crees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'473 Ergebnisse   985 Domänen   Seite 10
  44 Treffer www.alliance-press.kg  
Los detalles acústicos son muy importantes en este corto, como los clics del teclado o el sonido de la carretera mientras el personaje cruza a toda velocidad la autopista. ¿Crees que estos sonidos te involucran más en la acción?
Sound details play a large role in this short film, whether it’s the clicking of keyboards or road noise as the main character flies down the highway. Do these sounds make you feel more connected to the action? (Video in English)
Les sons jouent un rôle important dans ce court-métrage, aussi bien les cliquetis du clavier que les bruits de la route lorsque le personnage principal est en voiture. Êtes-vous plus captivé par l'action grâce à ces sons ? (Vidéo en anglais)
Обратите внимание, как звук подчеркивает различные мелкие детали, играющие важную роль в этом небольшом фильме: стук клавиатуры, шум дороги, когда главный герой мчится по шоссе... Все эти звуки создают ощущение присутствия на месте событий. (Видео на английском языке.)
  2 Treffer www.de-klipper.be  
también、Continuación del laberinto para muchos de nuestros clientes、Pero se ha de pedir para reanudar、desafortunadamente、No puede cumplir con sus expectativas、Lo sentimos crees。
Also、Continuation of the labyrinth to many of our customers、But it has been begging to resume、Unfortunately、It not can live up to its expectations、Sorry do you think。
aussi、Poursuite du labyrinthe à de nombreux clients、Mais il a été suppliait de reprendre、Malheureusement、Je ne peux pas vivre à ses attentes、Désolé pensez-vous。
Auch、Fortsetzung des Labyrinths zu vielen Kunden、Aber es wurde betteln wieder aufnehmen、Leider、Ich kann nicht auf seine Erwartungen gerecht、Leider tun Sie denken,。
Também、Continuação do labirinto para muitos clientes、Mas tem sido implorando para retomar、Infelizmente、Eu não posso viver até suas expectativas、Desculpe você acha。
juga、Kelanjutan dari labirin untuk banyak pelanggan kami、Tetapi telah memohon untuk melanjutkan、sayangnya、Ini tidak bisa hidup sampai dengan harapan、Maaf menurut Anda。
Также、Продолжение лабиринта для многих клиентов、Но он умолял, чтобы возобновить、К сожалению、Я не могу жить до его ожиданий、К сожалению вы думаете。
ด้วย、ความต่อเนื่องของเขาวงกตให้กับลูกค้าจำนวนมาก、แต่จะได้รับการขอทานเพื่อดำเนินการต่อ、อับ、ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ถึงความคาดหวัง、ขออภัยที่คุณคิดว่า。
  www.pensivly.com  
Si crees en ti mismo y quieres crecer,
If you believe in yourself and want to grow up,
Se sei uno che crede in se stesso ed ha voglia di crescere,
  6 Treffer www.entre-chien-et-loup.be  
En general, ¿cuál crees que es el estado actual de los ecosistemas acuáticos?
En general, quin creus que és l’estat actual dels ecosistemes aquàtics?
En generau, quin cres qu’ei er estat actuau des ecosistèmes aquatics?
  3 Treffer www.hablemosdedrogas.org  
¿Crees que lo sabes todo?
Do you think you know everithing already?
Creus que ho saps tot?
  www.metrothegame.com  
¿Crees que e-park puede mejorar? Envíanos tus sugerencias de mejora para la aplicación. Entre todos haremos un e-park mejor.
Creïs que e-park pot millorar? Envia'ns els teus suggeriments de millora per a l'aplicació. Entre tots farem un e-park millor.
Crees que e-park pode mellorar? Envíanos as túas suxestións de mellora para a aplicación. Entre todos faremos un e-park mellor.
  www.bloch-design.com  
¿Crees que todas las joyas tienen forma de osito?
Is your jewllery still matching your friends?
Creus que totes les joies tenen forma d'osset?
  2 Treffer www.ud-jp.com  
¿Te encantan las películas? ¿Crees que podrías reconocer todas las citas? ¡Prueba este juego nuevo y épico de escritura de frases!
Tu aimes les films ? Tu penses pouvoir reconnaître toutes les citations ? Tente le coup dans ce nouveau jeu épique de saisie de phrase !
Do you love movies? Do you think you recognize all the quotes? Give it a shot in this new and epic sentence typing game!
  www.fundacioportaventura.org  
Si tienes una idea y crees que puedes colaborar con la Fundación de alguna otra manera, rellena este formulario y estaremos encantados de estudiar tu propuesta.
If you have an idea and think you can collaborate with the Foundation in some other way, please fill out this form and we are happy to consider your proposal.
Si tens una idea i creus que pots col·laborar amb la Fundació d'alguna altra manera, omple aquest formulari i estarem encantats d'estudiar la teva proposta.
  2 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
¿Crees que los jóvenes pueden desempeñar un papel en una mayor participación y compromiso en la Isla Mauricio?
Do you think young people can play a role in better involvement and commitment in Mauritius?
Pensez-vous que les jeunes peuvent jouer un rôle dans une île Maurice meilleure en s’engageant ?
Você pensa que os jovens podem desempenhar um papel em uma ilha Maurice melhor ao engajar-se?
  2 Treffer www.ot-scafidi.com  
Pido disculpas por la demora, Si crees que los teléfonos para mejor entender su situación y asesorarlo adecuadamente, Gracias. Saludos
I apologize for the delay, If you think I phones to better understand his situation and advise you appropriately, Thank you. Greetings
Mi scuso per il ritardo, se crede mi telefoni per capire meglio la sua situazione e consigliarla opportunamente, Merci. Salutations
Ich entschuldige mich für die Verzögerung, Wenn Sie, dass ich Telefone denken, um besser zu verstehen, seine Situation und beraten Sie entsprechend, Danke. Grüße
  2 Treffer www.magazine-randonner.ch  
CPN: ¿Cuál crees que es el futuro de las cámaras de alta definición de Canon? ¿Hasta qué punto podremos avanzar tecnológicamente en los próximos cinco años?
CPN : Selon vous, quel est le potentiel futur des appareils photo haute résolution Canon ? Où en sera la technologie dans cinq ans ?
CPN: Quale futuro vede all'orizzonte per le fotocamere ad alta risoluzione Canon? Dove sarà arrivata la tecnologia tra cinque anni?
CPN: Hoe ziet u de toekomst voor Canon-camera's met een hoge resolutie? Wat zou over vijf jaar de stand van de technologie kunnen zijn?
  www.vanparijs-e.be  
¿Crees que eres capaz de comprender el miedo? No estés tan seguro...
Credi di sapere cosa sia la paura? Ti ricrederai.
Você acha que compreende o medo? Pense de novo.
Azt hiszed, tudod, mi a félelem? Gondold át újra!
Uważasz, że wiesz, czym jest strach? Zastanów się jeszcze raz.
  thdata.cz  
¿Crees que tu producto es defectuoso y debe sustituirse? Empieza el procedimiento aquí.
Vous pensez que votre produit est défectueux et doit être remplacé? Commencez ici.
Credi che il prodotto sia difettoso e vada sostituito? Inizia da qui.
Mener du at produktet er defekt, eller ønsker du det udskiftet? Start her.
Uważasz, że produkt jest uszkodzony i wymaga wymiany? Rozpocznij tutaj.
Считаете, что ваш продукт неисправен и должен быть заменен? Начало здесь.
  10 Treffer www.alurodel.com  
4. Si crees que tus conexiones no se cuentan:
4. If you think your connections are not counted:
4. Si vous pensez que vos connexions ne sont pas comptabilisées:
4. Se pensi che le tue connessioni non siano contate:
4. إذا كنت تعتقد أن اتصالاتك لا يتم حسابها:
  www.valbodengo.com  
¿Crees que eres capaz de comprender el miedo? No estés tan seguro...
La peur n'a pas de secrets pour vous… Vraiment ?
Ach, Sie wissen, was Angst bedeutet? Das glauben Sie!
Credi di sapere cosa sia la paura? Ti ricrederai.
Você acha que compreende o medo? Pense de novo.
Думаете, вы знакомы со страхом? Подумайте еще раз.
  hootsuite.com  
Si crees que tu evento de comunidad es adecuado para que Hootsuite lo patrocine, envía una solicitud
Si vous pensez que l'événement de votre communauté mérite d'être parrainé par Hootsuite, n'hésitez pas à faire une demande.
Falls Sie der Meinung sind, dass Ihr Community-Event von Hootsuite gesponsert werden sollte, bewerben Sie sich bitte.
Se credi che l'evento della tua community sia adatto per essere sponsorizzato da Hootsuite, inviaci una richiesta.
Caso ache que o seu evento comunitário é adequado para o patrocínio da Hootsuite, inscreva-se.
If you feel your community event is suitable for Hootsuite to sponsor, please apply.
  www.amnesia.es  
Si crees que puedes encajar en nuestro dream team y eres creativo, diseñador, submarinista de Reddit, desarrollador, cuentas, estilista de leones, community manager o experto en medios digitales, escríbenos.
If you think you'd be a good fit for our dream team, if you're a creative, designer, Reddit scuba diver, developer, storyteller, lion stylist, community manager or a digital media expert, then get in touch.
Si creus que pots encaixar en el nostre dream team i ets creatiu, dissenyador, submarinista de Reddit, desenvolupador, comptes, estilista de lleons, community manager o expert en mitjans digitals, escriu-nos.
  5 Treffer www.chaimweizmann.org.il  
¿Crees que los políticos pueden manejar mejor la economía que los empresarios privados?
Denkst du, dass Politiker die Wirtschaft besser steuern können als private Unternehmer?
Pensi che i politici siano in grado di dirigere l'economia meglio degli imprenditori privati?
Da li političari mogu bolje upravljati ekonomijom nego li privatni poduzetnici?
Myslíte si, že politici umí řídit ekonomiku lépe než soukromí podnikatelé?
Jobban menedzselik a gazdaságot a politikusok mint a vállalkozók?
Дали сметаш дека политичарите можат да ја водат економијата подобро од приватните претприемачи?
  2 Treffer ace-cae.eu  
¡Queremos que diseñes y crees una solución a una problema que afecta a tu comunidad que ayudará a cumplir con los Objetivos Mundiales de la ONU!
We want you to design and make a solution to a problem that affects your community and will help meet the UN Global Goals!
We want you to design and make a solution to a problem that affects your community and will help meet the UN Global Goals!
Želimo da dizajniraš i izradiš rješenje za problem koji utječe na tvoju zajednicu i koji će pomoći u ispunjavanju Globalnih ciljeva Ujedinjenih naroda!
We want you to design and make a solution to a problem that affects your community and will help meet the UN Global Goals!
We want you to design and make a solution to a problem that affects your community and will help meet the UN Global Goals!
We want you to design and make a solution to a problem that affects your community and will help meet the UN Global Goals!
  5 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Si tienes mucho interés en alguna función/mecánica en particular, háznoslo saber en nuestra sección del foro de comentarios y sugerencias, ¡y explícanos por qué crees que le vendría bien al juego!
If you’d really like a particular feature/mechanic to be in the game, let us know in our feedback and suggestions forum section, and tell us why you think it would be a good fit!
Si vous aimeriez vraiment qu'une fonctionnalité/mécanique particulière soit intégrée au jeu, faites-le nous savoir dans notre section avis et suggestions du forum, et dites-nous pourquoi vous pensez qu'elle ferait un bon ajout !
Wenn dir ein bestimmtes Feature bzw. eine Spielmechanik besonders gut gefällt, dann teile es uns in unserem Feedback und Vorschläge-Forum "mit und erkläre uns, warum du denkst, dass es ganz besonders gut zu unserem Spiel passen würde!
Se você gostaria de ver um recurso/mecânica específico no jogo, avise-nos em nossa seção de sugestões e comentários no fórum, e diga-nos o que você acha que seria um bom ajuste!
Jeśli bardzo chcesz, aby jakiś element lub mechanika znalazły się w grze, daj nam znać przez nasze forum z sugestiami i opiniami i wyjaśnij, dlaczego sądzisz, że to dobry pomysł!
Если вы хотите увидеть в игре какую-то конкретную функцию, напишите свое предложение в соответствующем разделе форума и расскажите, почему, по вашему мнению, это хорошая идея.
  9 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
"¿Crees, que todo sea mejor algún día?”
"Do you think that everything will get better again?"
„Glaubst du dass das alles wieder mal besser wird?“
«Πιστεύεις ότι όλα μπορούν να γίνουν και πάλι καλύτερα;»
„Мислиш ли, че всичко това някога ще се оправи?“
"Crezi că lucrurile se vor îmbunătăți din nou?"
"Myslíte, že sa všetko zasa zlepší?"
"Ali misliš, da bo vse skupaj kdaj bolje?"
  2 Treffer www.getxo.net  
Si sufres un ataque o crees que vas a sufrirlo pronto, puedes pedir a la policía o al juzgado que te protejan.
Si vous êtes victime d'une attaque ou si vous croyez que vous allez en être victime, vous pouvez vous adresser à la police ou au tribunal pour demander protection.
Dacă eşti victima unui atac sau crezi că vei fi, poţi cere protecţie poliţiei sau judecătorului.
Erasoa jasan baduzu edo laster jasango duzula uste baduzu, poliziari edo epaitegiari eska diezaiokezu laguntza, babestu zaitzaten.
  research.aalto.fi  
Hay muchas formas en que esto puede ser útil, comenzando con el soporte remoto de bicicleta eléctrica y terminando con la actualización remota de e-bike. Además, cualquier conexión que crees con el software es absolutamente segura y confiable.
De cette façon, avec les capacités exceptionnelles de FlexiHub, vous pouvez accéder à n'importe quel vélo électrique à distance où que ce soit. Il y a beaucoup de façons dont cela peut être utile - en commençant par le support à distance du vélo électrique et en terminant avec la mise à jour à distance du vélo électrique. De plus, toute connexion que vous créez avec le logiciel est absolument sûre et fiable.
Auf diese Weise können Sie mit den herausragenden Fähigkeiten von FlexiHub auf jedes elektrische Fahrrad zugreifen, wo immer es ist. Es gibt viele Möglichkeiten, wie dies nützlich sein kann - angefangen bei der Fernwartung über E-Bikes bis hin zum E-Bike-Fernupdate. Außerdem ist jede Verbindung, die Sie mit der Software erstellen, absolut sicher und zuverlässig.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow