Öl aus Russland, Zentralasien und der Schwarzmeerregion über die Ukraine.
Muchos Estados miembros europeos dependen del gas y el petróleo de Rusia, Asia central y el mar Negro que se suministra a través de Ucrania.
Molti Stati membri dell'UE dipendono dal gas e petrolio proveniente dalla Russia, dall'Asia centrale e dal Mar Nero fornito attraverso l'Ucraina.
Muitos Estados­‑Membros da UE dependem do gás e do petróleo proveniente da Rússia, da Ásia Central e do Mar Negro, fornecido através da Ucrânia.
Πολλά ευρωπαϊκά κράτη μέλη προμηθεύονται φυσικό αέριο και πετρέλαιο από τη Ρωσία, την Κεντρική Ασία και τη Μαύρη Θάλασσα μέσω της Ουκρανίας.
Veel Europese lidstaten zijn afhankelijk van de aardgas en -olie uit Rusland, Centraal-Azië en het Zwarte Zeegebied die via Oekraïne worden toegeleverd.
Много от европейските държави-членки разчитат на газ и петрол от Русия, Централна Азия и Черно море, които се доставят през Украйна.
Mnoho členských států EU je odkázaných na zemní plyn a ropu z Ruska, střední Asie a Černého moře, která je dodávána přes Ukrajinu.
Mange EU-medlemsstater er afhængige af gas og olie fra Rusland, Centralasien og Sortehavet, der leveres gennem Ukraine.
Paljudesse Euroopa Liidu liikmesriikidesse toimub Venemaalt, Kesk-Aasiast ja Mustalt Merelt pärit gaasi ja nafta tarnimine läbi Ukraina.
Monet EU:n jäsenvaltiot tuovat Venäjältä, Keski-Aasiasta ja Mustaltamereltä kaasua ja öljyä, jotka kuljetetaan Ukrainan kautta.
Az Európai Unió számos tagállama függ az Ukrajnán keresztül szállított orosz, közép-ázsiai és fekete-tengeri gáztól és olajtól.
Daugelis Europos Sąjungos valstybių narių iš Rusijos, Vidurinės Azijos ir Juodosios jūros regiono šalių gauna per Ukrainą tiekiamas dujas ir naftą.
Wiele państw członkowskich Unii korzysta z gazu i ropy naftowej, które trafiają do nich z Rosji, Azji Środkowej i regionu czarnomorskiego właśnie przez Ukrainę.
Multe state membre europene se bazează pe gazele și petrolul din Rusia, Asia Centrală și Marea Neagră a căror furnizare se face via Ucraina.
Mnoho európskych členských štátov je odkázaných na plyn a ropu z Ruska, Strednej Ázie a Čierneho mora, ktoré sa dodávajú cez Ukrajinu.
Več držav članic EU je odvisnih od plina in nafte iz Rusije, Srednje Azije in črnomorskega območja, ki ju prejemajo preko Ukrajine.
Många av EU:s medlemsstater är beroende av gas och olja från Ryssland, Centralasien och Svartahavsområdet som levereras via Ukraina.
Ħafna Stati Membri Ewropej jiddependu fuq il-gass u ż-żejt mir-Russja, l-Asja Ċentrali u l-Baħar l-Iswed li jgħaddi mill-Ukraina.
  www.ogygia.be  
ECCE ir 29 dalīborganizācijas: nacionālās asociācijas un organizācijas profesionāļu un instruktoru, kas strādā, pamatojoties uz antropozofiskās ārstnieciskās izglītības un sociālās terapijas. Caur saviem biedriem, aptuveni 400 organizācijas ir pārstāvētas 19 Eiropas valstīs.
Europska suradnja u antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije (Ecce) je nevladina organizacija koja se zalaže za osobe s invaliditetom. Osnovana je 1992. od strane članova Međunarodne konferencije za antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije u Nizozemskoj s ciljem osoba s invaliditetom - osobito onima koji ne mogu zastupati sebe - da predstavljaju na europskoj razini. ECCE ima 29 članica organizacije: Nacionalna udruga i organizacija stručnjaka i trenera koji rade na temelju antropozofsko ljekovitim obrazovanja i socijalne terapije. Preko svojih članova, oko 400 organizacija zastupljeni u 19 zemalja u Europi.
  3 Résultats cars.wizzair.com  
Jebkurš mājas lapas īpašnieks, kurš veltījis savu klientu plūsmu priekš ceļojumu rezervācijām online un ir ieinteresēts piedāvāt labāko izvēli auto nomas nozarē, var pievienoties Rentalcars.com programmai. Ja esat tūrisma aģents vai piedāvājat rezervēšanas pakalpojumus car zvanu centru, jūs joprojām varat kļūt par Partneri veicot rezervāciju caur ekskluzīvu saiti.
Qualquer proprietário de website que tem tráfego dedicado para reservas de viagens on-line e está interessado em oferecer a melhor escolha de fornecedores de aluguer de carros, pode se aderir ao programa da Rentalcars.com. Além disso, se você é um agente de viagens ou oferece serviços de reserva através de uma central de atendimento, você também pode se tornar um Parceiro Afiliado ao efetuar reservas através de um link feito sob medida.
يمكن لأي صاحب الموقع ويب يكرس شغله لحجوزات السفر عبر الإنترنت، ومهتم بتقديم أفضل اختيار من موزودي سيارات التأجير،أن ينضم إلى برنامج Rentalcars.com . أيضا إذا كنت وكيل سفر أو تعرض خدمات حجوزات من خلال مركز اتصال بامكانك أيضاً أن تصبح شريك تابع عن طريق الحجز من خلال رابط مفصّل خصوصاً لإحتياجتك .
Rentalcars.comのアフィリエイトプログラムは、ウェブサイト上での旅行関連オンライン予約をお取り扱いのウェブサイト運営者(会社)様や、最安値にて厳選されたレンタカー会社のレンタカー提供にご興味がある会社(運営者)様にご利用頂けます。リンクから予約が可能ですので、旅行代理店様や電話での予約サービスを行われている会社様も、Rentalcars.comのアフィリエイトパートナーにご参加いただけます。
Всеки собственик на уебсайт, който генерира трафик от он-лайн резервации на туристически услуги и желае да предложи на своите клиенти най-добрия избор от доставчици на коли под наем, може да се присъедини към партньорската програма на Rentalcars.com. Ако сте туристически агент или предлагате резервационни услуги посредством call centre, също може да станете Партньор като проявите интерес към програмата ни.
Bilo koji vlasnik web stranice koja pruža usluge on line rezervacije turističkih putovanja, a koji je zainteresiran pružiti posjetiocima svoje stranice i uslugu potrage za najugodnijim najmom automobila može postati affiliate partner Rentalcars.com. Affiliate partner možete postati i ako nudite usluge rezervacije u svom pozivnom centru preko posebnog linka.
Vlastník webstránky, který provozuje online rezervace v oblasti cestovního ruchu a má zájem nabídnout vynikající škálu dodavatelů pronájmu aut je vítán v našem Rentalcars.com programu. Také, pokud jste cestovní agentura / kancelář nebo nabízíte rezervační servis přes telefonní centrum, můžete se stále stát naším partnerem pomocí našeho na míru přizpůsobeného linku.
Alle personer som har en hjemmeside med dedikeret trafik for online rejsereservationer, og som er interesseret i at tilbyde det bedste udvalg af biludlejningingsfirmaer, kan blive en del af Rentalcars.com-programmet. Du kan også blive partner, selvom du er en rejseagent eller tilbyder reservationsservice gennem et callcenter. Her kan du nemlig booke bilerne gennem et skræddersyet link.
Kuka tahansa verkkosivuston omistaja, jolla on sivustollaan liikennettä matkustukseen liittyvien varauksien osalta ja joka on kiinnostunut tarjoamaan parhaimman autonvuokraus vaihtoehdon, voi liittyä Rentalcars.comin affiliate-ohjelmaan. Lisäksi, jos edustat matkatoimistoa tai tarjoat varauksia puhelinkeskuksen kautta, voit liittyä affiliate-ohjelmaamme ja tehdä varauksia bespoke-linkin kautta.
Bármely weboldal-tulajdonos, aki oldalának forgalmát utazások online értékesítésének köszönheti és aki szeretné az autókölcsönzők legjavát ajánlani, lépjen partnerkapcsolatba a Rentalcars.commal. Továbbá, ha egy utazási irodát képviselsz, vagy call centeren keresztüli foglalásokat bonyolítasz le, szintén lehetsz affiliate partnerünk egy kifejezetten neked létrehozott linken keresztül foglalva.
Sérhver vefsíðueigandi með nokkra netbókun vegna ferðalaga á síðunni og vill bjóða viðskiptavinum sínum besta úrval bílaleigubíla, getur gerst samstarfsaðili. Sama gildir um ferðaskrifstofur og þá sem bjóða pöntunarþjónustu í gegnum símsvörunarmiðstöð.
Website apapun yang memiliki trafik khusus untuk reservasi travel online dan tertarik untuk menyediakan layanan penyewaan mobil, bisa mengikuti program afiliasi mitra Rentalcars.com. Jika anda adalah travel agent atau perusahaan yang menawarkan layanan reservasi melalui call center, anda tetap bisa menjadi afiliasi mitra dengan reservasi melalui bespoke link.
인터넷 트래픽에 초점을 맞춘 온라인 여행 웹싸이트를 보유하시고 최고의 렌터카 여행사와 제휴를 원하신다면, Rentalcars.com의 제휴 프로그램에 가입하실 수가 있습니다. 만약, 여행사 혹은 콜센타에서 종종 렌터카 예약이 필요하신 경우에도 제휴 프로그램에 가입하실 수 있습니다. 가입을 하시면 예약을 하실 수 있는 별도 맞춤형 링크를 드리겠습니다.
Bet kuris internetinės svetainės savininkas, kuris turi automobilių ir viešbučių nuomos trafiką gali prisijungti prie mūsų programos. Taip pat, jeigu Jūs esate agentu ir siūlote savo nuomos paslaugos naudojant skambučių centrą, Jūs galite tapti partneriu užsakydami per užsakymo nuorodą.
Alle personer som har en nettside med dedikert trafikk for reise-reservasjoner, og som er interessert i å tilby de beste alternativene for utleieselskap kan delta i Rentalcars.coms programmer. Du kan også delta i vårt affiliate program hvis du har et reisebyrå eller tilbyr reservasjonstjenester gjennom et callcenter, dette gjøres ved å bestille gjennom en tilpasset/skreddersydd link.
Orice proprietar de website cu trafic dedicat rezervarilor online in turism, care este interesat sa ofere cea mai buna solutie de rent a car, se poate inregistra pentru programul Rentalcars.com. Deasemenea, daca reprezentati o agentie de turism care face rezervarile prin intermediul unui call center, puteti deveni partener prin utilizarea unui link personalizat.
Vlastník webstránky, ktorý prevádzkuje online rezervácie v oblasti cestovného ruchu a má záujem ponúknuť vynikajúcu škálu dodávateľov prenájmu áut je vítaný v našom Rentalcars.com programe. Taktiež, ak ste cestovná agentúra/kancelária alebo ponúkate rezervačný servis cez telefónne centrum, môžete sa stále stať našim Affiliate Partnerom pomocou nášho na mieru prispôsobeného linku.
Našemu Rentalcars.com programu se lahko pridruži vsak lastnik katere koli internetne strani s sekcijo za spletne rezervacije in vsak, ki je zainteresiran v nudenje storitev najboljših rent a car podjetij. Tudi če ste potovalni agent ali če nudite svoje storitve preko klicnega centra, lahko postanete naš affiliate partner tako, da sledite omenjenemu linku.
เว็ปไซต์ใดก็ตามที่มีจำนวนการเข้าจองในเรื่องของการท่องเที่ยวสูง และสนใจที่จะได้รับบริการรถเช่าที่ดีที่สุด ท่านสามารถเข้าร่วมรายการคู่ค้า/พันธมิตรกับ Rentalcars.com ได้ หากท่านเป็นบริษัทให้บริการด้านการท่องเที่ยว หรือบริการจองเกี่ยวกับการท่องเที่ยวทางโทรศัพท์ ท่านสามารถเป็นพันธมิตรร่วมกับเราได้โดยการของผ่านทางลิงค์ที่เราผลิตให้ท่าน
Online seyahat rezervasyonları için iyi bir trafiğe sahip ve en iyi araç kiralama tedarikçileri seçeneği ile ilgilenen her web sitesi sahibi, Rentalcars.com programına katılabilir.Ayrıca bir çağrı merkezi üzerinden rezervasyon hizmeti veren seyahat acenteleri de link aracılığıyla Partner programına katılabilirler.
Bất kỳ chủ nhân website nào có lưu lượng truy cập trong lĩnh vực dịch vụ du lịch trực tuyến và có ý định cung cấp dịch vụ cho thuê xe, có thể tham gia chương trình Rentalcars.com. Nếu bạn là đại lý du lịch hoặc dịch vụ đặt thuê thông qua tổng đài điện thoại, bạn cũng có thể tham gia chương trình Cộng Tác.
  6 Résultats www.ecb.europa.eu  
Ieejas kompleksā notiks ECB preses konferences. Preses konferenču zālē var nokļūt caur vestibilu. Virs tā – darba vietas, kuras žurnālisti var izmantot preses konferenču laikā. Blakus lielajai konferenču telpai atrodas vēl viena zāle.
La BCE tiendra ses conférences de presse à l’intérieur même du bâtiment d’accès. Un hall situé sous une salle de travail mise à la disposition des journalistes lors des conférences de presse donne accès à la salle où celles-ci se déroulent. Il y aura une deuxième salle à côté de la grande salle de conférence.
Im Eingangsbauwerk selbst wird der Bereich für die Pressekonferenzen der EZB untergebracht sein, die von hier aus übertragen werden. Erschlossen wird der Pressekonferenzraum durch eine Lobby, über der sich Arbeitsplätze befinden, die Journalisten während Pressekonferenzen nutzen können. Neben dem großen Konferenzraum wird ein weiterer Vortragssaal zur Verfügung stehen.
El BCE celebrará sus conferencias de prensa en el edificio de entrada. La sala de prensa es accesible a través de un vestíbulo; sobre ella se encuentran las salas que podrán utilizar los periodistas. Al lado de la gran sala de conferencias, habrá asimismo un segundo auditorio.
Le conferenze stampa della BCE si terranno nell’edificio di accesso. La sala delle conferenze stampa sarà raggiungibile attraversando un ingresso, al di sopra del quale si troveranno le postazioni di lavoro predisposte per i giornalisti. Accanto all’ampia sala delle conferenze stampa è previsto un secondo auditorio.
O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada. O acesso à sala de conferências de imprensa faz-se através de um átrio, por cima do qual se encontram áreas de trabalho que podem ser utilizadas pelos jornalistas durante as conferências de imprensa. Junto à sala de conferências de imprensa, há ainda um segundo auditório.
De ECB gaat in het entreegebouw haar persconferenties houden. De persconferentieruimte is toegankelijk via een lobby. Boven de lobby bevinden zich werkplekken die journalisten bij persconferenties kunnen gebruiken. Naast de grote conferentieruimte is nog een auditorium.
ЕЦБ ще провежда пресконференциите си в самия портален блок. До залата за пресконференции се стига през фоайе, над което са разположени временни работни места, които журналистите могат да ползват по време на пресконференции. Втора зала ще бъде разположена до голямата зала за пресконференции.
Tiskové konference bude ECB pořádat v samotné vstupní budově v tiskovém sále přístupném z vestibulu. Nad vestibulem se budou nacházet pracoviště, která budou moci využívat novináři během tiskových konferencí. Vedle tohoto velkého tiskového sálu se bude nacházet další konferenční sál.
ECB vil afholde sine pressekonferencer i selve indgangsbygningen. Der bliver adgang til pressekonferencelokalet via en lobby. Over denne lobby indrettes der arbejdspladser til journalister. Ved siden af det store konferencelokale bliver der endnu et auditorium.
Sissepääsuhoones hakkab EKP korraldama pressikonverentse. Pressikonverentsi saali pääseb fuajeest, mille kohal paiknevaid tööruume saavad kasutada ajakirjanikud pressikonverentside ajal. Konverentsisaali kõrval asub teine auditoorium.
EKP:n lehdistötilaisuudet pidetään sisäänkäyntirakennuksessa. Lehdistösaliin mennään aulasta, jonka yläpuolella on työpisteitä toimittajille lehdistötilaisuuksien ajaksi. Suuren lehdistösalin viereen tulee myös toinen auditorio.
A bejárati épületben tartják majd az EKB sajtótájékoztatóit. Az e célra fenntartott terem egy előtéren keresztül közelíthető meg, amely fölött ideiglenes munkaállomások helyezhetők el a sajtó képviselői számára. A nagy konferenciaterem mellett egy másik előadóterem is kialakításra kerül.
W łączniku umieszczono salę przeznaczoną na konferencje prasowe EBC. Do sali wchodzi się z recepcji, nad którą znajdują się stanowiska robocze dla dziennikarzy. Obok sali mieści się audytorium.
BCE îşi va organiza conferinţele de presă chiar în clădirea de acces. Intrarea în sala de conferinţe se face din foaier, deasupra căruia se află instalate posturi de lucru care pot fi folosite de jurnalişti în timpul conferinţelor de presă. Lângă sala mare de conferinţe se va afla o a doua sală.
V vhodni stavbi bodo potekale tiskovne konference ECB. Dostop do prostora za tiskovne konference je skozi preddverje, nad katerim bodo delovna mesta za novinarje v času tiskovnih konferenc. Zraven velike dvorane za tiskovne konference bo še ena dvorana polkrožne oblike.
Il-konferenzi stampa tal-BĊE se jsiru fil-bini tad-daħla stess. Biex wieħed jasal għas-sala tal-konferenzi jrid jgħaddi mill-intrata, li fuqha hemm sala mgħammra bil-kompjuters li jistgħu jintużaw mill-ġurnalisti waqt il-konferenzi stampa. Ħdejn is-sala l-kbira tal-konferenzi, se jkun hemm awditorju ieħor.
  www.google.fr  
Kad grupa mākslu mīlošu Google darbinieku vēlējās funkcijas Ielas attēls tehnoloģiju nogādāt muzejos visā pasaulē, mums vajadzēja izstrādāt sistēmu, kas viegli izbrauktu caur muzeju durvīm un pārvietotos ap skulptūrām.
When a group of art-loving Googlers wanted to take Street View technology to museums around the world, we needed to develop a system that could easily fit through museum doorways and navigate around sculptures. This first foray indoors fit all the necessary equipment onto a smaller frame: a push-cart mounted with a camera system dubbed the Trolley. It's has not only collected Views from inside museums, but also other indoor locations like the White House and sports stadiums.
Quelques salariés de Google amateurs d'art ont un jour eu l'idée d'adapter la technologie Street View pour permettre l'accès aux musées du monde entier. Pour cela, il nous fallait cependant mettre au point un système capable de franchir facilement les portes des musées et de prendre des photos des œuvres sous tous les angles. Pour cette première incursion en intérieur, nous avons regroupé tout le matériel nécessaire sur un châssis plus petit : un simple chariot de manutention, surmonté d'appareils photo. Il nous a permis de prendre des clichés à l'intérieur de musées, mais aussi dans d'autres lieux tels que la Maison-Blanche ou des stades.
Als eine Gruppe kunstbegeisterter Google-Mitarbeiter die Street View-Technologie in Museen auf der ganzen Welt einsetzen wollte, mussten wir ein System entwickeln, das leicht durch Museumstüren passte und um Skulpturen herum navigieren konnte. Für diesen ersten Vorstoß in Innenräume mussten alle notwendigen Geräte auf ein kleineres Gestell passen. Das Ergebnis war ein mit einem Kamerasystem ausgestatteter Gepäckwagen, der schließlich als Street View-Wagen in die Google-Geschichte einging. Er hat nicht nur Street View-Ansichten von Museumsgalerien aufgenommen, sondern auch andere Innenansichten von Standorten wie dem Weißen Haus und Sportstadien.
Cuando un grupo de empleados de Google amantes del arte propusieron llevar la tecnología de Street View a los museos del mundo, tuvimos que desarrollar un sistema que pudiera pasar sin problemas por las puertas de los museos y circular alrededor de esculturas. Para esta primera incursión en interiores se instalaron todos los equipos necesarios en un marco más pequeño: un carrito móvil que llevaba un sistema de cámara, al que llamamos "el carrito". Ha obtenido vistas no solo de interiores de museos, sino también de interiores de otros lugares, como la Casa Blanca y estadios deportivos.
Quando un gruppo di Googler appassionati di arte ha deciso di portare la tecnologia Street View nei musei di tutto il mondo, abbiamo dovuto realizzare un sistema che potesse passare facilmente dalle porte dei musei e spostarsi tra le sculture. Per questa prima incursione negli interni abbiamo adattato tutte le attrezzature necessarie a una struttura più piccola: un carrello su cui è installata una fotocamera, soprannominato il Trolley. Non solo ha reso possibile creare viste all'interno dei musei, ma anche in altri interni come la Casa Bianca e gli stadi.
عندما أرادت مجموعة من موظفي Google من محبي الفن استخدام تقنية ميزة "التجوّل الافتراضي" مع المتاحف في أنحاء العالم، احتجنا إلى تطوير نظام يمكنه بسهولة الدخول عبر مداخل المتحف والتنقل حول أعمال النحت. تؤدي هذه التجربة في الداخل إلى تهيئة جميع المعدات اللازمة في إطار أصغر: عربة دفع تحمل نظام الكاميرا ويطلق عليها اسم عربة الترولي. فهي لم تجمع العروض فقط من داخل المتاحف، ولكن أيضًا في المواقع المغلقة الأخرى مثل البيت الأبيض والملاعب الرياضية.
Όταν μια ομάδα φιλότεχνων υπαλλήλων της Google θέλησαν να φέρουν την τεχνολογία του Street View σε διάφορα μουσεία του κόσμου, χρειάστηκε να αναπτύξουμε ένα σύστημα που θα μπορούσε εύκολα να χωράει από τις εισόδους των μουσείων και να περιηγείται στα διάφορα γλυπτά. Σε αυτήν την πρώτη μας διείσδυση σε εσωτερικούς χώρους χωρέσαμε όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό σε ένα μικρότερο σχήμα: ένα καλάθι προσαρμοσμένο με ένα σύστημα κάμερας που ονομάστηκε Τρόλεϊ. Δεν έχει συλλέξει εικόνες μόνο μέσα από μουσεία, αλλά και από άλλους εσωτερικούς χώρους, όπως ο Λευκός Οίκος και αθλητικά στάδια.
Toen een groep kunstminnende Googlers de technologie van Street View ook in museums over de hele wereld wilde gaan gebruiken, moesten we een systeem ontwikkelen dat tussen de museumdeuren en rond sculpturen zou kunnen rijden. Voor de eerste verkennning binnenshuis werd alle benodigde apparatuur op een kleiner frame gemonteerd: een duwbare kar met camerasysteem, die we de trolley noemden. De Trolley heeft niet alleen afbeeldingen gemaakt in museums maar ook op andere locaties, zoals in het Witte Huis en grote stadions.
هنگامی که گروهی از گوگل‌بازهای هنردوست خوا‌ستند فن‌آوری نمای خیابان را به موزه‌های گوشه و کنار جهان ببرند، ما بایستی سیستمی ایجاد می‌کردیم که بتواند به‌راحتی از درگاه ورودی موزه‌ها بگذرد و اطراف مجسمه‌ها بچرخد. این نخستین یورش به فضاهای داخلی باعث شد که تمام تجهیزات لازم روی چارچوب کوچکتری جا داده شود: یک چرخ دستی با سیستم دوربین نصب شده که اسمش را چهارچرخه گذاشتند. این وسیله نه تنها نماهای داخل موزه‌ها، بلکه نماهای مکان‌های داخلی دیگری مانند کاخ سفید و استادیوم‌های ورزشی را هم جمع‌آوری کرد.
Когато група служители на Google с афинитет към изкуството поискаха да използват технологията за Street View в музеите по света, трябваше да разработим система, която може лесно да мине през музеен вход и да се придвижва около скулптури. При тази първа офанзива на закрито побрахме цялото необходимо оборудване на по-малко шаси – снабдена с камери ръчна количка, която кръстихме „Количката“. С нея събрахме изображения за Street View не само от вътрешността на музеи, но и от други места, като Белия дом и спортни стадиони.
Quan un grup de treballadors de Google entusiastes de l'art va voler portar la tecnologia de Street View a museus d'arreu del món, havíem de desenvolupar un sistema que pogués passar fàcilment per les portes dels museus i desplaçar-se al voltant de les escultures. En aquesta primera incursió en interiors vam encaixar tot l'equip necessari en un compartiment més petit: un cotxet equipat amb un sistema de càmeres que vam anomenar el Carretó. No només ha recopilat visualitzacions d'interiors de museus, sinó també en altres indrets d'interior com ara la Casa Blanca i estadis esportius.
Kada je skupina Googleovih zaposlenika ljubitelja umjetnosti htjela upotrijebiti tehnologiju prikaza Street View u muzejima diljem svijeta, morali smo razviti sustav koji će lako proći kroz muzejska vrata i kretati se oko skulptura. U tom prvom pohodu u unutrašnji prostor sva je potrebna oprema smještena na manji nosač, kolica na koja je montiran sustav fotoaparata, pod jednostavnim nazivom Kolica. Osim slika iz muzeja, prikupljene su slike iz raznih interijera, primjerice, iz Bijele kuće te sa sportskih stadiona.
Skupina milovníků umění mezi zaměstnanci Googlu navrhla využít technologii Street View v různých muzeích na světě, a proto bylo třeba navrhnout systém, s nímž by šlo snadno projíždět galerijními dveřmi a pohybovat se kolem vzácných soch. Při tomto prvním průniku do interiérů se všechno nezbytné vybavení vměstnalo do menší konstrukce: vozíku osazeného systémem fotoaparátů, který jsme nazvali prostě vozík. Ten pořídil záběry nejen zevnitř muzeí, ale také z dalších interiérů, například z Bílého domu a sportovních stadionů.
Da en gruppe kunstinteresserede Google-ansatte ville bruge Street View-teknologien på museer rundt om i verden, var vi nødt til at udvikle et system, som nemt kunne gå igennem museernes døråbninger og navigeres rundt om skulpturer. Denne første indendørs ekspedition krævede, at alt nødvendigt udstyr kunne medbringes på langt mindre plads end hidtil. Løsningen blev en trolley – en lille vogn, der kan skubbes fremad, med et monteret kamerasystem. Siden har den ikke bare indsamlet indendørs billeder fra museer, men også fra andre indendørs lokaliteter såsom Det Hvide Hus og forskellige sportsstadioner.
Kui rühm kunstisõpradest Google'i töötajaid tahtsid minna tänavavaate tehnoloogiaga kogu maailma muuseumitesse, pidime välja töötama süsteemi, mis mahuks hõlpsasti läbi muuseumiuste ning sobiks askeldamiseks skulptuuride ümber. Selle esimese siseruumidesse tehtud rünnaku tarvis tuli kogu vajalik tehnika sobitada väiksemale alusele, selleks sai käsikärule monteeritud kaamerasüsteem, millele antigi nimeks Käru. Käru abil on kogutud vaateid muuseumitest, aga ka muudest siseruumidest, näiteks Valgest Majast ja staadionitelt.
Kun ryhmä taidetta rakastavia Googlen työntekijöitä halusi viedä Street View -tekniikan museoihin ympäri maailman, meidän täytyi kehittää järjestelmä, joka mahtuisi kulkemaan vaivattomasti museoiden käytävillä ja navigoimaan veistosten ympäri. Tässä ensimmäisessä sisäkuvien hankkimiseen tarkoitetussa hankkeessa tarvittavat laitteet saatiin mahtumaan pienempään tilaan. Kyseessä on kärryksi kutsuttu järjestelmä, jota liikutetaan työntämällä. Sen avulla on hankittu kuvia paitsi museoista, myös muista sisätiloista, kuten Valkoisesta talosta ja urheilustadioneilta.
जब कला-प्रेमी Googler के एक समूह ने सड़क दृश्य तकनीक को दुनिया भर के संग्रहालयों में ले जाना चाहा, तो हमें एक ऐसा सिस्टम विकसित करने की आवश्यकता पड़ी जो आसानी से संग्रहालयों के दरवाजों में से जा सके और मूर्तियों के इर्द-गिर्द घूम सके. भवनों के भीतर के इस पहले प्रयास में सभी आवश्यक उपकरणों को एक छोटे से फ़्रेम में फिट किया जाना था: एक ठेला-गाड़ी जिसमें कैमरा सिस्टम लगा हो जिसे नाम दिया गया ट्रॉली. इसने न केवल संग्रहालयों के भीतर के दृश्य एकत्रित किए, बल्कि अन्य इनडोर स्थानों जैसे कि व्हाइट हाउस और खेल स्टेडियमों के भीतर के चित्र भी एकत्रित किए.
Amikor néhány műkedvelő Google-alkalmazott szerette volna bevinni az Utcakép technológiáját a világ múzeumaiba, ki kellett fejlesztenünk egy olyan rendszert, amely könnyedén befér a múzeumajtókon, és a szobrok körül is kényelmesen navigálható. Ez az első beltéri szerkezet, amelyben kisebb helyen elfér minden szükséges felszerelés: egy fényképezőgép-rendszerrel felszerelt kézikocsi, amelyet csak „kézikocsiként” emlegetünk. Nemcsak múzeumokban, hanem más beltéri helyszíneken is készített képeket, például a Fehér Házban és különféle stadionokban.
Saat sekelompok karyawan Google yang pecinta seni ingin membawa teknologi Street View ke berbagai museum di seluruh dunia, kami perlu membangun sistem yang dapat masuk dengan mudah melalui pintu museum dan bernavigasi di sekeliling patung. Upaya pertama kami untuk merekam dalam ruangan ini berhasil menempatkan semua peralatan yang diperlukan ke wujud yang lebih kecil: keranjang dorong yang dipasangi sistem kamera dan dijuluki Troli. Alat tersebut tidak hanya mengumpulkan Views dari dalam museum, namun juga lokasi ruang dalam lain seperti Istana Negara dan stadion olah raga.
Kai grupelė meną vertinančių „Google“ darbuotojų norėjo „Street View“ technologiją perkelti į pasaulio muziejus, mums reikėjo sukurti sistemą, lengvai tilpsiančią per muziejų duris ir naršysiančią aplink skulptūras. Tai buvo pirmasis bandymas patalpoje sutalpinti visą reikalingą įrangą ant mažesnio rėmo: šis stumiamas vežimėlis su ant jo pritvirtinta fotoaparatų sistema buvo pramintas vagonėliu. Jis surinko Peržiūras ne tik muziejuose, bet ir kitose patalpose, pavyzdžiui, Baltuosiuose rūmuose ir stadionuose.
Da noen av våre kunstelskende ansatte uttrykte et ønske om å få Street View-teknologien inn i museer over hele verden, så vi oss nødt til å utvikle et system som enkelt kunne passere gjennom museumsdører og navigere mellom og rundt skulpturene. Til dette første innendørsforsøket monterte vi alt nødvendig utstyr på en mindre ramme – en håndkjerre som ble utstyrt med kamerasystem og fikk klengenavnet «trallen». Den har ikke bare tatt bilder inne i museumsbygninger, men også andre bygninger, for eksempel Det hvite hus og idrettsstadioner.
Gdy grupa rozmiłowanych w sztuce pracowników Google zamarzyła o zabraniu technologii Street View do muzeów całego świata, powstała konieczność opracowania systemu, który mógłby z łatwością mieścić się w muzealnych drzwiach i lawirować pomiędzy rzeźbami. W tym celu wszystkie niezbędne urządzenia umieściliśmy na mniejszej ramie: pchanym wózku z zamontowanym systemem aparatów. Dzięki niemu zgromadziliśmy zdjęcia nie tylko z muzeów, ale także z innych krytych obiektów, takich jak Biały Dom czy stadiony sportowe.
Când un grup de iubitori de artă din echipa Google au dorit să aducă tehnologia Street View în muzeele din întreaga lume, a fost necesar să dezvoltăm un sistem care să poată încăpea prin ușile unui muzeu și să poată naviga printre sculpturi. Pentru această primă incursiune în interior s-au instalat toate echipamentele necesare pe un cadru mai mic: un vehicul de mici dimensiuni pe care a fost montat un sistem de camere foto, denumit Cărucior. Cu ajutorul acestuia au fost colectate Imagini nu numai din interiorul muzeelor, dar și din interiorul altor locații, cum ar fi Casa Albă și stadioane.
Однажды неравнодушные к искусству сотрудники Google подумали, что технологии Street View было бы неплохо использовать для съемки музеев изнутри. Для этого мы разработали передвижную установку, которая могла бы легко проходить в двери и между скульптур. Камера и другое оборудование поместились на небольшой тележке, которая теперь используется не только в музеях. Например, с ее помощью мы сфотографировали Белый дом в Вашингтоне и несколько стадионов.
Skupina pracovníkov spoločnosti Google, ktorí sú milovníkmi umenia, chcela pomocou technológie Street View nasnímať múzeá na celom svete. Preto sme potrebovali vyvinúť systém, ktorému by nerobilo problém prechádzať dverami múzeí a dalo by sa ním ľahko manévrovať v okolí sôch. Toto prvé zariadenie na návštevy interiérov nesie všetko potrebné vybavenie na menšom ráme: na vozíku s namontovaným fotografickým systémom. Snímky sa zhotovovali nielen v múzeách, ale aj na iných miestach v interiéri, napríklad v Bielom dome alebo na športových štadiónoch.
Ko je skupina ljubiteljev umetnosti med Googlovimi zaposlenimi želela, da bi tehnologijo Pogleda ulic uporabili v muzejih po svetu, smo morali razviti sistem, s katerim bi se izognili težavam v zvezi s prenašanjem opreme skozi vrata muzejev in okrog umetnin. Za prvo snemanje v notranjosti zgradbe smo vso potrebno opremo prestavili na manjše ogrodje, tj. na premično stojnico z nameščenim sistemom za fotografiranje, ki smo jo poimenovali voziček. Z njim smo zbirali poglede ne le po muzejih, ampak tudi po drugih lokacijah, npr. v Beli hiši in na športnih stadionih.
När en grupp konstintresserade anställda på Google ville ta Street View till museer i hela världen behövde vi utveckla ett system som enkelt kunde komma in genom dörrarna på ett museum och röra sig runt skulpturer. I det här första inomhusförsöket fäste vi all nödvändig utrustning på ett mindre fordon – en handdriven vagn med ett monterat kamerasystem, som vi kallar Vagnen. Den har inte bara samlat in Street View-bilder inifrån museer utan även från andra ställen som Vita huset och idrottsarenor.
เมื่อพนักงานของ Google ผู้มีใจรักในศิลปะกลุ่มหนึ่งอยากจะนำเทคโนโลยีสตรีทวิวไปใช้กับพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ทั่วโลก เราต้องพัฒนาระบบซึ่งสามารถเคลื่อนผ่านเข้าทางเดินของพิพิธภัณฑ์ได้โดยง่าย และนำทางไปรอบๆ รูปสลักต่างๆ ได้ ระบบที่สามารถลัดเลาะไปภายในอาคารเครื่องแรกต้องติดตั้งอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมดลงในโครงสร้างที่มีขนาดเล็ก นั่นเป็นที่มาของรถรุ่นที่ติดตั้งระบบกล้องที่เราขนานนามว่ารถเข็น ซึ่งไม่เพียงเก็บรวบรวมภาพมุมมองจากภายในพิพิธภัณฑ์ แต่ยังรวมถึงสถานที่ภายในอาคารอื่นๆ เช่น ทำเนียบขาวและสนามกีฬา
Bir grup sanatsever Google çalışanı Sokak Görünümü teknolojisini dünyanın dört bir yanındaki müzelere taşımak isteyince, müze kapılarından kolaylıkla geçip heykellerin arasında dolaşabilecek bir sistem geliştirme ihtiyacı doğdu. İç mekanlara yönelik bu ilk çalışmada, tüm gerekli ekipmanlar daha küçük bir şasi üzerine yerleştirildi. Bir kamera sistemiyle donatılan ve itmeyle yol alan bu el arabasına Troley adı verildi. Troley, yalnızca müzelerin içinin değil, aynı zamanda Beyaz Saray gibi iç mekanların ve spor stadyumlarının da Görünümlerini topluyor.
Khi một nhóm nhân viên Google yêu nghệ thuật muốn đem công nghệ Chế độ xem phố đến các bảo tàng trên khắp thế giới, chúng tôi cần phải phát triển một hệ thống có thể dễ dàng đi qua lối vào của bảo tàng và điều hướng quanh các bức tượng. Để chụp ảnh trong nhà, chúng tôi đã gắn tất cả thiết bị cần thiết vào một khung nhỏ hơn: một xe đẩy có gắn một hệ thống máy ảnh được đặt tên là Xe đẩy tay. Thiết bị không chỉ thu thập Cảnh quan từ bên trong bảo tàng, mà còn tại các vị trí trong nhà khác như Nhà Trắng và các sân vận động thể thao.
כאשר קבוצה של עובדי Google חובבי אמנות רצו לקחת את טכנולוגיית Street View למוזיאונים ברחבי העולם, היה עלינו לפתח מערכת שתתאים בקלות לכניסות במוזיאונים ולניווט בין הפסלים. לצורך ה"הסתערות" הראשונית הזו לתוך מבנים, כל הציוד הנדרש הותאם לקנה מידה קטן יותר: עגלה ניתנת לדחיפה שמורכבת עליה מערכת מצלמות, או בשמה הנפוץ, 'עגלת הצילום' . מלבד צילום התצוגות בתוך מוזיאונים, עגלת הצילום צילמה גם מקומות פנימיים אחרים כדוגמת הבית הלבן ואצטדיונים.
Якось група небайдужих до мистецтва співробітників Google вирішила, що добре було б показати нашим користувачам музеї з усього світу. Перед нами постало завдання – розробити платформу, яка може легко пересуватися приміщеннями музеїв і їздити між експонатами. У результаті ми встановили все обладнання на маленький візок, який став нашою першою системою для зйомок усередині приміщень. А згодом з його допомогою ми створили панорами Білого Дому й багатьох спортивних стадіонів.
Google-ren hainbat erabiltzaile artezalek Street View teknologia munduko zenbait museotara eraman nahi izan zutenean, sistema berria garatu behar izan genuen, museoetako ateetatik errazki sartu eta eskulturen inguruan modu egokian mugitu ahal izateko. Barrualdeko lehen saiorako, ekipamendu guztia armazoi txikiago batera egokitu genuen: "orgatxo" deritzon kamera-sistemaz hornitutako eskorga bat. Museoetan ez ezik, gurditxoak beste barrualde batzuetan ere bildu ditu ikuspegiak, hala nola, Etxe Zurian eta hainbat kirol-estadiotan.
Apabila sekumpulan Googler pencinta seni mahu membawa teknologi Paparan Jalan ke muzium di seluruh dunia, kami perlu membangunkan sistem yang dapat melalui muka pintu muzium dan berjalan sekeliling arca dengan mudah. Percubaan pertama dalam bangunan memuatkan semua peralatan yang diperlukan pada sebuah rangka kecil: kereta sorong yang dipasangkan dengan sistem kamera, dipanggil Troli. Sistem ini bukan sahaja berjaya mengumpulkan Pandangan dari bahagian dalam muzium, malah bahagian dalam lokasi lain juga, seperti Rumah Putih dan stadium sukan.
Cando un grupo de empregados de Google, amantes da arte, quixeron introducir a tecnoloxía de Street View nos museos de todo o mundo, tivemos que desenvolver un sistema que puidese pasar facilmente polas portas dos museos e arredor das esculturas. Esta primeira incursión no interior dun edificio fai que se axusten todos os equipos necesarios a un marco máis pequeno: un sistema de cámaras instalado nunha carretilla que dá nome ao carriño de Street View. Non soamente ten recollido imaxes do interior de museos, senón tamén do interior doutros lugares, como a Casa Branca e varios estadios deportivos.
  5 Résultats ec.europa.eu  
Komisija norīkotos valsts ekspertus pieņem darbā caur ES pastāvīgajām pārstāvniecībām dažādās valstīs. Ja vēlaties strādāt kā norīkotais valsts eksperts, vispirms jums jāadresē savs pieteikums ES pastāvīgajai pārstāvniecībai savā valstī.
The Commission recruits Seconded National Experts from EU countries via their Permanent Representations to the EU. If you are interested in working as an SNE, you should initially enquire at your Permanent Representation to the EU. There you should be put in touch with the person responsible for managing SNE recruitment from your Member State who can deal with your request.
La Commission recrute les experts nationaux détachés par l'intermédiaire des représentations permanentes des différents pays auprès de l'UE. Si vous souhaitez travailler comme expert national détaché, vous êtes donc invité à adresser d'abord votre demande à la représentation permanente de votre pays auprès de l'Union européenne. Celle-ci devrait vous mettre en contact avec la personne chargée de gérer le recrutement des experts nationaux détachés de l'État membre dont vous êtes ressortissant, laquelle sera en mesure de traiter votre candidature.
Die Kommission lässt nationale Sachverständige von dem betreffenden Mitgliedstaat über dessen Ständige Vertretung bei der EU zu sich abordnen.Wenn Sie daran interessiert sind, als ANS bei der Kommission zu arbeiten, sollten Sie zunächst bei Ihrer Ständigen Vertretung bei der EU Erkundigungen einholen.Dort dürften Sie mit der Person in Kontakt gebracht werden, die für die Abordnung nationaler Experten aus Ihrem Mitgliedstaat verantwortlich ist und die Ihren Antrag bearbeiten wird.
La Comisión contrata a expertos nacionales en comisión de servicios a través de las Representaciones Permanentes de los Estados miembros ante la UE.Si le interesa trabajar como experto nacional en comisión de servicios, solicite información en su Representación Permanente ante la UE. Deberá dirigirse a la persona responsable en su Estado miembro de la contratación de este tipo de personal, que podrá tramitar su solicitud.
La Commissione assume gli esperti nazionali distaccati dei paesi membri attraverso le rappresentanze permanenti presso l'UE. Se siete interessati a lavorare come END dovete presentare una prima domanda alla rappresentanza permanente del vostro paese presso l'UE, che dovrebbe mettervi in contatto con la persona responsabile dell'assunzione degli END del vostro Stato membro.
O recrutamentos dos PND de países da União Europeia é feito através das Representações Permanentes dos vários países junto da União Europeia. Se estiver interessado em trabalhar como PND, deve começar por dirigir-se à Representação Permanente do seu país junto da União Europeia e contactar a pessoa responsável pelo recrutamento de PND.
Η Επιτροπή συνήθως προσλαμβάνει αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες από τα κράτη μέλη της ΕΕ μέσω των μόνιμων αντιπροσωπειών στην ΕΕ. Εάν ενδιαφέρεστε να εργαστείτε ως SNE, αρχικά πρέπει να απευθυνθείτε στη μόνιμη αντιπροσωπεία της χώρας σας στην ΕΕ. Μέσω αυτής, θα έλθετε σε επαφή με τον αρμόδιο των προσλήψεων SNE από τη χώρα σας, ο οποίος και θα εξετάσει το αίτημά σας.
De Commissie neemt gedetacheerde nationale deskundigen aan via de permanente vertegenwoordigingen van de EU-landen bij de EU.Indien u als GND zou willen werken, kunt u dan ook beter eerst contact opnemen met de permanente vertegenwoordiging van uw land bij de EU.Daar wordt u in contact gebracht met de persoon die verantwoordelijk is voor de werving van GND’s in uw lidstaat, die uw verzoek kan behandelen.
Ако възможността за работа като КНЕ ви интересува, обърнете се най-напред към постоянното представителство на вашата страна към ЕС.Там трябва да ви свържат с лицето, отговарящо за набиране на КНЕ от вашата страна, което може да обработи вашето заявление за работа. Ако възможността за работа като КНЕ ви интересува, обърнете се най-напред към постоянното представителство на вашата страна към ЕС.Там трябва да ви свържат с лицето, отговарящо за набиране на КНЕ от вашата страна, което може да обработи вашето заявление за работа.
Komise přijímá vyslané národní odborníky ze zemí EU prostřednictvím jejich stálých zastoupení při EU. Máte-li zájem o práci vyslaného národního odborníka, měli byste se nejdříve zeptat u svého stálého zastoupení při EU. Vaší žádostí by se měl zabývat pracovník stálého zastoupení odpovědný za vysílání národních odborníků z vaší země.
Kommissionen rekrutterer de nationale eksperter via EU-landenes faste repræsentationer ved EU.Hvis du har lyst til at blive udstationeret som national ekspert, bør du altså først henvende dig til dit lands faste repræsentation ved EU.Der vil du kunne få kontakt med den person, der er ansvarlig for forvaltningen af udstationerede eksperter fra dit land, og som vil kunne behandle din ansøgning.
Komisjon võtab liikmesriikide lähetatud eksperte vastu ELi liikmesriikide ELi juures asuvate alaliste esinduste kaudu. Kui teid huvitab töö riikliku eksperdina, siis peaksite esitama taotluse kõigepealt oma liikmesriigi alalisse esindusse ELi juures. Esindus saadab teid teie riigi ekspertide töölevõtmise eest vastutava töötaja juurde, kes seejärel tegeleb teie avaldusega.
Komissio rekrytoi kansalliset asiantuntijat EU-maista jäsenvaltioiden pysyvien EU-edustustojen kautta. Komission palvelukseen tilapäisesti siirrettävänä kansallisena asiantuntijana toimimisesta kiinnostuneiden kannattaa aluksi ottaa yhteyttä EU:n pysyvään edustustoon omassa maassaan. Pysyvässä edustustossa kansallisten asiantuntijoiden rekrytointia hallinnoiva virkailija käsittelee tiedustelun.
A Bizottság a tagállamok Európai Unió mellett működő állandó képviseletén keresztül toboroz nemzeti szakértőket az uniós tagországokból.Az érdeklődőknek azt tanácsoljuk, első lépésben az Európai Unió mellett működő állandó nemzeti képviseletükkel vegyék fel a kapcsolatot az ügyben.A felvételt illetően a képviselet illetékes munkatársa tud felvilágosítással szolgálni.
Komisja prowadzi rekrutację oddelegowanych ekspertów krajowych z państw członkowskich UE poprzez ich stałe przedstawicielstwa przy UE. Jeśli są Państwo zainteresowani pracą w charakterze oddelegowanego eksperta krajowego, powinni Państwo w pierwszej kolejności zasięgnąć informacji w stałym przedstawicielstwie swojego kraju przy UE. Tam osoba odpowiedzialna za prowadzenie rekrutacji w danym państwie członkowskim rozpatrzy Państwa podanie.
Comisia recrutează experţii naţionali detaşaţi din ţările Uniunii Europene prin intermediul reprezentanţelor permanente la UE.Dacă sunteţi interesat să lucraţi ca END, vă recomandăm să vă adresaţi mai întâi Reprezentanţei permanente a ţării dumneavoastră pe lângă UE.Aceasta vă va putea pune în legătură cu persoana responsabilă cu gestionarea recrutării END din ţara respectivă şi se va putea ocupa de cererea dumneavoastră.
Komisia prijíma vyslaných národných expertov z členských štátov EÚ prostredníctvom ich stálych zastúpení pri EÚ. Ak máte záujem o prácu ako VNE, najskôr zisťujte informácie na vašom stálom zastúpení pri EÚ.Tam by ste mali dostať kontakt na osobu zodpovednú za riadenie prijímania VNE z vášho členského štátu, ktorá vám môže pomôcť s vašou žiadosťou.
Komisija nacionalne strokovnjake iz EU ponavadi zaposli prek stalnih predstavništev držav članic. Če vas zanima delo napotenega nacionalnega strokovnjaka, se najprej obrnite na stalno predstavništvo vaše države pri EU. Tam vam bo oseba, pristojna za zaposlovanje nacionalnih strokovnjakov iz vaše države članice, lahko pomagala pri nadaljnjih korakih.
Kommissionen rekryterar nationella experter via EU-ländernas ständiga representationer i Bryssel.Om du är intresserad av att arbeta som nationell expert bör du alltså först vända dig till ditt lands ständiga representation vid EU, som förmedlar kontakt med den person som ansvarar för rekryteringen av nationella experter från ditt medlemsland.
Il-Kummissjoni timpjega l-Esperti Nazzjonali Sekondati minn pajjiżi tal-UE permezz tar-Rappreżentanti Permanenti għall-UE. Jekk jinteressak taħdem bħala SNE, jeħtieġlek li qabel xejn tindaga fir-Rappreżentanza Permanenti ta' pajjiżek għall-UE. Hemmhekk, għandhom jgħadduk mal-persuna responsabbli mill-amministrazzjoni tar-reklutaġġ ta' l-SNEs minn pajjiżek, li tkun tista' tittratta r-rikjesta tiegħek.
  3 Résultats books.google.com  
Pievienojoties šai sadarbībai, kas padara mūsu bibliotēkas īpašumus atrodamus caur Google, Mičiganas Universitāte darbojas kā starpnieks iniciatīvā, kas radikāli palielina informācijas pieejamību sabiedrībai.
Ce partenariat avec Google s'inscrit dans notre mission, en tant que grande université publique, de promouvoir les connaissances, que ce soit sur le campus ou au-delà. En rendant nos ressources disponibles sur Google, l'université du Michigan soutient une initiative qui accroît de manière radicale l'accès du public à l'information. Pour l'université du Michigan, ce projet est un moyen de rendre l'information accessible aussi largement et commodément que possible. En outre, la bibliothèque de l'université s'est engagée dans ce partenariat innovant pour plusieurs raisons :
Das Projekt mit Google ist ein zentraler Bestandteil unserer Aufgabe als große staatliche Universität, die darin besteht, Wissen zu fördern – auf dem Campus und darüber hinaus. Durch die Teilnahme an diesem Programm, mit dem unser Bibliotheksbestand über Google durchsucht werden kann, wird die University of Michigan zu einem Vertreter einer Initiative, die die Verfügbarkeit von Informationen für die Öffentlichkeit drastisch erhöht. Die University of Michigan begrüßt dieses Projekt, da Informationen auf einfache Art und Weise einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden. Zudem hat sich die Bibliothek der University of Michigan aus weiteren, sehr überzeugenden Gründen zu dieser bahnbrechenden Partnerschaft entschlossen:
El proyecto de Google es esencial para lograr nuestra labor como una gran universidad pública de difundir el conocimiento, tanto en el campus como en el resto del mundo. Al tomar parte en esta asociación, que permitirá a los usuarios realizar búsquedas en nuestros libros a través de Google, la Universidad de Michigan es partícipe de una iniciativa que mejora de forma radical la disponibilidad de la información para el público. La Universidad de Michigan participa en este proyecto como medio para poner la información a disposición de los usuarios de la forma más amplia y cómoda posible. Además, la biblioteca de nuestra universidad se ha embarcado en esta innovadora asociación por varias razones muy convincentes:
Il progetto di Google è centrale per la missione di un'importante università pubblica come la nostra, tesa a favorire il progresso della conoscenza all'interno del campus e non solo. Aderendo a questa partnership che rende le nostre risorse bibliotecarie disponibili per la ricerca attraverso Google, la UM funge da agente in un'iniziativa che accresce radicalmente la disponibilità di informazioni per il pubblico. L'Università del Michigan aderisce a questo progetto vedendolo come un mezzo per rendere disponibili le informazioni su vasta scala e nel modo più facile possibile. Inoltre, la Biblioteca della UM si è imbarcata in questa partnership innovativa per tutta una serie di motivazioni convincenti:
Η συνεργασία μας στο πρόγραμμα με το Google είναι ζωτικής σημασίας για την αποστολή που έχουμε ως μεγάλο δημόσιο πανεπιστήμιο, να προάγουμε τη γνώση — στον χώρο του πανεπιστημίου και ακόμα παραπέρα. Συμμετέχοντας σε αυτήν τη συνεργασία που δίνει τη δυνατότητα στον καθένα να αναζητήσει τους τίτλους της βιβλιοθήκης μας μέσω της Google, το πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν ενεργεί ως πράκτορας σε μια πρωτοβουλία που αλλάζει ριζικά τη διαθεσιμότητα της πληροφόρησης στο κοινό. Το πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν υποστηρίζει το συγκεκριμένο πρόγραμμα καθώς το θεωρεί μέσο για όσο το δυνατόν ευρύτερη και ευκολότερα εύκολα προσβάσιμη πληροφόρηση γίνεται. Επιπλέον, η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Μίτσιγκαν ξεκίνησε αυτήν την πρωτοποριακή συνεργασία εξαιτίας μιας σειράς πολύ σοβαρών λόγων:
"De samenwerking met Google is in lijn met onze missie als grote openbare universiteit om kennis te bevorderen, op onze campus en daarbuiten. Door dit partnerschap wordt onze bibliotheekcollectie doorzoekbaar via Google, en werkt onze universiteit als instrument in een initiatief dat de beschikbaarheid van gegevens voor het publiek ingrijpend verbetert. De University of Michigan juicht het project toe als een manier om informatie zo breed en zo gemakkelijk mogelijk beschikbaar te stellen. Daarnaast sluit de UM-bibliotheek zich om de volgende dwingende redenen aan bij dit grensverleggende partnerschap:
Проектът с Google е в духа на нашата мисия като значим обществен университет да стимулираме напредъка на познанието - в университета и извън него. Чрез участието си в това партньорство, което дава възможност за търсене с Google във фондовете на нашата библиотека, Мичиганският университет играе ролята на посредник в инициатива, която значително увеличава достъпа до информация в обществото. Мичиганският университет приветства този проект като средство, което прави информацията все по-широкодостъпна и полезна. Още повече, библиотеката на Мичиганския университет влезе в това новаторско партньорство поради няколко много убедителни причини:
El projecte amb Google és l'ànima de la nostra missió com a gran universitat pública de difondre el coneixement, al campus i més enllà. Mitjançant aquesta associació, que farà que el continguts de la biblioteca es puguin cercar des de Google, la UM és l'agent d'una iniciativa que augmenta radicalment la disponibilitat de la informació al públic. La Universitat de Michigan s'uneix a aquest projecte per tal de posar la informació a disposició de tothom de la manera més general i convenient possible. A més, la Biblioteca de la UM es va embarcar en aquesta associació tan innovadora per raons de molt pes:
Za nas kao veliko javno sveučilište, projekt s Googleom središnji je dio naše misije za unapređenje znanja - unutar sveučilišta i izvan njega. Ulaskom u ovo partnerstvo kojima materijale naše knjižnice postaje moguće pretraživati i na Googleu, Sveučilište Michigan agent je u inicijativi koja značajno povećava dostupnost informacija javnosti. Sveučilište Michigan podržava ovaj projekt kao preduvjet kojim će informacije postati maksimalno dostupne. Štoviše, Knjižnica Sveučilišta u Michiganu upustila se u ovu konstruktivnu suradnju zbog niza dobrih razloga:
„Projekt spolupráce se společností Google je, vzhledem k tomu, že jsme špičková veřejná univerzita, velmi blízko jádru našeho poslání - předávat vědění jak na půdě školy, tak mimo ni. Díky vstupu do tohoto partnerství je možné majetek naší knihovny prohledávat prostřednictvím služeb Google. Michiganská univerzita v něm slouží jako zprostředkovatel a radikálně tak zvyšuje dostupnost informací pro veřejnost. Michiganská univerzita chápe tento projekt jako možnost zpřístupnit informace co nejjednodušším způsobem co největšímu množství uživatelů. Kromě toho knihovna Michiganské univerzity vstoupila do tohoto významného partnerství z mnoha jasných důvodů:
Projektet med Google er meget vigtigt for vores idégrundlag som et stort, offentligt universitet om at fremme viden – både på universitetets område og videre ud i verden. Ved at tilslutte os dette samarbejde, hvor det bliver muligt at søge i vores bibliotekssamlinger via Google, virker universitetet som en agent i et initiativ, der radikalt øger offentlighedens adgang til information. University of Michigan ser dette projekt som en måde, hvorpå man kan gøre information tilgængelig så vidt og bekvemt som muligt. Desuden begyndte biblioteket på University of Michigan på dette banebrydende samarbejde af nogle meget overbevisende grunde:
Googlen kirjastoyhteistyöohjelma on missiomme ytimessä, kun yritämme luoda julkisen yliopiston, joka lisää tietämystä – kampuksellamme ja muualla. Liittymällä yhteistyöohjelmaan, jossa kirjaston kokoelmia voi tutkia Googlen kautta, Michiganin yliopisto toimii vauhdittajana hankkeessa, joka lisää merkittävästi ihmisten mahdollisuuksia hakea tietoa. Michiganin yliopisto pitää tätä hanketta hyvänä keinona tehdä tietojen käyttämisestä mahdollisimman helppoa ja yleistä. Lisäksi Michiganin yliopisto liittyi tähän vallankumoukselliseen yhteistyöohjelmaan monista muista hyvistä syistä:
A Google projektje tökéletesen beleillik küldetésünkbe, amely tudás terjesztése a campus határain belül és túl. Ebben a partnerkapcsolatban, amely könyvtári állományainkat kereshetővé teszi a Google útján, egyetemünk az információk nyilvános elérhetőségét gyökeresen javító kezdeményezés cselekvő részesévé vált. A Michigani Egyetem azért karolta fel ezt a projektet, mert kiegészíti törekvését az információk lehető legszélesebb körben való elérhetővé tételére. Egyetemünk sok más okból is szívesen vállalta ezt az úttörő jelentőségű partnerkapcsolatot:
Proyek dengan Google adalah inti misi kami sebagai universitas umum yang sangat besar untuk memajukan pengetahuan -- di kampus dan lainnya. Dengan bergabung dalam kemitraan yang membuat kekayaan perpustakaan kami dapat dicari melalui Google ini, UM berperan sebagai agen dalam sebuah inisiatif yang secara radikal meningkatkan ketersediaan informasi untuk masyarakat. Universitas Michigan menjalankan proyek ini sebagai sebuah sarana untuk menjadikan informasi tersedia secara luas dan semudah mungkin. Selain itu, Perpustakaan UM memulai kemitraan inovatif ini untuk sejumlah alasan yang sangat kuat:
Google과의 프로젝트는 일류 공립 대학으로서 대학 캠퍼스 및 캠퍼스 밖으로 지식을 전파하고자 하는 우리 대학의 사명에 핵심적인 사업입니다. 미시간 대학(UM)은 도서관의 소장 도서를 Google에서 검색 가능하게 하는 파트너십에 참여함으로써 일반대중의 정보 이용 가능성을 획기적으로 향상시키는 역할을 합니다. UM은 가급적 많은 사람들이 가장 편리하게 정보를 이용할 수 있도록 하기 위해 이 프로젝트에 참여합니다. 또한 UM 도서관이 이러한 선도적 파트너십에 참여하게 된 데에는 여러 이유가 작용했습니다.
Projektas su „Google“ yra svarbiausia mūsų kaip didžiojo viešojo universiteto, žengiančio pirmyn link žinių, misija pačiame universitete ir už jo ribų. Pradėjęs šį bendradarbiavimą, kai per Google“ paiešką bus visiems prieinami universiteto ištekliai, Mičigano universitetas atlieka tarpininko vaidmenį radikaliai plečiant visuomenės prieigą prie informacijos. Mičigano universitetas šį projektą vertina kaip galimybes kiek įmanoma plačiau ir parankiau pateikti prieigą prie duomenų išteklių. Be to, šio universiteto biblioteka šią partnerystę pasirinko dėl kelių labai svarbių priežasčių:
«Google-prosjektet er grunnlaget for vår misjon som et utmerket offentlig universitet for fremming av kunnskap, både for dem med tilknytning til universitetet og andre. Ved å bli en del av dette partnerskapet, som gjør vårt bibliotekinnhold søkbart gjennom Google, blir universitetet et verktøy i et initiativ som drastisk øker tilgjengeligheten av informasjon for allmennheten. Michigan-universitetet anser dette prosjektet som et middel for å gjøre informasjon tilgjengelig så omfattende og enkelt som mulig. Dessuten satte biblioteket i gang dette banebrytende partnerskapet av en rekke viktige årsaker:
„Cele projektu firmy Google są zbieżne z naszą misją. Jako wielki publiczny uniwersytet mamy wszak obowiązek dbać o postęp naukowy, zarówno w obrębie uczelni, jak i poza nią. Przyłączając się do bibliotecznego programu partnerskiego, w ramach którego zawartość naszych zbiorów będzie można przeszukiwać w Google, wspieramy inicjatywę, która radykalnie zwiększa powszechną dostępność informacji. Dla Uniwersytetu Michigan projekt jest środkiem do jak najszerszego udostępniania informacji w sposób jak najwygodniejszy dla jej użytkowników. Biblioteka Uniwersytetu Michigan włączyła się do tego przełomowego projektu również z wielu innych ważnych powodów:
„Proiectul cu Google este un element central al misiunii noastre de mare universitate publică de a contribui la progresul cunoaşterii - în campus şi în afara lui. Alăturându-ne acestui parteneriat care face posibil să se efectueze căutări în operele din biblioteca noastră, prin programul Google, UM contribuie la o iniţiativă care sporeşte considerabil disponibilitatea informaţiilor pentru public. Universitatea Michigan îmbrăţişează acest proiect ca pe un mijloc de punere la dispoziţie a informaţiilor la o scară cât mai largă şi într-un mod cât mai convenabil posibil. Mai mult, Biblioteca UM va lua parte la acest parteneriat deschizător de drumuri dintr-un număr de motive convingătoare:
Участие в проекте Google необходимо для распространения знаний, которые мы несем как крупный публичный университет – в студенческом городке и за его пределами. Принимая участие в партнерской программе, которая обеспечивает поиск хранимых в нашей библиотеке книг через Интернет, Университет Мичигана выступает агентом в инициативе, которая радикальным образом повышает доступность информации для общества. Университет Мичигана использует этот проект как средство обеспечения максимальной доступности информации. Более того, библиотека университета Мичигана вступила в это новаторское партнерство по множеству весьма убедительных причин:
Пројекат са компанијом Google чини основу наше мисије да као велики јавни универзитет унапредимо знање - на универзитету и изван њега. Учешћем у овом програму који омогућава да се наше књиге претражују на Google-у, Универзитет у Мичигену је покретач иницијативе која у великој мери повећава доступност информација широкој публици. Универзитет у Мичигену прихвата овај пројекат јер је то начин да информације постану доступне што већем броју људи и да им се може приступити на што једноставнији начин. Поред тога, библиотека Универзитета у Мичигену упустила се у ово иновативно партнерство из неколико битних разлога:
Projekt realizovaný so spoločnosťou Google, predstavuje základ nášho poslania, ako skvelej verejnej knižnice, v oblasti rozširovania znalostí – na škole a mimo nej. Zapojením sa do tohto partnerstva, ktoré umožňuje prehľadávanie našej knižnice v službe Google, slúži Univerzita štátu Michigan ako zástupca pri iniciatíve, ktorá významne zvyšuje dostupnosť informácií verejnosti. Univerzita štátu Michigan využíva tento projekt ako nástroj na čo najširšie a najpohodlnejšie sprístupňovanie informácií. Knižnica Univerzity štátu Michigan sa navyše podieľa na tomto priekopníckom partnerstve z niekoľkých veľmi presvedčivých dôvodov:
Projekt z Googlom je jedro našega poslanstva odlične javne univerze: širiti napredek znanja – tako na ozemlju univerze kot zunaj njega. Ko smo vstopili v to partnerstvo, s katerim je vsebino naše knjižnice mogoče iskati z Googlom, je Michiganska univerza postala posrednik v pobudi, ki korenito poveča dostopnost informacij javnosti. Michiganska univerza ta projekt sprejema kot sredstvo, s katerim bodo informacije postale tako široko dostopne in prikladne, kot je le mogoče. Še več, knjižnica Michiganske univerze se je lotila tega pionirskega partnerstva iz številnih zelo umestnih razlogov:
Googles projekt är väsentligt för vår mission att som ett framstående allmänt bibliotek arbeta för kunskapen – på universitetet och utanför. Genom att delta i ett partnerskap som gör våra samlingar sökbara genom Google blir University of Michigan delaktigt i ett initiativ som radikalt ökar informationsmängden som är allmänt tillgänglig. University of Michigan välkomnar projektet eftersom det är ett sätt att göra information tillgänglig för så många som möjligt och så lätt som möjligt. Dessutom gick University of Michigans bibliotek med i det här banbrytande partnerskapet av ett antal mycket starka skäl:
โครงการความร่วมมือกับ Google ถือเป็นส่วนสำคัญในการดำเนินงานของเราในฐานะมหาวิทยาลัยของรัฐที่ส่งเสริมการเรียนรู้ทั้งในและนอกมหาวิทยาลัย การเข้าร่วมเป็นพันธมิตรเพื่อกระจายข้อมูลของเราผ่าน Google ทำให้ UM เป็นวิถีทางหนึ่งในการส่งเสริมการกระจายข้อมูลสู่สาธารณะ University of Michigan เชื่อว่าโครงการนี้เป็นแนวทางที่ช่วยให้ข้อมูลการเรียนรู้ต่างๆ มีความเป็นสาธารณะและเข้าถึงได้อย่างสะดวกอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ห้องสมุด UM ยังมีสาเหตุอื่นๆ อีกที่ทำให้เราตัดสินใจเข้าร่วมโครงการนี้ ได้แก่
Google ile yürüttüğümüz proje, büyük bir halk üniversitesi olan bizim bilginin kampüse ve kampüs dışına yayılması misyonumuzun temelini oluşturuyor. Kütüphanemizdeki eserlerin Google üzerinden araştırılabilmesini sağlayan bu ortaklığa katılarak, Michigan Üniversitesi kamuya açık bilgi oranını önemli derecede arttıran bir girişimin bir parçası oluyor. Michigan Üniversitesi, bilgiye olabildiğince geniş kitleler tarafından kolay bir şekilde erişilmesine olanak sağlayan bu projeyi kucaklıyor. Ayrıca, Michigan Üniversitesi Kütüphanesi birçok zorlayıcı nedenden dolayı bu çarpıcı ortaklığın bir parçası olmayı kabul etmiştir:
Dự án với Google là tâm điểm đối với nhiệm vụ của chúng tôi trong vai trò là một trường đại học công lớn trong việc phát triển kiến thức - tại khu trường sở và những nơi khác. Bằng cách tham gia hợp tác nhằm giúp cho thư viện của chúng tôi có thể tìm kiếm được qua Google, UM sẽ phục vụ như một cơ quan với sáng kiến nhằm tăng tính sẵn có của thông tin đối với cộng đồng. Đại học Michigan tham gia dự án này với mục đích làm cho thông tin sẵn có trên quy mô rộng và tiện lợi ở mức tốt nhất có thể. Ngoài ra, Thư viện UM còn bắt tay vào mối quan hệ hợp tác có tính đột phá này vì một số lý do có tính thuyết phục:
Проект із Google – це шлях до виконання нашого призначення як університету, що полягає у поширенні знань – як у межах університету, так і поза ним. Уклавши це партнерство, завдяки якому книги з нашої бібліотеки можна буде знайти за допомогою Google, Мічиганський університет бере участь у процесі, що сприяє підвищенню доступності інформації в суспільстві. Мічиганський університет бажає скористатися цією нагодою, щоб зробити доступ до інформації настільки зручним і розгорненим, наскільки це можливо. Більш того, бібліотека Мічиганського університету укладає це надзвичайне партнерство з вагомих причин:
  4 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Visspēcīgākais brīdis manā regresijā ar maniem ceļvežiem parādījās atklāsmē, ka mēs visi varam paļauties uz to: vienā brīdī mans galvenais ceļvedis mani pagarināja manas rokas un aicināja mani piecelties. Kad es to darīju, viņa teica man, ka katru reizi, kad es nokristu, tā ir tā, kas man palīdz atkal piecelties tāpat. Tas ir tas, ka mūsu mīlošie ceļveži mums visiem dara, vai mēs to saprotam, vai ne. Nekad šaubos par to, ka mēs nemaz nedomājamies par mums Viņi ir ar mums caur visiem mūsu priekiem, pārbaudījumiem un bēdām. Mēs patiesībā nekad nav vieni. "
"Le moment le plus profond de ma régression avec mes guides est venu avec une révélation que nous pouvons tous retenir: à un moment donné, mon guide principal a tendu ses mains vers moi et m'a invité à me lever avec elle. Moi, chaque fois que je tombe, elle est là pour m'aider à me lever de la même manière, c'est quelque chose que nos guides aimants font pour nous tous, que nous le réalisions ou non, ne doutez jamais de leur amour inébranlable Ils sont avec nous à travers toutes nos joies, nos épreuves et nos chagrins, nous ne sommes jamais vraiment seuls. "
"Der tiefste Moment in meinem Rückschritt mit meinen Führern kam mit einer Offenbarung, an die wir alle festhalten können: An einem Punkt dehnte mein primärer Führer ihre Hände auf mich aus und lud mich ein, mit ihr aufzustehen. Als ich das tat, erzählte sie Ich, dass jedes Mal, wenn ich hinfalle, sie mir dabei hilft, wieder aufzustehen, auf dieselbe Art. Dies ist etwas, was unsere liebevollen Führer für uns alle tun, ob wir es merken oder nicht Sie sind mit uns durch all unsere Freuden, Prüfungen und Sorgen. Wir sind wirklich nie allein. "
"El momento más profundo de mi regresión con mis guías llegó con una revelación a la que todos podemos aferrarnos: en un momento dado mi guía principal me extendió las manos y me invitó a ponerme de pie. Cuando lo hice, me dijo que cada vez que me caigo, ella está allí ayudándome a levantarme de nuevo, de la misma manera. Esto es algo que nuestros guías amorosos hacen por todos nosotros, nos demos cuenta o no. Nunca duden de su amor inquebrantable por nosotros Ellos están con nosotros a través de todas nuestras alegrías, pruebas y penas. Realmente nunca estamos solos ".
"Com a orientação de Rob, aprendi com meus guias espirituais durante a regressão da alma entre as pessoas que, como uma mulher que vivia na Inglaterra durante a Primeira Guerra Mundial, consegui uma sensação de calma para as pessoas com quem compartilhei a vida e Eu trouxe essa habilidade para essa vida. Havia muitos outros detalhes que eles compartilhavam comigo e isso revelou quão íntimamente eles me entendem e me ajudam.
"جاءت اللحظة الأكثر عمقا في انحداري مع مرشدي مع الوحي الذي يمكننا جميعا أن نلتزم به: في مرحلة ما، قام مدري الأساسي بتمديد يدي لي ودعاني إلى الوقوف معها، وعندما فعلت ذلك، قالت لي أن كل مرة أسقط فيها، فهي تساعدني على الوقوف مرة أخرى، بنفس الطريقة، وهذا شيء لدينا أدلة المحبة القيام به بالنسبة لنا جميعا، سواء كنا ندرك ذلك أم لا، ولا شك في حبهم لا يبتسم بالنسبة لنا انهم معنا من خلال كل ما لدينا من الفرح والمحاكمات والأحزان، ونحن حقا أبدا وحدها ".
"Η πιο βαθιά στιγμή στην παλινδρόμηση μου με τους οδηγούς μου ήρθε με μια αποκάλυψη που μπορούμε όλοι να κρατήσουμε: Σε ένα σημείο ο βασικός μου οδηγός επέκτεινε τα χέρια μου σε μένα και με κάλεσε να σταθεί μαζί της. ότι κάθε φορά που πέφτω, εκεί είναι εκεί που με βοηθά να σηκωθώ ξανά, ακριβώς με τον ίδιο τρόπο.Αυτό είναι κάτι που αγαπούν τους οδηγούς μας για όλους μας, είτε το συνειδητοποιούμε είτε όχι. Είναι μαζί μας μέσα από όλες τις χαρές, τις δοκιμές και τις θλίψεις μας.
"Het meest ingrijpende moment in mijn regressie met mijn gidsen kwam met een openbaring die we allemaal kunnen vasthouden aan: op een gegeven moment strekte mijn hoofdgids haar handen naar me uit en nodigde me uit om met haar op te staan. me dat elke keer als ik val, ze me helpt om weer op te staan, op dezelfde manier. Dit is iets wat onze liefhebbende gidsen voor ons allemaal doen, of we het nu beseffen of niet.Twij nooit twijfelen aan hun niet-bestaande liefde voor ons Ze zijn met ons door al onze geneugten, beproevingen en verdriet, we zijn echt nooit alleen. "
"Momenti më i thellë në regresionin tim me udhëzuesit e mi erdhi me një zbulesë që ne të gjithë mund t'i përmbahemi: Në një moment udhëzuesi im kryesor më zgjati dorën dhe më ftoi të ngrihesha me të. mua se çdo herë që bie, ajo është atje duke më ndihmuar që të ngrihem përsëri, në të njëjtën mënyrë.Kjo është diçka që udhëzonjtë tanë të dashur bëjnë për të gjithë ne, pavarësisht nëse e kuptojmë apo jo. Ata janë me ne në të gjitha gëzimet, gjykimet dhe dhimbjet tona.
"جالب ترین لحظه در رگرسیون من با راهنماهای من با وحی شد که همه ما می توانستیم آن را حفظ کنیم: در یک لحظه، راهنمایی اصلی من دستانم را به من انداخت و از من دعوت کرد تا با او کنار بیفتد. وقتی این کار را کرد، گفت من هر بار که سقوط می کنم، او در آنجا به من کمک می کند تا دوباره به همان شکل راه برود. این چیزی است که راهنمایی های دوست داشتنی ما برای همه ما برای ما انجام می دهد، آیا ما آن را درک می کنیم یا خیر. آنها با همه شادی ها، محاکمه ها و غم ها با ما هستند. ما واقعا هرگز به تنهایی نیستیم. "
"Най-дълбокият момент в регресията ми с моите водачи дойде с откровение, на което можем да продължим: В един момент първият ми водач протегна ръце към мен и ме покани да се изправя с нея. Когато направих това, тя каза че всеки път, когато падам, тя ми помага да се изправя отново, по същия начин.Това е нещо, което нашите любящи водачи правят за всички нас, независимо дали го осъзнаваме или не.Никога не се съмнявайте в тяхната необикновена любов към нас Те са с нас през всичките ни радости, изпитания и скърби.
"El moment més profund en la meva regressió amb els meus guies va venir amb una revelació que tots podem mantenir: en un moment la meva guia principal va estendre les seves mans i em va convidar a defensar-la. Quan ho vaig fer, em va dir que cada vegada que caigué, ella m'ajuda a aixecar-me de nou, de la mateixa manera. Això és una cosa que fan nostres guies amoroses per a tots nosaltres, tant si ens adonem o no. No dubteu mai del seu amor incondicional per nosaltres Estan amb nosaltres a través de totes les nostres alegries, judicis i penes. Estem realment mai sols ".
"Najdublji trenutak u mojoj regresiji s mojim vodičima došao je s obznanjenjem da se svi možemo držati: U jednom trenutku moj primarni vodič produžio mi je ruke i pozvao me da se podignem s njom. mene da svaki put kad padnem, ona mi tamo pomaže da se ponovno podignem, na isti način, to je ono što naši ljubavni vodiči čine za sve nas, bez obzira jesmo li to shvatili ili ne. Oni su s nama kroz sve naše radosti, kušnje i tugu.
"S Robovým vedením jsem se během mé regrese duše dozvěděl z mých duchovních průvodců, že jako žena žijící v Anglii během první světové války jsem dokázala přinést pocit klidu lidem, se kterými jsem sdílel tento život, a Přinesl jsem tuto schopnost do tohoto života. Bylo mnohem více podrobností, které se mnou sdíleli, a to odhalilo, jak důvěrně chápou a podporují mě.
"Det dybeste øjeblik i min regression med mine guider kom med en åbenbaring, som vi alle kan holde fast på: På et tidspunkt udvidede min primære guide hænderne til mig og opfordrede mig til at stå op med hende. Da jeg gjorde det, fortalte hun mig, at hver gang jeg falder ned, hjælper hun mig med at stå op igen på samme måde. Dette er noget vores kærlige hjælpelinjer gør for os alle, om vi er klar over det eller ej. Tvivler aldrig på deres uforlignelige kærlighed til os De er sammen med os gennem alle vores glæder, prøvelser og sorger. Vi er virkelig aldrig alene. "
"Syvällisin hetki regressiossani oppaissani tuli esille, että voimme kaikki pitää kiinni: Yhdessä vaiheessa ensisijainen opasni pidensi kätensä minulle ja kutsui minut nousemaan ylös hänen kanssaan. minulle, että joka kerta kun putoan, hän on siellä auttamassa minut nousemaan jälleen, aivan samalla tavoin, tämä on jotain, mitä rakastavat oppaamme tekevät meille kaikille, olipa me tajuamme sen tai ei. He ovat kanssamme kaikkiin ilomiöimme, koettelemuksiimme ja surelmiinmme, emme todellakaan ole koskaan yksin. "
"मेरे मार्गदर्शक के साथ मेरे प्रतिगमन में सबसे गहरा क्षण एक रहस्योद्घाटन के साथ आया था कि हम सभी को इस पर पकड़ सकते हैं: एक समय पर मेरी प्राथमिक गाइड ने मुझे अपने हाथ बढ़ाए और मुझे उसके साथ खड़े होने के लिए आमंत्रित किया। जब मैंने ऐसा किया, तो उसने कहा मुझे लगता है कि हर बार जब मैं गिरता हूं, तो वह उसी तरह से फिर से खड़े होने में मेरी मदद करती है। यह हमारे प्यारे मार्गदर्शन हमारे सभी के लिए करते हैं, चाहे हम इसे महसूस करते हैं या नहीं। वे सभी हमारे सुख, परीक्षण और दु: ख के माध्यम से हमारे साथ हैं। हम वास्तव में कभी अकेले नहीं हैं। "
"A legmélyebb pillanat az én vezetõim regressziójával jött egy kinyilatkoztatással, hogy mindannyian tudjuk tartani: Egy ponton az elsõdleges kezetem kinyújtotta a kezét, és felkért, hogy álljak fel vele. nekem, hogy minden alkalommal, amikor leesik, ott van, hogy segítsen nekem felállni, ugyanúgy, ez a mi szerető útmutatók mindannyiunk számára, akár megértjük, akár nem. Minden örömeinken, próbáinkon és bánataink között vannak velünk, soha nem vagyunk egyedül. "
"Djúpstæðasta augnablikið í endurreisn mína með leiðsögumönnum mínum kom með opinberun sem við getum öll haldið áfram að: Á einum tímapunkti lagði aðalleiðbeininn hendurnar á mig og bauð mér að standa upp við hana. Þegar ég gerði það sagði hún mér að hvert skipti sem ég falli niður er hún þarna og hjálpar mér að standa upp aftur, á sama hátt. Þetta er eitthvað sem elskandi leiðsögumenn okkar gera fyrir okkur öll, hvort sem við átta okkur á því eða ekki. Aldrei efast um unabiding ást sína fyrir okkur Þeir eru með okkur með öllum gleði okkar, prófum og sorgum. Við erum sannarlega aldrei einn. "
"Saat yang paling dalam dalam regresi saya dengan pemandu saya datang dengan sebuah wahyu yang dapat kita semua pegang: Pada satu titik, pemandu utama saya mengulurkan tangannya kepada saya dan mengundang saya untuk berdiri bersamanya. Ketika saya melakukannya, dia memberi tahu Saya bahwa setiap kali saya jatuh, dia ada di sana membantu saya berdiri lagi, dengan cara yang sama. Ini adalah sesuatu yang pemandu penuh cinta kita lakukan untuk kita semua, entah kita menyadarinya atau tidak. Jangan pernah meragukan kasih sayang kita yang tak berdosa untuk kita. Mereka bersama kita melalui semua kegembiraan, cobaan dan duka. Kita benar-benar tidak pernah sendiri. "
"Giliausias mano regresijos momentas su mano vadovais pasirodė apreiškimu, kuriuo mes galime pasilikti: kai kuriuo metu mano pagrindinis vadovas ištiesė man rankas ir pakvietė mane atsistoti su ja. Kai tai padariau, ji sakė man tai, kad kiekvieną kartą, kai aš nusileidžiu, ji ten padeda man atsistoti taip pat. Tai yra kažkas mūsų mylinčių vadovų mums visiems, nesvarbu, ar tai suprantame, ar ne. Niekada neabejojame jų nepaliaujančia meile Jie yra su mumis per visus mūsų džiaugsmus, išbandymus ir skausmus. Mes tikrai niekada nėra vieni. "
"Det dypeste øyeblikk i regresjonen med mine guider kom med en åpenbaring som vi alle kan holde fast på: På et tidspunkt min primære guide utvidet hendene mine til meg og inviterte meg til å stå opp med henne. Da jeg gjorde det, fortalte hun Jeg det hver gang jeg faller ned, er hun der og hjelper meg til å stå opp igjen på samme måte. Dette er noe våre kjærlige guider gjør for oss alle, enten vi innser det eller ikke. Aldri tviler på deres unabiding kjærlighet for oss De er med oss ​​gjennom alle våre gleder, prøvelser og sorger. Vi er virkelig aldri alene. "
"Najgłębszy moment w mojej regresji z moimi przewodnikami przyszedł z objawieniem, że wszyscy możemy się trzymać: W pewnym momencie mój główny przewodnik wyciągnął do mnie ręce i zaprosił mnie, abym stanął z nią. że za każdym razem, kiedy upadam, pomaga mi znowu wstać, w taki sam sposób, to jest coś, co nasi kochający przewodnicy robią dla nas wszystkich, bez względu na to, czy zdajemy sobie z tego sprawę, czy nie. Są z nami przez wszystkie nasze radości, próby i smutki, naprawdę nigdy nie jesteśmy sami. "
"Momentul cel mai profund al regresiei mele cu ajutorul ghizilor mi-a venit cu o revelație pe care noi toți o putem ține: La un moment dat, ghidul meu principal mi-a întins mîinile spre mine și ma invitat să mă ridic în picioare cu ea. că de fiecare dată când cad în jos, ea mă ajută să mă ridic din nou, în același mod .Acesta este ceea ce ghizii noștri iubitori fac pentru noi toți, fie că ne dăm seama, fie că nu ne îndoim niciodată iubirea lor neabătută pentru noi Ei sunt cu noi prin toate bucuriile, încercările și necazurile noastre.
"Најнаслогнији тренутак у мојој регресији са мојим водичима дошао је са открићем на коју сви можемо задржати: У једном тренутку мој главни водич ми је пружио руке и позвао ме да се придружим њој. Када сам то учинила, рекла је Мени сваки пут кад пијем, она ми помаже да се подстанем на исти начин, то су наши љубавни водичи за све нас, без обзира да ли то схватамо или не. Никада не сумњају у њихову непоколебљиву љубав према нама Они су са нама кроз све наше радости, суђења и жалости. Ми смо заиста никад сами. "
"Najhlbšia chvíľa v mojej regresii s mojimi sprievodcami prišla s zjavením, že môžeme všetci držať: V jednom momente môj primárny sprievodca predĺžil ruky ku mne a pozval ma, aby som sa s ňou postavil. Keď to urobil, povedala že pokaždé, keď spadnem, mi pomáha, aby som sa postavila znova, rovnako, to je niečo, čo naši láskaví sprievodcovia robia pre nás všetkých, či si to uvedomujeme, alebo nie, nikdy nepochybujú o ich neobyčajnej láske k nám "Sú s nami cez všetky naše radosti, skúšky a bolesti." Naozaj nikdy nie sme sami.
"Najbolj globok trenutek v regresiji z mojimi vodniki je prišel z razodetjem, ki si ga lahko vsi pridržimo: Na eni točki mi je moj glavni vodnik podal svoje roke in me povabil, da se pridruži njeni. Ko sem to storila, je rekla da vsakič, ko peljem, ona mi pomaga pomagati, da spet stojim na isti način. To so naši ljubeznivi vodniki za vse nas, ne glede na to, ali se to zavedamo ali ne. Nikoli ne dvomimo v njihovo neizmerno ljubezen do nas So z nami skozi vse naše radosti, sojenja in žalosti. Resnično nikoli nismo sami. "
"Det djupaste ögonblicket i min regression med mina guider kom med en uppenbarelse som vi alla kan hålla fast vid: Vid en tidpunkt min primära guide utökade händerna till mig och uppmanade mig att stå upp med henne. När jag gjorde det sa hon till mig som varje gång jag faller ner, hjälper hon mig att ställa upp igen, på samma sätt. Det här är något som våra kärleksfulla guider gör för oss alla, oavsett om vi inser det eller ej. Tveka aldrig på deras oupphörliga kärlek för oss De är med oss ​​genom alla våra glädje, prövningar och sorger. Vi är verkligen aldrig ensamma. "
"ช่วงเวลาที่ลึกซึ้งที่สุดในการถดถอยของฉันกับคำแนะนำของฉันมาพร้อมกับการเปิดเผยที่เราทุกคนสามารถยึดมั่นในการ: ที่จุดหนึ่งคำแนะนำหลักของฉันยื่นมือเธอมาให้ฉันและเชิญชวนให้ฉันลุกขึ้นยืนกับเธอเมื่อฉันทำเช่นนั้นเธอบอก ฉันว่าทุกครั้งที่ฉันล้มลงเธออยู่ที่นั่นเพื่อช่วยให้ฉันยืนขึ้นอีกครั้งในแบบเดียวกับนี่เป็นสิ่งที่คำแนะนำที่รักของเราทำเพื่อพวกเราทุกคนไม่ว่าเราจะรู้หรือไม่ว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเขาสำหรับเรา พวกเขาอยู่กับเราผ่านทุกความสุขของเราการทดลองและความเศร้าเราไม่เคยอยู่คนเดียวอย่างแท้จริงเลย "
"Rehberlerimle gerilememdeki en derin an, elimde tuttuğumuz bir vahiy geldi: Bir noktada birincil rehberim ellerini bana uzattı ve beni onunla ayağa kalkmaya davet etti. beni her düşürdüğümde o da aynı şekilde ayağa kalkmamı sağlıyor, bu benim sevgi dolu rehberlerimin hepimiz için yaptığı şey, fark etsek de inanmasak da, fark etsem de asla istemeyiz. Onlar, bizimle olan sevincimiz, denemelerimiz ve kederlerimiz sayesinde bizimle birlikte ... Gerçekten yalnız değiliz "dedi.
"Một khoảnh khắc sâu sắc nhất trong sự hồi hộp của tôi với các hướng dẫn của tôi đã đến với một sự mặc khải mà tất cả chúng ta có thể hiểu được: Vào một thời điểm, hướng dẫn viên chính của tôi mở rộng tay tôi và mời tôi đứng lên với cô ấy. mỗi lần tôi ngã xuống, cô ấy ở đó giúp tôi đứng lên một lần nữa, theo cách giống nhau Đó là những gì hướng dẫn yêu thương của chúng ta dành cho tất cả chúng ta, cho dù chúng ta có nhận ra hay không. Đừng bao giờ nghi ngờ tình yêu không lay chuyển của chúng ta đối với chúng ta Họ cùng với chúng tôi qua tất cả những niềm vui, những thử thách và những nỗi buồn của chúng tôi. Chúng tôi thật sự không bao giờ cô độc. "
"הרגע הכי עמוק ברגרסיה שלי עם המדריכים שלי הגיע עם התגלות שכולנו יכולים להחזיק בה: בשלב מסוים הושיט לי המדריך הראשי את ידיה והזמין אותי לקום איתה. כי בכל פעם שאני נופל, היא עוזרת לי לקום שוב, בדיוק באותו אופן, זה משהו שמדריכינו האוהבים עושים לכולנו, בין אם אנחנו מבינים זאת ובין אם לא. הם איתנו בכל ההנאות, המשפטים והצער שלנו, אנחנו באמת אף פעם לא לבד ".
«Իմ ռեպրեսիաների մեջ իմ ամենասիրած պահը հայտնվեց մի հայտնությամբ, որ մենք բոլորս կարող ենք պահպանել. Մի պահ իմ հիմնական ուղեցույցը ձեռքերը երկարեց ինձ եւ հրավիրեց ինձ կանգնել նրա հետ: Երբ ես այդպես վարվեցի, նա ասաց. Ես ամեն անգամ, երբ ընկնում եմ, նա օգնում է ինձ կրկին կանգնել, նույն ձեւով: Դա մեր սիրառատ ուղեցույցներն են մեր բոլորի համար, անկախ այն հանգամանքից, թե մենք դա գիտակցում ենք, թե ոչ: Երբեք չկասկածեք, որ նրանց անխտիր սերը մեզ համար Նրանք մեզ հետ են մեր բոլոր ուրախությունների, փորձությունների եւ վշտերի միջոցով, մենք իսկապես երբեք մենակ չենք »:
«Самы глыбокі момант у маім рэгрэсіі з маімі гідамі прыйшлі з адкрыццём, што ўсе мы можам трымаць на :. У нейкі момант мая галоўная накіроўвалая працягнула рукі да мяне і запрасіў мяне ўстаць з ёй Калі я зрабіў гэта, яна сказала мне, што кожны раз, калі я падаю ўніз, яна там дапамагае мне ўстаць зноў, сапраўды гэтак жа, як. гэта тое, што нашы тыя, хто любіць гіды робяць для ўсіх нас, ўсведамляем мы гэта ці не, не. ніколі не сумнявайцеся ў іх мінучы любоў да нас . Яны з намі праз усе нашы радасці, выпрабаванні і смутку. Мы сапраўды ніколі не самотныя «.
"ყველაზე მწვავე მომენტი ჩემს რეპრესიაში ჩემს გიდთან ერთად გამოჩნდა გამოცხადებით, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვიყოთ ყველაფერთან დაკავშირებით: ერთ მომენტში ჩემი მთავარი გზამკვლევი გააგრძელა ხელები და მიმიყვანა ხელი. მე ყოველთვის ვცდილობ, რომ ისევ დავდგეთ ისევ და ისევ ისე, როგორც ეს ჩვენს საყვარელ გიდს აკეთებს ყველა ჩვენგანისთვის, თუ არა ეს ჩვენთვის გაგებით, ეჭვი არ გვეპარება, რომ ჩვენთვის მათი უცვლელი სიყვარული ისინი ჩვენთან ერთად მთელი ჩვენი სიამოვნებით, ტრიალებით და ტკივილით ვართ, ჩვენ ნამდვილად არასოდეს ვართ მარტო ".
"Најдлабокиот момент во мојата регресија со моите водичи дојде со откровение за кое сите можеме да задржиме: Во еден момент мојот основен водич ми ги подаде рацете и ме покани да се спротивставам со неа. Кога го сторив тоа, мене што секој пат кога паѓам, таа е таму и ми помага да станам повторно, на ист начин. Ова е нешто што нашите љубовни водичи ги прават за сите нас, без разлика дали го разбираме тоа или не. Никогаш не се сомневај во нивната непристрасна љубов кон нас Тие се со нас преку сите наши радости, искушенија и таги. Ние навистина не сме сами. "
"Il-mument l-iktar profond fir-rigressjoni tiegħi mal-gwidi tiegħi wasal b'rivelazzjoni li aħna lkoll nistgħu nilqgħu: Fuq punt wieħed il-gwida primarja tiegħi estendiet l-idejn tiegħi għalija u stiednitni biex nilqa 'magħha. Meta għamilt hekk, qallu lili li kull darba li nidħol, hi qed tgħinni nerġgħu nibbaħha, bl-istess mod. Din hija xi ħaġa li tagħmel il-gwidi tagħna għal kulħadd, kemm jekk niftakruh jew le. Qatt ma jiddubita l-imħabba li jmorru lilna Huma magħna permezz tal-pjaċiri, il-provi u d-dwejja tagħna kollha. Aħna tassew qatt waħdu. "
"Kipindi kikubwa zaidi katika ukandamizaji wangu na viongozi wangu alikuja na ufunuo kwamba tunaweza wote kushikilia: Wakati mmoja mwongozo wangu wa msingi alipanua mikono yake kwangu na kunialika kusimama naye.Wakati nikifanya hivyo, aliwaambia mimi kila wakati ninapoanguka chini, yeye yukopo anisaidie kusimama tena, kwa namna ileile.Hii ni kitu ambacho viongozi wetu wa upendo hufanya kwa sisi sote, iwe tunajua au la. Wao ni pamoja nasi kwa furaha zetu zote, majaribu na huzuni.
"Nire gidalerroekin nire gidaritzapean momentu sakonena gure gidariekin batera agertu zen errebelazio batekin etorri zen: une batez, nire lehen gidak eskuak luzatu zizkidan eta gonbidatu egin ninduen. Horrela egin nuenean, kontatu zidan Ni behin erortzen naizenean, berriro ere zutik laguntzen dut, modu berean. Guk gutako maitekorra egiten dugula egiten dugu, konturatzen ote den edo ez. Gurekin dira gure poza, epaiketa eta dolore guztien bidez. Benetan ez gara inoiz bakarrik ".
"Masa yang paling mendalam dalam regresi saya dengan pemandu saya datang dengan wahyu yang kita semua boleh berpegang kepada: Pada satu ketika, panduan utama saya memperluaskan tangannya kepada saya dan menjemput saya untuk berdiri dengannya. Apabila saya melakukannya, dia memberitahu saya bahawa setiap kali saya jatuh, dia ada di sana membantu saya untuk berdiri lagi, dengan cara yang sama. Ini adalah panduan pemandu penyayang kita untuk kita semua, sama ada kita menyedari atau tidak. Mereka bersama kita melalui kegembiraan, kesukaran dan kesedihan kita, kita benar-benar tidak pernah bersendirian. "
"Daeth y foment fwyaf dwys yn fy atchweliad gyda fy nhewysiadau gyda datguddiad y gallwn i gyd ei ddal ymlaen: Ar un adeg, roedd fy nhrefn gynradd yn ymestyn ei dwylo ataf ac yn fy ngwahodd i sefyll i fyny gyda hi. Pan wnes i hynny, dywedodd wrthi Fi fy mod bob tro'n syrthio i lawr, mae hi'n fy helpu i sefyll i fyny eto, yn yr un ffordd. Mae hyn yn rhywbeth y mae ein canllaw cariadus yn ei wneud i bawb ohonom, p'un a ydym yn sylweddoli hynny ai peidio. . Maen nhw gyda ni trwy ein holl foddion, treialon a phryderon. Rydym ni wirioneddol byth yn unig. "
"Mənim rəhbərlərimlə birlikdə rezidensiyamdakı ən dərin an, bir şeyə çatdıra biləcəyimiz bir vəhy ilə gəldi: Bir anda mənim ilk yoldaşım mənə əllərini uzatdı və məni onunla durmağa dəvət etdi. Hər dəfə mən düşəndə, o da eyni şəkildə təkrar dayanmağa kömək edir.Bu, sevdiyimiz təlimatçılarımızın hamımız üçün əlimizdən gələni edəcəyimiz bir şeydir. Bizi bütün sevinclərimiz, sınaqlarımız və qayğımız ilə birlikdə edirlər, biz heç vaxt tək qalmayacağıq ".
"O momento máis profundo da miña regresión coas miñas guías veu cunha revelación que todos podemos agardar: nun momento a miña guía principal estendeu as mans para min e invitame a levantala con ela. Cando o fixe, ela dixo me que cada vez que caia, ela está aí axudándome a levantarme de novo, do mesmo xeito. Isto é algo que as nosas guías amorosas fano por todos nós, se o damos conta ou non. Non dubides nunca do seu amor incondicional por nós Están connosco a través de todas as nosas alegrías, ensaios e tristezas. Estamos realmente nunca solos ".
"Tháinig an t-am is cuimsithí i mo aischéimniú le mo threoracha le nochtadh gur féidir linn go léir a shealbhú ar aghaidh: Ag pointe amháin, chuir mo threoir phríomha leathnú a lámha orm agus thug mé cuireadh dom seasamh suas léi. Nuair a rinne mé amhlaidh, dúirt sí liomsa gach uair a thagann mé síos, tá sí ag cuidiú liom seasamh suas arís, ar an gcaoi chéanna. Is é seo rud éigin a dhéanann ár dtreoracha grámhara dúinn uile, cibé acu a thuigimid é nó nach bhfuil. Tá siad le linn tríd ár n-áthas, trialacha agus brón ar fad. Níl muid fíor i gcónaí. "
"میرے گائیڈ کے ساتھ میری رگڑ میں سب سے زیادہ گہرا لمحہ ایک وحی کے ساتھ آیا تھا کہ ہم سب کو پکڑ کر سکتے ہیں: ایک ہی وقت میں میرا بنیادی گائیڈ اس کے ہاتھوں نے مجھ پر بڑھایا اور مجھے اس کے ساتھ کھڑے ہونے کی دعوت دی. جب میں نے ایسا کیا تو، مجھے ہر بار جب میں گر گیا تو وہ وہاں سے ہی اسی طرح میں کھڑا ہونے میں مدد کر رہا ہے. یہ کچھ ہمارے پیارے ہدایتوں میں سے کچھ ہے جو ہم سب کے لئے کرتے ہیں، چاہے ہم اسے سمجھتے ہیں یا نہیں. وہ ہمارے تمام خوشی، آزمائشی اور افسوس کے ذریعے ہمارے ساتھ ہیں. ہم واقعی کبھی نہیں اکیلے ہیں. "
"די מערסט טיף מאָמענט אין מיין רעגנס מיט מיין פירער געקומען מיט אַ התגלות וואָס מיר קענען אַלע האַלטן צו: בייַ איין פונט מיין ערשטיק פירער געוואקסן איר הענט צו מיר און געבעטן מיר צו שטיין אַרויף מיט איר. מיר אַז יעדער מאָל איך פאַלן אַראָפּ, זי איז דאָרט העלפּינג מיר צו שטיין אַרויף ווידער, אין די זעלבע וועג.י יעס איז עפּעס אונדזער לאַווינג גוידעס טאָן פֿאַר אַלע פון ​​אונדז, צי מיר פאַרשטיין עס אָדער נישט.מיין צווייפל זייער אַנאַביוטיד ליבע פֿאַר אונדז זיי זענען מיט אונדז דורך אַלע אונדזער פרייז, טריאַלס און סאַראָוז.
  14 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Kaņepju sveķi, ko patērē ES, lielākoties nāk no Marokas; kontrabandas ceļš ved galvenokārt caur Ibērijas pussalu, bet sekundārs izplatīšanas centrs tālākai transportēšanai uz ES valstīm, šķiet, ir Nīderlande.
Large-scale production of cannabis resin is concentrated in a few countries, in particular Morocco, but also Pakistan and Afghanistan. Total global production of cannabis resin is estimated to be 7 400 tonnes annually (CND, 2006). Most cannabis resin consumed in the EU originates in Morocco; it is smuggled mainly via the Iberian Peninsula, although the Netherlands seems to represent a secondary distribution centre for further transport to EU countries. Cannabis cultivation in Morocco was surveyed for the second time in 2004, and the findings revealed a 10 % decline compared with 2003, largely as a result of intervention by the government. In 2004, the total area under cultivation amounted to 120 500 hectares in the Rif region, which corresponds to a potential production of 2 760 tonnes of cannabis resin (UNODC and Government of Morocco, 2005).
La production à grande échelle de résine de cannabis est concentrée dans quelques pays, notamment le Maroc, mais aussi au Pakistan et en Afghanistan. La production mondiale totale de résine de cannabis est estimée à 7 400 tonnes par an (CND, 2006). La majeure partie de la résine de cannabis consommée dans l'UE provient du Maroc et entre principalement en Europe par la Péninsule ibérique, bien que les Pays‑Bas semblent également être un centre de distribution secondaire pour le transport vers d'autres pays de l'UE. La culture du cannabis au Maroc a fait l'objet d'une deuxième enquête en 2004 et les conclusions ont fait apparaître une baisse de 10 % par rapport à 2003, qui est surtout due à l'intervention du gouvernement. En 2004, la superficie totale cultivée représentait 120 500 hectares dans la région du Rif, ce qui correspond à une production potentielle de 2 760 tonnes de résine de cannabis (ONUDC et Gouvernement du Maroc, 2005).
Die großflächige Herstellung von Cannabisharz konzentriert sich auf einige wenige Länder, vor allem auf Marokko, gefolgt von Pakistan und Afghanistan. Die weltweite Herstellung von Cannabisharz wird auf insgesamt 7 400 Tonnen jährlich geschätzt (CND, 2006). Der Großteil des in der EU konsumierten Cannabisharzes stammt aus Marokko; es wird vor allem über die Iberische Halbinsel eingeschmuggelt, wobei die Niederlande offenbar einen zweiten Umschlagplatz für den Weitertransport in die EU-Länder bilden. Im Jahr 2004 wurde eine zweite Erhebung zum Cannabisanbau in Marokko durchgeführt. Dabei wurde gegenüber 2003 ein Rückgang um 10 % festgestellt, der weitgehend auf Maßnahmen der Regierung zurückzuführen ist. Im Jahr 2004 umfasste die Anbaufläche in der Rif-Region insgesamt 120 500 Hektar, was einem Herstellungspotenzial von 2 760 Tonnen Cannabisharz entspricht (UNODC und marokkanische Regierung, 2005).
La producción de resina de cannabis a gran escala se concentra en unos pocos países, especialmente en Marruecos, pero también en Pakistán y Afganistán. Se estima que la producción total de resina de cannabis a escala global alcanza anualmente las 7 400 toneladas (CND, 2006). La mayor parte de la resina de cannabis que se consume en la UE se produce en Marruecos y se introduce en Europa principalmente a través de la Península Ibérica, aunque aparentemente los Países Bajos representan un importante centro secundario de distribución hacia otros países de la UE. En 2004 se realizó por segunda vez una encuesta sobre el cultivo de cannabis en Marruecos, y los resultados revelaron un descenso del 10 % en relación con los datos de 2003, en gran parte a consecuencia de la intervención del Gobierno. En 2004, el área total de cultivo alcanzaba las 120 500 hectáreas en la región del Rif, lo que corresponde a una producción potencial de 2 760 toneladas de resina de cannabis (ONUDD y Gobierno de Marruecos, 2005).
La produzione su larga scala della resina di cannabis è concentrata in pochi paesi, soprattutto in Marocco, ma anche in Pakistan e Afghanistan. La produzione globale complessiva della resina di cannabis si aggira, secondo le stime, intorno alle 7 400 tonnellate annue (CND, 2006). La maggior parte della resina di cannabis consumata nell’UE proviene dal Marocco; essa penetra nel continente europeo soprattutto attraverso la penisola iberica e, in misura minore, attraverso i Paesi Bassi, che rappresentano un centro di distribuzione secondario per il trasporto nei paesi dell’Unione europea. La coltivazione di cannabis in Marocco è stata censita per la seconda volta nel 2004; i risultati dell’indagine hanno rivelato un calo del 10% rispetto al 2003, dovuto prevalentemente all’intervento del governo. Nel 2004 l’area complessiva riservata alla coltivazione misurava 120 500 ettari nella regione del Rif, pari a una produzione potenziale di 2 760 tonnellate di resina di cannabis (UNODC e governo del Marocco, 2005).
A produção de resina de cannabis em larga escala está concentrada em alguns países, principalmente em Marrocos, mas também no Paquistão e no Afeganistão. Estima-se que a produção total mundial de resina de cannabis ascenda a 7 400 toneladas anuais (CND, 2006). A maior parte da resina de cannabis consumida na UE provém de Marrocos e é contrabandeada sobretudo através da Península Ibérica, embora os Países Baixos pareçam representar um centro de distribuição secundário em relação ao transporte subsequente para os Estados-Membros da UE. O cultivo de cannabis em Marrocos foi pela segunda vez estudado em 2004, tendo os resultados revelado uma diminuição de 10% relativamente a 2003, em grande medida devido à intervenção do governo. Em 2004, a superfície total cultivada elevava-se a 120 500 hectares na região do Rif, o que corresponde a uma produção potencial de 2 760 toneladas de resina de cannabis (UNODC e Governo de Marrocos, 2005).
CND, 2006). Το μεγαλύτερο μέρος ρητίνης κάνναβης που καταναλώνεται στην ΕΕ προέρχεται από το Μαρόκο και εισάγεται στην Ευρώπη κυρίως μέσω της Ιβηρικής Χερσονήσου, ενώ οι Κάτω Χώρες αποτελούν σημαντικό κέντρο δευτερογενούς διανομής για περαιτέρω μεταφορά σε χώρες της ΕΕ. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας για την καλλιέργεια κάνναβης στο Μαρόκο που πραγματοποιήθηκε για δεύτερη φορά το 2004, υπήρξε μείωση 10% σε σύγκριση με το 2003, η οποία οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στις παρεμβάσεις της κυβέρνησης. Το 2004, η συνολική καλλιεργούμενη έκταση ανήλθε σε 120 500 εκτάρια στην περιοχή του Ριφ, αριθμός που αντιστοιχεί σε δυνητική παραγωγή 2 760 τόνων ρητίνης κάνναβης (Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά και το Έγκλημα (UNODC) και κυβέρνηση του Μαρόκου, 2005).
De grootschalige productie van cannabishars is in een paar landen geconcentreerd, met name in Marokko, maar ook in Pakistan en Afghanistan. De totale wereldwijde productie van cannabishars wordt geschat op 7 400 ton per jaar (CND, 2006). De meeste cannabishars die in de EU wordt geconsumeerd, is afkomstig uit Marokko; de hars wordt voornamelijk via het Iberisch schiereiland Europa binnengesmokkeld, hoewel Nederland een belangrijk secundair distributiecentrum lijkt voor doorvoer naar andere landen binnen de EU. In 2004 werd voor de tweede maal een onderzoek uitgevoerd naar de cannabisteelt in Marokko, waaruit een daling bleek van 10% in vergelijking met 2003, grotendeels ten gevolge van inspanningen van de overheid. In 2004 bedroeg het totale teeltgebied 120 500 hectaren in het Rif-gebied, hetgeen overeenkomt met een potentiële productie van 2 760 ton cannabishars (UNODC en de regering van Marokko, 2005).
Produkce konopné pryskyřice ve velkém se soustřeďuje do několika zemí, především do Maroka, ale také Pákistánu a Afghánistánu. Celková světová roční produkce konopné pryskyřice se odhaduje na 7 400 tun (CND, 2006). Většina konopné pryskyřice spotřebované v EU pochází z Maroka. Do Evropy se pašuje především přes Iberský poloostrov, i když důležitým sekundárním distribučním centrem pro další šíření do zemí EU je Nizozemsko. V roce 2004 byl podruhé proveden průzkum pěstování konopí v Maroku, v jehož rámci byl zjištěn 10% pokles oproti roku 2003, což lze velkou měrou přičítat zásahu vlády. V roce 2004 činila celková osevní plocha v regionu Rif 120 500 hektarů, což odpovídá potenciální produkci 2 760 tun konopné pryskyřice (UNODC a vláda Maroka, 2005).
Produktion af cannabisharpiks i stor målestok er koncentreret i nogle få lande, navnlig i Marokko, men også i Pakistan og Afghanistan. Den samlede globale produktion af cannabisharpiks anslås at udgøre 7 400 tons årligt (CND, 2006). Det meste cannabisharpiks, der forbruges i EU, stammer fra Marokko; stoffet smugles hovedsageligt via Den Iberiske Halvø, selv om Nederlandene synes at udgøre et sekundært distributionscenter, hvorfra stoffet videretransporteres til andre EU-lande. Cannabisdyrkningen i Marokko blev undersøgt for anden gang i 2004, og resultaterne viste et fald på 10 % i forhold til 2003, i vidt omfang som et resultat af indgreb fra de marokkanske myndigheders side. I 2004 udgjorde det samlede dyrkningsareal 120 500 ha i Rif-regionen, hvilket svarer til en potentiel produktion på 2 760 tons cannabisharpiks (UNODC og de marokkanske myndigheder, 2005).
Kanepivaigu laiaulatuslik tootmine on koondunud mõnesse riiki, eelkõige toodetakse seda Marokos, aga ka Pakistanis ja Afganistanis. Kanepivaigu ülemaailmne kogutoodang on hinnanguliselt 7400 tonni aastas (CND, 2006). Suurem osa ELis tarbitavast kanepivaigust on pärit Marokost; see toimetatakse salaja kohale peamiselt Pürenee poolsaare kaudu, kuid Madalmaad tunduvad olevat teine jaotuskeskus ELi riikidesse edasitoimetamiseks. 2004. a viidi teist korda läbi uuring kanepikasvatuse kohta Marokos ja uuringu tulemused näitasid, et võrreldes 2003. aastaga on see 10% vähenenud, peamiselt tänu valitsuse sekkumisele. 2004. a ulatus kanepikasvatuseks kasutatav maa-ala Rif’i piirkonnas kokku 120 500 hektarini, mille puhul potentsiaalne kanepivaigu toodang on 2760 tonni (UNODC and Government of Morocco, 2005).
Kannabishartsia tuotetaan suuressa mittakaavassa vain muutamassa maassa, etenkin Marokossa, mutta myös Pakistanissa ja Afganistanissa. Kannabishartsin vuotuisen tuotannon määräksi maailmassa on arvioitu 7 400 tonnia (CND, 2006). Suurin osa EU:ssa käytetystä kannabiksesta on lähtöisin Marokosta, josta sitä salakuljetetaan Pyreneiden niemimaan kautta, mutta Alankomaat on toinen tärkeä jakelukeskus, josta huumetta kuljetetaan edelleen muihin EU-maihin. Marokossa harjoitettavasta kannabisruohon viljelystä tehtiin toinen tutkimus vuonna 2004, ja sen tulosten perusteella tuotanto on laskenut 10 prosenttia vuodesta 2003; tämä johtuu pääasiassa viranomaisten puuttumisesta viljelyyn. Viljelty kokonaispinta-ala vuonna 2004 oli Rifin alueella 120 500 hehtaaria, ja tältä pinta-alalta on mahdollista tuottaa non 2 760 tonnia kannabishartsia (UNODC ja Marokon hallitus, 2005).
A kannabiszgyanta nagyarányú termelése néhány országban, köztük különösen Marokkóban koncentrálódik, de Pakisztán és Afganisztán sem elhanyagolható. A kannabiszgyanta világszintű össztermelését évi 7400 tonnára becsülik (CND, 2006). Az EU-ban elfogyasztott kannabiszgyanta legnagyobb része Marokkóból származik; ezt főként az Ibériai félszigeten keresztül csempészik be Európába, bár az EU-országokba való továbbszállítás szempontjából Hollandia is fontos másodlagos elosztóközpontnak tűnik. A marokkói kannabisztermelést 2004-ben vizsgálták meg második alkalommal: ekkor a 2003-ashoz képest 10%-os visszaesést tapasztaltak, ami főként a kormányzat beavatkozásának volt köszönhető. 2004-ben a teljes beültetett terület 120 500 hektár volt a Rif régióban, ami potenciálisan 2760 tonna kannabiszgyanta termelésének felel meg (UNODC és a marokkói kormány, 2005).
Storskalaproduksjon av cannabisharpiks skjer hovedsakelig i noen få land, framfor alt i Marokko, men også i Pakistan og Afghanistan. Den totale globale produksjonen av cannabisharpiks er anslått til 7400 tonn årlig (CND, 2006). Det meste av cannabisharpiksen som brukes i EU, kommer fra Marokko, og smugles først og fremst over den iberiske halvøy, men Nederland er også viktig distribusjonssenter for videre transport til EU-landene. Omfanget av cannabisproduksjonen i Marokko ble undersøkt for andre gang i 2004, og funnene avslørte en nedgang på 10 % sammenlignet med 2003, hovedsakelig som et resultat av tiltak regjeringen har satt inn. I 2004 var det totale dyrkningsarealet i Rif-regionen på 120 500 hektar, som potensielt gir en produksjon på 2 760 tonn cannabisharpiks (
Produkcja żywicy konopnej na wielką skalę skupia się w kilku krajach, w szczególności Maroku, ale również w Pakistanie i w Afganistanie. Łączną globalną produkcję żywicy konopnej ocenia się na 7400 t rocznie (CND, 2006). Przeważająca część żywicy konopnej zażywanej w UE pochodzi z Maroka; jest przemycana przede wszystkim przez Półwysep Iberyjski, chociaż wydaje się, że drugim ośrodkiem dystrybucji żywicy przeznaczonej do dalszego transportu do krajów UE stała się Holandia. Uprawy konopi indyjskich w Maroku skontrolowano po raz drugi w 2004 r. Ujawniono wówczas 10-procentowy spadek w porównaniu z 2003 r., uzyskany w dużej mierze dzięki interwencji rządu. W 2004 r. całkowity obszar zajęty pod uprawę wynosił 120 500 ha w regionie Rifu, co odpowiada potencjalnej produkcji 2760 t żywicy konopnej (UNODC i Rząd Maroka, 2005).
Producţia pe scară largă a răşinii de canabis se concentrează în câteva ţări, în special în Maroc, dar şi în Pakistan şi Afganistan. La nivel global, producţia totală de răşină de canabis se estimează la 7 400 de tone pe an (CND, 2006). Majoritatea răşinii de canabis consumate în Uniunea Europeană este originară din Maroc; se introduce prin contrabandă în principal prin Peninsula Iberică, deşi Ţările de Jos constituie, se pare, un centru secundar de distribuţie pentru transporturilor destinate ţărilor din Uniunea Europeană. În 2004, s-a realizat pentru a doua oară o anchetă privind cultivarea canabisului în Maroc, iar rezultatele au arătat o scădere de 10 % faţă de 2003, datorată în principal intervenţiei guvernului. În 2004, suprafaţa totală a culturilor a fost de 120 500 hectare în regiunea Rif, ceea ce corespunde unui potenţial de producţie de 2 760 tone de răşină de canabis (UNODC şi Guvernul Marocului, 2005).
Veľkovýroba kanabisovej živice je sústredená v niekoľkých krajinách, najmä v Maroku, ale aj Pakistane a Afganistane. Celková celosvetová produkcia kanabisovej živice sa odhaduje na 7 400 ton ročne (CND, 2006). Väčšina kanabisovej živice konzumovanej v EÚ pochádza z Maroka; je pašovaná najmä cez Pyrenejský polostrov, hoci sa zdá, že Holandsko predstavuje druhé distribučné centrum pre ďalšiu dopravu do krajín EÚ. Pestovanie kanabisu v Maroku bolo sledované po druhýkrát v roku 2004 a zistenia odhalili 10 % pokles v porovnaní s rokom 2003, najmä v dôsledku zásahu vlády. V roku 2004 dosiahla celková obrábaná plocha v oblasti Rífu 120 500 hektárov, čo zodpovedá potenciálnej produkcii 2 760 ton kanabisovej živice (UNODC a marocká vláda, 2005).
Obsežna proizvodnja hašiša (konopljine smole) je osredotočena v nekaj državah, zlasti v Maroku, pa tudi v Pakistanu in Afganistanu. Skupna svetovna proizvodnja hašiša se ocenjuje na 7400 ton letno (CND, 2006). Večina v EU zaužitega hašiša prihaja iz Maroka in se največkrat pretihotapi prek Iberskega polotoka, čeprav je tudi Nizozemska pomemben center za nadaljnje razpečevanje v države EU. Druga raziskava o gojenju konoplje v Maroku je potekala leta 2004, ugotovitve pa so razkrile 10-odstotno zmanjšanje v primerjavi z letom 2003, predvsem zaradi posredovanja vlade. Leta 2004 je obsegala celotna obdelana površina na pogorju Rif 120.500 hektarjev, kar ustreza potencialni proizvodnji 2760 ton hašiša (Urad za droge in kriminal pri Združenih narodih (UNODC) in maroška vlada, 2005).
Den storskaliga produktionen av hasch är koncentrerad till några få länder, särskilt Marocko, men också Pakistan och Afghanistan. Den totala globala produktionen av hasch uppskattas till 7 400 ton årligen (CND, 2006). Merparten av det hasch som konsumeras i EU har sitt ursprung i Marocko och förs mestadels in i Europa via Iberiska halvön, även om Nederländerna är ett betydande sekundärt distributionscentrum för vidare spridning till EU-länderna. Cannabisodlingen i Marocko kartlades för andra gången 2004 och det konstaterades då att en nedgång med 10 % skett jämfört med 2003 vilket främst beror på myndigheternas insatser. Under 2004 uppgick det totala odlade området till 120 500 hektar I Rif-regionen vilket motsvarar en potentiell produktion på 2 760 ton hasch (UNODC och Marockanska regeringen, 2005).
Büyük ölçekli kenevir reçinesi üretimi başta Fas, ama aynı zamanda Pakistan ve Afganistan’da da olmak üzere, bir kaç ülkede yoğunlaşmıştır. Kenevir reçinesinin toplam global üretiminin yıllık 7.400 ton olduğu tahmin edilmektedir (CND, 2006). AB’de tüketilen kenevir reçinesinin çoğu Fas kaynaklıdır; en çok İber Yarımadası yoluyla kaçakçılığı yapılmaktadır ama daha sonra AB ülkelerine taşınmasında Hollanda ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir. Fas’ta kenevir tarımı 2004’te ikinci kez denetlenmiş olup bulgular, büyük ölçüde hükümetin müdahalesinin bir sonucu olarak, 2003’e göre % 10’luk bir düşüş ortaya koymuştur. 2004’te, tarım yapılan toplam alan Rif bölgesinde, 2.760 ton potansiyel kenevir reçinesi üretimine tekabül eden, 120.500 hektarı buluyordu (UNODC ve Fas Hükümeti, 2005).
  2 Résultats h41112.www4.hp.com  
Samaziniet acu nogurumu, izmantojot īpašo monitora zemas pozīcijas dizainu, kas ļauj lietotājiem skatīties monitora ekrānā caur bifokālo, trifokālo vai progresīvo lēcu apakšējo daļu
Помага за намаляване на напрежението в очите чрез специалната, снижена конструкция, която позволява на потребителите да гледат монитора през долните части на техните двуфокусни, трифокусни или прогресивни лещи на очилата
smanjite naprezanje očiju pomoću posebnog dizajna niske točke koji korisnicima omogućuje gledanje monitora kroz donje dijelove bifokalnih, trifokalnih ili progresivnih leća
Specialus žemo nustatymo dizainas padeda sumažinti akių apkrovą, kai vartotojas žiūri į ekraną per apatinę dvigubo, trigubo židinio ar progresyvinių akinių stiklų dalį.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow