coure – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
713
Results
168
Domains Page 10
world-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La casa se situa en la part baixa del terreny per facilitar la seva proximitat a la platja i per allunyar-la del carrer d'accés i de les vistes dels veïns. Dues ales amb coberta de
coure
es connecten en el punt central on es col·loca l'accés i l'escala que condueix a la planta inferior.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
The house is placed in a low part of the terrain to make closer its proximity to the beach and to get away from the access street and from the neighbours sights. Two wings with copper cover are connected in the central point where the main entrance and the stairs that leads to the low floor are placed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
La casa se sitúa en la parte baja del terreno para facilitar su proximidad a la playa y para alejarla de la calle de acceso y de las vistas de los vecinos. Dos alas con cubierta de cobre se conectan en el punto central donde se coloca el acceso y la escalera que conduce a la planta inferior.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
The house is placed in a low part of the terrain to make closer its proximity to the beach and to get away from the access street and from the neighbours sights. Two wings with copper cover are connected in the central point where the main entrance and the stairs that leads to the low floor are placed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
The house is placed in a low part of the terrain to make closer its proximity to the beach and to get away from the access street and from the neighbours sights. Two wings with copper cover are connected in the central point where the main entrance and the stairs that leads to the low floor are placed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
The house is placed in a low part of the terrain to make closer its proximity to the beach and to get away from the access street and from the neighbours sights. Two wings with copper cover are connected in the central point where the main entrance and the stairs that leads to the low floor are placed.
2 Treffer
memoria.ua.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(Beril·li, Bronze,
Coure
, Ferro, Alumini, Zinc)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memoria.ua.es
als Prioritätsdomäne definieren
(Berilio, Bronce, Cobre, Hierro, Aluminio, Zinc)
12 Treffer
mineraltown.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
I Elements natius: Or, Argent,
Coure
, Mercuri, Sofre, Diamant, ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mineraltown.com
als Prioritätsdomäne definieren
I Native Elements: Gold, Silver, Copper, Mercury, Sulfur, Diamond...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mineraltown.com
als Prioritätsdomäne definieren
I Elementos nativos: Oro, Plata, Cobre, Mercurio, Azufre, Diamante, ...
trescaires.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
S’obté mitjançant destil·lació en alambins de
coure
, amb ginebrisses, coriandres i més botànics. S’empren les millors matèries primeres. Elaborat a Mallorca amb el nostre toc mediterrani. Aroma neta i amb buquet perfumat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
trescaires.com
als Prioritätsdomäne definieren
Se obtiene mediante destilación de alambiques de cobre, con nebrinas, cilandros y más botánicos. Se utilizan las mejores materias primas. Elaborado en Mallorca con nuestro toque mediterráneo. Aroma limpio y con bouquet perfumado. Gin 3 “or”, resulta suave y delicado y como su nombre indica pretende ser un pequeño tesoro.
6 Treffer
lallardelvi.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bombai Sapphire para infusionar els botànics utilitza un alambí de
coure
, els vapors travessen una cistella que conté els botànics, impregnant l'alcohol de sabors i aromes. Aquest tipus de procés crea notes més delicades i suaus que el procediment clàssic de posar els botànics directament en l'alcohol.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lallardelvi.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bombay Sapphire para infusionar los botánicos utiliza un alambique de cobre, los vapores atraviesan una cesta que contiene los botánicos, impregnando el alcohol de sabores y aromas. Este tipo de proceso crea notas más delicadas y suaves que el procedimiento clásico de poner los botánicos directamente en el alcohol.
elpeixalplat.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
peix blanc; la seva carn és apreciada i conté una gran quantitat de proteïnes i al mateix temps un baix contingut en greix. En la seva composició compta amb la presència de minerals importants, incloent ferro, calci, magnesi, zinc, potassi i
coure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
elpeixalplat.com
als Prioritätsdomäne definieren
pescado blanco; su carne es apreciada y contiene una gran cantidad de proteínas y al mismo tiempo un bajo contenido en grasa. En su composición no carece de la presencia de minerales importantes, incluyendo hierro, calcio, magnesio, zinc, potasio y cobre.
sgitt-otri.ua.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Els investigadors de la Universitat d'Alacant han ideat un catalitzador lliure de metalls nobles per a l'emmagatzematge i reducció d'òxids de nitrogen (NOX). El catalitzador consisteix en un òxid mixt amb estructura perovskita dopat amb
coure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sgitt-otri.ua.es
als Prioritätsdomäne definieren
Los investigadores de la Universidad de Alicante han ideado un catalizador libre de metales nobles para el almacenamiento y reducción de óxidos de nitrógeno (NOX). El catalizador consiste en un óxido mixto con estructura perovskita dopado con cobre.
13 Treffer
afabaix.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mitjançant estudis teòrics i experimentals s'ha arribat a establir que l'existència i acumulació anormal de metalls com el
coure
(II) i zinc (II) en certes fibres proteiques, genera estrès oxidatiu -un desequilibri en l'organisme d'antioxidants i radicals lliures- en el cervell.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afabaix.org
als Prioritätsdomäne definieren
Mediante estudios teóricos y experimentales se ha llegado a establecer que la existencia y acumulación anormal de metales como el cobre (II) y zinc (II) en ciertas fibras proteínicas, genera estrés oxidativo —un desequilibrio en el organismo de antioxidantes y radicales libres— en el cerebro.
udg.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Obtenció de nous derivats citotòxics com a vehiculitzadors. Estudis combinats amb altres agents terapèutics com els derivats de metalls: cisplatí, ruteni i
coure
. Obtenció de derivats d’aquests metalls com nous agents antitumorals, més específics i amb menys efectes secundaris.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
udg.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Ánálogos del EGF como agentes antitumorales. Efectos antitumorales de derivados del EGF truncados. Obtención de nuevos derivados citotóxicos como vehiculizadores. Estudios combinados con otros agentes terapéuticos tales como derivados de metales: cisplatino, rutenio y cobre.
estabanell.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dipòsit d’acumulació de l’aigua: és on s’emmagatzema i s’escalfa l’aigua. Pot ser d’acer, de
coure
, d’acer inoxidable o de material plàstic. El millor material, i el més usual, és l’acer. Normalment, porta un recobriment contra la corrosió: esmaltat vitrificat, galvanitzat o de resines plàstiques.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
estabanell.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Depósito de acumulación de agua: es donde se almacena y se calienta el agua. Puede ser de acero, de cobre, de acero inoxidable o de material plástico. El mejor material, y el más usual, es el acero, que normalmente lleva un recubrimiento contra la corrosión: esmaltado vitrificado, galvanizado o de resinas plásticas.
13 Treffer
afabaix.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mitjançant estudis teòrics i experimentals s'ha arribat a establir que l'existència i acumulació anormal de metalls com el
coure
(II) i zinc (II) en certes fibres proteiques, genera estrès oxidatiu -un desequilibri en l'organisme d'antioxidants i radicals lliures- en el cervell.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afabaix.org
als Prioritätsdomäne definieren
Mediante estudios teóricos y experimentales se ha llegado a establecer que la existencia y acumulación anormal de metales como el cobre (II) y zinc (II) en ciertas fibras proteínicas, genera estrés oxidativo —un desequilibrio en el organismo de antioxidantes y radicales libres— en el cerebro.
civiclub.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Te verd, reductor de greixos: És fruit del procés de
coure
i assecar al foc les fulles de la planta. Una tassa al dia és suficient per gaudir dels seus beneficis: dificulta la formació de coàguls, redueix el colesterol i els greixos de la sang, evita la hipertensió i prevé l'envelliment cel·lular.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
civiclub.org
als Prioritätsdomäne definieren
- Té verde, reductor de grasas: Es fruto del proceso de cobre y secar al fuego las hojas de la planta. Una taza al día es suficiente para disfrutar de sus beneficios: dificulta la formación de coágulos, reduce el colesterol y las grasas de la sangre, evita la hipertensión y previene el envejecimiento celular.
museuvirtualgitano.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Per part seva, Henry Swinburne (1776) va observar que es dedicaven a la fabricació d’articles de
coure
per tal d’evitar que se’ls considerés vagabunds. Assegura, potser amb una certa lleugeresa, que tots eren catòlics (ho confirmaria el fet que molts portaven penjant del coll una medalla amb la imatge de la Verge del Carme).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museuvirtualgitano.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Por su parte, Henry Swinburne (1776) observó que se dedicaban a la fabricación de artículos de cobre para evitar que se les considerara vagabundos. Asegura, quizá con cierta ligereza, que todos eran católicos (lo confirmaría el hecho de que muchos llevaban colgando del cuello una medalla con la imagen de la Virgen del Carmen).
endesaclientes.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'energia elèctrica és causada pel moviment de les càrregues elèctriques (electrons positius i negatius) a l'interior de materials conductors. És a dir, cada vegada que s’acciona l'interruptor de la nostra llum, es tanca un circuit elèctric i es genera el moviment d'electrons a través de cables metàl·lics, com el
coure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
endesaclientes.com
als Prioritätsdomäne definieren
La energía eléctrica es causada por el movimiento de las cargas eléctricas (electrones positivos y negativos) en el interior de materiales conductores. Es decir, cada vez que se acciona el interruptor de nuestra lámpara, se cierra un circuito eléctrico y se genera el movimiento de electrones a través de cables metálicos, como el cobre. Además del metal, para que exista este transporte y se pueda encender una bombilla, es necesario un generador o una pila que impulse el movimiento de los electrones en un sentido dado.
5 Treffer
portaventuraworld.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les millors pizzes i pastes acabades de
coure
als focs del gran Jeremies: vine al restaurant Jeremias’ Food.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
portaventuraworld.com
als Prioritätsdomäne definieren
The best freshly made pizzas and pastas are prepared in old Jeremias kitchen and served at his restaurant, Jeremias' Food.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
portaventuraworld.com
als Prioritätsdomäne definieren
Les meilleures pizzas et pâtes récemment élaborées sortent de la cuisine du vieux Jeremiah, dans son restaurant Jeremias’ Food.
2 Treffer
joidart.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
coure
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
joidart.com
als Prioritätsdomäne definieren
argent
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
joidart.com
als Prioritätsdomäne definieren
cobre
frusenet.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Els fruits secs són lliures de colesterol i ple d'importants nutrients, incloent proteïnes i fibra. També són una gran font de vitamines com ara àcid fòlic, niacina i vitamines E i B6, i mienrals com el magnesi,
coure
, zinc, seleni, fòsfor i potassi.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
frusenet.com
als Prioritätsdomäne definieren
As nozes são sem colesterol e cheio de nutrientes importantes, como proteínas e fibras. Eles são também uma grande fonte de vitaminas como o ácido fólico, niacina e E e vitaminas B6 e mienrals como magnésio, zinco, cobre, selénio, fósforo e potássio.
roquetaorigen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
SULFAT DE
COURE
: Producte, emprat també en viticultura ecològica, utilitzat per al tractament d’antiparàsits a les vinyes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
roquetaorigen.com
als Prioritätsdomäne definieren
TABLES: A dirty farmyard, fecal aroma that is imparted to a wine barrels gross or sanitary facilities of the wine.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
roquetaorigen.com
als Prioritätsdomäne definieren
SULFATO DE COBRE: Producto, empleado también en viticultura ecológica, utilizado para el tratamiento de antiparásitos a las viñas.
grandvalira.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L’edifici, de 50.000 m2 construïts, és singular i va ser dissenyat per l’arquitecte Pere Aixàs. El color verd de les plaques de
coure
que recobreixen la façana i la seva forma l’han convertit en una icona de l’eix comercial per excel·lència d‘Andorra: les avingudes Meritxell i Carlemany.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
grandvalira.com
als Prioritätsdomäne definieren
Illa Carlemany shopping centre is located in the heart of Escaldes-Engordany. With a surface area of 50,000 m2, the building is very unique and was designed by the architect Pere Aixàs. The green colour of the copper plates covering the façade, as well as the building’s shape, have turned the structure into an icon of Andorra’s best known shopping area: Meritxell and Carlemany avenues. Inside, you can find three levels of underground parking, along with an adjoining outdoor area, that provide a total of 600 convenient, spacious and safe parking spaces.
2 Treffer
museuhortasud.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Allí podem trobar les diferents fonts d’energia emprades per a
coure
: el foc en terra, la cuina econòmica, el foguer de carbó, el foguer de serradura, el foguer de petroli, fins arribar al gas que s’utilitza actualment.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museuhortasud.com
als Prioritätsdomäne definieren
La cuisine est le lieu destiné à la cuisson. On pouvait y trouver les différentes sources d’énergie utilisées pour cuisiner : le feu au sol, la cuisine économique, celle de charbon, de sciure, de pétrole, jusqu’à l’arrivée du gaz que l’on utilise actuellement. Parmi tous les ustensiles qui composent le mobilier domestique, on rencontre la table pour pétrir et la cuve, comme auparavant le pain se faisait chez soi et était cuit au four. Le puit servait à l’approvisionnement en eau potable dans les villages de la contrée où l’on avait construit un réseau de distribution publique.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museuhortasud.com
als Prioritätsdomäne definieren
La cocina es el lugar destinado a guisar. Allí podemos encontrar las diferentes fuentes de energía utilizadas para cocer: el fuego en el suelo, el carbón, el serrín, el petróleo, hasta llegar al gas que todavía se utiliza actualmente. Entre todos los utensilios que componen el ajuar está la mesa para amasar y el cedazo, ya que antes el pan se hacía en las casas y se llevaba a cocer al horno. El pozo servía para abastecer la casa de agua potable en una época en la que en los pueblos de la comarca no se habían construido todavía las redes de distribución pública.
2 Treffer
seidor.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
xarxes multiservei de cablejat estructurat,
coure
i fibra, solucions pre-connectoritzades i intel·ligents
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
seidor.es
als Prioritätsdomäne definieren
redes multiservicio de cableado estructurado, cobre y fibra, soluciones pre-conectorizadas e inteligentes
2 Treffer
minim.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Un esdeveniment que va reunir a 200 persones que van poder gaudir de la projecció del documental "B&B Italia. Poetry in the shape. When design meets industry", el sopar-còctel servit per l'Albert Ventura, xef del restaurant
Coure
de Barcelona, i la música de Gigi McFarlane.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
minim.es
als Prioritätsdomäne definieren
During the event, which attracted around 200 people, we were able to enjoy the screening of the documentary "B & B Italia." The dinner-cocktail served by Albert Ventura, chef of the Coure restaurant in Barcelona, and The music of Gigi McFarlane.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
minim.es
als Prioritätsdomäne definieren
Durante el evento, que reunió a unas 200 personas, pudimos disfrutar de la proyección del documental "B&B Italia. Poetry in the shape. When design meets industry", la cena-cóctel servida por Albert Ventura, chef del restaurante Coure de Barcelona, y la música de Gigi McFarlane.
gencat.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Actuacions als mercats municipals de Barcelona que serveixen per transmetre a la població la necessitat de seguir les quatre normes per garantir la seguretat dels aliments: "netejar", "separar", "
coure
" i "refredar" els aliments tot explicant els fonaments científics d'aquestes accions.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gencat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Activities taking place in Barcelona markets which will offer the public information on the importance of following the four basic rules in order to guarantee food safety. The scientific reasons why food must be "cleaned", "separated", "cooked" and "kept cool" will be explained.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gencat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Actuaciones en los mercados municipales de Barcelona que sirven para transmitir a la población la necesidad de seguir las cuatro normas para garantizar la seguridad de los alimentos: "limpiar", "separar", "cocinar" y "enfríar" los alimentos explicando los fundamentos científicos de estas acciones.
spanish-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La casa se situa en la part baixa del terreny per facilitar la seva proximitat a la platja i per allunyar-la del carrer d'accés i de les vistes dels veïns. Dues ales amb coberta de
coure
es connecten en el punt central on es col·loca l'accés i l'escala que condueix a la planta inferior.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spanish-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
The house is placed in a low part of the terrain to make closer its proximity to the beach and to get away from the access street and from the neighbours sights. Two wings with copper cover are connected in the central point where the main entrance and the stairs that leads to the low floor are placed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
spanish-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
La casa se sitúa en la parte baja del terreno para facilitar su proximidad a la playa y para alejarla de la calle de acceso y de las vistas de los vecinos. Dos alas con cubierta de cobre se conectan en el punto central donde se coloca el acceso y la escalera que conduce a la planta inferior.
2 Treffer
biocat.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Els avenços en nanotecnologia, aplicables en multitud de sectors, obren portes a la detecció de metalls pesants com el cadmi, el plom, el
coure
o el mercuri a l'aigua, dolça i salada, utilitzant noves alternatives.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biocat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Breakthroughs in nanotechnology, applicable in a wide variety of sectors, create new alternatives for detecting heavy metals like cadmium, lead, copper and mercury in both fresh and salt water. The Catalan Institute of Nanotechnology (ICN) —which belongs to the network of Government of Catalonia Research Centers (CERCA)— is working to develop and apply two different techniques to detect contaminants using nanomaterials:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biocat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Los avances en nanotecnología, aplicables en multitud de sectores, abren puertas a la detección de metales pesados como el cadmio, el plomo, el cobre o el mercurio en el agua, dulce y salada, utilizando nuevas alternativas. El Institut Català de Nanotecnologia (ICN) —pertenece a la red de Centres de Recerca de la Generalitat de Catalunya (CERCA)— está trabajando en el desarrollo y aplicación de dos técnicas diferentes de detección de contaminantes mediante nanomateriales:
3 Treffer
muntanyescostadaurada.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Al terme d’Alforja s’han trobat diversos tallers de sílex, una sageta de
coure
, un sepulcre de fossa neolític al camí de les Hortes i restes d’una vil·la romana entre el Mas del Metge i la Venta. Es té notícia del nom del poble des del 1152, tot i que la carta de població és de sis anys més tard.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
muntanyescostadaurada.cat
als Prioritätsdomäne definieren
En el término de Alforja se han encontrado diversos talleres de sílex, una flecha de cobre, un sepulcro de fosa neolítico en el camino de las Hortes y restos de una villa romana entre el Mas del Metge y la Venta. Se tiene noticia del nombre del pueblo desde 1152, aunque la carta de población es de seis años más tarde.
3 Treffer
cnmc.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Aquest mercat inclou els serveis a l’engròs de desagregació del parell de
coure
i de desagregació de la fibra òptica fins a la llar, que inclou alhora la desagregació virtual del bucle de fibra òptica.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnmc.es
als Prioritätsdomäne definieren
El mercado de acceso local al por mayor facilitado en una ubicación fija comprende el conjunto de infraestructuras que permiten al operador establecer un canal de transmisión hasta el usuario final. Este mercado incluye los servicios mayoristas de desagregación del par de cobre y de desagregación de la fibra óptica hasta el hogar, que incluye a su vez la desagregación virtual del bucle de fibra óptica.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnmc.es
als Prioritätsdomäne definieren
Leku finko batean eskainitako tokiko handizkako sarbiderako merkatuak operadoreari azken erabiltzailearenganainoko transmisio-kanal bat ezartzen laguntzen dion azpiegitura-multzoa hartzen du. Merkatu horrek kobrezko parea eta zuntz optikoa etxeraino bereizteko handizkako zerbitzuak hartzen ditu barnean, eta horrek, aldi berean, zuntz optikoko begiztaren bereizte birtuala.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnmc.es
als Prioritätsdomäne definieren
O mercado de acceso local por xunto facilitado nunha localización fixa comprende o conxunto de infraestruturas que lle permiten ao operador establecer unha canle de transmisión ata o usuario final. Este mercado inclúe os servizos por xunto de desagregación do par de cobre e de desagregación da fibra óptica ata o fogar, que inclúe á súa vez a desagregación virtual do bucle de fibra óptica.
6 Treffer
triticum.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
S’ha de
coure
en un forn ventilat que...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
triticum.net
als Prioritätsdomäne definieren
Se tiene que cocer en un horno ventil...
5 Treffer
irta.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Estudiar alternatives a les sals de
coure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
irta.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Estudiar alternativas a las sales de cobre.
2 Treffer
fbg.ub.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Aquest treball conjunt ha permès que l’empresa (que centra la seva activitat en la producció i venda de productes semielaborats de
coure
) desenvolupés noves aleacions de
coure
microaleat com a material per catenàries i la innovació del seu procés productiu.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fbg.ub.edu
als Prioritätsdomäne definieren
The article published in Lancet analyses the research performed by the Consortium IPTi, coordinated by CRESIB researchers, centre which is part of the Global Health Institute Barcelona (ISGlobal). The main goal of the Consortium IPTi is to research in great public health and development challenges. Aponte, a researcher at CRESIB, affiliated centre with the health campus of the UB (HUBc), continues working to fight against malaria. The collaboration established since 1996 between the company La Farga Lacambra and the Process and Material Design and Optimisation Centre (DIOPMA), affiliated to the Department of Materials Science and Metallurgical Engineering at the Faculty of Chemistry of the UB, has received the Antoni Caparrós Prize.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fbg.ub.edu
als Prioritätsdomäne definieren
La colaboración desde el año 1996 entre la empresa La Farga Lacambra y el grupo de investigación DIOPMA, adscrito al Departamento de Ciencia de los Materiales e Ingeniería Metalúrgica de la Facultad de Química de la UB ha merecido el premio Antonio Caparrós. Este trabajo conjunto ha permitido que la empresa (que centra su actividad en la producción y venta de productos semielaborados de cobre) desarrollara nuevas aleaciones de cobre microaleato como material para catenarias y la innovación de su proceso productivo. La transferencia de tecnología y el conocimiento desarrollado desde el grupo de investigación ha contribuido decisivamente a hacer posible que la empresa pasara de estar en suspensión de pagos a ser actualmente una de las mejores del mundo en su sector. Así, ha creado más de cincuenta puestos de trabajo entre 2008 y 2011, en plena crisis económica.
1
2
3
4
5
6
7
8